난 널 그만둘 수 없어 자기야
I Can't Quit You Baby"아이 캔트 유 베이비" | |
---|---|
싱글 바이 오티스 러쉬 | |
B면 | "앉아요 베이비" |
방출된 | 1956 |
녹음된 | c. 1956년7월 |
스튜디오 | 대로 녹음, 시카고 |
장르. | 블루스 |
길이 | 2:56 |
라벨. | 코브라 |
작곡가 | 윌리 딕슨 |
제작자 | 윌리 딕슨 |
"I't Quit You Baby"는 윌리 딕슨이 작곡하고 1956년 시카고 블루스 아티스트 오티스 러쉬가 처음 녹음한 블루스 곡입니다.[1] 이 곡은 느린 12마디의 블루스 앙상블 곡으로, 끝날 수 없는 간통한 관계의 결과에 대한 가사를 담고 있습니다.
"I Can't Quit You Baby"는 러쉬의 첫 번째 녹음이자 코브라 레코드의 데뷔 싱글이었습니다. 그것은 블루스 표준뿐만 아니라 음반 차트의 히트곡이 되었습니다. 러쉬는 1966년 레드 제플린이 1969년 데뷔 앨범을 위해 수정한 편곡으로 이 곡을 업데이트했습니다.
원곡
전기 작가 이나바 미츠토시에 따르면 "노래의 주제는 간통의 결과와 남자가 관계를 포기할 수 없다는 느낌"이라고 합니다.[2]
난 널 그만둘 수 없어, 자기야
하지만 당신을 잠시 내려놓아야겠습니다.
난 널 그만둘 수 없어, 자기야
하지만 당신을 잠시 내려놓아야겠습니다.
네가 내 행복한 집을 망쳤어, 자기야
하나뿐인[3] 내 아이를 학대하게 만들었습니다.
그의 자서전에서 윌리 딕슨은 "I't Quit You Baby"가 러시가 그 당시 몰두했던 관계에 대해 썼다고 설명했습니다. 딕슨은 이것을 러시의 열정적인 연기를 끌어내기 위해 사용했습니다.[3] Dixon에게 전적으로 인정받았음에도 불구하고, Rush는 이 곡의 정체성이 매우 자신의 것이라고 느꼈습니다.
윌리는 그저 소리를 흥얼거릴 뿐이지, 아무것도 연주한 적이 없어요. 그는 노래가 어떻게 진행되는지 저에게 몇 가지 문구를 주려고 노력했고 저는 거의 혼자서 했습니다. 그것이 어떻게 들리는지 말이죠. 제가 노래를 부르는 방법과 기타를 치는 방법이 제가 연주하고 싶었던 것입니다.[2]
이나바는 "자연스러운 목소리, 가성, 함성, 으르렁거림이 번갈아 나타나는 오티스의 열정적인 보컬 멜로디는 정말로 그의 창법입니다"[2]라고 덧붙였습니다. 이 곡은 "슬로우 블루스" 템포로 12/8박자 A장조로 표기되어 있습니다.[4] 러쉬의 오리지널 버전은 리드 기타 필이 있는 4개의 12마디 보컬 섹션으로 구성되어 있습니다. 러쉬의 첫 번째 녹음이었으며 1956년 7월경 시카고에서 진행되었습니다.[5] 리드 기타와 보컬로 러쉬와 동행하는 사람은 하모니카의 빅 월터 호튼, 테너 색스의 레드 할로웨이, 피아노의 라파예트 리크, 세컨드 기타의 웨인 베넷, 베이스의 딕슨, 드럼의 알 던컨입니다.[5]
〈I Can't Quit You Baby〉는 편곡자이자 프로듀서인 딕슨이 러쉬와 코브라 레코드를 출시한 차량으로, 두 사람 모두에게 첫 번째 싱글이었기 때문입니다.[3] 이와 관련하여 1956년 빌보드의 리듬 앤 블루스 레코드 차트에서 6위에 오르며 성공을 거두었습니다.[6]
오티스 러쉬는 몇 년 동안 "I Can't Quit You Baby"를 여러 번 다시 방문했습니다. 1966년 블루스 모음곡 시카고/더 블루스/투데이를 위한 그의 1966년 재녹음! 2권은[7] 특이한 반전(강조화음에 이어 강조화음보다 반 단계 위)으로 변화된 편곡을 사용합니다.[8][9] 후속 커버 버전에서는 일반적으로 Rush's Vanguard 버전에서 발견되는 코드 대체를 사용합니다.[8]
레드 제플린 버전
"아이 캔트 유 베이비" | |
---|---|
레드 제플린의 노래 | |
Led Zeppelin 앨범에서 | |
방출된 | 1969년 1월 12일 ( |
녹음된 | 1968년 10월 |
스튜디오 | 올림픽, 런던 |
장르. | 블루스 록 |
길이 | 4:42 |
라벨. | 대서양 |
작곡가 | 윌리 딕슨 |
제작자 | 지미 페이지 |
영국의 록 밴드 레드 제플린은 1969년 그들의 데뷔 앨범 레드 제플린을 위해 "I Can't Quit You Baby"를 녹음했습니다.[10] 음악 저널리스트 큐브 코다(Cub Koda)에 따르면, 그들의 연주는 "오티스 러쉬(Otis Rush)의 1966년 뱅가드(Vanguard) 버전의 메모용 복사본"[11]이지만, 악기와 역학은 다릅니다.[12] 또한 Jimmy Page가 솔로로 다시 시작하기 전에 4마디 무반주 셋업을 연주하는 기타 솔로 중 휴식을 포함합니다. 비록 전기 작가 Keith Shadwick은 솔로에서 나오는 반전에 대해 Page의 솜털에 주목하지만, 그는 이 곡을 "평탄한 점이 없고 완벽하게 대칭된 형태로 고전적인 블루스 전통 안에서 첫 번째 앨범에서 가장 성공적인 곡 중 하나가 되었습니다"라고 마무리합니다.[12]
레드 제플린은 1968년부터 1970년 초까지 정기적으로 "I Can't Quit You Baby"를 콘서트에서 공연했습니다.[13] 1969년 생방송 버전 두 개가 1997년 BBC 세션에 포함되어 있습니다. 1970년 1월 9일 로열 앨버트 홀에서 열린 이 곡의 공연은 2003년 레드 제플린 DVD에 수록되어 있습니다(이 공연의 편집본은 1982년 코다 앨범에서 발매되었습니다). 1970년, 이 곡은 레드 제플린 3세의 곡을 그들의 쇼에 포함시켰기 때문에 레드 제플린의 전형적인 콘서트 라인업에서 제외되었고, 〈I Can't Quit You Baby〉는 본질적으로 〈Since I've Loving You〉로 대체되었습니다. 그러나 1972년과 1973년 레드 제플린 콘서트에서 "Whole Lotta Love" 메들리의 일부로 부활했습니다.[13] 이 곡은 1988년 5월 14일 애틀랜틱 레코드 40주년 기념 행사를 위해 레드 제플린의 생존 멤버들에 의해 리허설되었지만 행사 기간 동안 공연되지 않았습니다.[13]
롤링 스톤의 커트 로더는 코다 음반에 대한 현대적인 리뷰에서 코다 버전의 "I Can't Quit You Baby"가 "1970년 사운드 체크에서 벗어났다"고 발견했습니다.[14]
인지도와 영향력
"I Can't Quit You Baby"는 30명 이상의 아티스트들에 의해 녹음된 블루스 표준입니다[1].[15] 러쉬의 오리지널 코브라 싱글은 1994년 블루스 재단 명예의 전당에 헌액되었으며, "열정적인 접근 방식을 가진 비범한 재능을 가진 러쉬를 드러내는 윌리 딕슨 작품"이라고 언급했습니다.[5]
참고 항목
참고문헌
- ^ a b Herzhaft, Gerard (1992). "I Can't Quit You Baby". Encyclopedia of the Blues. Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press. p. 453. ISBN 1-55728-252-8.
- ^ a b c Inaba, Mitsutoshi (2011). Willie Dixon: Preacher of the Blues. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pp. 158–159. ISBN 978-0810869936.
- ^ a b c Dixon, Willie; Snowden, Don (1989). I Am the Blues. Da Capo Press. pp. 102, 106–107. ISBN 0-306-80415-8.
- ^ Hal Leonard (1995). "I Can't Quit You Baby". The Blues. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard. p. 100. ISBN 0-79355-259-1.
- ^ a b c Blues Foundation (November 10, 2016). "1994 Hall of Fame Inductees: I Can't Quit You Baby – Otis Rush (Cobra 1956)". The Blues Foundation. Retrieved February 8, 2017.
- ^ Whitburn, Joel (1988). Top R&B Singles 1942–1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. p. 301. ISBN 0-89820-068-7.
- ^ O'Neal, Jim (November 10, 2016). "Chicago/The Blues/Today! Vol. 1-3 – Various Artists (Vanguard, 1966)". Blues Foundation. Retrieved March 16, 2020.
- ^ a b Lawalree, Dominique (2015). Led Zeppelin: Un guide pour les écouter (in French). Camion Blanc. eBook. ISBN 978-2-35779-740-6.
- ^ Marvin, Elizabeth West; Hermann, Richard, eds. (1995). Concert Music, Rock, and Jazz Since 1945. Rochester, New York: University of Rochester Press. p. 327, fn 59. ISBN 1-878822-42-X.
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Led Zeppelin [album] – Review". AllMusic. Retrieved January 21, 2018.
- ^ Koda, Cub. "Chicago/The Blues/Today! – Review". AllMusic. Retrieved March 16, 2020.
- ^ a b Shadwick, Keith (2005). Led Zeppelin: The Story of a Band and Their Music 1968–1980 (1st ed.). San Francisco: Backbeat Books. pp. 52–53. ISBN 0-87930-871-0.
- ^ a b c Lewis, Dave (2004). Led Zeppelin: The Complete Guide to Their Music (1st ed.). London: Omnibus Press. ISBN 1-84449-141-2.
- ^ Loder, Kurt (January 20, 1983). "Coda". Rolling Stone. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved July 27, 2017.
- ^ "Otis Rush: I Can't Quit You Baby – Also Performed By". AllMusic. Retrieved May 5, 2019.