좌표: 45°45'37 ″N 15°19'15 ″E / 45.76028°N 15.32083°E / 45.76028; 15.32083

ž넘버막 산맥

Žumberak Mountains
"ž넘버락"이 여기로 리다이렉트됩니다. 크로아티아 지방 자치 단체는 자그레브 카운티의 ž넘버크를 참조하십시오.
ž범벅 산맥 / 고르잔치
슬로베니아에서 트르디나봉이 있는 가장 높은 산등성이인 고르얀치의 풍경. 팡르치 그렘 마을이 기슭에 보입니다.
최고점
승진1,181 m (3,875 ft) Edit this on Wikidata
좌표45°45'37 ″N 15°19'15 ″E / 45.76028°N 15.32083°E / 45.76028; 15.32083
지리학
Žumberak Mountains / Gorjanci is located in Croatia
Žumberak Mountains / Gorjanci
ž범벅 산맥 / 고르잔치
스베타 제라 / 트르디나 피크
Žumberak Mountains / Gorjanci is located in Slovenia
Žumberak Mountains / Gorjanci
ž범벅 산맥 / 고르잔치
ž넘버막 산맥 / 고르잔치(슬로베니아)
위치크로아티아, 슬로베니아
부모범위디나릭 알프스
지질학
암석의 시대대부분 트라이아스기
산악형돌로마이트, 석회암

ž룸베르막 산맥(크로아티아어: ž룸베르바치카고라, 슬로베니아어: 고르얀치, 역사적인 독일 이름: 우스코켄게비르게(Uskokengebirge[1])는 크로아티아 북서부와 슬로베니아 남동부에 있는 산맥으로 남서쪽에서 북동쪽으로 크르카 강과 쿠파 강 사이에 걸쳐 있습니다.

면적은 430km2(170sqmi)입니다. 지리적으로 통일된 마시프는 브레가나 강과 ž넘버막 강(크로아티아어: ž넘버치카리예카)에 의해 분리된 두 부분으로 구성됩니다. 북동부는 사모보르 언덕(크로아티아어: Samoborsko gorje) 산기슭에 있습니다. 중부와 서부의 이름은 ž넘버막 언덕(크로아티아어: ž넘버바치코고르제, ž넘버막)입니다. 고르잔치라는 이름의 북서쪽은 슬로베니아에 위치해 있습니다. 이 산맥의 가장 높은 봉우리는 크로아티아와 슬로베니아의 국경에 있는 스베타 제라 (트르디나 피크)로 높이가 1,178 m (3,865 피트)입니다. 1999년 이래로 크로아티아의 한 지역은 자연공원 ž넘버크-사모보르 언덕으로 보호되고 있습니다.

위치

ž넘버크 산맥은 크로아티아와 슬로베니아의 국경 근처와 부분적으로 놓여 있으며, 대부분 이 산맥의 가장 높은 부분을 통과합니다. 크로아티아 산맥의 크로아티아 부분은 중부 크로아티아에 있으며, 대부분은 자그레브 현의 서부에 있으며, 더 작은 부분은 카를로바크 현에 있습니다. 슬로베니아 지역은 카르니올라 하부의 전통적인 지역에 속합니다. ž움벌박 산맥은 크로아티아의 수도 자그레브에서 불과 25km(16마일) 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 범위 근처의 도시들은 크로아티아의 사모보르, 자스트레바르스코, 오잘지, 그리고 슬로베니아의 노보 메스토, 브레 ž체, 그리고 코스탄예비카나 크르키입니다. 범위는 4개 도시의 영토입니다.

  • Samobor, Novo Mesto, Jastrebarsko, and Ozalj

그리고 7개 지방자치단체

국경분쟁

주요 기사: 크로아티아-슬로베니아 국경 분쟁

최고봉인 스베타 제라 / 트르디나봉은 크로아티아와 슬로베니아 간 국경 분쟁 대상입니다. 1990년대부터 슬로베니아군이 전초기지로 사용하고 있는 옛 유고슬라비아 인민군 막사 건물이 서 있지만 크로아티아 땅 등록부에 기록돼 있으며 크로아티아 측은 이곳을 자국 땅 점령으로 보고 있습니다. 그 이후로 그것은 새로운 두 나라 사이에 분쟁의 대상이 되어 왔습니다.[4][5][6]

이번 분쟁으로 크로아티아의 나토 가입 신청이 무산될 뻔하면서 상황은 더욱 복잡해졌습니다. 2008년 12월부터 2009년 9~10월까지 슬로베니아가 크로아티아의 EU 가입을 저지하면서 더욱 확대되었습니다. 그러나 크로아티아와 슬로베니아의 총리인 Jadranka Kosor와 Borut Pahor의 우호적인 외교로 인해 더 이상의 확대는 방지되었습니다.[7][8]

플로라와 펑가

이 지역에는 1,000종 이상의 다양한 식물 생명체가 기록되어 있으며, 그 중 일부는 엄격하게 보호되고 있습니다. 네이처 파크 지역에는 레드북의 크로아티아 관속 식물상 90종이 기록되어 있습니다. 그들 중 3등급은 심각한 멸종 위기에 처해 있고, 11등급은 멸종 위기에 처해 있고, 28등급은 전 세계적으로 민감합니다.

숲은 넓은 범위를 차지합니다. 스베타 제라와 가까운 슬로베니아의 가장 높은 산등성이 부분에는 대부분 오래된 숲이 거의 없습니다. 이곳들은 오래된 숲 라브나 고라와 트르디나봉의 오래된 숲입니다. 가장 흔한 것은 무성한 참나무와 호른빔의 숲이고 더 가파른 경사면에는 다우니 오크와 호른빔의 숲이 있습니다. 너도밤나무 숲은 가장 높은 능선을 덮고 있습니다. 세계적으로 민감한 종인 아이리스 크로아티카(Iris croatica)와 다프네 블라가야나(Daphne blagayana)와 같은 일부 멸종 위기 및 보호 식물이 여기에서 발견됩니다. 세계적으로 민감한 야생 난초와 백합의 종은 숲과 탁 트인 서식지 사이의 지역에서 발견될 수 있습니다.

자연 유래의 초원은 극히 일부에 불과합니다. 지역 주민들은 초원을 이용했습니다. 초원에는 종이 풍부합니다. 어떤 지역에서는 1제곱미터에 40종 이상의 식물이 기록되어 있습니다! 그것들 중 많은 것들이 크로아티아의 혈관 식물군 레드 북에 있습니다. 습하고 습지와 같은 초원과 평원 및 무어 지역도 여기에서 찾을 수 있습니다. 중요한 예는 7종의 강력한 보호 식물과 12종의 보호 식물이 기록된 자신제 개울가 지역입니다. 그 중 우리는 전 세계적으로 심각한 멸종 위기에 처한 종들을 강조합니다 – 키 큰 코통그라스(Erioporum angustifolium)와 알파인 아스 모델(Tofieldia calyculata); 전 세계적으로 멸종 위기에 처한 사초 종들, 전 세계적으로 민감한 종: 풀과 같은 사초(Carex panicea) 및 작은 나비-오크리드(Planthera bifolia) 및 크로아티아에서 충분히 탐사되지 않은 상태(DD), 길쭉한 사초(Carex elongata).

공원 지역에는 377종의 버섯이 있습니다. 이것은 이 지역의 총 버섯 수보다 단지 적은 것으로 추정됩니다. 2007년에 수행된 연구에서, ž넘버락 – 사모보르스코고르제 자연공원에서 7종의 새로운 버섯이 발견되었습니다. 아치형 목곽 (Hygrophorus camarophyllus)은 위험에 처한 (세계적으로 멸종 위기에 처한) EN 범주와 함께 크로아티아의 버섯 적색 목록에 올라 있습니다.

79종의 지의류가 발견되었고, 그 중 3종은 크로아티아의 지의류 적색 목록에 올라 있습니다. 이들은 Bryoria fuscesens (상태 VU – 민감한 과), Lobaria pulmonaria (상태 EN – 멸종 위기 과) 및 Usnea (상태 VU)입니다. 이 연구는 쿠티(Kuti) 지역과 Sv. Gera(세브 게라) 부딘작(Budinjak)의 넓은 지역에서 너도밤나무 야생 숲과 같은 이끼 종이 풍부한 여러 지역을 발견했습니다. 초원의 오래된 과수원도 탐험됩니다. 크로아티아의 적색 목록에는 다음과 같은 가족들이 있습니다. 바오미세스 루푸스(거의 멸종위기종 – NT), 디바에이스 바오미세스(VU), 로바리아 풀모나리아(VU), 메네가치아 테레브라타(VU), 솔로리나 사카타(VU).[9]

  • Edelweiss (Leontopodium alpinum)
    에델바이스 (Leontopodium alpinum)
  • Common cottonsedge (Eriophorum angustifolium)
    커먼코튼엣지(Eriophorum angustifolium)
  • Iris croatica
    홍조롱이
  • Daphne blagayana
    Daphne blagayana
  • Lesser Butterfly-orchid (Platanthera bifolia)
    작은나비과 (Planthera bifolia)
  • Tofieldia calyculata
    토필디아 칼리쿨라타 (Tofieldia calyculata)

동물군

여기서 여러분은 곰(Ursus arctos)과 늑대(Canis lupus)로서 큰 포식자들을 볼 수 있습니다. 또한 작은 포유류, 양서류, 파충류, 무척추동물 종도 많습니다. 이 지역에는 많은 새들이 살고 있습니다. 일부는 참매와 같은 맹금류이고, 개울 옆에 사는 새들입니다. 아랫부분에서는 왜가리(Ardea cinerea)가 발견될 수 있으며, 때로는 흰 황새(Ciconia ciconia)도 발견됩니다. 크로아티아 대륙에서 볼 수 있는 대부분의 양서류 및 파충류 종은 여기에서 찾을 수 있습니다. 점박이도롱뇽(Salamandra Salamandra)은 개울 근처 지역에 정기적으로 서식합니다. 매우 희귀한 검은 도롱뇽(Salamandra atra)은 더 높은 지역에서 발견될 수 있습니다. 연못은 두꺼비, 새, 개구리와 같은 양서류의 부화 장소입니다. 뱀은 여기서 흔히 볼 수 있습니다. 독사 - 독사 (Vipera ammodytes)와 풀뱀 (Natrix natrix), 그리고 독이 없는 - 아이스쿨라피안 뱀 (Elaphe longissima), 매끄러운 뱀 (Coronella austriaca), 주사위 뱀 (Natrix tesellata) – 엄격하게 보호되는 종들 - 적색 목록에 등재되어 있습니다. 가장 흔한 도마뱀은 벽 도마뱀(Podarcis muralis), 느린 벌레(Anguis fragilis), 유럽 녹색 도마뱀(Lacerta viridis), 그리고 일반 도마뱀(Lacerta vivipara)입니다.

8과 21종의 물고기가 있습니다. 그들은 쿠파 강, 쿠치나 강 그리고 그 지역의 다른 강과 개울에서 삽니다. 그들 중 일부는 Eudontomyzon vladykovi, Squalius cephalus, Cobitis elongata입니다. 갈색 송어는 적절한 생태 조건(수온, 산소의 양, 개울의 속도)으로 인해 흔합니다.[10]

돌 가재인 오스트로타모비우스 토렌티움은 매우 드물지만 개울에서 발견할 수 있습니다. 그 지역의 생물학적 다양성을 풍부하게 하는 수많은 무척추동물들이 있습니다. 많은 동물들이 멸종 위기에 처해 있습니다. 하지만 연구가 충분하지 않아 모두 기록되는 것은 아닙니다. 가장 멸종위기에 처한 것은 펭귄 리벨리입니다. 동굴과 구멍 속에는 아직 탐험되지 않은 수많은 무척추동물 종들이 있습니다. 멸종 위기에 처한 포유류인 박쥐도 있답니다.[citation needed] 최근 이 공원의 카르스틱 지하를 탐사한 결과, 과학계에서는 완전히 새로운 절지동물 종들이 발견되었습니다.[9]

  • brown bear
    불곰
  • wolf
    늑대의
  • black salamander
    도롱뇽
  • spotted salamander
    점박이 도롱뇽
  • goshawk
    참매의
  • Vipera ammodytes
    비페라아모디테스
  • Austropotamobius torrentium
    오스트로타모비우스 토렌트리움
  • The dice snake
    주사위뱀
  • Mesotriton aplestris
    메조트리톤 플레스트리스
  • Red deer
    붉은사슴
  • Brown trout
    갈색송어

역사

선사시대

신석기 시대

ž움베르막 산맥의 초기 유물인 작은 도끼와 항아리 조각들은 Mrzlo Polje ž움베르바치코 마을에서 발견되었습니다. 그들은 바덴 문화(라신야 문화) 사람들의 것입니다.[11]

철기 시대

부딘작에는 대규모 고고학 조사가 있습니다. 커다란 정착지와 140개의 봉분이 있는 네크로폴리스가 발견되었습니다. 가장 중요한 발견물 중 하나는 청동으로, 크네 ž바 카키가(왕자의 투구)는 지름이 19미터 19미터(62피트)인 가장 큰 두 개의 봉오리 중 하나에서 발견되었습니다. 오늘날 그것은 자그레브에 있는 고고학 박물관에 있습니다. 이는 부딘작이 먼 땅과 맞닿아 있는 경제력이 막강한 취락이었다는 방증입니다.[11]

후기 철기 시대에 켈트 부족들은 유럽의 이 지역을 정복하고 식민지화하기 시작했습니다. 사모보르에서 박하가 발견되었기 때문에 ž움벌막 산맥에 많은 정착지를 가지고 있었을 것으로 추정됩니다. 오키치 성 아래, 포드그라제 근처 자마 숲에서 한 남자가 1600개의 은화를 발견했습니다. 이 동전들은 이제 사모보르라고 불립니다.

로마 시대

기원전 35년에서 33년 사이에 ž움베르막 산맥은 로마 공화국, 후에 제국, 판노니아 속주의 일부가 되었습니다. 가장 중요한 유적은 Gornja Vas와 Batelji 마을의 중부 ž움벌박 산맥에서 발견된 서기 1세기의 무덤들입니다. 그 묘지들에 묻힌 사람들은 라틴계의 켈트 부족에 속했습니다. 많은 유리 용기들이 이 무덤들에서 발견되었습니다. 이 컨테이너들은 이탈리아 북부에서 생산된 것들로, 당시 ž움벌막 산맥에 있던 사람들이 강력한 경제력을 가졌다는 증거입니다.

중세

로마 제국의 쇠락 이후 수많은 게르만 부족과 슬라브 부족이 판노니아 평원을 지나갔습니다. 크로아트인들이 언제 ž넘버락 산맥에 왔는지에 대해서는 거의 알려진 바가 없습니다. 가장 초기의 기록된 문헌과 고고학적 발견물은 12세기부터 ž섬벌막 산맥의 역사를 깨우쳐줍니다. 그 당시 ž움벌박 산맥은 크로아티아-헝가리 왕국과 신성 로마 제국의 국경이었습니다.

근대 초기

1526년부터 ž 섬벌막의 식민지화가 시작됩니다.

우콕스

크로아티아 쪽의 고립된 지역은 항상 인구가 적었습니다. 1530년에 우스코크인들의 이주가 시작되었고, 이는 17세기까지 지속되었고, 이 지역에 슈토카어 사용자들의 많은 인구를 불러들였습니다. 이 지역의 우스코크들은 코스탄예바크의 백작 델리시무노비치 가문이 이끌었습니다. ž움벌막 산맥은 당시 합스부르크 왕가가 자신들의 제국과 오스만 제국 사이의 방어적 완충 역할을 하기 위해 건설한 오스트리아 군사 국경의 일부였습니다. 이 지역 출신의 우콕족은 군사 변경 지역의 유일한 군인으로 국경 자체에 가까이 살지 않았고, ž움벌막 산맥 자체도 바노비나 내의 거주지였고 오스만 제국과 직접 국경을 접하지 않았기 때문에 오굴린, 카진, 비하치 등의 직책까지 반나절 이상을 걸어야 했습니다. ž넘버락 산맥에서 온 우콕족 500명이 시삭 전투에서 싸웠습니다. 그들은 오드라 강 위의 다리를 차지해야 하는 중요한 임무에서 40명의 병사를 잃으면서 자신들의 기준에 큰 손실을 입었습니다.[14][15] 1545년에. 크로아티아 반(Ban)이 이끄는 정규군이 흐르바츠코 자고르제(Hrvatsko Zagorje)에서 크게 패배했기 때문에 오스만 제국으로부터 도시를 지키기 위해 자그레브 시민들이 이들을 불렀습니다. 우리가 아는 바와 같이 자그레브는 오스만에게 점령당하지 않았습니다.[12]

언어

우콕족의 이민으로 인해 이 지역은 크로아티아 방언 세 가지가 모두 교차하는 곳입니다. ž움벌막 산맥에는 슈토카비아어 사용자인 우스코크족의 후손들이 다수를 차지하고 있습니다.

대규모 이민

대규모 이민은 19세기에 군사적 변경이 해체되었을 때 시작되었습니다. ž넘버락 산맥의 사람들은 더 이상 군대에 필요하지 않았습니다. ž넘버막 산맥에는 더 이상 부귀한 군대의 봉급이 오지 않았기 때문입니다. 이것이 사람들이 가난에 빠지고 미국으로 이민을 가기 시작한 주된 이유였습니다.

제2차 세계 대전

유고슬라비아 제2차 세계 대전은 1941년 4월 6일 나치 독일의 침공으로 시작되었습니다. 얼마 지나지 않아 ž움벌박 산맥의 크로아티아 지역은 제2차 세계 대전 나치 독일과 이탈리아의 괴뢰 국가인 크로아티아 독립 국가(NDH)의 일부가 되었고, 서부 지역은 이탈리아가 직접 점령했습니다. 슬로베니아 부분은 제3제국에 직접 병합되었습니다. ž움벌막 산맥의 저항 운동은 제1자그레브 빨치산 분견대 소속 빨치산들이 이 지역에 왔을 때 시작되었습니다. 1941년 8월 이곳에 마티야 구벡 빨치산 분견대가 설치되었으나, 순식간에 파괴되었습니다. 1942년 코르둔 출신의 빨치산들이 현지인들을 끌어들여 저항에 동참하게 했고, 그래서 1942년 ž섬벌박-포쿠플제 빨치산 분견대가 설립되었습니다. 나중에 그들은 유명한 13세 프롤레타리아 여단 라데 콘차르(Rade Konchar)의 크로아티아 제1 프롤레테리아 대대와 합병했습니다. 그 여단은 1943년 1월 크라시치를 해방시키는데 성공했는데, 이는 크로아티아 북서부가 NDH의 거점으로 여겨졌기 때문에 빨치산 운동의 큰 승리였습니다. 많은 마을들이 파시스트들에 의해 완전히 불타고 파괴되었는데, 그들의 주민들이 파르티잔들을 도왔다고 합니다. ž1945년 5월 9일 유고슬라비아 인민군 제10사단에 의해 마침내 해방되었습니다.

ž섬벌박 산맥은 자조브카 구덩이가 있는 곳으로, ž섬벌박-포쿠플제 빨치산 분견대의 빨치산이나 지역 주민이 아니라 대부분 자그레브의 병원에서 퇴각한 우스타샤 군인과 민간인을 학살한 곳입니다.

SFRY에서

1960년대와 70년대에, 주로 독일로 두 번째 대규모 이민이 시작되었습니다. ž범벅-고잔치 기념 구역은 1971년에 설립되었습니다.

근대 크로아티아

1991년에 ž섬벌막 산맥은 독립된 크로아티아와 슬로베니아의 일부가 되었습니다. 유고 인민군이 조성한 트르디나봉 정상 부근의 군사 단지는 슬로베니아군이 보유하고 있어 1990년대부터 양국 신생국 간 분쟁의 대상이 됐지만, 이 단지는 사실상 크로아티아 땅에 자리잡고 있습니다. 우호적인 외교로 인해 에스컬레이션이 방지되었습니다.

슬로베니아와 크로아티아는 모두 유럽연합 회원국으로 크로아티아도 곧 솅겐 지역에 합류할 것으로 예상돼 ž넘버막 산맥에는 실제 국경이 없을 것으로 보입니다.

보존과 위협

삼림 벌채와 불법 투기가 가장 큰 위협입니다. 일각에서는 크르슈코 원전이 사정권 북부 지역을 위협하고 있다고 주장하지만, 이에 대한 증거는 없습니다.[citation needed] 1999년 5월 28일 크로아티아 의회에 의해 대부분의 크로아티아 지역이 ž룸베르막-사모보르스코 고르제 자연공원으로 보호되었으며, 2012년부터 나투라 2000 지역으로 지정되었습니다. 공원 내부의 일부 지역은 특별히 보호됩니다.

보호 구역 목록

크로아티아

  • 자연공원 ž 범벅-사모보르스코고르제
    • 중요한 풍경 슬랩니카
    • 중요한 풍경 오키치
    • 특별 자연 보호 구역(숲) 자페티치
  • 천연기념물 그르고스 동굴
  • 공원-숲 테페크와 스트라 ž니크
  • 스메로비슈체 특별식물보호구역
  • 나투라 2000 부그린 동굴

슬로베니아

  • 나투라 2000 고르잔치라도하
  • 생태적으로 중요한 지역(EPO) 고르잔치
  • 트르디나봉의 노생림 자연보호구역
  • 라브나 고라의 노생림 자연보호구역
  • 국가적으로 중요한 코빌라의 자연적 가치

갤러리

  • St. Elijah chapel on Sveta Gera
    스베타 제라의 성 엘리야 성당
  • Okić
    오키치
  • Pleterje Charterhouse, Carthusian monastery
    카르타고 수도원 플레터제 차터하우스
  • Plešivica, view from Japetić
    일페티치에서 바라본 플레시비카
  • Sichelberg, fortress from 13th century
    13세기 요새 시헬버그
  • View towards Sveta Gera
    스베타 제라 방면 보기
  • St. Nicholas church in Gorjanci
    고르얀치 성 니콜라스 교회
  • southern part of Mrzlo polje
    Mrzlo polje의 남부.
  • Mrzlo Polje
    Mrzlo Polje
  • Blood stone (Krvavi kamen)
    혈석(Krvavi kamen)
  • Minutnik spring
    미누트니크 스프링

참고문헌

  1. ^ 카르스트 마이어스 그로 ß레스 콘버젼스 - 렉시콘, 밴드 10, 라이프치히, 1907, p680-681

    und demggenas rechte Saveufer streichenden Uskokengebirge mit dem St. 게라베르그(Geraberg, 고리안크) 1181 merrehend. (독일어로)
  2. ^ Lukić, Aleksandar (2008). "Žumberška gora". In Kladnik, Drago (ed.). Zamejska Hrvaška [Žumberak Mountains] (in Slovenian). pp. 66–84. ISBN 9789612540661.
  3. ^ ž범박자연공원
  4. ^ "Dogovor Janša – Sanader: Nerešena meja se seli v Haag: Kje na kopnem ni soglasja". Dnevnik (in Slovenian). 27 August 2007. Retrieved 29 September 2008.
  5. ^ "Slovenski vojnici se povlače sa Svete Gere?". Index.hr (in Croatian). 23 February 2004. Retrieved 5 May 2009.
  6. ^ "Slovenia Is Occupying Croatian Land in Sveta Gera". Javno. 21 February 2009. Archived from the original on 15 June 2009. Retrieved 5 May 2009.
  7. ^ "Slovenia unblocks Croatian EU bid". BBC News Online. 11 September 2009. Retrieved 12 September 2009.
  8. ^ "Slovenia backs Croatia border deal in referendum vote". BBC News Online. 6 June 2010. Retrieved 7 June 2010.
  9. ^ a b http://www.park-zumberak.hr/posebni/biologija.html/ 2014-04-24 회수 (크로아티아어로)
  10. ^ 2014년 4월 24일 회수된 동물군. (크로아티아어)
  11. ^ a b c http://www.park-zumberak.hr/posebni/povijest.html/2014-04-24 회수 (크로아티아어로)
  12. ^ a b http://www.zumberacki-vikarijat.com/zumberacka-povijest/2014-04-23 회수 (크로아티아어로)
  13. ^ Suppan, Arnold; Graf, Maximilian (2010). From the Austrian Empire to Communist East Central Europe. LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-643-50235-3.
  14. ^ 2014-04-23 dlib.si 에서 http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-IN5KZOA6, 검색 (슬로베니아어)
  15. ^ http://www.zgodovina.eu/slovenci/bitka_pri_sisku.htm2014-04-23 회수 (슬로베니아어로)
  16. ^ http://www.mojzumberak.com/Povijest__umberka/_umberak_za_vrijeme_II__svjets/_umberak_za_vrijeme_ii__svjets.html/2014-04-24 회수 (크로아티아어로)

외부 링크

위키미디어 커먼즈의 ž넘버막 하이랜드 관련 미디어

ž위키보이아게에서 온 범벅 여행 가이드