이봐! 트리비아의 봄
Hey! Spring of Trivia| 이봐! 트리비아의 봄 | |
|---|---|
| 장르. | 코미디 게임쇼 |
| 제시자 | 다카하시 가쓰미 야시마 노리토 |
| 심판 | 타모리 오키 비비루 베키 라보네 메구미 아라마타 히로시 |
| 내레이티드 바이 | 나카에 신지 |
| 원산지 | 일본. |
| 원어 | 일본인입니다 |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | 후지 TV |
| 오리지널 릴리즈 | 2002년 10월 7일)– 2006년 9월 7일 |
헤이! 트리비아의 봄은 스파이크 TV가 <트리비아의 샘> 쇼에 붙인 이름이다. 후지 TV의 일본 코미디 게임 쇼인 토리비아노 이즈미.
개념
트라이비아는 일련의 비디오 세그먼트로 구성되어 있으며, 이 비디오 세그먼트는 특이한 트라이비아의 유효성을 소개하고 확인한다. 과거의 트라이비아에는 폭발하는 지우개, 카페인의 영향을 받는 거미, 그리고 죽일 수 없는 곤충들이 포함되어 있다. 그 쇼에 나오는 대부분의 잡담들은 시청자들이 보낸다. 심사위원 5명(특집 10회)으로 구성된 연예인 패널은 깜짝 놀랄 때마다 '헤이!'-버튼(へhey~ボ.).), Hbot-botan)을 눌러서 각 비디오 코너를 평가하고 얼마나 재미있는지를 투표한다.("헤이" へ, 흐흐흐흐흐흐흐흐흐")는 영어 간곡한 영어의 '진짜'와 '와 같은 놀람'을 표현하는 일본의 간섭이다. 이후 3관왕 발표(판사당 최대 20명) 동안 수집된 모든 "Hey"를 이 3관왕에 대한 놀라움의 정도를 나타내는 지표로 사용한다. "헤이" 한 장당 100엔씩을 받는 트리비아 제출자는 100엔을 받는다. 100헤이스(특집 200회) 만점을 받으면 트리비아 제출자는 10만 엔(특집 20만 원)을 받는다. 지금까지 100개의 하이스를 받은 트리비아는 없다.
방송의 어느 시점에서는 「트리비아의 씨드」(トリビア,, 토리비아노타인)라는 코너가 있다. 시청자들은 새로운 트라이비아의 형태로 답을 도출하기 위한 가상의 질문들을 제출한다; "트리비아"는 그 질문에 대답하기 위해 많은 노력을 기울인다." 다모리(영어 더빙판에서는 '다모리 회장'으로 불린다)는 지렛대를 잡아당겨 트리비아의 씨앗을 평가한다. 트리비아 등급의 씨앗은 꽃으로 보여진다. 만개(萬 (, 만카이)는 학년 중 가장 높다. 과거 '세이드 오브 트리비아' 코너에는 일본 야구 마스코트 중 가장 빠른 것, 포장당 순면 길이가 가장 큰 라면 브랜드, 바비큐 사자가 가장 선호하는 형태 등이 포함됐다.
2005년 현재, 「가시바의 보그」(ガビビア,, Gasebia no Numa)라는 새로운 세그먼트가 있다. 거짓으로 판명된 시청자가 보내온 3중창을 가져다가 일종의 수렁에 빠뜨리는 것이다. 덧붙여, 「이 트라이비아를 쓰면 부름을 받을지도 모른다」라고 말하고, 그 다음에는, 언제나 귀여운 소녀(오가와 다마키)가 데이트 같은 활동을 하면서, 코너의 마지막에 「라이어」(う ogつき, usotsuki)라고 말하는 모습을 보여 준다.
방송 말미에는 진행자 야시마 노리토(Yasma Norito)가 멜론빵이 들어 있는 뇌 모양의 트로피인 '황금 브레인'(金金 brain, Kin-no-no-no)을 최고 등급의 트라이비아를 보낸 사람에게 나눠준다. 공동 주최자인 다카하시 가쓰미(高橋美)는 자신이 좋아하는 트라이비아(MFT-My Favorite Trivia)를 보낸 사람에게 모양은 같지만 안에 멜론 빵이 없는 '골든 브레인'(The Golden Brain)의 작은 버전인 '은색 브레인'("脳脳, 긴노노노노)을 나눠준다. 2005년에는 작은 색깔에 맞는 배너가 수상작에 추가되었고, 2006년에는 작은 아날로그 시계를 주제로 한 시상식이 시작되었다.
역사
트리비아는 2002년 10월 7일부터 일본에서 운영되어 왔으며, 자정이 지난 후 처음으로 저예산 프로그램(초기에는 그 후보다 훨씬 더 음란하고 성적 욕구가 많은 프로그램)으로 운영되었다.[citation needed] 증가하는 컬트적 지위(시청률 5%를 조금 상회)는 후지TV가 방송시간을 2003년 7월 2일 프라임타임으로 전환하게 만들었다.[citation needed]
2004년 11월 4일, 후지 TV는 26편의 트리비아 에피소드가 케이블 네트워크 스파이크 TV (현재의 파라마운트 네트워크)에서 미국 방송용으로 각색될 것이라고 발표했다.[1] 방송국은 11월 11일부터 이 프로그램의 약간 편집된 영어판 더빙을 방영하기 시작했으며,[1] 방송은 2005년 5월에 끝났다. 편집에는 일본 역사와 배우를 지칭하는 작품 등 문화적으로 특정된 작품들을 삭제하는 내용이 포함됐다. 더 짧은 상영 시간은 다른 에피소드들의 트라이비아 작품들을 추가함으로써 보충되었다. 스파이크 TV의 다른 일본 쇼 MXC와는 달리, 영어 대화는 코믹하게 과장된 경우가 많았지만, 대부분 일본어의 원론적인 발언과 원문에 바탕을 두고 있었다. 스파이크는 2005년 봄에 프리메이션을 하는 미국판을 제작할 계획이었지만,[2] 그 버전은 구체화되지 않았고 방송사는 더 많은 영국 더빙의 에피소드를 주문하는 것에 반대하기로 결정했다.[citation needed]
참고 항목
참조
- ^ a b "Spike TV Gets 'In The Know' With International Hit Game Show 'HEY: SPRING OF TRIVIA'". PRNewswire. Retrieved December 9, 2013.
- ^ "U.S. version of Fuji TV's 'Toribia' to start". Yomiuri Shimbun. Archived from the original on December 4, 2004. Retrieved December 9, 2013.
외부 링크
- 공식 웹사이트 (일본어로)
