Get Hard

Get Hard
Get Hard
A man in a suit is getting his hair braided into cornrows
극장판 발매포스터
연출자에탄 코언
각본 기준
스토리 바이
생산자
주연
시네마토그래피팀 수어스테트
편집자마이클 L. 세일
음악 기준크리스토프 벡
생산
회사들
배포자워너 브라더스. 사진들
출시일
  • 2015년 3월 16일 (2015-03-16) (SXSW)
  • 2015년 3월 27일 (2015-03-27) (미국)
러닝타임
100분[1][2]
나라미국
언어영어
예산4천만-4400만[3][4] 달러
박스오피스1억780만[4] 달러

겟하드는 에탄 코헨(감독 데뷔작)이 연출하고 코헨, 제이 마텔, 이언 로버츠가 집필한 2015년 미국 코미디 영화다.[5] 이 영화에는 윌 페렐과 케빈 하트가 Tip 'T'와 함께 출연한다.나.' 해리스, 앨리슨 브리, 크레이그 T. 조연 넬슨.[6] 부유한 투자은행 매니저(페렐)인 제임스 킹은 자신이 저지르지 않은 범죄로 누명을 쓰고, 자신의 차를 세차하는 남자 다넬 루이스(하트)에게 감옥 준비를 도와달라고 부탁한다.

이 영화는 전반적으로 좋지 않은 평을 받기 위해 2015년 3월 27일 개봉되었다. 이 영화는 4천 4백만 달러의 예산으로 전세계적으로 총 1억 1천 1백 7십만 달러의 수익을 올리며 흥행 성공을 거두었다.

플롯

제임스 킹(Will Ferrell)은 바로우 펀드의 매우 부유한 헤지펀드 매니저로, 그의 상사 마틴 바로우(Craig T)의 딸 앨리사(앨리슨 브리)와 약혼했다. 넬슨). 제임스와 앨리사의 약혼 파티 도중 FBI가 도착하여 제임스를 사기 및 횡령 혐의로 체포한다. 제임스의 변호사인 피터 페니(그렉 저먼)는 형량이 짧아질 가능성이 높은 그에게 유죄를 인정하라고 촉구하지만 제임스는 무죄가 선고될 것이라는 믿음 아래 이를 거부하고 있다. 제임스는 유죄판결을 받고 산 쿠엔틴 주 교도소에서 10년형을 선고받았으며 판사(엘리어트 그레이)는 30일 동안 그의 업무를 정리할 수 있도록 했다. 여기에 앨리사는 제임스가 두 사람을 함께 국외로 탈출시키자고 제안하자 제임스를 떠난다.

시간이 흐르면서 제임스는 제임스가 이용하는 주차장에서 소형 세차 사업을 하는 다넬 루이스(케빈 하트)를 알게 됐다. 제임스는 체포 직후 다넬과 마주치며 흑인이라 수감된 적이 있다고 가정하고 "몸이 좋지 않다"고 요청하며 도움을 청한다. 실제로 감옥에 가본 적이 없고 싸움에 경험이 거의 없는 다넬은 제임스가 3만 달러를 지불하는 조건으로 동의한다. 다넬은 제임스와 그의 아내 리타(에드위나 핀들리)가 마침내 그들이 살고 있는 나쁜 동네에서 벗어나 딸 마카일라(아리아나 닐)를 더 좋은 학교에 보낼 수 있는 기회로 보고 있다.

후추 뿌리는 제임스를 포함한 다넬의 훈련은 그의 집을 최대한의 보안 감옥과 비슷하게 다시 설계하고 그가 자신을 방어해야 하는 여러 시나리오를 만들어내는데, 모두 비참하게 실패한다. 훈련 중에 제임스는 마틴에게 도움을 구하는 것에 대해 말하기 위해 연락을 취한다. 실제 사기꾼인 바로우는 제임스가 자신을 쫓고 있다고 믿고 게일(폴 벤 빅터)이라는 살인청부업자에게 그를 감시하라고 명령한다.

제임스의 훈련은 아무 진전이 없어 보이는 가운데, 다넬은 제임스가 감옥에서 어떻게 구강 성교를 하는지 가르쳐 주기 위해 다른 방법으로 준비해야 한다고 제안한다. 제임스는 그것을 끝까지 해내지 못하고 대신 다넬에게 "힘들게" 하기 위해 필요한 모든 것을 할 것이라고 말한다. 제임스는 곧이어 점점 더 열심히 운동을 시작하고, 쉬브를 만들고, '키스터링'(항문에 밀수품을 숨기는 것)을 배우며, 진전을 보이고 있는 것 같다. Darnell은 James의 국내 직원들의 도움을 받아 교도소 급습을 모의하고 있다. 그 혼란 속에서 제임스는 그의 머릿속에 박히게 되고, 그 후 다넬은 리타가 치료할 수 있도록 제임스를 그의 집으로 데려온다. 제임스는 다넬의 가족과 저녁을 먹고 어떻게 감옥에 가게 되었는지에 대한 이야기를 듣는다. 이것은 사실 영화 보이즈 앤 더 후드의 리트레이닝일 뿐이다.

제임스와 다넬은 감옥에서 보호를 받기 위해 크렌쇼 킹스라는 지역 갱단에 합류하기로 결심한다. 그러나 다넬의 사촌이자 갱단의 리더인 러셀은 제임스를 퇴짜를 놓고 그를 백인동맹의 갱단으로 재연결한다. 제임스는 설득력 있는 인종 차별주의자를 연기할 수 없어서 갱들은 제임스를 공격하겠다고 위협하지만 다넬은 화염방사기를 터뜨려 그를 구출한다.

결국 다넬과 제임스는 마틴이 사기꾼이고 제임스가 감옥에 가는 이유라고 추론한다. 그들은 그의 사무실로 몰래 들어가 마틴의 컴퓨터에서 횡령 기록을 찾아낸다. 그들이 그를 폭로하기 전에, 게일은 그들을 찾아 컴퓨터를 되찾아, 다넬은 자신이 생각하는 그런 사람이 아니며 감옥에 간 적도 없다는 것을 제임스에게 알려준다. 다넬이 자신에게 거짓말을 했다는 사실에 낙담하고 화가 난 제임스는 스스로 크렌쇼 킹스로 돌아와 합류를 요청한다. 그들은 그를 그들 자신의 한 사람으로 받아들이고 그의 시작으로서 누군가를 죽이라고 명령한다. 그렇게 하기 전에 다넬은 제 시간에 도착해서 제임스가 마틴을 폭로하도록 설득한다.

두 사람은 컴퓨터를 되찾기 위해 마틴의 요트로 몰래 다가갔지만, 게일과 그의 부하들을 우연히 마주쳤다. 제임스는 마틴과 앨리사가 도착하기 전에 그들에게 일련의 카포에이라 움직임을 보이며, 둘 다 사기 및 횡령에 대해 자백하고 있는데, 이것은 피터가 포함된 계획이기도 하다. 그들은 제임스가 그들과 함께 도망가도록 설득하려 하지만 제임스는 그들을 거절하고 다넬과 함께 구명 뗏목으로 향한다. 게일이 구명 뗏목을 쏘자 제임스는 '주변'했던 총을 꺼내 게일에게 겨누고 있다. 제임스가 방아쇠를 당긴 발목 감시기에 소환된 미 보안대원들이 갑자기 나타나 카운티 라인을 침범했다.

바로우의 컴퓨터는 제임스를 제거하는데 필요한 증거를 제공한다. 마틴, 게일, 앨리사, 그리고 심복들은 모두 체포되고 제임스는 무죄를 선고받는다. 하지만, 그는 여전히 무면허 총을 소지한 것에 대해 6개월을 얻게 되지만, 다넬의 훈련 덕분에, 제임스는 감옥에서 그의 보석에 대한 충분한 준비를 하고 있다. 마틴은, 피터와의 산 쿠엔틴 형기가 시작되었을 때, 수감자들로부터 재빨리 공격을 받기 때문에, 그렇지 않다. 제임스는 FBI가 마틴이 훔친 모든 자산을 회수하는 것을 돕는 한편 다넬의 투자를 지도하면서 자신과 리타가 그들만의 세차장을 열 수 있도록 그의 형기를 보낸다. 다넬이 제임스의 석방 후 제임스를 집으로 데려다 줄 때, 제임스는 월스트리트 저널과 40세로 그의 자유를 축하하려는 의도를 발표한다. 그는 이제 완벽한 일요일이라고 생각한다.

캐스트

  • 윌 페럴은 횡령으로 누명을 쓴 헤지펀드 매니저 제임스 킹 역을 맡았다.
  • 케빈 하트, 다넬 루이스 역, 제임스가 감옥을 준비하는 것을 돕는 세차 담당자
  • 크레이그 T. 넬슨은 제임스에게 횡령 혐의를 씌우는 배로 펀드의 대표자이자 앨리사의 아버지인 마틴 바로우 역이다.
  • 앨리슨 브리 역의 앨리슨 브리, 제임스의 금을 캐는 약혼녀이자 마틴 바로우의 딸
  • 다넬의 아내 리타 루이스 역의 에드위나 핀들리
  • T.I.에게 다넬의 사촌이자 크렌쇼 킹스의 리더인 러셀 역으로 해리스에게 팁을 준다.
  • 마카일라 루이스 역의 아리아나 닐, 다넬과 리타의 딸
  • 제임스의 정원사 세셀리오 역의 에릭 차바르리아
  • 제임스의 하녀 로자 역의 카티아 고메즈
  • 그렉 게르만(Peter Penny) 역은 제임스, 마틴과 관련된 변호사였다.
  • 폴 벤-빅터, 게일 역, 마틴이 고용한 도움
  • 존 메이어는 그 자신으로서 제임스와 앨리사의 약혼 파티에서 공연하고 나중에 지미 팰런 주연의 <투나잇 쇼>에 출연하여 제임스에 대해 이야기하고 그에 대한 발라드 샘플을 노래한다.
  • 존 아이즈 역
  • 자오아 역의 니토 라리오사
  • 레오 역의 댄 바케달
  • 크렌쇼 왕조 역의 론 펑치
  • 엘리엇 그레이는 James의 재판을 담당하는 판사 V. Carlyle로,
  • 화장실 스톨 맨 역의 맷 월시
  • 크리스 역의 T. J. 자고도스키
  • 샨다 역의 도미니크 페리
  • 지미 팰런은 제임스 체포 당시 존 메이어와 인터뷰했다.

생산

2012년 12월 7일, 워너 브라더스는 이언 로버츠와 제이 마텔이 쓴 영화를 인수하기 위해 협상을 벌였으며, 아담 맥케이와 윌 페렐의 게리 산체스 프로덕션이 제작할 것이라고 발표했다.[7] 2013년 9월 17일, 에탄 코헨이 감독을 맡게 되었다.[5] 2014년 2월 24일 워너 브라더스는 이 영화를 2015년 3월 27일 개봉으로 잡았다.[8]

2012년 12월 7일, 윌 페렐과 케빈 하트가 주연을 맡았다.[7] 2014년 2월 26일 크레이그 T가 발표되었다. 넬슨은 배로우 펀드의 창시자(페렐 역의 보스)이자 페렐 역의 약혼자의 아버지 마틴 바로우를 연기하기 위해 출연진에 합류했었다.[9] 2014년 3월 17일 앨리슨 브리(Alison Brie)는 페렐의 캐릭터의 약혼자를 연기하며 스타덤에 올랐다.[10] 2014년 3월 21일 에드위나 핀들리는 하트의 캐릭터와 아내인 리타 허드슨 역을 하기 위해 출연진에 합류했다.[11] 2014년 3월 24일, 댄 바케달은 그들의 사무실에서 페렐이 증오하는 릭을 연기하기 위해 출연진에 합류했다.[12] 2014년 3월 25일, 티아이는 하트의 사촌동생 러셀이라는 캐릭터를 연기하며 출연진에 합류했다.[13]

주 촬영은 2014년 3월 17일 뉴올리언스에서 시작되어 2014년 5월 14일에 종료되었다.[14][15] 이 영화는 인종과 관련된 고정관념으로 작용하고 있다는 일부의 인식으로 다소 논란의 여지가 있었다.[16] 일부 장면에서 코헨은 하트의 의견을 물어 아프리카계 미국인 관객들에게 어떤 농담이 어떻게 인식될 것인지에 대해 질문했고 그에 따라 약간의 변화를 주었다.[16] 워너브라더스와 코헨도 유머가 잘 전달되는지 확인하기 위해 광범위한 테스트를 실시했다.[16]

음악

2014년 10월 30일 크리스토프 벡은 이 영화의 음악을 작곡하기 위해 고용되었다.[17]

해제

이 영화는 워너 브라더스에 의해 개봉되었다. 2015년 [8]3월 27일에

박스오피스

Get Hard는 미국과 캐나다에서 9,040만 달러의 총 수익을 올렸으며, 다른 지역에서는 2,130만 달러의 수익을 올렸으며, 4,000만 달러의 예산으로 전 세계적으로 총 1,117만 달러의 수익을 올렸다.[4] (다른 보고서에서는 4천4백만 달러의 예산으로 보고되었다.) 이 영화는 또한 루이지애나에서의 촬영에 대한 세금 인센티브로 1,230만 달러를 받았다.)[3]

개봉 첫 주에 이 영화는 3380만 달러를 벌어들였고, 박스 오피스에서는 홈(5210만 달러)에 이어 2위를 차지했다. 페렐은 탈라데가 나이트에 이어 세 번째로 많은 실사 영화 개봉작이었다. 리키 바비(4700만 달러)와 더 기타 가이즈(350만 달러)의 발라드곡은 이듬해 12월 대디홈(3870만 달러)에서 통과됐다.[18]

임계반응

Get Hard는 이 영화의 인종적 농담의 남용을 많은 비평가들이 언급하면서 전반적으로 부정적인 평가를 받았다. 로튼 토마토에서 이 영화는 186회 리뷰 기준 28%의 지지율을 기록했으며 평균 4.40/10의 시청률을 기록하고 있다. 이 사이트의 비판적인 합의는 "두 명의 훌륭한 웃기는 사람, Get Hard는 그것의 전제의 경계선 밀어내는 잠재력을 두드리는 대신에 피곤하고 불쾌한 개그에 정착한다"[19]라고 말한다. 메타크리트어에서는 43명의 평론가의 평론을 바탕으로 이 영화의 가중 평균 점수가 100점 만점에 34점으로 "대체로 좋지 않은 평론"[20]을 나타내고 있다. 개봉 첫 주말 동안 실시된 시네마스코어 여론조사는 관객들이 Get Hard에게 평균 A+ F 등급의 "B" 등급을 부여했다고 기록하였다.[21][22]

타임지의 리처드 콜리스는 "웃음은 정치적 공정성을 능가하고, 겟 하드는 내가 생각지도 못했던 상황들을 비웃게 만들었다"고 썼다. 그 영화는 겉보기에는 딱지가 붙은 듯한 껍질 밑에서 따뜻한 심장이 뛰고 있다고 말했다.[23]

그 영화는 동성애자 공황적 농담과 동성애 혐오증으로 비난을 받았다.[24][25]

참조

  1. ^ "GET HARD (15)". British Board of Film Classification. March 9, 2015. Retrieved March 9, 2015.
  2. ^ "AMC Theatres: Get Hard". amctheatres.com. Retrieved February 12, 2015.
  3. ^ a b "2015 Film Study" (PDF). May 2016. Retrieved August 24, 2019.
  4. ^ a b c "Get Hard (2015)". Box Office Mojo. Retrieved June 16, 2016.
  5. ^ a b Kroll, Justin (September 17, 2013). "Etan Cohen to Direct Will Ferrell and Kevin Hart in Warner Bros. 'Get Hard'". variety.com. Retrieved March 5, 2014.
  6. ^ THR Staff. "Kevin Hart Schools a Racist, Convicted Will Ferrell in the 'Get Hard' Trailer". The Hollywood Reporter. Retrieved February 12, 2015.
  7. ^ a b Fleming, Mike Jr. (December 7, 2012). "Warner Bros In Talks For 'Get Hard' With Will Ferrell And Kevin Hart Attached To Star". deadline.com. Retrieved March 5, 2014.
  8. ^ a b Ford, Rebecca (February 24, 2014). "Will Ferrell-Kevin Hart Comedy 'Get Hard' Lands Release Date". hollywoodreporter.com. Retrieved March 5, 2014.
  9. ^ Ford, Rebecca (February 26, 2014). "Craig T. Nelson Joins Will Ferrell-Kevin Hart Comedy 'Get Hard'". hollywoodreporter.com. Retrieved March 5, 2014.
  10. ^ Fleming, Mike Jr. (March 17, 2014). "'Community's Alison Brie Joins Will Ferrell-Kevin Hart Comedy 'Get Hard'". deadline.com. Retrieved March 18, 2014.
  11. ^ "Edwina Findley Cast In 'Get Hard'". deadline.com. March 21, 2014. Retrieved March 22, 2014.
  12. ^ "Dan Bakkedahl Joins 'Get Hard'". deadline.com. March 24, 2014. Retrieved March 25, 2014.
  13. ^ "T.I. Joins Will Ferrell Comedy 'Get Hard'". deadline.com. March 25, 2014. Retrieved March 26, 2014.
  14. ^ "GET HARD with Will Ferrell and Kevin Hart Begins Filming". broadwayworld.com. March 18, 2014. Retrieved March 21, 2014.
  15. ^ "On The Set For 5/19/14: Christoph Waltz-Starrer 'Tulip Fever' Starts For The Weinstein Co". Studiosystemnews.com. Retrieved May 21, 2014.
  16. ^ a b c Zeitchik, Steven. "For 'Get Hard' director, race-themed satire is a tricky enterprise". Los Angeles Times. Retrieved November 21, 2015.
  17. ^ "Christophe Beck Scoring 'Get Hard'". filmmusicreporter.com. October 30, 2014. Retrieved October 31, 2014.
  18. ^ "Will Ferrell". boxofficemojo.com. Archived from the original on January 28, 2012.
  19. ^ "Get Hard". Rotten Tomatoes. Retrieved May 11, 2021.
  20. ^ "Get Hard Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved April 1, 2020.
  21. ^ D'Alessandro, Anthony (March 29, 2015). "Star Power Propels DWA's 'Home' To $54M; 'Get Hard' To $34.6M – Final Sunday AM Box Office Update". Deadline Hollywood. auds gave it a B CinemaScore, guys under 18 loved it with an A-.
  22. ^ "CinemaScore". cinemascore.com. Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved March 28, 2015.
  23. ^ Richard Corliss (March 27, 2015). "Don't Tell Anyone, But I Kind of Liked Get Hard". Time.
  24. ^ Alex Needham (March 17, 2015). "Get Hard review – Will Ferrell continues the tradition of gay panic comedies". the Guardian. Retrieved September 11, 2021.
  25. ^ Matt Donnelly (May 2, 2016). "Hollywood Movies Still Stereotype LGBT Characters, Depict 'Gay Panic' Scenes". Retrieved September 11, 2021.

외부 링크