하비비 (I Need Your Love)

Habibi (I Need Your Love)
"하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
Habibi-I -Need-Your-Love-Shaggy-Mohombi-Faydee-Costi.jpg
싱글 바이 샤기, 모옴비, 페이디, 코스티
방출된2014
장르.
길이3:36
라벨빨간색 (소니 뮤직 엔터테인먼트 부문)
작곡가
프로듀서콘스탄틴 이오니타
샤기 싱글 연대기
"Remain in Our Hearts"
(2014)		 "하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
(2014)		 "당신의 사랑이 필요해"
(2015)
모옴비 싱글 연대기
"섬머타임"
(2014)		 "하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
(2014)		 유니버스
(2014)
페이디 독신 연대기
"마리아"
(2014)		 "하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
(2014)		 "Move On (C'est La Vie)"
(2015)
코스티 싱글 연대기
"하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
(2014)
뮤직비디오
유튜브 '하비비비(당신의 사랑이 필요해)'
"당신의 사랑이 필요해"
I-Need-Your-Love-Shaggy-Mohombi-Faydee-Costi.jpg
싱글 바이 샤기가 모옴비, 페이디, 코스티 피처링
방출된2014년 12월 22일 (2014-12-22)
길이3:36
작곡가위 참조
샤기 싱글 연대기
"하비비비 (당신의 사랑이 필요해)"
(2014)		 "당신의 사랑이 필요해"
(2014)		 "오직 사랑"
(2015)
뮤직비디오
유튜브 '너의 사랑이 필요해'

'하비비비(I Need Your Love)'는 자메이카 출신 래퍼 샤기가 콩고-스웨덴 출신 가수 모옴비, 레바논계 호주 출신 가수 페이디, 루마니아 출신 가수 코스티의 앙상블과 함께 부른 곡이다.이후 영어 시장을 겨냥한 특별 발매 버전에서, 이 곡은 "I Need Your Love"를 모옴비, 페이디, 코스티가 주인공으로 샤기를 믿고 있다.이 곡은 레바논 출신의 호주 녹음 아티스트 페이디와 루마니아 녹음 아티스트 코스티가 작곡했다.이 노래는 아랍어, 영어, 스페인어로 되어 있다."하비비"는 아랍어로 "나의 사랑"을 의미한다.또한 불가리아어, 프랑스어, 러시아어를 포함한 많은 혼합 언어 버전이 출시되었다.

릴리스

The main release of the single "Habibi (I Need Your Love)" has the vocal collaborations of the Jamaican reggae singer and deejay Shaggy (Orville Richard Burrell), the Swedish singer of Congolese and Swedish origins Mohombi (Mohombi Nzasi Moupondo), as well as co-writers and performers the Australian-Lebanese singer Faydee (Fady Fatrouni) and Romani코스티 [1]이오니ț

이 곡은 2014년 발매된 곡으로 국제적으로 야간 공연장에서 큰 인기를 끌었다.두드러진 성공은 중동과 아랍 세계, 호주, 대륙 유럽,[2] 특히 발칸, 동유럽(가장 두드러지게 루마니아와 몰도바)에서 있었다.러시아와 아시아 대륙에서도 다양한 현지 버전이 인기를 끌었다.[1]

2015년에는 샤기를 주연으로 하는 버전과 함께 66위를 정점으로 미국 빌보드 핫 100 메인 차트에 오른 후 더 많은 관심을 받았다.샤기 크레딧 버전은 다른 빌보드 차트에 차트도 올렸으며, 특히 메인스트림 탑 40, 댄스/믹스 쇼 에어플레이, 리드미컬 차트는 샤기를 주연주로 신뢰하고 있다.

뮤직비디오

스페인 발렌시아에서는 4명의 연주자 모두가 대중음악 공연장, 경기장, 축제 기간 중, 스페인의 다양한 관광지와 바다의 요트에서 재미있게 노는 모습을 담은 뮤직비디오가 촬영됐다.이 영상은 루마니아 가수 코스티가 음반 및 영상 제작사를 통해 제작했다.메인 릴리즈와 마찬가지로 아랍어 '하비비비(I Need Your Love)'와 영어 시장을 위한 아랍어를 제외한 2가지 버전이 'I Need Your Love'로 나온다.

"당신의 사랑이 필요해"

미국, 영국, 일본, 호주 시장을 타깃으로 한 특별 발매물에는 아랍어 부문이 제외되어 있는데, 페이디가 대신 영어로 자신의 역할을 수행하고 있기 때문이다.이번 특별판에서는 아랍어 '하비비비'를 제목에서 '당신의 사랑이 필요해'로 다시 표기하는 것을 제외했다.[3][4]이번 발매는 샤기가 "모옴비, 페이디, 코스티가 등장하는 샤기"로 전폭적인 크레딧을 가진 메인 공연자로 인정받고 있다.

네덜란드, 미국, 영국을 포함한 여러 국가에서 차트로 작성된 소니 뮤직 엔터테인먼트의 사단법인 RED Associated Labels의 이 버전.

2015년 5월 중순, '너의 사랑이 필요해'는 미국 빌보드 핫 100에서 66위를 기록하며 샤기의 미국 '엔젤' 이후 첫 100대 히트작이 되었다.

언어 버전

이 곡은 인기를 증명했고, 많은 지역 버전도 유명한 지역 예술가들과의 협업을 통해 제작되었다. 특히 다음과 같다.

  • 불가리아어 버전에서 불가리아 가수 갈레나는 파이에의 아랍어와 영어와 스페인어로 된 혼합물을 포함하고 있는 "하비비비" 역으로 출연했다.이 버전은 "페이를 주인공으로 한 갈레나"로 인정받았다.[5]
  • 러시아어 버전의 우즈벡 가수 샤조다도 파이에가 아랍어로, 코스티가 영어와 스페인어로 몇 구절을 추가했다.[1]This version was retitled "Habibi (Улыбнись и все Ок)" (meaning Habibi, smile and everything will be ok in Russian).이 버전은 "페이디 & 닥터 코스티 피처링 샤호다"로 인정받았다.이 버전을 위해 별도의 뮤직비디오가 촬영되었다.[6]
  • 프랑스어 구절을 포함한 다국어 버전이 '하비비비 러브(프랑스어 키스)'라는 제목으로 벨기에와 스위스의 프랑코폰 시장에 출시됐다.추가 프랑스어 구절은 모옴비가 부른다.
  • 영어와 함께 스페인어 2개 국어를 구사하는 버전은 "I Need Your Love (Te Kuiero Mas)"로 발매되었고, 모옴비, 페이디, 코스티가 등장하는 샤기에게 인정받았다.
  • 이후 돈 오마르와 파루코가 부른 가사와 함께 범라틴 리믹스 버전이 '테 키에로 마스'로 발매되었다.리믹스는 돈 오마르, 파루코, 페이디, 모옴비 & 코스티가 출연한 샤기에게 인정받았으며 코스티가 제작했다.

라이브 공연

페이디는 2014년 10월 10일 MTV 루마니아에서 방영된 미디어 뮤직 어워드에서 라이브로 공연했다.[7][8]

불가리아 버전은 불가리아 플라네타 HD 방송국에서 갈라 방송을 하는 동안 갈레나, 페이디, 코스티에 의해 라이브로 공연되었다.[9]

페이디는 또한 주로 루마니아 TV와 라디오 방송국들이 라이브 버전 노래를 공연하는 인터뷰에 여러 번 출연했다.[10][11][12]

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
캐나다(음악 캐나다)[34] 금 40,000*
스페인(PROMUSICAE)[35] 금 20,000double-dagger
영국(BPI)[36] 은색 200,000double-dagger
미국(RIAA)[37] 금 500,000double-dagger

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c FunX: 하비비 판 샤기, 모옴비, 페이디 & 코스티 op #1 (네덜란드어로)
  2. ^ FunX.nl: XChart - "Habibi (I Need Your Love)" - 샤기, 모옴비, FayDEE & COSTI - 51/2014 - 19.12.12-2014 주 차트에서 1위
  3. ^ Costi.ro: 국제 동영상 - 샤기, 모옴비, 페이디, 코스티 - 미국, 영국, 일본, 호주에서 "사랑이 필요해"
  4. ^ 아이튠즈: 모옴비, 페이디, 코스티를 주인공으로 한 샤기의 "I Need Your Love"
  5. ^ Planeta TV: Галена в дует със световната звезда Faydee (불가리아어)
  6. ^ 페이디 박사와 코스티 박사가 출연한 샤조다의 "하비비비(Habibi ууьн (еье)))))))))))))))))))))))))))))))))"
  7. ^ MTV.ro: Faydee canta la Media Music Awards!파니일 vor putea vedea pe 18 septembrie, la Sibiu. (루마니아어로)
  8. ^ Faydee - Habibi, Can'tlet go - LIVE @ 미디어 뮤직 어워드 2014 (루마니아어로)
  9. ^ гае ft ftft.페이디 - 하비비비, 13 оо 2014 2014 2014 2014 2014년 (불가리아어)
  10. ^ Radio Zu: 루마니아의 Faydee este.정맥 프리마 데이터 la ZU (루마니아어로)
  11. ^ Antena Stars: A încins attomosfera la ro rou!페이디, 머지치 și dans la malul mării! (루마니아어로)
  12. ^ Antena Stars: Faydee încinge attomosfera la Star Matinal (루마니아어로)
  13. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (독일어로)ö3 오스트리아 탑 40.
  14. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (네덜란드어로)울트라티프.
  15. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (네덜란드어로)Ultratop Urban.
  16. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (프랑스어)울트라티프.
  17. ^ "샤키 차트 히스토리 (캐나다 핫 100)"빌보드.2015년 6월 4일 회수
  18. ^ "샤기: 하비비 러브 (I Need Your Love) [Feat. 모옴비, 페이디 & 코스티"](핀란드어).Musiikitutuottajat – IFPI 핀란드.2014년 8월 3일 회수.
  19. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (프랑스어)레즈 클라스싱 싱글.
  20. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.
  21. ^ "차트 트랙: 2015년 34주.아일랜드 싱글 차트.2015년 8월 21일 회수
  22. ^ "네덜란드세 탑 40 – 샤기 위업. 모옴비, 페이디 & 코스티" (네덜란드어).더치 탑 40.
  23. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" (네덜란드어로)싱글 탑 100.
  24. ^ "Top 5 Airplay TV". Polish Video Chart. ZPAV. Retrieved 2017-02-06.
  25. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay New. Retrieved 10 July 2017.
  26. ^ "무서운 솜씨. 모옴비, 페이디, 코스티 – I Need Your Love" 칸시오네스 탑 50.
  27. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2015년 8월 7일 회수
  28. ^ "샤이크 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2015년 6월 4일 회수
  29. ^ "샤이크 차트 히스토리(댄스 믹스/쇼에어플레이)"빌보드.2015년 6월 18일 회수
  30. ^ "샤이크 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.2015년 6월 11일 회수
  31. ^ "샤이크 차트 히스토리(리듬)"빌보드.2015년 6월 4일 회수
  32. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2015". Dutch Top 40. Retrieved November 2, 2019.
  33. ^ "Jaaroverzichten – Single 2015" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved November 2, 2019.
  34. ^ "Canadian single certifications – Shaggy – I Need Your Love". Music Canada. Retrieved 30 October 2021.
  35. ^ "Spanish single certifications – Shaggy – I Need Your Love". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 30 October 2021.
  36. ^ "British single certifications – Shaggy – I Need Your Love". British Phonographic Industry. Retrieved 30 October 2021.
  37. ^ "American single certifications – Shaggy – I Need Your Love". Recording Industry Association of America. Retrieved November 10, 2016.