몰타에서 사순절

이 글은 일반적인 참고문헌 목록을 포함하고 있지만, 그에 상응하는 인라인 인용구가 충분하지 않다. 보다 정확한 인용구를 도입하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. (2006년 12월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

부활절은 유럽 국가인 몰타에서 크게 기념되는 종교적, 사회적 달력에서 가장 중요한 행사 중 하나이다.

가족들이 한자리에 모여 전통음식, 재현과 공연, 종교행사로 홀리위크를 기념하는 시간이다.의례적인 행사나 재행사에 참여하는 사람들은 매우 열성적으로 그렇게 하고 로마 가톨릭 달력에서 가장 신성시되는 행사라고 여긴다.

한 세대에서 다음 세대로 계승되는 수많은 종교적 전통은 몰타 제도의 파스칼 기념행사의 일부분이다.

빌려주었다.

(Ras ir-Randan)은 (Ras ar-Randan)이 성주간 참회 기간의 첫날이라고 발음되는 재 수요일은 미사로 기념되는데, 이때 사제가 예배자들의 이마에 재로 십자가의 간판을 표시하여 슬픔으로 번역하고 자신의 죄를 애도할 것이다.

미사가 완성되면 몰타와 고조 섬 전역의 교회와 마을에서 그리스도의 동상이 수행될 것이다.

사순절 기간에는 교회의 외관과 내부를 보라색 린넨으로 장식하고, 모든 동상과 그림의 얼굴은 참회철에 대한 준수로 가려지게 된다.

이 엄숙한 부활절 축제의 준비는 카니발 축제의 종료 후 부활절 일요일(Seast Sunday, Il-Għid) 40일 전에 시작된다.기성세대는 몇 년 전만 해도 매일 단식(톱)이 의무적이었음을 상기할 것이다.이 점에 관한 규칙들은 이제 상당히 완화되었고, 의무적인 단식은 이제 애쉬 수요일과 굿 프라이데이에 한정된다.또한 이 40일 동안 매주 수요일과 금요일에 고기와 단 것을 먹지 않는 사람들도 있다.성주간은 부활절 일요일을 1주일 앞두고 팜 선데이와 함께 빌려준 마지막 주에 시작된다.

인간과 조물주의 화해를 위해 만들어진 렌텐 설교(eererċizzji sirmwali)는 몰타와 고조 시의 모든 교구에서 며칠에 걸쳐 일반적으로 저녁에 행해진다.전통적인 십자가의 길은 이 시기에 매우 인기 있는 또 다른 헌신이기도 한데, 14개의 십자가역(비아 사그라)에서 충실한 신자들이 우리 주님의 열정과 십자가의 여러 에피소드를 다루고 있다.^{[citation needed]}

참회하는 순례도 다수 열리고,^[1] 여러 교회에서 '열정'의 장면을 묘사한 동상들이 숭앙되고 있다.어떤 교회들은 검은 다마스크를 입기도 한다.

애도의 날

성주간 축제 기간, 보통 굿 프라이데이 전 금요일에, 그것은 슬픔의 여신의 축제일(점 id-duluri)이다.주요 행렬은 몰타의 수도인 발레타에서 열리지만, 다른 많은 작은 마을들도 그들만의 행렬이 있다.참가자들은 기도문을 암송하며 슬픔의 여인 뒤에서 서성거릴 것이다. 일부 신도들은 존경의 표시로 맨발로 무거운 쇠사슬을 메고 걷기도 하다.

우리의 슬픔의 여인(Jum id-Duluri)의 잔치는 몰타에서 수천 명의 신자들에게 매우 중요한 행사다.이 잔치는 전통적으로 굿 프라이데이 전 금요일에 기념되는데, 신자들은 사실상 모든 마을과 마을에서 참회자 뒤에 있는 행렬을 따라 걷는다.전통적으로 회개의 표시로 일부 참회자들은 맨발로 걷거나 무거운 쇠사슬을 끌면서 회개하는 동시에 보통 다른 사람들로부터 자신의 신분을 덮는 다양한 색깔의 뾰족한 카피로트를 입고 신의 중개로 받은 호의에 대한 맹세를 이행한다.가장 인기 있는 슬픔의 성모 행렬은 발레타에 있는 예수님의 성모 교회에서 열린다.

홀리 위크

팜 선데이

성주간은 부활절 일요일을 일주일 앞둔 팜 선데이에 시작된다.신부가 거룩한 물로 축복을 받은 야자나무 잎은 십자가 모양으로 묶여 올리브 잎 가지와 함께 몰타의 각 가정에 분포한다.전통적으로 미사 이후, 교구민들이 거대한 그리스도의 동상을 들고 그의 길에 야자나무 가지가 그의 앞에 놓였을 때 예루살렘으로 들어가는 것을 의미했다.

멍디 목요일

굿 프라이데이 전날인 목요일은 몰타주변 여러 곳에서 '라스트 디너' 재공연과 전시회가 열리는 엄숙한 행사로 전날 밤 타파시 들판에서 열리는 가장 중요한 행사다.그리고 미사 후에 "7차 방문"이라는 전통이 있는데, 이 전통은 미사 후에 몰타 가족들이 모여 전통적으로 7개 교회를 방문하여 촛불을 들고 7개 교회 모두에 촛불을 놓았고, 그 후에는 촛불의 안내 없이 모두 칠흑 같은 어둠 속에서 집으로 돌아가게 된다.

좋은 금요일

좋은 금요일은 몰타와 고조에서 큰 슬픔과 함께 오는 날이다.

여기가 가장 슬픈 지점이다.성주간에는 교회 종소리가 들리지 않고, 분위기는 매우 우울하다.섬 건너편에서는 오후에 일부 미사가 일어나는데, 이 미사는 바깥에서만 행해진다. 이 날은 어떤 교회에도 들어갈 수 없다.많은 사람들이 슬픔을 나타내기 위해 검은 옷을 입고, 다른 사람들은 그 시기에 입는 시대교정 복장으로 분장한다.

지역 밴드들이 장례 행진곡을 연주한다.각 주들은 교회에서 꺼내지는데, 각 주들은 십자가의 역에서 특정한 무대를 묘사하고 있다. 이들 주는 키가 6피트 이상이고 금으로 장식되어 있다. 이 조각상들을 옮기는 과정에 참여하는 사람들은 아주 어린 사람들부터 아주 늙은 사람들까지 다양할 것이고, 각 조각상들을 가지고 있는 사람들은 그것을 명예의 배지로 들고 있을 것이다.ese 동상은 자연이 크고 무겁다.어떤 수치는 그들을 들어올리는데 최대 10명이 필요하다.동상들 뒤로는 로마 병사 복장을 한 사람들이 칼과 그물을 들고 다니는 것을 볼 수 있고, 일부 군인들은 동상 앞에서 존경할 만한 태도로 채찍을 휘두르고 있다.

몰타에서의 첫 번째 행렬은 라바트에서, 고조에서의 첫 번째 행렬은 빅토리아(라바트)에서였다고 한다.이러한 과정들이 모두 같은 수의 동상을 가지고 있는 것은 아니며, 전통적인 동상의 수는 8개이지만, 세월이 흐르면서 더 많은 동상이 도입되었다.8개의 전통적인 조각상은 다음과 같은 것을 보여준다.겟세마네의 동산에 있는 그리스도, 플라겔레이션(이 회화의 최근 동상에는 로마 군인도 한두 명 포함), '에체 호모'(이 회상의 최근 동상에는 폰티우스 필라테의 모습이 포함), 예수 폴스 더 크로스(로마 군인의 모습이 포함)로 알려진 가시로 왕관을 쓴 예수.오니카(일부는 예루살렘의 여자까지 포함한다), '일바라 l-크비라'(The Crossifixion)와그리스도의 매장 (2개 지역)은 항아리형상에는 보통 그리스도가 없지만 퇴적 에피소드가 있다)과 우리의 슬픔의 부인이다.앞에서 언급한 바와 같이, 오늘날에는 다음과 같은 조각상이 있는 과정이 있다.The Last Supper (found in Qormi and Żebbuġ, Gozo), Peter's Denial (found only in Nadur, Gozo), Jesus meets his Mother (found in Qormi, Paola and Xagħra), Simon the Cyrene helps Jesus with the Cross (Found in Żejtun, Ħaż-Żebbuġ)열 번째 역(혹은 예수는 십자가에 못 박히도록 옷을 벗는다, 라바트에서만 찾을 수 있다), 예수는 십자가에서 내려진다(칼라에서만 발견된다), 예수의 사신은 그의 어머니 마리아에게 주어진다(다른 이름으로는 에즈툰과 코르미에서 찾을 수 있는 일피에타(Il-Pietah)).

몰타의 굿 프라이데이 의식은 7개의 다른 교회에 있는 7개의 성막, 즉 "숙청의 알타"를 방문하는 것을 포함한다.솜브레와 엄숙한 종교 행사와 경연대회가 많은 마을에서 열리고 있으며, 동상과 코스튬을 입은 지역, 아마추어 배우들이 그리스도의 열정에서 나오는 장면들을 대표한다.몰타의 일부 지역에서는, 이러한 절차에는 속죄 행위나 서약을 이행하는 것으로서, 흰 예복과 후드 차림으로 맨발로 걷는 많은 참회자들이 포함될 것이다.이것은 오늘날에도 여전히 남아있는 독특한 중세 전통이다.이와는 대조적으로 몰타의 부활절 일요일은 교회 종소리와 축제적이고 빠르게 진행되는 행렬로 특징지어지며, 각 마을의 젊은이들이 그리스도의 조각상을 들고 거리를 달리고 있다.

주목할 만한 성주간 기념행사

몰타

몰타의 주목할 만한 관찰 목록:

• 비르구
• 코스피쿠아
• 루카
• 엠디나
• 모스타
• 낙사르
• 파올라
• 코르미
• 라바트
• 센글레아
• 발레타
• 젭부
• 제즈툰

고조

고조에서의 주목할 만한 관찰 목록:

• 나두르
• 빅토리아
• 사그라
• 슈에키자
• 젭부

부활절의 일요일

부활절 아침, 교구민들이 어깨에 메고 있는 라이스트 그리스도상(L-Irxt)과 함께 아침 행렬로 주님의 승리적 부활을 기념하는 장면은 극적으로 변한다.동상은 마을 주요 거리를 통해 동상과 함께 군중의 박수갈채를 받으며 달린다.행렬 내내 사람들은 창문과 발코니에서 종이 색종을 던져 그날의 즐거운 분위기를 더한다.우울하고 엄숙한 Good Friday 진행과는 대조적으로 부활절 일요일에는 브라스 밴드가 행렬을 따라 흥겨운 곡조를 연주한다.어린이들 역시 부활절 달걀(Bajd tal-Gidid)과 전통 '피골라'의 선물 덕분에 즐겨 먹는데, 보통 양이나 물고기의 패스트리 모양은 동상이 그들을 지나갈 때 부활절 그리스도의 축복을 받으려고 들고 다닌다.많은 지역들이 이러한 절차를 개최하고 있지만, 현지인들에게 가장 인기 있는 것은 삼도시에서 개최되는 절차들이다.비르구, 센글라 그리고 가장 주목할 만한 코스피쿠아.

한 기간 동안 먹는 전통 음식

목요일에 일곱 번의 방문 후에 빵 한 덩어리를 먹는 것은 전통이다.꿀로 만들고 아몬드와 참깨로 장식한 반지 모양의 빵 덩어리로, 구운 아몬드를 넣고 참깨를 뿌린 무연탄 빵의 원형 덩어리, 그리고 케레쉬멀(사순절 40일을 가리키는 이름)으로 알려진 꿀떡이다.부활절 일요일, 아이들은 무화과를 통해 사순절 내내 단것을 금욕한 것에 대해 보상을 받는다.피골라는 부활절 음식을 가장 많이 찾는 음식이다.그것들은 부활절에 구워지고 부활절 일요일에 친구들과 가족, 특히 아이들에게 주어진다.피골라는 달콤한 아몬드 부활절 케익으로 아이싱이나 초콜릿을 뒤집어쓰고 토끼, 물고기, 병아리, 오리, dgħajsa(전통적인 몰타 보트)와 같이 축제 모양으로 형성되어 있다.

솔트 페인팅스

홀리 위크 기간 동안, 지역사회의 구성원들은 색소금이나 색소쌀로 예술작품을 만든다.이 소금과 쌀 예술작품의 수명은 매우 짧다.부패하기 쉬운 물건들로 만들어졌기 때문에, 그것들은 홀리 위크가 끝난 후에 버려져야 할 것이다.이 고통스러운 예술 형식은 1960년대에 시작되었고, 몰타에서 매주 성주간 계속되는 사건이었다.

사순절과 금요일의 전통음식

• Kwarewareimal (렌트 케이크)
• 카라멜리 (줄렙 과자)
• 파스티지 탈이노바 (안코비 케이크)
• 토르타 탈옥수 (리코타 파이)
• 카게스카탈아포스틀리(아포스틀스 링 빵)
• 카코슈(아티초크)
• 벳벅스(스네일)
• 카사타트 탈칠루 (달콤한 비스킷)

부활절 일요일의 전통 음식

• 피골라
• 바흐드 탈기드 (에스터 에그)
• 자루프 (램브)

참고 항목

• 몰타와 고조에서의 부활절 일요일 진행
• 슬픔의 여인을 위한 제쓰툰 헌신

참조

2. 몰타 방문, 2022년성주간과 부활절 - 몰타를 방문하십시오.^[1]

3. Guidememalta.com. 2022.몰타의 성주간: 부활절의 10일간의 놀라운 활동.^[2]

4. Airmalta.com. 2022.몰타 주변의 최고의 성주간과 부활절 행사.^[3]

5. Colourmytravel.com.properties.^[4]

외부 링크

• 굿 프라이데이 행렬 기사