호세르

Hoser
다른 용도는 Hoser(동음이의)를 참조하십시오.
다음 시리즈의 일부
캐나다의 문화
Culture of Canada
역사
주제
리서치

호서(Hoser) 또는 호스헤드는 캐나다에서 유래된 속어로 캐나다인을 언급하거나 모방할 때 사용된다.[1]

캐나다에서 오래 전부터 특정 단체들이 사용하던 호저라는 용어는 SCTV의 '위대한 백인 북방' 코너에서 릭 모란리스와 데이브 토머스(밥과 더그 맥켄지 역)의 코미디 촌극으로 인기와 악명을 얻은 사람에게 붙여진 코미디 레이블이다.[2] 등장인물들은 또한 '사기'의 동의어로 'to hose'라는 동사를 사용했다.[3]

오리진스

용어의 기원이 불분명하다. 옥스퍼드 영어사전은 처음 쓰였던 용어가 1981년 토론토 스타의 맥켄지 형제에 관한 기사로 기록되고 있으며, 그 이전에 이 용어가 사용되었다는 명확한 증거는 없다. 그럼에도 불구하고, 이 용어는 몇 가지 인기 있는 잘못된 어법을 만들어냈다.[4]

아이스 리서페이퍼보다 아웃도어 아이스하키에서 진 팀이 경기 후 경기장을 호스로 내려가야 빙판이 다시 매끄럽게 된다는 유래담이 있다. 그러므로 호저라는 용어는 패배자와 동의어였다.[4] 이 용어의 기원에 대한 또 다른 제안은 1930년대 대공황 때 호스로 농경용 차량의 휘발유를 빨아들이는 캐나다 프레리의 농부들을 포함한다.[4] "Hosed"는 캐나다 영어에서도 취중에 대한 완곡한 표현으로, 게다가 호저는 술에 취한 사람이다.

또 다른 가능한 기원은 벌목꾼의 은어로, "후시어"가 훈련을 받지 않았거나, 서투르거나, 게으른 노동자에게 경멸적으로 언급했기 때문일 수 있다.[5]

호저라는 용어는 미국 시트콤 'How I Met Your Mother'에서 캐나다 출신 주인공인 로빈 셰르바츠키와 관련해 자주 쓰였다. 그녀는 때때로 캐나다를 테마로 한 술집인 호서헛을 방문했다.

참고 항목

참조

  1. ^ Rawlings-Way, Charles; Karneef, Natalie (2007). Toronto. Lonely Planet Publications. p. 20. ISBN 978-1-74059-835-4. Retrieved 2010-12-22. Hoser Canadian slang.
  2. ^ Raymond, Eric S. (1999). The New Hacker's Dictionary (3rd ed.). MIT Press. p. 249. ISBN 0-262-18178-9. Retrieved 2010-12-22.
  3. ^ "Great White North: Mouse in a Bottle". SCTV. Archived from the original on 2021-12-13 – via YouTube.
  4. ^ a b c Sean Hutchinson (July 1, 2013). "Where Does the Word "Hoser" Come From?". Mental Floss. Retrieved December 2, 2013.
  5. ^ Elrick B Davis, "Paul Bunyan Talk," American Speech, 17권, 4권 (1942년 12월, 페이지 222).