홍콩 방랑자

Hong Kong drifter

홍콩 드리프터(중국인: 港漂; pinyin: gǎpiao; Jyutping: jong2 piu1)는 직업과 살 곳을 찾아 중국 본토를 떠나 홍콩으로 이주한 젊고 교육받은 사람들이다. 그들은 중국 본토와는 다른 홍콩의 문화에 동화되는 데 어려움을 겪을 수도 있다. 홍콩 서까래라는 용어는 중국에서 인터넷 채팅방에서 사람들에 의해 처음 사용되었다. 문화나 언어의 차이에 적응하는 능력에 따라 국가는 일시적인 것일 수도 있다.[1]

배경

품질이주입장제(QMAS)중국 본토와 전 세계의 우수한 인재들을 유치해 홍콩에 정착시키고 취업할 목적으로 일반 취업비자에 필요한 현지 취업의 사전 제공 없이 홍콩에 거주할 수 있는 입학 기준을 마련했다.[2]

홍콩의 대학들은 1998년부터 본토로부터 인재 흡수를 목표로 본토 중등학교 학생들을 등록시키기 시작했다. 그러나 2005년 홍콩과기대가 대학입시 최고점수 3명을 모집할 때까지 사회의 큰 관심을 끌지 못했다. 이후 홍콩 대학과 베이징대 칭화대 등 본토 상위권 대학 간의 '전투'가 갈수록 치열해졌다. 본토 학생들을 이기기 위해 홍콩 대학들은 학생 한 명당 64만 달러에 달하는 상당한 장학금을 제공한다.[3]

반면 본토 학생들과 학부모들이 HK대학을 선택하는 이유는 다양하다. 가장 중요한 이유 중 하나는 홍콩이 학생들에게 국제적인 무대와 관점을 제공하는 국제적인 도시라는 것이다. 게다가 홍콩 대학의 등록금은 미국, 영국, 호주, 캐나다 등 서구권 대학들의 등록금에 비해 더 용인된다. 게다가 높은 장학금은 본토 학생들에게 매력적이다. 무시할 수 없는 또 다른 본질적인 이유는 전 세계에서 상당한 수의 우수한 교사들이 배출되면서 교육의 질이 두드러지고, 교칙이 서구 국가들과 더 가깝기 때문이다. 또한, 영어 교육 환경과 많은 교환 프로그램들은 해외에서 대학원 졸업장을 받기를 원하는 학생들을 유익한 경험으로 준비시켜, 그들이 그들의 공부에 더 원활하게 적응할 수 있게 한다.[4]

이민자 인센티브 프로그램

대학생

본토인들이 남쪽으로 이동하도록 끌어들이는 경제적 번영뿐만 아니라 홍콩의 국제 고등교육 시스템도 이들을 끌어들이고 있다. 홍콩의 대학들은 홍콩과 본토 사이의 주요 다리 역할을 한다. 1998년 홍콩 자키 클럽은 수십 명의 본토 졸업생들이 홍콩에서 공부하는 것을 후원했다.[citation needed] 2003년 중국 교육부는 처음 홍콩 대학의 본토 유학생 채용을 허용했다.[1] 2012년에는 시 8개 정부출연대학의 비지역 학생 1만770명 중 80% 이상이 본토 출신이었다.[1]

장학금은 홍콩에서 공부하기 위해 중국에서 온 우수한 학생들을 유치하는 방법 중 하나이다. 홍콩의 대학들은 본토에서 온 우수한 학생들에게 상당한 장학금과 보상을 제공하는데, 그 자금은 매년 900만 달러에 이른다. 학교로부터 학술장학금을 받을 자격이 있는 엘리트들은 4년 동안 최대 164만 달러를 가져갈 수 있다. 이것은 본토 학생들, 특히 중산층 학생들이 홍콩에서 공부하고 싶어하는 주요한 이유들 중 하나가 되었다.[5]

홍콩 반환 4년 후인 2001년 홍콩 SAR 정부는 본토 신입 졸업생들이 HKSAR에 머물며 일할 수 있도록 허용하고 있다. 그래서 최근 10년 사이 홍콩 유학이 대유행이다. 최근 대학입시 결과가 나온 뒤 홍콩과 본토대 간 득점왕 경쟁이 치열해지고 있다. 이 현상은 뉴스 보도에서 중국과 홍콩 언론 모두 끊임없이 다루고 있다.[citation needed]

공식 통계에 따르면, 2001년 홍콩 대학교에서 공부하는 본토 학생은 약 1000명에 불과하다. 그러나 2007년까지 매년 6000명 이상의 본토 학생들이 홍콩 대학에 입학하고 있다. 대학원 과정과 함께, 홍콩 대학교에서 공부하는 본토 학생들이 1만 명 이상이 될 것이다. 2007년까지, 홍콩에는 중국 본토에서 온 23000명 이상의 학생들이 있다. 반면, 중국 본토에서 온 약 2만 명의 전문가들은 질 높은 이주자 입학제도와 같은 다른 제도를 통해 왔다. 현재까지 홍콩에는 약 4만 명의 본토 대학 학생과 전문가들이 거주하고 있다.[citation needed]

공부하러 홍콩에 온 80년대 이후의 젊은이들은 중국 본토에서 가장 높은 점수를 받은 사람들이다. 하지만 모두 졸업 후 취업이 가능한 것은 아니다. 그들은 본토로 돌아가야 할지 아니면 남아야 할지 딜레마에 빠졌다.[6]

전문직 및 숙련된 작업자

비현지 졸업생들을 위한 이민 준비

홍콩 정부는 2001년부터 이민 조례에 특별 조항을 넣어 졸업 후 본토 학생들에게 1년 연장을 허용하는 등 새로운 인재를 도시로 유치하겠다는 뜻을 밝혔다. 본토 학생들이 홍콩 대학을 졸업하면 SAR에 취업할 수 있는 1년이라는 시간이 있다. 홍콩은 본토 졸업생들의 취업 비자 신청 절차도 간소화했다.[7]

비현지 졸업생들을 위한 이민 협정(IANG)에 따르면, 비현지 졸업생들은 홍콩에서 정규 및 현지 공인 프로그램에서 학위 이상의 자격을 취득한 (홍콩 특별 행정 구역) 외부에서 온 사람들을 말한다. 홍콩 대학들은 졸업 후에도 머무를 본토 학생들을 유치하기 위해 이 계획을 이용한다.[8]

본토인재 및 전문가 입학제도

2003년 7월, 홍콩 정부는 본토 재능과 전문가들을 위한 입학 제도를 시행했다. 이 제도의 평가 기준은 일반 고용 정책(GEP)에 따른 기준과 일치한다. 이 계획의 목적은 현지 인력 수요를 충족시키고 세계화된 시장에서 홍콩의 경쟁력을 높이기 위해 홍콩에서 일할 자격을 갖춘 본토 인재와 전문가를 유치하는 것이다. 2012년 말 현재, 57명의 126명의 본토 인재와 전문가들이 이 계획에 따라 입학 허가를 받았다.[9][10]

질 좋은 이주자 입학제도

2006년 2월, 홍콩 정부는 질 높은 이주자 입학 제도를 발표했다. 중국 본토와 전 세계의 우수한 인재들을 유치해 홍콩에 정착시키고 일하도록 하는 것이 목표여서 홍콩의 글로벌 시장에서의 경제 경쟁력을 높일 수 있다.[11] 이 계획은 일반 취업 비자에 필요한 현지 취업의 사전 제공 없이 지원자들이 홍콩에 거주할 수 있도록 하는 입학 기준을 마련했다. 2012년 말 현재, 총 2개의 392명의 지원자가 할당되었다.[10]

과제들

편견

홍콩 드리프터들은 이 사회에 적응하는 것이 어렵다고 생각한다. 한편, 일부 지역 사람들은 본토로부터의 표류에 대한 편견을 가지고 있다. 그들은 본토에서 온 사람들이 교육에서부터 일하는 기회까지 그들의 근원을 뒤지고 있다고 생각하며 그들은 본토로부터의 표류물의 질을 의심한다. 일부 사람들은 홍콩 청소년들의 교육과 진로를 보호하기 위해 정부가 본토 학생들의 입학을 줄이도록 요구하는 광고를 신문에 냈다.[12] 반면 문화차이는 홍콩 표류층이 홍콩 사회에 진입하는 것을 막는 또 다른 장애물이다.[13]

홍콩 서까래에 대해 제기되는 많은 우려들 중 하나는 이 국제 도시에서 세련되지 못한 사람으로 보여지고 있다. 그들은 옷이나 스타일이 열악하고, 기술에 대한 지식이 부족하며, 교육을 제대로 받지 못하고, 세련되지 못한 태도를 가지고 있다고 보여질 수 있다. 그들은 또한 중국공산당의 당원으로 추정될 수도 있다.[1]

대학생들의 인구 통계에 대해 홍콩 슈옌 대학의 기자 유학생 장빙지는 다음과 같이 말했다.

홍콩 대학에 다니는 본토 학생들은 대부분 주요 도시 출신이며 부유한 가정 출신이다. 이런 고정관념은 청두에서 보는 이주노동자나 홍콩 관광객에게는 적용될 수 있지만 우리에게는 적용되지 않는다. 우리는 너의 평범한 본토인이 아니다. 중국은 큰 나라야, 그런 식으로 대놓고 일반론을 펴면 안 돼...(더 가난한 사람들에 대한 고정관념에 따라) 우리 가족 구성원들이 결점이 있다는 건 알지만, 그래도 다른 사람들이 그들을 손가락질하는 걸 원치 않을 거야, 내 말 무슨 뜻인지 알아?[1]

언어

고등교육을 위해 홍콩에 와서 고장난 광둥어를 하거나 광둥어를 하지 않는 홍콩 드리프터들은 홍콩 학생들과 사회와 소통이 잘 안 될 때 고립감을 느끼는 경우가 많다. 이로 인해 비현지계 급우들과 작은 사회권이 형성될 수 있으며 홍콩의 주류로 통합하는 것을 어렵게 할 수 있다. 문화적, 제도적 차이로 인해 지난 몇 년간 사회적 마찰이 증가하고 있다.[14]

뉴스 기사 The Inverers는 언어의 난제를 다음과 같이 설명한다.

많은 사람들은 식당에서 음식을 주문할 때 부서진 광둥어를 사용하는 것에 대해 다시 한번 생각하지만, 아직 또 다른 교양 없는 관광객으로 보여지지 않기 위해 푸퉁화(중국어라고도 한다)를 사용하는 것을 주저하기도 한다. 영어는 종종 안전한 타협이다.[1]

Dickson Lee and Edward Wong

일자리 및 리소스 기회

홍콩에서는 본토 출신 졸업생들이 취업비자를 받는 것이 고용주에게 문제가 되거나 광둥어를 잘 못 해서 일자리를 구하기도 어렵다. 그들은 차라리 홍콩 사람들을 고용할 것이다.[15]

최근 네티즌들은 '홍콩 드리프터'가 홍콩 내 대학 자원을 점거하는 것을 반대하는 광고를 신문에 내고 있다. 그것은 또한 본토 출신 학생들이 현지인들의 취업 기회를 훔치며 그들의 이익을 해치고 있다고 비난했다. 일부 현지인들은 심지어 현지 학생들의 추가 학업과 취업을 보호하기 위해 본토 학생들의 입학 사정 축소를 요청하기도 한다.[citation needed]

그러나 일부에서는 홍콩의 드리프터들이 긍정적인 경쟁력을 가져오고 홍콩 경제의 발전을 유지하는 고품질의 노동력이라고 보고 있다.[citation needed]

"과다 청구" 본토 학생들

홍콩에 있는 중국 본토 대학생들은 다른 지역 학생들이 아닌 다른 학생들과 동일한 수업료를 받는다.[16] 이로 인해 일부 중국 본토인들은 자신들이 "과대충전"을 당하고 있다고 믿는 분개하고 있다. 2006년 중국 교육 관료인 카오궈싱은 홍콩 본토 학생들의 등록금 인하가 중국과 홍콩 학생들 사이의 장벽을 낮춘다는 이유로 이를 옹호했다.[16]

일부 중국 본토 네티즌은 홍콩 대학들이 본토 학생들에게 '과잉충전을 중단하라'는 내용의 페이스북 페이지를 개설해 홍콩 대학들에 압력을 가했다. 이러한 정서에 대해, 홍콩 대학의 대변인은 3차 교육을 제공하는 실제 비용과 관련하여 본토 학생들에 대한 수수료가 여전히 "중요하게 지원되고 있다"고 말했다.[16]

홍콩 대학의 본토 학생 수가 많은 것도 일부 현지 홍콩 학생들의 불만을 부추겼다. 예를 들어, 본토 학생들이 지방 대학에 입학하는 비율이 증가함에 따라 "홍콩대학의 반주국화"(本本大國化)라는 페이스북 페이지가 개설되었다.[17]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f "The Inbetweeners South China Morning Post". South China Morning Post. 23 June 2013. Retrieved 13 December 2013.
  2. ^ "Quality migrant scheme ready by June", News.gov.hk, 23 February 2006, archived from the original on 5 March 2008, retrieved 16 January 2008
  3. ^ "港校内地招生学费"涨"声一片". 搜狐教育. 2013. Retrieved 7 November 2013.
  4. ^ "香港城市大学招办卓燕独家回应学费上涨". 搜狐教育. 19 April 2013. Retrieved 7 November 2013.
  5. ^ 港漂學生 滿腹財論 - 太陽報 (in Chinese). The-sun.on.cc. Retrieved 13 December 2013.
  6. ^ "内地学生"港漂"一族遇尴尬_教育新闻_eNet硅谷动力". Enet.com.cn. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 13 December 2013.
  7. ^ "听三位"港漂"讲述打拼生活 - 港澳频道 - 新华网". News.xinhuanet.com. Retrieved 13 December 2013.
  8. ^ [1][데드링크]
  9. ^ "Admission Scheme for Mainland Talents and Professionals Frequently Asked Questions (FAQs) Immigration Department". Immd.gov.hk. 15 May 2006. Retrieved 13 December 2013.
  10. ^ a b http://www.gov.hk/en/about/abouthk/factsheets/docs/immigration.pdf
  11. ^ "Quality Migrant Admission Scheme Guidebook Quality Migrant Admission Scheme Hong Kong Visas Public Services Immigration Department". Immd.gov.hk. Retrieved 13 December 2013.
  12. ^ "港情港事:反「港漂」論排內自閉落後荒謬". 文汇报. 19 September 2013. Retrieved 10 November 2013.
  13. ^ ""港漂"如何面对"七年之痒"?". 人民网-人民日报海外版. 24 January 2013. Retrieved 7 November 2013.
  14. ^ Lui Dai Lok - 港漂十味. 홍콩: 공동출판사, Ltd pp.72-74
  15. ^ "文汇报报道:大陆学生赴港持续升温,工作竞争日益激烈". 10 September 2010. Retrieved 7 November 2013.
  16. ^ a b c Yeung, Linda (3 June 2006). "Institutions defend tuition fees for Chinese". South China Morning Post.
  17. ^ "「港漂」大增加劇中港矛盾 - 星島日報網頁". Singtao.com.hk. 20 June 2013. Retrieved 13 December 2013.

외부 링크