이우르는 포타까지

Iður til Fóta
이우르는 포타까지
Þeyr (Iður til Fóta).jpg
EP by
샤이어
방출된1981
녹음된13:46
장르.뉴웨이브
길이??:??
라벨에스크비모
고양이. 번호: ESQ 1
프로듀서지어 앤 토니 쿡
þer 연대기
라이프 트랜스미션
(1981)		 이우르는 포타까지
(1981)		 뫼트비주르 미르
(1981)

아이슬란드 그룹 제이에르가 1981년 에스크비모(Eskvimo)를 통해 발표한 싱글로 10" 형식으로 편집됐다.
제목은 "발을 움직인다"로 번역되지만 아이슬란드어에서는 또한 "발자국"으로 똑같이 번역할 수 있는 말장난을 형성한다.

이 기록은 주인들을 잃은 것으로 여겨져 재발행된 적이 없다.그러나 2001년, 뫼트비주르에서 《제이에르》 창간 20주년을 기념하는 CD인 《포타(Fota)》까지 그 음반 중 일부가 등장하였다.이 CD의 제목도 Mjötviður Mær(1981)의 이름을 합친 것으로, 다른 앨범도 포함되어 있다.

전면 및 후면 커버

토텐탄츠(Dance of Death)의 베인하우스.

힐마르 외른 힐마르손(Hilmar örn Hilmarsson)이 디자인한 앞표지는 무용수가 자신을 가리키며 머리에 기하학적 형상을 보이는 남성에게 최면을 당하는 모습을 그렸다.이 삽화는 오예르의 음악이 청중들을 향해 최면 효과를 나타내기 위한 것이었다.

뒷표지에는 독일의 비문이 그려져 있으며, 여기서 다음과 같이 번역되었다.
아스가르드가 아틀란티스에게 함락된 것.
다니엘, 에스겔, 요한계시록에 따르면 에다 왕 라그나뢰크와 "지상에서의 하나님의 천년제국"은 다음과 같다.

이 본문 뒤에 라틴어로 쓰여진 성경에서 인용한 두 가지가 있다.
테라에서 Væ Væ 거주자 버스. 아포칼립시스 8세

quibus siracumulum vitæ 에스트 모르투아 선트에서의 cpreta. 제네시스 7세

첫 번째 인용구가 일곱 번째 봉인을 가리키며 Woe! Woe! 지구촌 주민들에 대한 슬픔(아포칼립시스 8:13)두 번째 인용문은 <홍수>를 가리키며 다음과 같이 번역한다.콧구멍에 생명의 숨결이 깃든 마른 땅의 모든 것이 죽었다.(창세기 7장 22절)

이 글들은 토텐탄츠(Dance of Death)의 일련의 그림에서 따온 베인하우스(Beinhaus, 뼈의 집)의 삽화로 보완된다.

10" 레코드 트랙 목록

트랙 제목 길이 가사 오디오 클립
01 바스 12 03:48 - -
02 마가센 03:16 - -
03 테드루킨 03:27 - 가득 찬
04 아리아레게 03:55 - -

카세트 트랙 목록

길이: 28:32

트랙 제목 길이 가사 mp3
A측
01 바스 12 03:48 - -
02 마가센 03:16 - -
03 테드루킨 03:27 - 가득 찬
04 아리아레게 03:55 - -
B면
01 브레누-닐사가 14:46 - -

크레딧

음악 및 가사:
마그누스 구문드슨 1명.
2: 힐마르 외른 아그나르손과 마그누스 구아문드슨.
3:힐마르 외른 아그나르손.
4: 쉬어.

공연자:보컬: 마그누스 구문드슨
기타:Gulaugur Kristinn Ottarsson과 Oorsteinn Magnousson.
베이스: 힐마르 외른 아그나르손
드럼: 시그트리거 발두르손.

기타 공동작업자:
커버 설계:힐마르 외른 힐마르손

메모들

  • Bas 12와 Tedrukin은 후기 앨범 As Over에 나오는 Dead/Endad and Are You Still Her?와 같은 곡인데, 이 곡들은 오직 여기에서만 영어로 녹음되었다.
  • 제목은 1로 번역된다.부스 12번, 2번마가의 비전, 3.Tea-Drunk(또는 "Drunk on Tea") 및 4.아리안 레게.

외부 링크