아일랜드 여단 (제1차 세계 대전)

'이리시 여단'은 제1차 세계대전 당시 영국군에 복무해 독일에서 전쟁포로(파워)가 된 아일랜드인 중 아일랜드 민족주의 군단을 구성하려는 로저 케이스먼트경의 시도였다. 케이스멘트는 아일랜드의 독립을 위해 잘 갖춰져 있고 잘 조직된 아일랜드 부대를 아일랜드에 파견하여 영국에 맞서 싸우려 했다. 그러한 조치는 현재 진행 중인 영국과 독일 간의 전쟁과 동시에 이루어져서 독일 대의를 간접적으로 원조하는 것이었는데, 옛 포우들이 제국 독일군 그 자체에서 싸우지 않는 것이었다.

포메이션

케이스멘트는 전 영국 외교관이었는데, 그 후 아일랜드 독립을 위해 헌신했다. 그는 보어 전쟁 기간 동안 존 맥브라이드가 아일랜드 트랜스발 여단을 결성하는데 성공한 것에 영감을 받았다. 케이스먼트사는 제1차 세계 대전 발발 직후 아일랜드 공화국 형제단과 클랜 나겔의 도움을 받아 미국을 경유하여 독일로 건너갔다.

1914년 12월 27일 케이스멘트는 베를린에서 아서 짐머만 독일 국무장관과 여단을 승인하는 협정을 체결했다. 56명의 아일랜드인만이 자원봉사를 했고 그들은 림부르크 안데르 랑에 있는 포로수용소에 모였다.^[1]여단의 아일랜드 인력은 최고조에 달했을 때 다음과 같이 구성되었다.

1 Feldwebel-Leutnant (후일 여단에서 독일 소령으로 진급된 하사 또는 임관한 로버트 몬티스 하사)

펠드베벨(병장) 1명,

1 Vizefeldwebel(검역관),

3 중사(중사)

3 코포레일,

3 Lane Korporale (Lance corporale) 및

43 Gemeine (프라이빗).^[2] 여단은 기관총 훈련을 받고 독일 장교들을 배치했다. 이들은 203번 브란덴부르크 연대에 소속되어 10개의 기관총-코프스로 구성된 두 개의 회사로 나뉘어 있었다. 그들은 또한 샴록과 하프와 같은 아일랜드 상징물들을 포함하도록 각색된 표준 독일군 군복인 아일랜드 여단 유니폼을^[3] 받았다.^[4]

군사 여단은 보통 3,000명 이상의 회원을 보유하고 있는데, 이는 목표 규모와 케이스멘트의 낙관론과 실패의 규모를 나타낸다.

의도된 여단은 제국 독일이 아일랜드 민족주의자들과 함께 그들의 공동의 적인 영국에 대항하여 인도 민족주의자들과 독일계 미국인들을 참여시키려는 훨씬 더 큰 계획의 일부였다.^[5]

케이스멘트는 결국 독일 정부에 환멸을 느끼게 되었다. 그는 독일인들이 여단을 중앙 열강들을 보좌하는 잠재적 교란으로만 보고 아일랜드의 독립을 심각하게 여기지 않았다고 믿게 되었다. 1916년 계획된 부활절 라이징에 대한 독일의 물자 원조가 예상보다 실속 없다는 것을 알게 되자, 그는 아일랜드 자원 봉사단에게 라이징을 취소하도록 설득하기 위해 여단을 버리고 독일 잠수함을 타고 아일랜드로 돌아왔다. 그가 케리 카운티 해안에 도착한 직후, Casement는 체포되었고, 후에 영국에 대한 반역죄로 기소되어 처형되었다. 여단의 전직 하사였던 다니엘 베일리(가명 베벌리)도 체포되어 케이스먼트(Casement)에 대항하는 킹스 증거(King's Providence)를 돌려 독일에서의 그의 신병 모집 활동을 상세히 설명했다.^[6] 1916년 봉기가 일어났을 때쯤 아일랜드 여단은 사라졌다.

케이스먼트사의 독일 아일랜드 여단에 대한 자세한 설명은 독일 아일랜드 여단의 모집 장교 겸 소령인 마이클 키그와 케이스먼트 부관이 작성했다. 이 책은 2010년 7월 15일에 정식으로 출간되었다.^[7]

2014년 영국 국립문서보관소의 죄수 진술서 공개는 56명의 자원봉사자 대부분이 케이스멘트가 아닌 아일랜드계 미국인 사제인 존 니콜슨이 설득했다는 것을 시사했다.^[8]

참고 항목

• Friesack Camp – 제2차 세계 대전 동안 비슷한 수의 자원봉사자들을 기르려는 시도

참조

외부 링크

위키미디어 커먼스의 아일랜드 여단(독일) 관련 매체