헤이조 궁전

Heijō Palace
헤이조쿄의 주요 유적지 지도, 궁전 북쪽
헤이조 궁전 본부의 모델로서, 나라시청이 보유하고 있는 헤이조쿄 1/1000 모델의 일부분이다.
북쪽에서 바라보다.

헤이조 궁전(海祖宮, 헤이조쿄우)은 나라 시대 대부분 동안 일본의 수도 헤이조쿄(오늘날의 나라)에 있는 황실이었다.서기 710년부터 794년까지 나라 시대 대부분의 황실 및 행정 중심지 역할을 했던 궁전은 도성 설계에 사용된 중국식 모델에 따라 도성의 중북부에 위치하였다.

궁궐은 정부 부처를 포함한 여러 개의 의식 건물과 행정 건물들이 있는, 큰 직사각형의 벽으로 된 울타리인 다이다이리로 구성되었다.이 울타리 안에는 황제나 내궁의 별벽이 있는 주거용 건물들이 있었다.내궁에는 황제의 거처 외에도 황실 왕비들의 거처와 더불어 황제의 인물과 더욱 밀접하게 연결된 특정 관아 및 의례 건물들이 들어 있었다.

이 궁전의 원래 역할은 7세기에 일본이 중국으로부터 채택한 중앙집권화된 정부 모델인 다이조칸과 그 자회사인 팔부(八部)를 보여주는 것이었다.이 궁전은 황제의 거처와 위정 행위, 그리고 그에 수반되는 의식에 적절한 설정을 제공하도록 설계되었다.

수도가 헤이안으로 옮겨진 후, 궁전 구조물들은 그곳에 옮겨졌거나 여러 번의 화재와 다른 재난을 겪으며 사라졌다.이 부지는 농경용으로 지어졌으며, 그 흔적은 거의 남아 있지 않지만, 그 위치는 여전히 알려져 있다.1970년대부터 발굴이 시작되었고, 2000년대부터 현대 문학적 출처와 발굴을 바탕으로 한 대규모 재건 작업이 시작되었다.

발굴된 궁궐과 주변 지역은 1998년 여러 건물과 지역과 함께 유네스코 세계문화유산으로 제정되어 '고대나라의 역사유적'으로 지정되었다.

역사

구 황실관람실 복합체의 축소 모형
후기 황실관내 동관 미니어처 모델(초슈덴)

겐메이 황후가 게이운 4(707년)에 국화 왕위를 계승한 지 1년 후, 아스카 인근 후지와라교에서 나라 분지 북쪽 가장자리로 이동하는 것을 결정하는 격문이 발행되었다.[1]: 27, 207–224, 233–270 와도 3호(AD 710년)에는 공식적으로 신수도(新都)[2]가 세워졌지만, 궁의 완성은 더 기다려야 했다.새 수도의 이름은 헤이조(海ij)라고 썼지만, 당시 나라(國家)를 발음하기도 했다.

도시와 궁전 터는 크게 당나라 때 중국의 수도였던 장안(현재의 시안)에 근거하고 있었는데, 이는 나라가 수도였던 당시와 동시대였다.장안은 여러 고대 동아시아 도시들과 마찬가지로 복잡한 신념 체계와 풍수지리 법칙에 기초하여 차례차례 있었다.이것은 거리의 격자 체계와 더불어 영적으로 보호되는 사당이나 사원이 도시 주변의 특정한 추기경 방향에 배치되어야 하는 필요성을 규정했다.도시 면적은 동서로 6km(3.7mi), 남북으로 5km(3.1mi)로 측정되었다.

이 제도에 따라, 궁전은 스자쿠 거리에서 북쪽 끝에, 도시의 중심을 곧장 남북으로 가로지르는 주요 통행로인 연장선에 배치되었다.거리는 스자쿠 문에서 끝났고, 나머지 궁궐 건물들은 그 너머 이 문 북쪽에 배치되었다.궁내 경내의 주요 건물은 관사가 행해진 다이고쿠덴, 정식 의식이 거행된 초도인, 황제 관저, 각종 행정기관의 집무실이었다.

나라 기간은 서기 710년에서 784년까지 75년을 포함한다.쇼무 천황은 서기 740년에서 745년 사이에 수도를 구니교, 시가라키교 등의 다른 곳으로 옮겼다.황실 건물과 관공서는 이 시기를 전후하여 대폭적으로 변모하였다.후기 나라 시대에는 동쪽, 황실 도미 남쪽에 청당이 세워졌다.이것을 후기 시청이라고 한다.황실 본거지와 관공서의 많은 건물들이 여러 차례 교체되고 보수되었다.이것은 아마도 오래된 건물의 수리 때문이 아니라 다른 이유 때문일 것이다.

수도를 헤이안쿄(현재의 교토라고 불림)로 옮기자 나라 황궁은 그야말로 버려졌다.이후 수세기에 걸쳐 시간의 황폐와 원소들이 건물을 서서히 파괴해 갔고, 12세기 후반 가마쿠라 시대가 시작될 때까지 땅 위에는 사실상 아무것도 남아 있지 않았다.그러나, 지하에 놓여 있던 부분들은 보존되었고, 현대 고고학자들에 의해 다시 발견되었다.[3]

1952년 문화재청으로부터 특별사적지로 지정된 이후 1959년부터 발굴 등 국립문화재연구소가 이끄는 고고학적 노력이 이어지고 있다.1998년 스자쿠 문과 동궁 정원이 복원되어 일반에 공개되었다.다케나카 주식회사는 주로 재건을 담당했다.[4]

헤이조궁은 2010년 헤이조이전 1300년 축제(海祖이전 1300년 축제, 나라센토 1300년-닌사이)의 주요 행사지로, 제1대관(第一大館, 제1대관)이 복원되었다.[5]1300주년 기념행사에서는 나라현 전역에서 다양한 계절 행사가 열렸다.

구조물들

스자쿠 문

스자쿠 문은 궁전의 정문이다.

스자쿠 가를 통해 수도로 들어가는 주요 출입구는 라조 문(羅城門, 라조몬)이었다.메인 대로의 폭은 약 75m(246ft)로, 스자쿠문(水aku門, Suzakumon)까지 북쪽으로 3.7km(2.3mi)나 뻗어 있었다."스자쿠"라는 이름은 남쪽의 수호신으로 활동했던 전설적인 새의 중국 이름에서 유래되었다.궁궐은 거대한 흙벽으로 둘러싸여 12개의 성문이 있었는데, 스자쿠문을 가장 큰 문으로 하고 정문도 정문으로 삼았다.남쪽의 열린 공간은 메인 대로의 일부였고, 두 번째 큰 거리인 니조오지(二jo大之, 니조오지)는 약 37m(121ft)의 폭이 대문 앞 동서 방향으로 뻗어 있었다.

관문은 가로 10, 세로 25, 세로 22m(33ft × 82ft × 72ft)로 측정됐다.승강장에 세워진 이 문은 아마도 2층 구조로, 궁궐의 다른 문들보다 눈에 띄게 큰 것이었다.전면의 열린 공간은 신년 축하와 같은 의식을 위해 사용되었다.1998년에 재건되었다.

2번가와 미부문

2번가는 궁궐 경내의 남부를 따라 동서로 이어지는 주요 도로였다.폭 약 35m로, 크기 면에서 스자쿠 가에 이어 2위였다.정문이었던 스자쿠 문은 동쪽으로는 미부 문, 서쪽으로는 와카인우카이 문과 함께 모두 이 길로 열렸다.

나라 시대 후반기에는 정치의 중심을 이루고 있던 대웅전(大宮殿)과 국가전당(國事堂)이 경내 동쪽 영역으로 옮겨갔다.미부문은 사실상 궁전의 정문 역할을 했다.

2번가 바로 남쪽에 위치한 이 지역은 궁궐터 밖에 위치한 관공서와 단독주택에 사용되었던 것으로 알려져 있으며, 따라서 궁궐 자체의 중요성에 있어서 경쟁하는 지역이었다.

대궁

다이다이리는 제1·2차 주요 동서 항로 사이, 남북 항로 사이는 서에서 동으로 이어지는 벽으로 된 직사각형 지역이었다.

대궐 안에 있는 3대 주요 구조물은 관공서(官公書, 초도인)와 내궁(內宮, 다이리)이었다.

조도인

조도인은 대궐 남벽 중앙의 스자쿠 문 북쪽에 바로 자리 잡은 직사각형의 벽식 외함이었다.중국식 모형을 기반으로 하고 중국식 건축양식을 따랐으며, 초기 수도에서 나온 고고학적 증거를 통해 이 건축단지가 7세기 이후부터 초기의 궁궐에 존재했고, 그 이후로는 매우 안정적인 설계를 가지고 있었다는 것을 알 수 있다.

구관객관

대웅전
대웅전 다카미쿠라 왕좌

대청(大淸, 다이고쿠덴)은 궁중에서 가장 중요한 국가 건물이었다.그것은 경내 북쪽 끝에서 남쪽을 향하고 있었다.가로 20, 세로 44, 세로 27m(66ft × 144ft × 89ft)의 규모와 깊이 20m의 가장 큰 건물로 높이 27m의 규모였다.홀은 두 층으로 된 중국식 건물로, 팔작지붕과 맞배지붕이 있고, 문짝이 없는 전면의 열린 파사드였던 것으로 생각되었다.

관객석의 실제 모습을 직접 보여주는 자료는 아직 남아 있지 않다.재건을 위해, 건물의 위치를 구니쿄에 있는 건물의 잔해와 이전한 곳으로 유추하였다.상부에 대해서는 호류지 본당, 야쿠시지 동탑, 나라 시대부터 살아남은 건물 등을 대상으로 연구가 진행되었다.난추교지 에마키에 묘사된 헤이안 궁전청사에 대한 묘사도 참고가 되었다.

재건축은 2001년에 시작되어 2010년에 완공되었다.재건에는 일본 편백나무 목재가 사용되었다.건물의 기둥과 들보는 베밀로, 벽은 흰색으로, 지붕은 세라믹 타일로 칠해져 있었다.홀 내부 윗부분에는 벽을 따라 호랑이, 말, 황소 등의 중국 십이지의 상징물이 그려져 있었고, 천장에는 꽃무늬가 그려져 있었다.이 그림들은 유명한 화가인 우에무라 아쓰시에 의해 나라 시대의 디자인을 바탕으로 제작되었다.[6][7]

타카미쿠라

방청석의 한가운데에는 다카미쿠라(高木村)라는 황제의 보좌가 있었다.이것은 황실을 상징하는 중요한 물건이었고, 즉위식과 설날 의식과 같은 국가 행사에서는 황제가 시청으로 나아가 왕좌에 앉았다.귀족들은 홀 남쪽의 안뜰에 줄을 서서 경의를 표했다.

나라 시대의 다카미쿠라의 건축이나 설계에 관한 기록이 없어, 자세한 내용은 알 수 없다.다카미쿠라의 재구성 모델은 전문가들이 다양한 문헌과 사료를 자문해 만든 것으로, 다이쇼 시대로 거슬러 올라가는 교토 황궁의 왕좌를 바탕으로 만들어졌다.쇼소인 저장소의 보물 등 자료를 참고해 디자인이나 문양에 대한 세부 사항을 만들었다.

Office of Foods

중앙의 그레이트 홀에서 북쪽으로 뻗은 이 지역은 식품국이 있던 곳으로 추정된다.이 사무실은 세금으로 납부된 쌀 이외의 음식을 비축해 두었으며, 궁궐에서 거행되는 국가 연회와 의례의 식사 제공을 담당하였다.

지붕이 있고 수많은 식기구가 출토된 큰 우물 주위에는 사무실과 창고로 사용되는 건물들이 모여 있었다.궁궐터에서 처음 발견된 새겨진 목판은 1961년 이 사무실의 쓰레기 구덩이에서 발견되었다.[citation needed]

후자관청

후자의 방청석은 시가라키에서 수도가 이전된 후 수도가 재설립된 이후의 시기로 거슬러 올라간다.

메이지 시대에는 후기 시청과 동부 주청 플랫폼의 흔적이 남아 건축사 연구자인 세키노 다다시에 의해 터를 찾게 되었다.지역 정원사인 타나다 가주로가 부지 보호를 위한 대중 운동을 전개했다.

후기 시청의 북쪽에 있는 지역은 황실의 터전이다.

제국 도미실레

황제와 황후는 황실 거주 구역에서 생활하고 일하고 방문객을 맞았다.그것은 흙벽으로 세로로 나누어진 지붕이 있는 산책로로 둘러싸여 있었다.궁녀 사무실도 이곳에 있었다.

황실 안쪽에 큰 우물이 담긴 돌로 쌓은 공간이 있었는데, 1973년에 발견된 유적이 있다.그 우물에는 지름 1.7미터의 통나무에서 깎은 단단한 삼나무 관이 늘어서 있었다.이 우물에서 나온 물은 아마도 황제와 황후를 독점하기 위한 것이었을 것이다.부지를 재조성하고 벽면을 야외 전시로 새로운 재료로 재구성하였다.

황실 사무소

황실 거주지 동쪽의 이 구간에서 황실(黃室, 구나이쇼)이 있었다고 생각되는 부분이다.그것은 남북으로 길이가 90미터, 동서로 폭이 50미터인 흙벽으로 둘러싸여 있었다.이 구내에는 여섯 개의 건물이 서 있었다.본관은 기와로 지붕을 만들고, 다른 것은 편백나무 껍질로 지붕을 만들었다.

이 건물은 나라 시대 건축 기법에 따라 고고학적 발굴 조사 결과에 따라 재건되었다.

이스트 팰리스 가든

이스트 팰리스 가든

고고학적으로 발굴된 결과 1967년 궁전의 남동쪽 구석에 있는 큰 정원의 유적이 발견되었다.이곳은 인근 지역이 동궁 터로 여겨져 '동궁 정원'(토인 테이엔)이라는 이름이 붙었다.

100 X 80 미터(330 X 260 피트)의 면적 내에서.곡선미가 있는 연못 주위에 몇 채의 건물이 있었다.이 곳 근처에는 쇼토쿠 황후가 연회가 열리는 '동궁의 보석관'을 건립하였다.

발굴 결과 정원은 원래 나라 초기 중국식으로 지어졌으며 나라 후기의 일본식으로 변형된 것으로 밝혀졌다.그 정원은 1998년에 재건되었다.

박물관

나라문화재연구소는 1959년부터 부지에 대한 연구와 조사를 지속적으로 실시해 왔다.나라궁터박물관은 발굴 결과를 전시하고 있다.궁궐과 행정실, 유물, 고고학, 특별전 등으로 구성되어 있다.

운송

야마토사이다이지 역에서 헤이조 궁까지는 걸어서 15~20분이 걸린다.그리고 2010년 5월부터 8월 사이에 야마토-사이다이지 역, JR 나라 역, 헤이조 궁전 사이를 10분 또는 15분 간격으로 무료 셔틀버스가 운행된다.

참고 항목

참조

  1. ^ Hashimoto, Yoshinori (1954). Kodai kyūto no dairi kōzō 古代宮都の内裏構造 [Inner structure of the ancient palace] (in Japanese). Yoshikawa Kōbunkan (published 2011). ISBN 978-4642024815. LCCN 2011528219. OCLC 763044145. OL 25180282M.
  2. ^ "National Research Institute for Cultural Properties". Retrieved 9 March 2007. 상단 메뉴 모음에서 영어 페이지로 이동
  3. ^ "Heijo Palace Site". Nara City Tourism Association. n.d. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 24 November 2020.
  4. ^ "Heijōkyūato suzakumon 1300-nen no toki o koe, yomigaetta tenpyō no iyō remasu" 平城宮跡 朱雀門 1300年の時を越え、蘇った天平の威容 れます。 [Heijo Palace Remains Suzakumon: The majesty of Tenpei revived after 1300.]. Takenaka Corporation (in Japanese). Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 21 November 2013 – via Wayback Machine.
  5. ^ "Heijōkyūato dai ichi-ji Taikyokuden seiden fukugen kōji: "Suzakumon" no kansei kara 12-nen, futatabi Takenaka no te ni yori, tenpyō bunka no iki o atsumeta kyūden kenchiku "Taikyokuden seiden" ga kansei" 平城宮跡第 一 次大極殿正殿復原工事: 『朱雀門』の完成から12年、再び竹中の手により、天平文化の粋を集めた宮殿建築『大極殿正殿』が完成。 [Heijo Palace Remains 1st Daigokuden Main Hall Restoration work: Twelve years after the completion of "Suzakumon", Takenaka completed the palace architecture "Taigokuden Main Hall", which is a collection of the best of Tenpyo culture.]. Takenaka Corporation (in Japanese). Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 24 November 2020 – via Wayback Machine.
  6. ^ "Narasento 1300-nen-sai Heijōkyō fea" 平城遷都1300年祭 平城京フェア [Heijo Relocation 1300 Year Festival Heijokyo Fair] (in Japanese). 3 November 2010. Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 24 November 2020.}
  7. ^ nmzk's (7 June 2010). "Nara e ikimashita 6 heijōkyūato no kengaku 3" 奈良へ行きました ６ 平城宮跡の見学 ３ [I went to Nara 6 Visiting the Heijo Palace site 3] (in Japanese). Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 24 November 2020.

외부 링크

위키미디어 커먼즈 헤이조 궁전 관련 매체

좌표:34°41′28″N 135°47′44″E/34.69111°N 135.79556°E/ 34.69111; 135.79556