잭 로드
Jack Lord잭 로드 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 존 조셉 패트릭 라이언 1920년 12월 30일 브루클린, 뉴욕, 미국 |
| 죽은 | 1998년 1월 21일(77) 호놀룰루, 하와이, 미국s |
| 직종. |
|
| 액티브 년수 | 1949–1980 |
| 로 알려져 있다 | 하와이 파이브오 스티브 맥개럿 |
| 배우자 | 앤 실리 워드 (1944년; 1947년)m.마리 드 나르드 (m.표준) |
| 아이들. | 1 |
잭 로드(Jack Lord)라는 예명으로 가장 잘 알려진 존 조셉 패트릭 라이언(John Joseph Patrick Ryan, 1920년 12월 30일 ~ 1998년 1월 21일)은 미국의 텔레비전, 영화, 브로드웨이 배우, 감독, 제작자이다.그는 1968년부터 [1]1980년까지 방영된 CBS TV 프로그램 하와이 파이브오에서 스티브 맥개럿 역으로 출연했다.
초년
뉴욕 브루클린의 부시윅 지역에서 태어난 로드는 아일랜드계 미국인 부모의 아들이었다.그의 아버지 윌리엄 로렌스 라이언은 증기선 회사 [2]임원이었다.그는 뉴욕 모리스[3] 파크 퀸즈에서 자랐다.
어렸을 때, 로드는 허드슨 강 계곡에 있는 어머니의 과일[4] 농장에서 승마 기술을 개발했습니다.그는 바다에서 여름을 보내기 시작했고, 마주친 아프리카, 지중해, 중국 등 그가[5] 마주친 풍경들을 페인트칠하고 스케치하는 화물선 갑판에서 보냈다.그는 세인트루이스에서 교육을 받았다. 베네딕트 조셉 라브레 학교,[3] 존 애덤스 고등학교, 퀸즈 오존 파크에 있는 미국 상선 아카데미,[6] 그리고 당시 코네티컷 뉴런던의 포트 트럼불에 위치하여 제3의 메이트 면허로 해군사관학교를[7] 졸업했습니다.그는 뉴욕대학교에서 [2][5]미식축구 장학금을 받고 미술 학위를 취득했다.
로드는 미국이 제2차 세계대전에 개입한 첫 해를 [3]미 육군 공병대와 함께 페르시아에 다리를 놓으며 보냈다.그는 포트 트럼불의 [8]갑판 장교 과정에 등록하기 전에 유능한 선원으로 상선에 복귀했다.해상 훈련 영화를 만드는 동안, 로드는 연기에 대한 생각을 갖게 되었다.
직업
로드는 샌포드 메이스너로부터[9] 이웃집 [10]플레이하우스에서 연극 교육을 받았다.그는 처음에 Horgan Ford의 자동차[4] 판매원으로 일했고, 후에 그의 학업에 자금을 대기 위해 뉴욕에서 캐딜락 판매원으로 일했다.나중에 그는 Actors [11]Studio에서 공부했다.
그의 브로드웨이 데뷔작은 킴 [12][13]스탠리와 함께 하는 호튼 푸트의 여행 중인 여인에서 슬림 머피 역을 맡았다.이 쇼는 1954년 10월 27일부터 1954년 11월 20일까지 30회 공연되었다.Lord는 그의 연기로 Theater World[14] Award를 수상했다.로드는 1955-1956년 제작된 뜨거운 양철 [16]지붕 위의 고양이에서 벤 가자라의 대역을 맡아 브릭으로[15] 캐스팅되었다.그는 리틀 헛(그의 첫 번째 연극)에 출연했었다.불법주의자, 새비지
그의 첫 상업 영화 배역은 1949년[10] 영화 The Red Neighs a.k.a.에서였다.프로젝트 X는 반공산주의 작품입니다.그는 1950년 영화 '크라이 킬러'의 부제작자였다.1957년, 로드는 윌리엄스버그: [17]애국자의 이야기에서 주연을 맡았고, 그 이후 콜로니얼 윌리엄스버그에서 매일 방영되고 있다.1958년 로드는 어스킨 콜드웰의 1933년 소설을 각색한 영화 '신의 리틀 에이커'[18]에서 벅 월든 역으로 공동 주연을 맡았다.
로드는 1962년 첫 번째 본드 영화인 닥터 노에 소개된 제임스 본드 영화 시리즈에서 펠릭스 라이터를[19] 연기한 최초의 배우였다.시나리오 작가 리처드 Maibaum에 따르면, 로드 Goldfinger,로, 데이비드 헤디슨 1989년의 거래를 이 죽일 놈의 두번째로 역할을 감독 가이 해밀튼은 역할에서, 그 후, Cec 린더는 캐스팅하기 위해 빚어지는 role[20]종영에 공동 주연을 청구서, 더 큰 역할과 더 많은 돈을 별도로 요구해 캐릭터는 dif이 연주할 것이다.페르출연자마다 ent actor를 뽑습니다.
1962년 로드는 사우스다코타주 미션리지 출신의 로데오 카우보이 스토니 [21]버크라는 시리즈명으로 출연했다.이 시리즈의 기초는 실제 로데오 챔피언인 케이시 [22]팁스였다.이 시리즈에는 워렌 오츠와 브루스 던이 조연으로 출연했습니다.Lord는 Gary Cooper를 영화에서의 롤모델로,[9] 그리고 Stoney Burke를 묘사하는 데 영감을 주었다.
로드는 로버트 스택이 그 [23]역할을 차지하기 전에 언터처블에서 엘리엇 네스를 위해 고려되었다.그는 시즌 1 에피소드 "제이크 링글 킬링"에 출연했다.1965년 그는 시즌 5의 12 O'Clock High의 "Big Brother"에서 'Pres' Gallagher 대령으로 게스트로 출연했다.다른 TV 게스트로는 약속과 어드벤처, 아메리칸스, 보난자, 건스모크, 하이차파랄, 컴뱃 등이 있다.U.N.C.L.E.의 사나이, 해리 가디노 주연의 리포터, 도망자, 침입자, Rawhide, Ironside, 그리고 F.B.제가.
로드는 Have Gun, Will Travel의 첫 번째 에피소드에 출연했다.1968년, 그는 수잔 스트라스버그와 함께 영화 "게임의 이름은 킬!"[24]에 출연했다.
William [25]Shatner에 따르면, 1966년, 진 로드든베리는 아내가 너무 많은 요구를 하는 제프리 헌터를 대신할 스타 트렉의 제임스 T. 커크 선장 역할을 로드에게 제안했다.로드는 쇼의 50%의 소유권을 요구했고, 그래서 로든베리는 샤트너에게 그 역할을 제안했다.
하와이 파이브오
로드는 하와이 Five-O에서 12시즌(1968년부터 1980년까지) 동안 스티브 맥개럿 형사로 출연했으며,[26] 주지사로부터 하와이 호놀룰루의 주 경찰 범죄 수사 부서장으로 임명되었습니다.오프닝 시퀀스에는 일리카이 호텔의 펜트하우스 발코니에 서 있는 로드의 사진이 포함되어 있습니다.금봉이 연기하는 경찰 형사의 이름인 친호 [27]켈리는 일리카이 개발자인 친호에게 미리 알려준 것이었다.로드 씨의 캐치프레이즈인 "Book'tem, Dano!"[26]는 대중문화의 일부가 되었다.이 시리즈의 첫 번째 (신디케이션에서는 제외)에서는 각 에피소드의 마지막에 다음과 같은 프로모션이 있습니다.다음주에 (에피소드명)에 함께해 주시도록 하겠습니다.여기 있어.알로하!그는 본토 [26]배우 대신 하와이 원주민의 캐스팅에 중요한 역할을 했다.로드는 자신의 캐릭터가 포드 자동차를 운전할 것을 주장했다; 맥가렛은 1967년형 머큐리 파크 레인, 1968년부터 1974년까지 1968년형 파크 레인, 그리고 1974년형 머큐리 [28]마르키스를 나머지 시리즈 동안 운전했다.
1974년 시리즈 제작자 레오나드 프리먼이 사망했을 때, 이 쇼의 소유권은 로드, CBS, 프리먼의 [26]재산으로 공유되었고 로드에게 이그제큐티브 프로듀서를 맡기고 그에게 콘텐츠에 대한 완전한 통제권을 부여했다.그는 세세한 [9]부분까지 신경을 쓰는 실무 파트너로 네트워크 경영진과 싸우는 것으로 유명했습니다.
예술가.
뉴욕대학교에 다니는 동안 로드와 그의 동생 빌은 빌리지 [3]아츠아카데미를 열었다.잭의 어릴 적 꿈은 예술가가 되는 것이었다.그의 첫 번째 전문적인 판매는 1941년 메트로폴리탄 [2]미술관에 그의 두 개의 리놀륨 컷인 블록아일랜드의 버몬트와 낚시 판잣집이라는 제목으로 팔렸습니다.
사생활
1942년에 로드는 그의 첫 번째 아내 앤 윌러드와 결혼했다.그들은 [2]1947년에 이혼했다.그들의 결합은 아들을 낳았지만, 로드는 그 소년이 갓난아기였을 때 그 소년을 딱 한 번 보았다.1955년 8월 24일, 그의 아들은 간염과의 짧은 투병 끝에 12세의 나이로 사망했습니다(그는 코네티컷 페어필드 카운티에 묻혔습니다(주 파일 번호 14006].로드는 아들의 어머니로부터 사망진단서 사본을 받은 후에야 아들의 죽음을 알게 되었다.앤 윌러드 라이언은 1950년대에 재혼했고 2004년 [28]12월 30일에 사망했다.
로드는 뉴욕 [29]북부에서 집을 구하는 동안 두 번째 부인을 만났다.1949년 1월 17일, 로드는 패션 디자이너 마리 드 나르드(1905-2005)와 결혼했는데, 그녀는 그와 그의 경력에 [3]시간을 바치기 위해 포기한 직업이었다.1957년까지 이 부부는 캘리포니아로 [30]이사하기 전 뉴욕 이스트 48번가에 있는 레스카즈 하우스 근처에 살았다.
죽음.
1980년 하와이 파이브오가 끝난 후 로드는 눈에 띄지 않았고 대중 앞에 모습을 드러내지 않았다.그의 마지막 TV 출연은 같은 해 M 스테이션이라는 새로운 CBS 시리즈의 실패한 파일럿으로 이루어졌다. 그가 감독한 하와이(1979년 초 촬영, 하와이 파이브오 마지막 시즌 촬영 직전)로드는 사망하기 전 최소 7년 동안 알츠하이머병을 앓았으나 1979년 [31][32]하와이 파이브오 시즌 마지막 시즌부터 알츠하이머병에 걸렸을 수도 있다는 보고가 있다.그는 1998년 1월 21일 77세의 나이로 호놀룰루에 있는 자신의 집에서 4000만 달러의 재산을 남기고 울혈성 심부전으로 사망했다.그는 자선가였고 2005년 [33]아내 마리가 100세의 나이로 사망하자 전 재산이 하와이 자선단체에 기부되었다.
메모리얼
하와이 조각가 린 와일러 리버튼의 청동 흉상이 2004년 6월 19일 메이시스 외곽의 카할라 몰에서 열린 기념식에서 공개되었다.귀족들은 카할라 지역의 콘도에 살았고, 그들은 동네 쇼핑몰에 자주 드나든다고 알려져 있었다.추모비를 모금한 비영리 단체 잭 로드 기념 기금은 영국 하와이 파이브오 팬인 에스페란자 아이작과 로드의 공동 주연인 더그 모스만이 [34][35]공동 대표를 맡았다.
트리비아
촬영기사들은 때때로 [36]그를 유명하게 만든 쇼의 이름을 언급하며 50mm 렌즈 ("5-0")를 "잭 로드"라고 부른다.
스코틀랜드의 코미디 시리즈인 스틸 게임에서, 등장인물 중 한 명은 관에서 부활하는 신의 영혼을 보는 악몽을 반복한다.이 프로그램은 로드가 죽은 지 3년 만에 방영되었는데, 다른 캐릭터는 로드가 죽었는지 묻지만 다른 캐릭터는 모른다고만 했다.
로드의 컴퓨터 애니메이션 레크리에이션이 하와이 5-0 리메이크작의 2016년에 등장했다.이름 없는 캐릭터(캠 클라크 목소리)는 곤경에 처한 스티브 맥개럿(알렉스 오로플린이 리메이크 시리즈에서 연기)과 지혜의 말을 주고받는다.
필모그래피
| 연도 | 제목 | 역할. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 1949 | 붉은 위협 프로젝트 X | 존 베이츠 | |
| 1950 | 크라이 머더 | 토미 워렌 | 어소시에이트 프로듀서 |
| 1950 | 문신을 한 이방인 | 데케 델 베키오 형사 | 신용되지 않음 |
| 1955 | 빌리 미첼 군법회의 | Cmdr 중위님잭 랜스다운 | |
| 1956 | 방랑자 왕 | 페레부크 | |
| 1957 | 죽은 기수에 대한 팁 | 지미 헬든 | |
| 1957 | 윌리엄스버그: 애국자 이야기 | 존 프라이 | |
| 1958 | 린 스튜어트의 실화 | 윌리 다운 | |
| 1958 | 신의 작은 에이커 | 벅 월든 | |
| 1958 | 맨오브더웨스트 | 콜레이 토빈 | |
| 1959 | 교수형 인간 | 조니 비숍 | |
| 1960 | 드래곤처럼 걷다 | 링컨 "링크" 바틀렛 | |
| 1962 | 닥터 노 | 펠릭스 레이터 | |
| 1967 | 교수형 나무까지 가는 길 | 가이 러셀 | |
| 1968 | 게임의 이름은 킬! | 심차리파 | |
| 1968 | 짝퉁 킬러 | 돈 오웬스 | |
| 1996 | 제리 맥과이어 | 형사님스티브 맥개럿 | 신용되지 않음 어카이브 영상 |
| 2000 | 나사 | 형사님스티브 맥개럿 | 신용되지 않음 어카이브 영상 |
| 연도 | 제목 | 역할. | 에피소드 제목/메모 |
|---|---|---|---|
| 1954 | 범죄와의 전쟁 | 중국 인형 | |
| 1954 | 서스펜스 | '스트링' | |
| 1955 | 위험. | '살인의 계절' | |
| 1955 | 암스트롱 서클 극장 | '벅스킨' | |
| 1955 | 어드벤처와의 약속 | 청구서 | "Five in Judition(심판 5인방)" |
| 1955 | 엘긴 아워 | 데이비스 중위 | "전투 의료진" |
| 1956 | 필코 텔레비전 플레이하우스 | "이 땅은 나의 것" | |
| 1956 | 옴니버스 | '하나의 국가' | |
| 1956 | 웨스팅하우스 스튜디오 원 | 폴 체스터 | 사랑의 사건 |
| 1956 | 웨스팅하우스 스튜디오 원 | 매트 | '전투 하루 |
| 1957 | 갈등. | '폭력의 패턴" | |
| 1957 | 클라이맥스! | 찰리 멀레이니 | 브로드웨이의 루니언 씨 |
| 1957 | Have Gun – 여행 예정 | 데이브 엔더비 | 페르디도에 종 세 개 |
| 1957 | 건스모크 | 마일스 브란델 네이트 브랜델 | "닥터 리워드" |
| 1957 | 플레이하우스 90 | 짐 케스터 | '외로운 여자 |
| 1958 | 플레이하우스 90 | 호머 아스웰 | "재결합' |
| 1958 | 미국 연방보안관 | 맷 보너 | 사형선고 |
| 1958 | 백만장자 | 리 랜돌프 | 리 랜돌프 이야기 |
| 1959 | 라후이드 | 블레이크 | 칼리코 건 사건 |
| 1959 | 로레타 영 쇼 | 조. | 결혼 위기 |
| 1959 | 언터처블 | 빌 헤이건 | 제이크 링글 킬링 |
| 1959 | 라인업 | 아미티지 | 아미티지의 묘한 귀환 |
| 1959 | Alcoa 프레젠테이션:원스텝 비욘드 | 댄 가드너 | "아버지 이미지" |
| 1960 | 보난자 | 클레이 렌튼 | '왕따 |
| 1960 | 네이키드 시티 | 캐리 글레논 | 인간 함정 |
| 1961 | 66번 국도 | 게이브 존슨 | 플레이 잇 글리산도 |
| 1961 | 미국인들. | 찰리 굿윈 | 반달길 |
| 1961 | 무법자 | 짐 휴스턴 | 종소리 |
| 1961 | 웨스트 역마차 | 러스 도티 | 폭력의 집 |
| 1961 | 웨스트 역마차 | 조니 케인 | 도살자 |
| 1961 | 라후이드 | 폴 에반스 | '형수 사건' |
| 1961 | 카인의 백 | 윌트 패럴 | "데드 로드 |
| 1962 | 체크메이트 | 어니 차핀 | '별계' |
| 1962 | 여기 헐리우드 | 본인 | 1962년 5월 18일 |
| 1962–1963 | 스토니 버크 | 스토니 버크 | 32화 |
| 1964 | 킬데어 박사 | 프랭크 마이클스 박사 | "의욕적인 불신 중단" |
| 1964 | 지구상에서 가장 위대한 쇼 | 월리 워커 | 맨 인 어 홀 |
| 1964 | 리포터 | 닉 캐슬 | "왕자 한 명에 얼마예요?" |
| 1965 | 왜건열차 | 리 바튼 | 메아리 패스 스토리 |
| 1965 | 크래프트 서스펜스 극장 | 폴 캠벨 | 긴 협곡 |
| 1965 | 외톨이 | 부커 목사님 | '베스퍼' |
| 1965 | 파이팅! | 바니 맥클로스키 | 라인맨 |
| 1965 | 밥 호프 크라이슬러 극장 공연 | 아베 페레스 | "범죄' |
| 1965 | 12시 하이 | 중령님프레스톤 갤러거 | '빅 브라더' |
| 1966 | 라레도 | 잽 할란 | "법률 위' |
| 1966 | 12시 하이 | 예이츠 대령 | 그림자의 얼굴' |
| 1966 | F.B.입니다.i. | 프랭크 안드레아스 슈뢰더 | "콜리슨 과정" |
| 1966 | 버진아니아 | 로이 달먼 | '큰 판돈' |
| 1966 | 밥 호프 크라이슬러 극장 공연 | 돈 오웬스 | '얼굴 없는 남자 |
| 1966 | 밥 호프 크라이슬러 극장 공연 | 해리 마커스 | "폭풍 교차" |
| 1966 | 조니 칼슨 주연의 투나잇 쇼 | 본인 | |
| 1966 | 최후의 날 비행 | 특수요원 프랭크 톰슨 | 텔레비전 영화 |
| 1967 | 인베이더 | 조지 비코 | '바이코 |
| 1967 | 도망자 | 앨런 바틀릿 | '굿바이 마이 러브' |
| 1967 | 아이언사이드 | 존 트래스크 | 데드맨 스토리 |
| 1967 | U.N.C.L.E.의 사나이 | 파로스 만도르 | '마스터치 |
| 1968 | 높은 차파랄 | 댄 브룩스 | '친족 |
| 1968–1980 | 하와이 파이브오 | 형사님스티브 맥개럿 | 281화 |
| 1969 | 마이크 더글러스 쇼 | 본인 | |
| 1969 | 에드 설리번 쇼 | 본인 | 청중의 절 |
| 1978 | 제30회 프라임타임 에미상 | 본인 | |
| 1979 | 좋은 아침이에요, 미국. | 본인 | |
| 1980 | 죽지 않는 고래 | 내레이터 | |
| 1980 | M 스테이션:하와이 | 헨더슨 제독 | 텔레비전 영화 감독. 이그제큐티브 프로듀서 최종 화면 역할(최종 영화 역할) |
| 1999 | 제임스 본드 스토리 | 펠릭스 레이터 | 어카이브 영상 |
| 2007 | 라 텔레 데 투 비다 | 형사님스티브 맥개럿 | 어카이브 영상 |
| 2016 | 하와이 파이브-0 (2010년 TV 시리즈) | 스티브 맥개럿 | 시즌 7 - 에피소드 01 "Makaukau 'oe e Pa'ani?" / "놀 준비 됐어요?" CG 효과, 몸매 더블 켄 마테피 Cam Clarke 목소리 |
레퍼런스
- ^ Vallance, Tom (23 January 1998). "Obituary: Jack Lord". Retrieved 9 November 2019.
- ^ a b c d Day, Carol (9 February 1998). "Stranger in Paradise". People. 49 (5).
- ^ a b c d e "About Jack Lord, Actor and Artist". The Richmond Hill Historical Society. Retrieved 22 May 2010.
- ^ a b "Book 'em Danno-Jack Lord Dies". Star-News. 23 January 1998.
- ^ a b Mifflin, Lawrie (23 January 1998). "Jack Lord, 77, Helped Direct And Starred In 'Hawaii Five-O". The New York Times.
- ^ Peterson, B (12 January 1992). "Jack Lord Remained in Hawaii to Paint". The Buffalo News.
- ^ Laurent, Lawrence (1 July 1973). "Jack Lord Finds Heaven in Hawaii". The Toledo Blade.
- ^ Rawlins, Michael R (2003). The Last American Sailors: A Wild Ride in the Modern Merchant Marine. IUniverse. p. 47. ISBN 978-0-595-30117-1.
- ^ a b c Laurent, Lawrence (16 January 1972). "No Resting, Coasting for Lord". Sarasota Herald-Tribune.
- ^ a b Vallance, Tom (23 January 1998). "Obituary: Jack Lord". The Independent-UK.
- ^ Brode, Douglas; Parker, Fess (2009). Shooting Stars of the Small Screen: Encyclopedia of TV Western Actors, 1946–present. University of Texas Press. p. 204. ISBN 978-0-292-71849-4.
- ^ "The Traveling Lady". Internet Broadway Database. Retrieved 23 May 2010.
- ^ Krampner, Jon (2006). Female Brando: The Legend of Kim Stanley. Back Stage Books. p. 87. ISBN 978-0-8230-8847-8.
- ^ "Theatre World Awards". Theatre World Awards. Retrieved 23 May 2010.
- ^ "Cat on a Hot Tin Roof". Internet Broadway Database. Retrieved 23 May 2010.
- ^ "Jack Lord Obit". Theatre World: 252. 1997–1998.
- ^ "Williamsburg: the Story of a Patriot". History.org. Retrieved 22 May 2010.
- ^ Jarlett, Franklin (1977). Robert Ryan: A Biography and Critical Filmography. McFarland & Company. p. 233. ISBN 978-0-7864-0476-6.
- ^ The Staff and Friends of Scarecrow (2004). The Scarecrow Video Movie Guide. Sasquatch Books. p. 569. ISBN 978-1-57061-415-6.
- ^ Goldberg, Lee The Richard Maibaum 인터뷰 페이지 26 Starlog # 1983년 3월 68
- ^ Jackson, Ronald (2008). 50 Years Of The Television Western. AuthorHouse. p. 290. ISBN 978-1-4343-5925-4.
- ^ Allen, Michael (1998). Rodeo Cowboys In The North American Imagination. University of Nevada Press. p. 47. ISBN 978-0-87417-315-4.
- ^ Tucker, Kenneth (2000). Eliot Ness and the Untouchables: The Historical Reality and the Film and Television Depictions. McFarland & Company. p. 49. ISBN 978-0-7864-0772-9.
- ^ Lisanti, Tom (2010). Fantasy Femmes of Sixties Cinema: Interviews With 20 Actresses from Biker, Beach, and Elvis Movies. McFarland & Company. p. 274. ISBN 978-0-7864-6101-1.
- ^ Shatner, William; Fisher, David (2009). Up Till Now: The Autobiography. St. Martin's Griffin. p. 119. ISBN 978-0-312-56163-5.
- ^ a b c d Taylor, Philip M; Roberts, Graham (2005). The Historian, Television, and Television History. University Of Luton Press. pp. 77–94. ISBN 978-1-86020-586-6.
- ^ Rhodes, Karen (1997). Booking Hawaii Five-O : An Episode Guide and Critical History of the 1968–1980 Television Detective Series. McFarland & Company. p. 31. ISBN 978-0-7864-0171-0.
- ^ a b "Biography".
- ^ Hanneman, Mufi (October 15, 2014). "The Jack Lord Only His Secretary Knew". Midweek. Honolulu Star Advertiser.
- ^ "Marie!". www.rememberingjacklord.com. Retrieved 29 June 2022.
- ^ Donnelley, Paul (2003). Fade to Black: A Book of Movie Obituaries. Omnibus Press. pp. 434, 435. ISBN 978-0711995123.
- ^ "Hawaii Five-O - The 12th and Final Season". DVD Talk. Retrieved 2019-06-27.
- ^ Daysog, Rick (22 January 2006). "From Jack and Marie Lord, a parting gift of $40 million". Honolulu Advertiser.
- ^ Ryan, Tim (17 June 2004). "Busted!". Honolulu Advertiser.
- ^ "Jack Lord Statue". Hawaii Five-O Fan Club. Retrieved 23 May 2010.
- ^ "A-Z Guide of Film Production Terms". Kinema. 2008.
