헬로 이방인
Hello Stranger| "안녕 이방인" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 싱글 바이 바바라 루이스 | ||||
| 헬로 이방인 앨범에서 | ||||
| B측 | "리틀 슈가" | |||
| 방출된 | 1963년 3월 | |||
| 녹음된 | 1963년 1월 | |||
| 장르. | R&B | |||
| 길이 | 2:42 | |||
| 라벨 | 애틀랜틱 | |||
| 작곡가 | 바바라 루이스 | |||
| 프로듀서 | 올리 맥러플린 | |||
| 바바라 루이스 싱글 연대기 | ||||
| ||||
| "안녕 이방인" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| 싱글 바이 이본 엘리먼 | ||||
| Love Me 앨범에서 | ||||
| B측 | "그녀는 집이 될 거야" | |||
| 방출된 | 1977년 3월 | |||
| 녹음된 | 1976 | |||
| 장르. | 팝 | |||
| 길이 | 3:09 | |||
| 라벨 | RSO | |||
| 작곡가 | 바바라 루이스 | |||
| 프로듀서 | 프레디 페렌 | |||
| 이본 엘리먼 싱글 연대기 | ||||
| ||||
'헬로 이방인'은 1963년 빌보드 R&B 싱글 차트 1위에 2주간 오른 바바라 루이스의 히트 싱글로 팝 차트 3위에 올랐다.[1]
원본
'헬로 이방인'은 원래 음악가 아버지와 함께 디트로이트에서 긱스 활동을 하면서 그 타이틀로 곡을 쓰게 된 바바라 루이스가 직접 작사했다. "나는 아빠와 함께 서킷을 만들 것이고 사람들은 '야, 헬로 이방인, 오랜만이야'라고 외칠 것이다. 이 곡은 제목이 가사의 처음 두 단어로 구성되어 있지만, 곡의 나머지 부분 내내 결코 반복되지 않기 때문에 주목할 만하다.
루이스는 1963년 1월 시카고의 체스 스튜디오에서 "헬로 이방인"을 녹음했다. 이 곡의 프로듀서 올리 맥러플린은 배경 보컬을 제공하기 위해 델을 영입했다. 당시 에타 제임스와 함께 일했던 라일리 햄튼의 편곡에는 키보드 연주자 존 영이 제공한 시그니처 오르간 리프가 있었다. 그 트랙은 13회 촬영 후에 완성되었다. Lewis는 완성된 트랙의 재생을 들은 델스 멤버 Chuck Barksdale이 펄쩍펄쩍 뛰며 '히트다, 히트다. '...정말 몰랐어. 나로서는 모두 생소한 일이었습니다."
McLaughlin은 "Hello 이방인"을 던지기 위해 뉴욕으로 날아갔고, 애틀랜틱 레코드는 루이스의 이전 두 싱글 앨범들을 전국 발매용으로 선택했다. 아틀란틱은 "Hello 이방인"을 선택했지만, 그런 특이한 트랙을 출시할 수 있는 가능성에 대해 다시 생각해 보았다. 1963년 3월 루비앤더로맨틱스의 '우리의 날이 올 것이다'가 팝과 R&B 차트에서 1위를 차지하면서 대서양에서 '헬로 이방인'을 발매하게 되었고,[2] 1963년 4월 빌보드 핫 100에 진입하면서 이 트랙은 다시 한 달 만에 40위권에 진입하게 되었다. 세인트루이스에서 1위라는 위치에 눌려. 루이스, MO, 그것은 5주간의 체류를 위해 6월에 빌보드 탑 텐에 들어갔다.
이본 엘리먼 커버
루이스 원작 이후 '헬로 이방인'의 가장 성공적인 화신은 프리디 페렌이 1977년 엘리만의 Love Me 앨범: (Yvonne Elliman 인용:)"를 위해 제작한 이본 엘리먼의 버전이다.어렸을 때부터 '헬로 이방인'을 좋아했었는데..."프레디가 내가 부르고 싶은 노래를 물었을 때 '헬로 이방인'이 제일 먼저 입에서 나온 말이었어...그는 말했다: '오 하느님, 네. 그 노래 너무 좋아."[3] 엘리만과 페렌 모두 일부러 원곡의 소리를 포착하려 했다. '헬로 이방인'은 엘리만의 14위 히트곡 '러브 미' 후속 싱글로 발매되어 1977년 봄 팝 차트 15위에 오르며 비슷하게 성공을 거두었고, 엘리만의 '헬로 이방인'도 57위로 R&B를 차트화하여 4주 동안 이지 리스닝 차트에서 1위를 차지하며 가장 큰 성공을 거두었다. [1]
엘리만의 '헬로 이방인'도 영국에서 싱글로 발매되었는데, '러브 미'가 6위에 도달한 전례에도 불구하고 '헬로 이방인'은 26위에 그치는 데 훨씬 덜 성공적이었다. 영국 '헬로 이방인'은 1963년 영국 런던 레코드 발매와 1968년 대서양 재발행에서 모두 루이스의 히트작 'Baby I'm Yours'를 외면당해 '황금 올드'의 리메이크라는 캐시가 없었다.
이본 엘리먼은 "헬로 이방인"을 네덜란드 (#20)와 뉴질랜드 (#12)에서 20위 안에 들었다. 미국에서는 엘리만의 버전이 이지 리스닝 차트에서 1위, 빌보드 핫 100에서 15위에 올랐다.[4]
기타 버전
이 곡은 1963년 발매된 원곡 이후 많은 다른 아티스트들이 커버해 왔다. 엘키 브룩스의 커버 중 하나는 엘키 브룩스'가 1964년에 발매한 첫 싱글 앨범에 또 다른 미국 R&B 히트곡인 에타 제임스의 "Something's Got a Hold on Me"의 플립사이드에 "Hello 이방인" 버전이 실렸다.
1966년 올리 맥러플린은 바바라 루이스가 지휘하는 지역 춤에서 발견한 캐피톨 그룹에게 "Hello 이방인"을 7번 히트작 "Cool Buck"의 B-side로 기록하게 했다.
또한 1966년에는 더온 잭슨의 칼라 2526의 "Love Makes The World Go Round"에 대한 대안으로 기악판이 발매되었다. 비록 Deon Jackson으로 불리고 있지만, 1963년 이 곡의 원조 멤버였던 Riley Hampton으로 소문이 나 있다.
다리우스에 의해 화재 및에가 나올 때 지역 한방은 차트를 석권하는 것 1973년에 돌아오기 전에"안녕하세요 모르는 사람"또한 1969년 단일 방출, 비, 포크 록 duo 노련한 투싼 시 음악가가 매니 Freiser, 그리고 패티 McCarron, 리드 불렀다 Freiser의 then-wife로 구성되는 키보드 위 마이클 Omartian 특징으로 그들 버전, 벤 B에 의해 편곡되었다enay 그들은 또한 기타를 연주했다. 베네이는 다리우스의 "헬로 이방인" 버전에 기타리스트가 되기도 했었다.
매니 프리저는 "Mercury [Records]가 "Hello 이방인"을 우리의 소망에 반하여 싱글로 발매했다. 쉽게 듣는 라디오에서 합법적인 히트곡이 되었다...그리고 나서 머큐리는 탑40 라디오로 건너가려고 했다...주로 남동쪽에 있는 주요 시장을 공략하기 시작했는데...이 싱글은 지난 6월 빌보드 핫 100에 3주간 머물렀던 빌보드 핫 100에서 6월 빌보드 핫 100으로 진입한 뒤 차트에서 떨어졌다. 프리저는 "7만장 이상 팔렸지만 '헬로 이방인'은 기본적으로 'Top 40' 라디오에서 '턴테이블 히트'를 기록했는데, 이 라디오는 많이 재생되었지만, 깨지지는 않았다"고 말했다. 이로써 '핫 100'을 만든 573개의 싱글 중 573위를 차지하며, 1973년 빌보드 매거진 중 가장 순위가 낮은 '핫 100' 싱글이 되었다.
1976년 10월, 스튜디오 그룹 뉴욕 러버 록 밴드는 브루클린에 본사를 둔 헨리 스트리트 레코드를 위해 "Hello 이방인"의 댄스 버전을 녹음했고, 이 버전에서 콜린 헤더는 댄스 차트에서 31위에 오른 보컬이었다.[5]
캐피탈의 '헬로 이방인' 버전은 영국에서도 1966년, 1969년, 1971년(쓰리캡스에 부여된 마지막 두 차례) 세 차례나 '쿨 저크'의 B측으로 발행되었으며, 매번 싱글이 차트에 미치지 못했다.
1985년 캐리 루카스가 리메이크한 '헬로 이방인(Hello Dranger)'은 '웨일즈'를 주인공으로 한 R&B 20위권 히트작이었다.
The Supremees & The Four Tops는 1971년 앨범 Dynamite!의 버전을 녹음했다.
Other versions of the song have been recorded by Martha Reeves and the Vandellas for their Heat Wave album, by Queen Latifah in 2004 for her The Dana Owens Album, by Ebony Alleyne for her album Never Look Back (recorded in 2003/ released in 2007), by Diane Marino (featuring saxophonist Wycliffe Gordon) for her 2008 '60s covers album Just Groovin', 줄리아 홀터가 2013년 앨범 Loud City Song으로, 사만다 피쉬가 2017년 앨범 Chills & Fever로.
| 단일 버전 | |||
|---|---|---|---|
| 아티스트 | 연도 | 기록 정보 | 도표 위치 |
| 바바라 루이스 | 1963 1963 1968 | 프로듀서: 올리 맥러플린(앨범 헬로 이방인) 애틀랜틱 2184 HLK 9724 대서양 584 153 | US POP #3/ R&B #1 (2 wks) 영국은 도표를 작성하지 않았다. 영국은 도표를 작성하지 않았다. |
| 엘키 브룩스 | 1964 | 데카 F 11928/ 제작자: 이언 샘웰 | 영국 B측 "Something's Got a Hold on Me"(차트 미실시) |
| 캐피톨스 | 1966 1966 1969 1971 | 프로듀서: 올리 맥러플린(Dance the Cool Buck) 카렌 1524년 아틀란틱 584 004 아틀란틱 584 251이 The Three Caps로 인정됨 애틀랜틱 2091105가 The Three Caps로 인정됨 | US B측에서 "Cool Bulk"(#7)까지 영국 B측에서 "Cool Bulk"(차트 미실시)로 이동 영국 B측에서 "Cool Bulk"(차트 미실시)로 이동 영국 B측에서 "Cool Bulk"(차트 미실시)로 이동 |
| 다리우스 | 1969 | 차트메이커 419/ 프로듀서: 팻 글래서 & 부치 파커 | US가 차트화하지 않음 |
| 파이어 앤 레인 | 1973 | 프로듀서: Joe Saraceno (앨범 Fire & Rain) 수성 73373 | US 팝 #100 이지 리스닝 #24 |
| 뉴욕 러버 록 밴드 위업. 콜린 헤더 | 1976 | 프로듀서: 밥 모타 & 빈스 트레마 HS 10002 | US 댄스 #31 |
| 이본 엘리먼 | 1977 | 프로듀서: 프레디 페렌 (앨범 러브 미) RSO 871 | US Pop #15/ R&B #57/ Easy Listening #1 (4 wks) 캐나다 팝 #13/ 성인 컨템포러리 #1(1주)[6] 영국(RSO 2090 235) #26/네덜란드 #20/뉴질랜드 #12 |
| 캐리 루카스 | 1985 | 프로듀서: 빌 시몬스 & 제프리 쿠퍼 (앨범 Horsin' Around) Constellation MCA 23589 | US R&B #20 |
영화와 텔레비전에서
배리 젠킨스가 연출한 2016년 미국 드라마 영화 '문라이트'는 주인공을 어린 시절 첫사랑과 재결합시킨 곡으로 '헬로 이방인'이 등장한다.
2019년 BBC와 넷플릭스 시리즈 기리/하지에서는 '헬로 이방인'의 오리지널 버전과 시즌1 마지막회 엔딩 크레딧(에피스 8)이 등장한다.
참고 항목
참조
- ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 347.
- ^ Carson, David A. (2005). Grit, Noise, and Revolution: The Birth of Detroit Rock 'n' Roll (1st paperback ed.). Ann Arbor MI: University of Michigan Press. p. 25. ISBN 0-472-11503-0.
- ^ "Mahalo, Mary Magdalene: An Interview with Chart-Topping Grammy Winner Yvonne Elliman, PopMatters". 4 March 2019.
- ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001. Record Research. p. 86.
- ^ 빌보드 16 1976년 10월 36일 페이지
- ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. 1976-05-14. Retrieved 2020-05-12.
