해리 A. 프랑크

Harry A.
해리 A의 사진과 서명. 프랑크

해리 앨버슨 프랑크, 해리 A로 더 잘 알려져 있다. 프랑크(Franck, 1881년 6월 29일 ~ 1962년 4월 18일)는 20세기 전반기의 미국 여행 작가였다.

전기

Harry Alverson Franck was born on June 29, 1881 in Munger, Michigan, the eldest of three children of the blacksmith Charles Adolph Franck (1856–1933) and Lillie Evelyn Wilsey (1861–1955), herself the daughter of a local blacksmith, Peter Alverson Wilsey (1827–1915), and his wife Almira Lincoln Graham (1829–1907). Harry's father Charles was born in Schwerin, Mecklenburg, Germany, but at less than a year old came to the United States with his elder sister and his parents, Heinrich Franck (1823–1877) and Wilhelmina Christina Magdalena Kort (1829–1912), who remained in contact with family in Schwerin; in the course of his travels, Harry visited these relatives 적어도 두 번은, '독일을 통한 방랑'에서의 이러한 방문에 대해 자세히 설명하지만, 그의 친척들을 단지 "나 자신과 먼 친척"으로만 식별했다.[1]

1900년 여름, 미시건 대학교 1학년생에 이어 해리 프랑크는 유럽을 보기 위해 주머니에 겨우 3.18달러만 넣고 출발했다. 그는 소 배를 타고 대서양을 횡단했고 영국과 프랑스를 방문했으며 수업이 시작된 지 2주 만에 앤아버로 돌아왔다. 학부 시절, 돈 없이도 세계여행을 할 수 있다고 동료 학생에게 내기를 했고, 1년 동안 가르친 끝에 그렇게 했다. 그는 16개월 동안 지구 주위를 돌면서 그 길을 따라 돈을 벌기 위해 일했고 말레이 반도를 횡단하는 등의 묘기를 부렸다. 그의 저서 '세상을 도는 방랑자 여행'(1910년)은 두 개의 사립학교와 매사추세츠 공고의 스프링필드에서 5년간 가르친 후, 그의 여행을 계속하도록 격려하기에 충분할 만큼 잘 팔렸다.

프랑크는 많은 모험을 하였는데, 모두가 유쾌하지는 않았지만, 그의 평범하고 다소 냉소적인 문체로 묘사되어 있는데, 그것은 리처드 핼리버튼과 같은 다른 인기 여행 작가들의 매우 낭만적인 산문과 정반대되는 것이었다. 그가 쓴 '9회까지의 겨울 여행'(아래 참조)을 제외한 모든 책들은 절판됐지만, 일부 책들은 현재 공개 도메인에 있고 온라인에서 자유롭게 구할 수 있으며, 모든 책들은 쉽게 중고로 구할 수 있다.

그의 저서는 산업화의 영향을 받아 많은 것이 급변하고 있던 시기에 그가 방문한 사회에서 생활한 것처럼 밀접하게 기록되어 있다. 역사적 자료로서 그들은 "이리쉬 불교" U Dhammaloka와 같은 인물들의 펜 자화상으로 가치가 있다. 어린 독자들은 그 사회가 1세기 전의 상황에 대한 진실된 묘사였다고 믿기 힘들지 모르지만, 그들은 다른 자전적 글과 그 시대와 수십 년 후의 소설의 맥락에서 진실처럼 들린다. 그의 관찰과 그의 많은 표현은 필연적으로 그의 시대의 인종주의적 태도와 종교적 편견을 반영하지만, 구역 경찰 88, 제2장, 제8장, X 등과 같은 작품에서 소매로 유통되는 사건들로부터, 모든 사람을 향한 프랑크의 개인적인 태도는 기본적으로 인간적이고, 꾸밈없고, 예의바른 것이었다는 것을 주목하는 것이 적절하다. 비공식적 그의 말투는 노골적인 인종차별주의나 다른 형태의 그룹간 불감증의 예를 소매하는 데 미묘하게 날카로워진다. 오늘날 문명화된 언어에서 용납할 수 없는 그의 무의식적인 발언과 단어 사용은 주로 당시의 관습과 20세기 후반의 관습의 차이를 밝히는 데 관심이 있다.

'북중국 방랑'(1923년)에서 1910년부터 일본의 식민지였던 한국을 찾았다. 그가 가장 먼저 주목한 것은 한국은 사실상 나무가 없다는 점이다.[2] 귀족들은 그들의 임무를 박탈당했지만 많은 사람들이 가난하게 살고 있지만 그들 계급의 독특한 복장을 입는 것이 허용되었다. 프랑크는 여성들이 "대부분의 여성들이 감추기 위해 애쓰는 몸통의 정확히 그 부분을 대중에게 보여줬다"[3]고 보도했다.

그는 같은 책에서 중국 북부 하얼빈 시 방문에 대해 보고했는데, 그 당시(1923년)에는 난민 러시아 귀족들이 대거 포함되어 있었다. 그는 난민들은 대부분 가난했지만 격식을 갖춘 복장으로 매주 토요일 밤 공식 모임을 가졌다고 보고했다.[4] 러시아 귀족 출신의 한 사람이 프랑크가 음식을 좀 달라고 방문하던 YMCA 이사에게 다가갔는데, 이사는 잔디를 깎는 대가로 점심에 기꺼이 참석하겠다고 그에게 말했다. 러시아는 사과했지만, 수작업으로 인한 노동이 중단되어 이에 응할 수 없다고 말했으며, 출발하지 않았다.[5]

구역 경찰 88 (1913년)에서, 프랑크는 파나마 운하 구역에서 경찰관으로 일했고 시민들의 인구 조사를 도왔다. 바야본딩 더 앤데스(1917년)에서 그는 카메라와 리볼버를 가지고 여행하지만 담요가 없는 안데스인들의 척추를 걷는 여행에 대해 이야기한다. 그는 에디슨 축음기를 팔아서 돌아오는 여행 비용을 지불했다. 변화하는 독일을 통한 방랑 (1920)에서 그는 1차 세계대전의 여파로 인한 혼란에 대해 보고했다. 1935년에는 어려움 없이 소련을 여행하기도 했으며, 소련의 방랑자(1935년)에 자신의 인상을 기록하기도 했다.

1938년 프랑크는 57세였고 항공 여행을 하기 시작했는데, 그것은 당시에도 여전히 신기했다. 그는 1938년에 '두 대륙 위 하늘 로밍'과 1939년에 '알래스카의 유혹'을 썼다.

61세 때 프랑크는 육군 공군 소령(제1차 세계대전에서 기병 중위로 근무한 적이 있음)으로 임관했고, 전투가 계속 진행되던 제2차 세계대전의 폐막일에는 프랑스에서 제9공군과 함께 복무했다. 그는 프랑스 동부의 황폐한 상황을 생생하게 보고했다. 근처에 있는 요새는 미국인들에 의해 우회되어 있었지만 여전히 독일 수비대에 의해 유인되어 있었다. 독일인들은 매일 밤 같은 시간에 대포에서 같은 수의 총을 발사했다. 독일인들은 아무 것도 겨냥하지 않고 그저 항복하지 말라는 명령을 따르고 있었다.[6] 출판업자들이 전쟁 회고록 시장이 과잉공급되고 있다고 느꼈기 때문에, 당시 출판업자들은 제9회까지의 겨울 여행이 출판용으로 받아들여지지 않았다. 이 책은 2000년에 프랑크 가문에 의해 사적으로 출판되었다.

해리 프랑크는 1919년 파리에서 만난 미군 병원에서 통신원 비서 겸 자원봉사자로 일하는 필라델피아인 레이첼 라타(1892~1986)와 결혼했다. 그녀는 결국 1939년 저서 '나는 방랑자와 결혼했다'에서 그들의 이후 여행에 대한 자신의 견해를 제시했다. 이 부부는 모두 다른 곳에서 태어난 5명의 자녀를 두었으나 1962년 해리 프랑크가 뇌졸중으로 숨진 펜실베이니아주 뉴호프에서 가정생활을 했다.

작동하다

도서 표지, 구역 경찰 88 (1913)
  • 세계 방랑자 여행 (1910)[7]
  • 스페인의 4개월 아푸팅 (1911년)
  • 구역 경찰 88 (1913년)
  • 버스시 디스트로이어 2000 머신샵(1969년)
  • 멕시코, 과테말라, 온두라스를 누비며(1916년)
  • 안데스 산맥의 방랑 (1917년)
  • 변화하는 독일을 통한 방랑(1920)
  • 서인도 제도 로밍 (1920)
  • 파타고니아에서 일하는 북쪽 (1921년)
  • 중국 북부의 방황 (1923년)
  • 일본의 빛과 포모사 (1924년)
  • 중국 남부를 누비며(1925년)
  • 해외여행에 관한 모든 것 (1927년)
  • 일본 제국(1927년)
  • 시암의 동쪽(1926년)
  • 이슬람 세계의 프린지 (1928년)
  • I Discover Grees (1929년)
  • 스칸디나비아의 여름 (1930년)
  • 영국 제도의 푸트루즈 (Foot-Loose in the British Isles, 1932년)
  • 멕시코를 통과하는 코르테즈 추적 (1935년)
  • 소련의 방랑자(1935년)
  • 하와이의 로밍 (1937년)
  • 두 대륙 상공의 하늘 로밍 (1938년)
  • 알래스카의 미끼 (1939년)
  • 범아메리카 고속도로; 리오 그란데에서 운하 구역까지 (1940년)[8]
  • 남아메리카 재발견 (1943)
  • 9번째를 통과하는 겨울 여행(2001)

참조

  1. ^ 변화하는 독일을 통한 방랑, 156페이지
  2. ^ 중국 북부의 방황, 세기, 1923, 페이지 1
  3. ^ 중국 북부의 방황, 세기, 1923, p10
  4. ^ 중국 북부의 방황, 세기, 1923, p93
  5. ^ 중국 북부의 방황, 세기, 1923, p89
  6. ^ 9번째를 통과하는 겨울 여행, 페이지 78
  7. ^ "A vagabond journey around the world : a narrative of personal experience: Harry Alverson Franck: Amazon.com: Books". amazon.com.
  8. ^ 저작권,1940년, D. 애플턴 센츄리 컴퍼니, 주식회사

외부 링크