이브라힘 알 카시프
Ibrahim al Kashif이브라힘 알 카시프(아랍어: إبرهممممممممم born, 1915년 수단의 와드 마다니에서 출생, 1969년 9월 사망)는 제2차 세계대전이 끝나고 수단의 독립이 시작된 시점인 1956년 사이에 가장 인기 있는 수단 가수였다.그의 혁신적인 스타일은 하케바 음악에서 발전했고, 수단 전통 타악기나 아랍어 우드에 현악기뿐만 아니라 다른 서양 악기들도 추가했다.이러한 혁신과 시적 또는 애국적인 가사의 선택 때문에, 그는 후에 "수단 현대 노래의 아버지"[1]로 불렸다.
음악 스타일
미들 이스트 아이 온라인 매거진의 기사에 따르면 이브라힘 알 카시프의 노래 Write to Me Darling은 수단 시인 아베드 압델 라흐만이 쓴 시 레터즈의 가사에 맞춰져 있다.현악기, 타악기, 우드, 서양악기를 플루트처럼 오랫동안 기악기적으로 소개한 후, 알 카시프는 나레이터와 사이가 멀어진 그의 사랑하는 사람에 대해 다음과 같이 노래한다.[1]
나의 사랑하는 사람과 나는 수년간의 교제 끝에 헤어졌다.
그들과 나 사이의 거리를 선택했다.
과거의 밤들, 오 신이여 축복하소서
언덕 위에 앉아 있는 것을 기억하라.
우리가 젊었을 때 청춘의 속삭임을 속삭인다.
편지 쓸 테니까 편지해.
내 인생의 사랑으로 남아 있는 사람
내 사랑을 기억하라, 우리의 인연을 소중히 하라.
알 카시프 노래의 지속적인 인기
2018년 CD 컴파일 Two Niles to Sing a Melody: 수단의 비올린과 신스.[2]
2018/19 수단 혁명 동안, 그의 노래 "Land of Good - I am African, I am May 수단인"은 하르툼의 거리에서 연주되었다.[3][4]수단 국민이 독재자 오마르 엘 바시르의 몰락을 기념하기 위해 수도 하르툼의 중심부에 있는 군 사령부에서 거리를 메운 지 1년 뒤인 2020년 4월 11일, 수단인 랩 뮤지션 3명이 아나 아프리키(Ana Afriki), 아나 수다니(Ana Sudani, I'm Maysane)를 리메이크하여 현재 진행 중인 민중들의 증언을 했다.엘 카시프의 애국적인 노래의 ty.[5]
참고 항목
참조
- ^ a b "Five songs that defined Sudan's golden era". Middle East Eye. Retrieved 13 December 2020.
- ^ "Release "Two Niles to Sing a Melody: The Violins & Synths of Sudan" by Various Artists - MusicBrainz". musicbrainz.org. Retrieved 9 June 2020.
- ^ Kushkush, Isma'il (12 April 2019). "Sudanese musicians play Ibrahim al-Kashif's 1958 classic "I am African, I am Sudanese" at sit-in". Twitter. Retrieved 14 December 2020.
{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Sudan coup: Military warns against disturbances". BBC News. 12 April 2019. Retrieved 14 December 2020.
- ^ "Ana Africi Ana Sudani (I'm African, I'm Sudanese), by DM, Black Scorpion & 2Zee". Philly Driven Riddim. Retrieved 14 December 2020.
외부 링크
- 영어로 번역된 이브라힘 알 카시프의 역사적인 라디오 녹음을 담은 뮤직 비디오인 달링 "Write to Me, Darling" ("حبيييي ي ("ب"" ("")을 쓰시오.
- 이브라힘 알 카시프의 아프리카에 대한 애국적인 노래인 Land of Good (Ard al Khayr)와 영어 번역이 곁들여졌다.
