원어민으로의 이행
Going Native| '원어민' | |
|---|---|
| 사우스 파크 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌 16 에피소드 11 |
| 연출자 | 트레이 파커 |
| 작성자 | 트레이 파커 |
| 생산코드 | 1611 |
| 원래 방송일 | 2012년 10월 17일( |
"Going Native"는 미국 애니메이션 시트콤 사우스 파크의 16번째 시즌 11번째 에피소드이자 시리즈 전체로는 234번째 에피소드이다.그것은 2012년 10월 17일 미국의 코미디 센트럴에서 초연되었다.이 에피소드에서 버터가 학교에서 행동하기 시작했을 때, 그는 자신이 사우스 파크에서 태어나지 않았다는 것을 알게 된다.그와 케니는 성년식을 위해 버터의 고향으로 여행을 떠난다.
이 에피소드는 시리즈 공동 제작자인 트레이 파커가 썼으며 미국에서 TV-MA 등급을 받았다.
줄거리.
버터스 스토치는 학교에서 동료 학생 스콧 말킨슨을 아무 이유 없이 때린 후, 나중에 그의 남자 급우들이 건방지고 솔직하지 못하다고 칭찬하기 시작한다.그의 부모는 그의 분노가 커진 것을 알았을 때, 그들은 버터스에게 그들이 원래 하와이에서 왔고, 버터는 연어를 강제로 이주시키는 본능과 비슷한 생물학적 단계를 겪고 있으며, 그가 하파노아라고 불리는 의식에 참석하기 위해 그의 출생지로 혼자 여행을 가야 한다고 설명한다.그들은 그에게 "더 킹" 당시 그의 조부모가 하와이에 있었기 때문에 그가 하와이 왕족이라고 말하고, 그가 여행을 마칠 수 있도록 돕기 위해 "마할로 보상 카드"를 준다.Kyle Broflovski와 다른 사람들은 버터가 떠난다는 소식을 듣고 버터의 "가장 친한 친구"로 인식되는 Kenny에게 그를 막으라고 촉구하지만, Kenny는 결국 그와 함께 가게 된다.
두 소년이 카우아이에 도착했을 때, 그들은 하와이 원주민들의 환영을 받고, 그들을 그들의 족장인 데이비드에게 데려간다.그들은 버터의 부모와 알고 지내며 하와이 거주자로서 할인을 받기 위해 마할로 보상 카드를 사용한다.그들은 버터스 케이키에게 전화를 걸어 그들의 음료인 치치를 소개한다.그러나 마할로 리워드 카드가 없어지고 포인트가 인정되지 않는다는 소식에 버터스의 하파노는 중단된다."원주민"들은 이것이 그들과 싸우려는 본토인, 즉 "모자" 사이의 차별성을 없애줄 것을 두려워한다.곧 버터가 골프공으로 유람선을 침몰시키는 것을 시작으로 원주민들과 미국 해안 경비대 사이에 전쟁이 발발한다.해안경비대는 그들의 치기 공급을 차단함으로써 그들을 항복시킬 뻔했다.한편, 케니는 버려진 코코 팜 리조트에서 엘비스 프레슬리의 유령을 만나게 되는데, 엘비스 프레슬리는 그에게 숨겨진 기의 광경을 보여준다.케니는 이 보물을 원주민들에게 돌려주고, 그들의 투지가 다시 살아난다.미국 정부는 마할로 보상 카드를 복원하기로 결정하고 버터와 케니는 함께 하파노아를 완성하는 것이 허용된다.화가 가라앉았느냐는 질문을 받았을 때, 버터는 그가 매우 잘생겼다고 말하고 제니퍼 로페즈와 결혼한 벤 애플렉과 좋은 영화감독을 여전히 질투하고 있다는 것을 인정한다.애플렉이 제니퍼 가너와 결혼했다는 소식을 듣고 버터의 분노는 가라앉았고, 그는 케니와 함께 일몰 속으로 행복하게 걸어간다.
생산.
DVD 해설에 따르면, 버터가 고국으로 돌아가야 한다는 생각은 스타트렉의 에피소드 "아목 타임"과 "고잉 네이티브" 형식 영화인 가장 최근의 아바타에 바탕을 두고 있다.하와이는 파커가 일년 중 몇 시간 동안 그곳에서 살기 때문에 배경으로 선택되었다.이 에피소드를 쓸 때 가장 큰 문제는 하와이 원주민들이 타임셰어를 소유하는 것에 초점을 맞추는 것이었는데, 이는 시즌 6 에피소드 아스펜의 [1]주요 줄거리였기 때문이다.
접수처
A.V.의 마커스 길머입니다 IGN의 Max Nicholson은 에피소드가 중심에서 [2]너무 멀어진다고 쓴 에피소드에 "B-"를 부여했다. 그러나 "이 에피소드는 순간이 있었지만 결국 필요한 영향을 전달하지 못했다"고 지적했지만, IGN의 Max Nicholson은 에피소드에 6.3을 부여했다."[3]
호놀룰루 잡지에 기고한 마이클 키니는 이 사건을 "놀랍게도 미묘한 풍자"로 묘사하면서 "여기서 오랫동안 살아본 모든 사람들은 오만함, 문화적 동반 선택, 쉬운 [4]권리를 인식할 수 있을 것"이라고 지적했다.
레퍼런스
- ^ Parker, Trey (September 2013). South Park: The Complete Sixteenth Season: "Going Native" Audio commentary (Blu-ray Disc). Paramount Home Entertainment.
- ^ Gilmer, Marcus (October 17, 2012). "Going Native". The A.V. Club. Retrieved March 11, 2022.
- ^ Nicholson, Max (October 18, 2012). "South Park: "Going Native" Review". IGN. Retrieved April 7, 2017.
- ^ Keany, Michael (December 23, 2012). "How Long Does it Take to Become Local in Hawai'i?". Retrieved November 16, 2020.
