I, Too

'나도'는 랑스턴 휴즈가 쓴 시로 애국심이 인종에 의해 제한된다는 생각을 반증하면서 인내를 통한 평등에 대한 갈망을 보여준다.이 책은 1926년 휴즈의 첫 번째 시집 《The Dedy Blues》에 처음 발표되었다.이 시는 휴즈의 다른 작품들과 함께 문학, 예술, 음악, 시의 힘을 시민권 범위에서 개인적, 집단적 표현의 수단으로 발견한 미국의 흑인들에게 새로 발견된 문화적 정체성의 1920년대 초반과 30년대 초의 기간인 할렘 르네상스를 규정하는 데 도움을 주었다.^[1]이 시에서 휴즈는 당시 아프리카계 미국인을 비하하는 유비쿼터스 인종탄압을 묘사하고 있다.그는 하급 하인의 관점에서 회사가 도착할 때마다 그를 부엌으로 쫓아내는 백가(白家)에 글을 쓴다.

휴즈는 월터 휘트먼의 시 '미국의 노래를 듣는다'를 참고해 에이브러햄 링컨 미국 대통령이 미국 민주주의의 분리되고 다양한 부분(노예와 자유의 공존)에 대해 말한 통합의식을 하나로 묶는다.^[2]

텍스트

나 역시 미국을 노래한다.

내가 더 어두운 형이다.
그들은 나를 부엌에서 먹으라고 보낸다.
손님이 오면
하지만 나는 웃는다.
그리고 잘 먹고,
그리고 강해져라.

투모로우
식탁에 있을게
손님이 오면.
아무도 감히 하지 못할 것이다.
말해줘
"주방에서 먹어"
그러면.

게다가
그들은 내가 얼마나 아름다운지 볼 것이다.
부끄러운 줄 알아라

나 역시 미국이다.

참조

외부 링크

• 시 재단에서 나온 랭스턴 휴즈의 "나도"