좌표: 35°00'N 135°46'E / 35.000°N 135.767°E / 35.000; 135.767

헤이안쿄

Heian-kyō
다이다이리(중앙의 大内裏, 궁전)와 헤이안쿄의 도시경관(교토시 평생학습관의 미니어처 모형)

헤이안쿄(平安京, 平安京)는 쿄토의 옛 이름 중 하나였습니다. 그것은 794년부터 1868년까지 1천년이 넘는 기간 동안 일본의 공식적인 수도였고 1180년에 중단되었습니다.

간무 천황은 794년에 수도를 세웠고, 그의 보좌관인 와케노 기요마로의 추천으로 궁정을 나가오카쿄 근처에서 옮겨와 헤이안 시대의 시작을 알렸습니다.[1] 현대 학문에 따르면, 그 도시는 당나라 중국의 수도 장안(현재의 시안)의 도시 계획을 본떠서 만든 것으로 여겨집니다.[2][3] 겐페이 전쟁에서 무사 미나모토 씨가 타이라 씨를 무찌르고 국정을 가마쿠라로 옮겨 가마쿠라 막부를 세우기 전까지 주요 정치 중심지였습니다.

세 번의 막부에 걸쳐 무사 계급에 의해 정치적 권력이 휘둘리긴 했지만, 헤이안은 조정의 소재지이자 제국 권력의 소재지로 남아 공식적인 수도로 남아있었습니다.

묘사

고대 수도 헤이안쿄의 축소 모형

헤이안쿄(平安京)는 현재의 교토 시 중부에 위치한 야마시로 국 가도노 군(가도노 군 葛野郡 정)과 오타기 군(오타기 군 愛宕郡 정)에 걸쳐 있던 정이다. 도시 경계는 동서로 4.5km, 남북으로 5.2km 크기의 직사각형을 형성했습니다. 도시 배치는 헤이조쿄 (나라 시대의 일본의 수도)에 이어 다이다이리 황궁이 북쪽 도시 경계의 중앙에 위치하고 스자쿠 애비뉴 (스자쿠오지)가 있어 도시의 중심부를 관통합니다. 우쿄(u京)와 좌경(左京)으로 나누었습니다(천황의 입장에서는 동쪽이 좌경, 서쪽이 우경). 설계는 헤이안쿄에 도성이 없다는 점을 제외하고는 수나라와 당나라 장안에 이어졌습니다. 이 도시의 부지는 중국의 풍수지리에 근거하여 중국 점성술의 4대 상징과 관련된 四神相応(四大神)의 원칙에 따라 선택된 것으로 생각됩니다.

헤이안쿄의 경계는 오늘날의 一条通(京都)에 해당하는 북쪽의 一条大路( ichi川)와 이마데가와도리(awa川道里), 마루타마치도리(丸太町通田 (里), 今出川通( maram), between( kyoto),), 히안쿄(平安京)의 경계보다 작았습니다. 현재의 九条通부 구조도리에 해당하는 남쪽의 규조오지, 동쪽의 히가시쿄고쿠오지는 현재의 데라마치 거리에 해당한다. 서쪽 경계에 있는 니시쿄고쿠오지는 JR 산인 선의 하나조노 역부터 한큐 교토 선의 니시쿄고쿠 역까지 남북으로 운행하는 선으로 추정됩니다.

헤이안쿄의 배치는 사각형 도시로서의 풍수지리의 원칙에 따라 도식화되었습니다. 조(丈, 약 3.03m)가 기본 측정 단위였습니다. 40제곱미터의 조는 초를 만들었습니다(町, 양쪽 121.2미터). 그 도시는 오지(大路)라고 불리는 큰 거리와 고지(小路)라고 불리는 작은 거리로 더 나뉘었습니다. 동쪽에서 서쪽으로 이어지는 4행의 초(북쪽의 첫 두 줄을 제외하고)를 합하여 조(条), 북쪽에서 남쪽으로 이어지는 4행의 초를 보(坊)라고 불렀습니다. 같은 조와 보를 공유하는 조는 각각 1에서 16까지의 숫자를 받았습니다. 이러한 방법으로 주소는 다음과 같이 확인할 수 있었습니다: "올바른 수도, 조 5, 보 2, 조 14" (右京五条二坊十四町).

작은 거리의 폭도 4조(丈, 약 12m), 8조(丈, 약 24m) 이상의 주요 거리의 폭이었습니다. 오늘날의 교토의 거의 모든 거리는 상당히 좁아졌습니다. 예를 들어, 스자쿠오지는 폭이 28 조(丈, 약 84m)였습니다. 또한 호리카와코지(堀川小路)와 니시 호리카와코지(西堀川小路)를 따라 강이 흐릅니다.

역사

1696년 헤이안쿄 지도
일본의 장소 투시도: 교토의 산주산겐도
도요하루

784년에 가무 천황이 나가오카 교를 건설하여 헤이조 교에서 수도를 옮겼습니다. 덴무 천황을 지지하는 사원과 귀족들의 세력 기반이었던 야마토 성에서 멀리 떨어진 곳에 새로운 덴지 천황의 수도를 건설하기를 바랐던 것으로 생각됩니다. 그러나 9년 후인 793년 1월, 가무 천황은 가신들을 모아 수도 이전을 발표했습니다. 새로운 수도의 위치는 나가오카쿄에서 북동쪽으로 10킬로미터 떨어진 야마시로 북쪽의 두 강 사이에 위치한 가도노였습니다. 가무 천황은 이전에 교토시 히가시야마구에 있는 쇼군츠카에서 가도노를 눈여겨보고, 수도로 적합한 장소라고 판단했다고 합니다. 캄무 천황의 말은 "가도노는 아름다운 산과 강을 가지고 있을 뿐만 아니라 바다와 육지를 통한 교통 연결이 잘 되어 있어 전국의 구석구석에서 사람들이 모여들기에 편리하다"고 니혼기라쿠에 기록되어 있습니다.

헤이안쿄의 건설은 궁정에서부터 시작되어 이후에 도시의 나머지 부분의 건설이 이루어졌다고 생각됩니다. 천황의 권위를 과시하기 위해 중앙 도로인 스자쿠오지의 북쪽에 다이고쿠덴(궁의 본관)이 건설되어 시내 어디에서나 건물을 볼 수 있게 되었습니다. 도시 옆의 강을 따라 요도노쓰(大井津, 현재의 요도)와 오이쓰(淀津)와 같은 항구들이 세워졌습니다. 이 항구들은 전국에서 상품을 수집하고 도시로 운송하는 운송 기지 역할을 했습니다. 헤이안쿄에 도착한 상품은 두 개의 큰 시장(동쪽 시장과 서쪽 시장) 중 하나를 통해 사람들에게 도착했습니다. 이 계획은 식량과 상품의 안정적인 공급을 제공하여 인구 증가를 촉진했습니다. 나가오카쿄 주민들을 괴롭혔던 홍수에 대비하기 위한 조치들도 취해졌습니다. 헤이안쿄의 중심부에는 자연 하천은 없었지만, 수위를 조절할 수 있는 두 개의 인공 운하(현재의 호리카와와 니시 호리카와)가 파여 물 공급을 확보함과 동시에 홍수로부터 보호했습니다. 또한 헤이안쿄에는 나가오카쿄에서 금지되어 있던 불교 사원을 건립하는 것도 허용되었습니다. 동서양 사원의 힘이 자연재해와 질병으로부터 도시를 지켜줄 수 있다고 생각했고, 쿠카이와 같은 성직자들은 불교 경전에 정통하고 정치권력에는 관심이 없는 유능한 사람으로 환영받았습니다. 서기 794년 10월 22일, 감무 천황은 신시에 도착하여 11월 8일, "나는 이 도시를 헤이안쿄라고 명명합니다"라고 선언했습니다. 11월 8일, 그는 야마시로의 두 번째 한자를 背("등")에서 城("성")으로 바꿨습니다. 그 이유는 수도가 동쪽(히가시야마), 북쪽(키타야마), 서쪽(니시야마) 산에 둘러싸인 자연적으로 형성된 "산성"처럼 보였기 때문입니다.

810년에 천황의 계승을 둘러싸고 대립하던 중에 헤이조쿄로 수도를 반환하는 것을 찬성하는 운동이 일어났습니다. 그러나 사가 천황은 헤이안쿄에 수도를 두는 것이 나라의 안정을 위해서 최선이라고 생각했고, 헤이안쿄를 영원한 도시(万代宮 요로즈요노 미야)라고 이름 붙이며 저항했습니다.

올바른 수도의 땅은 가쓰라 강에 의해 형성된 습지와 겹쳤고, 심지어 9세기까지 이 지역의 개발에는 거의 진전이 없었습니다. 리쓰료 체제가 거의 끝나가는 10세기 무렵, 이 지역은 너무 황폐해져서 이전에는 시 경계 내에서 금지되어 있던 농지로 사용되기 시작했습니다. 황궁 근처의 우경 북쪽 지역을 제외하고는, 귀족들이 거주하는 주거 지역은 모두 좌경에 위치하고 있었으며, 후지와라 씨와 같은 귀족들의 최고 귀족들이 가장 북쪽에 모여 있었습니다. 헤이안쿄의 가난한 사람들은 도시의 동쪽 경계를 넘어 가모 강가에 집을 짓기 시작했고, 강가의 사원과 시골집이 생겨났습니다. 그래서 도시가 동쪽으로 뻗어나가는 경향이 시작되었습니다. 서기 980년, 스자쿠오지 남단에 있던 라조몬은 다시는 재건되지 않았습니다. 이로써 헤이안쿄의 원래 경계는 동쪽으로 뻗어나가 처음에는 중세, 그리고 그 후에는 오늘날의 교토의 거리를 형성했습니다.

가마쿠라 막부와 에도 막부를 중심으로 한 관동의 등장으로 헤이안쿄는 권력의 소재지로서의 의미를 상실하기 시작했습니다. 가장 큰 쇠퇴는 오닌 전쟁 때 도시의 거의 절반이 불에 탔던 무로마치 시대와 센고쿠 시대였습니다. 이후 헤이안쿄는 가미쿄 상류와 시모쿄 하류로 분리되어 각각 주목할 만한 곳이 되었습니다. 그러나 오다 노부나가가 즉위한 아즈치모모야마 시대에 두 사람은 하나의 도시로 통합될 예정이었습니다. 메이지 혁명 동안 에도는 도쿄(일본의 새로운 수도가 됨)의 이름을 다시 붙였습니다. 비록 헤이안쿄는 수도로서의 지위를 잃었지만, 천황이 도쿄에 없는 동안 백업 수도가 되었습니다. 그 이후로 천황은 교토로 돌아오지 않았습니다. 그러나 메이지 천황의 지시에 따라 황실은 보존되었고 전통적으로 천황의 자리를 표시했던 특별한 왕좌인 다카미쿠라(高御座)는 교토에 남아 있습니다.

헤이안쿄 도식도

도표의 녹색 지역은 시장, 사원 및 정원입니다. 7번가인 시치조오지(七条大路)와 마주보고 있는 서시장(東市)과 동시장(西市)의 두 개의 큰 시장이 있었습니다. 도지(東寺, "동사")와 사이지(西寺, "서사")는 수도의 남쪽 끝에 세워진 불교 사원이었습니다. 신센엔(자:神泉苑)이라고 불리는 황실 정원이 다이다이리에 인접해 있었습니다.

여러 블록에 걸쳐 있는 거주지에 의해 잘려나간 경로가 더 많았다는 점에 주목하십시오.

Schematic diagram of Heian-kyō

영어(주요 거리 및 궁전만 해당):

  • 참고: 다이어그램에 "七条大路"이(가) 잘못 나열되어 있습니다.

게이츠

다이다이리의 문들은 위의 격자에 일본어 한자로 표기되어 있으며, 아래는 한자와 함께 해당 문들의 이름을 로마자로 표기한 것입니다.

쪽
(direction)		 게이트명 거리명
남측
(동에서 서로) 		비푸쿠몬 미부
스자쿠몬 스자쿠오지
고가몬 고가몬오지
서측
(남에서 북으로) 		데이튼몬 오이미카도
소헤키몬 나카미카도
임푸몬 코노에
죠사이몬 Tsuchimikado
북변
(서쪽에서 동쪽으로) 		앙카몬
이칸몬
타치몬
동측
(북에서 남으로) 		조토몬 Tsuchimikado
요메이몬 코노에
타이켄몬 나카미카도
이쿠호몬 오이미카도

지도

아래는 국제일본학연구센터(니치분켄)가 소장하고 있는 교토의 1696년 지도, 즉 겐로쿠 9 교토 다이즈(元禄九年京都大絵図)입니다.

교토 고지도

참고 항목

위키미디어 커먼즈에는 헤이안쿄와 관련된 미디어가 있습니다.
  • 헤이안궁
  • 헤이안 시대 중기의 수도 내 사회문제를 기술한 치테이키(Chiteiki)
  • 쿄토 연표
  • 900년 헤이안쿄를 배경으로 한 윈도우 3.1용 비주얼 노벨 인터랙티브 컴퓨터 게임 교토의 우주론

참고문헌

  1. ^ Hall, John Whitney (1988). The Cambridge History of Japan. Cambridge University Press. pp. 516–17. ISBN 0521223571.
  2. ^ Barnes, Gina L (2017). Archaeology of East Asia: the Rise of Civilisation in China, Korea and Japan. Oxford: Oxbow Books : [distributor] Orca Book Services : [distributor] Oxford University Press Southern Africa : [distributor] David Brown Book Company. ISBN 978-1-78570-667-7. OCLC 1118490353.
  3. ^ Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2014) [2006]. Pre-modern East Asia, to 1800 : a cultural, social, and political history (3rd ed.). Boston: Wadsworth. pp. 79, 111. ISBN 9781133606512.
앞에 일본의 수도
794–1180 		성공자
앞에 일본의 수도
1180–1868 		성공자

35°00'N 135°46'E / 35.000°N 135.767°E / 35.000; 135.767