요하네스 에드펠트
Johannes Edfelt
보 요하네스 에드펠트(Bo Yohanes Edfelt, 1904년 12월 21일 ~ 1997년 8월 27일)는 스웨덴의 작가, 시인, 번역가, 문학평론가였다.
티브로 출신인 에드펠트는 1969년 스웨덴 아카데미 회원으로 선출돼 17번 좌석을 차지했다.에릭 린데그렌의 뒤를 이어 호레이스 엥달의 뒤를 이었다.
다른 저술 중에서도 에드펠트는 넬리 삭스, 게오르크 트라클, 노발리스, 안드레아스 그리피우스, T. S. 엘리엇, 에즈라 파운드 등의 작품을 번역했다.
전기
청춘
에드펠트는 아우구스트 에드펠트 중위와 엘렌 헬너 중위의 아들이었다.그는 스카라에서 자랐고 그곳에서 고등학교에서 라틴어와 그리스어를 공부했다.[1]1923년 가을, 룬드 대학에서 북유럽어를 공부했다.[2]그는 또한 문학의 철학과 역사에서 공개 강연에 참석했다.
1924년부터 1930년까지 에드펠트는 1925-26년 군 복무를 제외하고 웁살라 대학에서 철학사 과정을 포함한 북유럽어, 영어, 독일어, 문학사, 페다고지학을 공부했다.[3]이 기간 동안, 그는 지그문트 프로이트와 칼 구스타프 융을 토론하는 학생 모임에 참석했다.[4]
초기 경력
1930년 봄, 에드펠트는 웁살라에서 석사 학위를 받은 후 스톡홀름으로 이사했다.[5]1929년 월가 붕괴에 따른 금융위기는 곧 스웨덴 노동시장에 영향을 미쳤고, 30년대 초 에드펠트는 문학평론을 쓰면서 생계를 유지했다.1931년 가을, 게스트라이크랜드의 스토르비키 시립학교에서 임시직 사장으로 채용되었다.[6]
1930~31년 겨울, 스톡홀름의 에드펠트는 여성 예술가 Helenne Apéria와 알게 되었고,[7] 후에 그의 수집품인 Aftonunderhelng (Evening Entertainment)를 바칠 것이다.1932년 3월 2일, 그 부부는 스톡홀름의 스칸센에 있는 Nyloftet에서 결혼했다.[8]
1933년 에드펠트는 임시로 마리프레드라는 작은 마을로 이주하여, 뮌헨에서 생활한 후 시골에 정착한 나이든 시인 베르틸 말렘베르크의 관찰을 받아 소장품인 호그메사(하이 미사)를 완성하였다.[9]
시
얼리 북스
1923년 에드펠트는 19세 때인 1923년 시집 그리닝스뢰스터(Dawn Voices)로 데뷔했다.그 후 1925년 운가 다가르(영 데이즈)와 1929년 안식텐(페이스)의 수집품을 따랐다.고전을 제외하고는 프란츠 베르펠, 베르톨트 브레히트, 에리히 케스트너, 빌헬름 에켈룬트, 하리에트 뢰웬히엘름 오흐 비르거 ö베르크의 영향을 받았다.[10]
돌파구
에드펠트의 성숙한 시는 형식적으로는 전통주의적이지만 이미지로서는 모더니즘주의적이라고 표현될 수 있을 것이다.[11]1934년 스웨덴의 많은 일간지에서 검토된 호그마사(Hogmassa, High Mass)로 주요 돌파구를 얻었다.[12]그 무렵 에드펠트는 베르틸 말렘베르크, 버거 ö베르크, 보베르그만, 에릭 악셀 칼펠트 등 스웨덴 시인들의 영향을 받았으나 찰스 보들레르, 베르톨트 브레히트, T. S. 엘리엇 등 세계적인 유명인사들도 영향을 받았다.[13]
1930년대 에드펠트 시의 또 다른 특징으로는 성경과 고대 비극 극작가부터 정신분석과 모더니즘에 이르는 문학에 이르기까지 무수한 암시가 있다.[14]때때로 에드펠트는 특정한 분위기를 만들기 위해 나이든 스웨덴 시인들의 미터법 구조의 일부를 다시 사용하기도 한다.[15]
아프톤underhåning (Evening Entertainment) 1932년, I Denna Natt (This Very Night) 1936년, Vinterna Eér Lngg (The Winter Is Long) 1939년, Sung För Reskamater (여행하는 동반자들을 위한 노래) 1941년 모두 Högmetha와 같은 창작기에 속한다.[16]어두운 인간의 고통과 사랑의 회복 불꽃의 대조는 이러한 책들을 구별한다.[17]
새로운 방향
엘든 오흐 클라이프탄(The Fire and the Cleft) 1943년과 브뤼드주프트 에코(Precipasous Echo) 1947년 작품집에서는 에드펠트의 시가 더욱 내성적이 된다.[18]1952년 이후 Helmliga slagfélt (Secret Batterfallts)부터 그의 수집품에는 산문시라는 요소가 있다.
참조
- ^ 폴 å스트룀, 요하네스 에드펠트 오흐 안티켄, 폴 å스트룀, 메드 코메멘터 아브 폴 str스트룀, 쿤골프 1989, 페이지 64.
- ^ 울라 브리타 라게로스 요하네스 에드펠트 1993, 49, 78
- ^ 라거로트, 1993년, 페이지 98 f, 105 ff.
- ^ 에드펠트로부터의 편지 (사유지)
- ^ 1993년 라거로트 페이지 133.
- ^ 1993년 라거로트 134 페이지 134
- ^ 1993년 라거로트 134 페이지 134
- ^ 1993년 라거로트 134 페이지 134
- ^ 1993년 라거로트, 페이지 164
- ^ 에드펠트에게서 온 편지.
- ^ 벵트 랜드그렌, 드 피라 원소, 스투디에르 요하네스 에드펠츠가 브뤼드주프트 에코, 웁살라 1979년까지 프랑크푸르트 후크메사(Högméssa)를 디케이팅한다.
- ^ 토그니 릴자, 샬렌스 팔림페스트: 전통적 och 모더니즘 i 요하네스 에드펠츠 리릭 (진행중)
- ^ 릴자, 샬렌스 팔림페스트.
- ^ 릴자, 샬렌스 팔림페스트.
- ^ 릴자, 샬렌스 팔림페스트.
- ^ Margit Pohl, "Johannes Edfelt som tidsdiktare" (in: Perspektiv på Johannes Edfelt, Studier samlade a Uulla Brita Lagerroth & Gösta Löwendahl, pp 208–245)), 스톡홀름 1969.
- ^ 1979년 드 피라 원소 Cf. 랜드그렌
- ^ 릴자, 샬렌스 팔림페스트.
참고 문헌 목록
시
- 그리닝스뢰스터 (1923년)
- 운가 다가르(1925년)
- 안식텐 (1929년)
- 아프톤underhelning (1932년)
- 호그메사 (1934년)
- I denna natt (1936년)
- 빈터 어르렁(1939년)
- Sng För reskamrater(1941)
- 엘든 오흐 클라이프탄(1943)
- 브뤼드주프트 에코(1947)
- 헴리가 슬래그펠트(1952)
- 토튼투스 아래(1956년)
- 웃블리크 (1958)
- 인신(1962년)
- 아데르네트 (1968년)
- 다가르 오흐 네테르(1983)
- 팰제슬라가레 (1989년)
- 뫼테스플랫처(1992)
- 브렌펑터(1996)
- 디케터(2004)
산문
- 도스토예프스키 (1936년)
- 스트뢰브테그 (1941)
- 하인리히 하이네(1955)
- 슈렌스페겔 (1963년)
- 버거 쇠베르크 (1971년)
- 프로파일러 오치 성공회 (1973)
