그들은 모든 것이 끝났다고 생각한다.
They think it's all over"그들은 모든 것이 끝났다고 생각한다"는 1966년 FIFA 월드컵 결승전의 마지막 순간에 영국이 서독을 연장전 끝에 4-2로 꺾고 FIFA 월드컵에서 우승했을 때 케네스 볼스텐홈의 BBC TV 해설에서 인용한 말이다.경기 마지막 몇 초 동안 볼스텐홀메는 다음과 같이 말했다.
- 그리고 허스트가 온다!그는...
- (볼스텐홀은 경기장 위로 쏟아지는 관중들로 인해 주의가 산만해진다.)
- 몇몇 사람들이 경기장에 있다!그들은 모든 게 끝났다고 생각해!
- 지금이야, 4시야!
1966년 승리 직후, 볼스텐홀메의 인용구는 널리 사용되는 표현이 되었다.
대중문화에서
이 문구는 영국 축구 경기에서의 다른 호출과 함께 뉴 오더의 노래 "월드 인 모션"에 등장하지만, 이 경우 볼스텐홀름은 약간 다른 말로 재녹음했다.그들은 모든 것이 끝났다고 생각한다.지금은 그렇다.영국 밴드 더 치과의사들은 그들의 첫 앨범을 Wolstenholme의 명예로 Some People Are on the Pitch It's All Over It Is Now라고 불렀다. LP는 Wolstenholme의 오리지널 논평의 샘플로 시작한다.영국 포크 메탈 그룹 스카이클래드의 EP Jig-a-Jig의 3번 트랙은 "They Think It's All Over"로 불린다.이 노래에는 "그들은 모든 것이 끝났다고 생각한다.지금은 어때?"라는 후렴구를 통해 1966년 FIFA 월드컵에 대한 몇 가지 언급을 포함하고 있다.
닐 마샬의 '개 군인'에서 쿠퍼라는 캐릭터가 마지막으로 하는 말은 "모든 게 끝났다고 생각하세요?지금은 [citation needed]그렇다.
이 인용문은 1995년부터 2006년까지 BBC One에 방영된 BBC 풍자 스포츠 퀴즈쇼 They Think It's All Over의 제목으로도 사용되었다.보도에 따르면 케네스 볼스텐홀메는 이 문구를 [1]쇼의 제목에 사용하는 것에 불만족스러워 했지만, 이 프로그램은 최근 이 문구의 인기를 높였다.
앤솔로지 3에 등장한 비틀즈의 곡 "유리 양파"의 얼터너티브 믹스에는 케네스 볼스텐홀름의 해설 일부가 포함되어 있었다.트랙이 끝날 때, 그는 트랙이 [2]사라질 때까지 몇 초 동안 "이건 골이에요!"라고 외치는 소리를 들을 수 있다.
Discworld 책 Unseen Academicals에서 이 책은 두 개의 잘못된 결말로 이루어져 있는데, 각 결말은 "모든 것이 끝났다고 생각하는가?"와 "It is Now!"[3]로 이어집니다.
BBC 패러디스트 데이브 헨슨은 퍼프 대디와 가족/경찰의 "I'l Be Missing You"를 패러디할 때 1966년 우승팀을 지칭하기 위해 이 대사를 사용했다.
- 66년대 소년들은 절을 하고..
- 그들은 모든 것이 끝났다고 생각해요, 지금이에요!
축구가 대표되는 6개 스포츠 중 하나인 비디오 게임 Kinect Sports는 두 가지 업적을 남겼습니다: "The Think It's All Over..."는 선수들이 축구 경기를 처음 이겼을 때 수여됩니다. 그리고 "...'지금이야!'[citation needed]는 마지막 10초 만에 골을 넣어 승리했을 때 나온다.
「 」를 참조해 주세요.
- "네 놈들은 참패했구나!"
