갈라시 ZMesta

Galasy ZMesta
갈라시 ZMesta
(Галасы ЗМеста)
기원.벨라루스 브레스트 주 바라나비치
액티브 년수2020–현재
회원들
  • 드미트리 부타코프
  • 이리나 소르고비츠카야
  • 막심 포노마렌코
  • 에브게니 카다시
  • 에브게니 아르튀크
웹 사이트갈라시즈메스타타고

Galasy ZMesta (Belarusian: Галасы ЗМеста, lit. 'Voices from the Places') is a Belarusian band that was formed in 2020 in the city of Baranavichy, Belarus.[1]

유로비전 송 콘테스트 2021에서 벨라루스를 대표하여 2021년 [2]3월 9일에 발매된 Ya nauchu tebya (I'll Teach You)그러나 2021년 3월 11일 유럽 방송 연합은 그들의 노래가 "유로비전의 비정치적 성격"을 문제 삼는다는 결정을 내렸고, 이 노래는 자격을 박탈당했다.이 밴드는 두 번째 곡인 "Pesnyu pro zaytsa (Song About Hares)"를 발표했는데, 비슷한 이유로 EBU에 의해 거절당하여 2021년 벨로루시와 함께 참가하지 못했다.

유로비전 이전

그 밴드 멤버들은 오랫동안 함께 연주해 왔다.그러나 갈라시 Z메스타는 2020년 벨라루스 시위 때 결성되었다.이 밴드는 알렉산더 루카셴코 정권에 [3]반대한 벨라루스 야당 지도자 스베틀라나 티하놉스카야, 파벨 라투시코, 마리아 콜레스니코바를 비판하는 등 풍자적인 노래로 유명해졌다.밴드의 이름은 말 그대로 "Voices from the Places"를 의미하며, [citation needed]이는 지방에서 온 사람들의 의견을 의미합니다.

처음부터, 밴드는 종종 논란이 되는 주제들에 대한 노래를 부르고 주요 도시에서 멀리 떨어진 내륙의 평범한 사람들의 관점에서 벨로루시 사건에 대한 포퓰리즘적인 견해를 표현하려고 계획했다.벨로루시 웹사이트 TUT와 대화하고 있습니다.밴드 리더 부타코프는 "이상하고 대체 가능하며 끝없는 리더들"[4][5]이 추진하는 "급진하고 의사적인 혁명적 변화"에 반대한다고 말했다.2021년 3월, 그들은 이미 약 20곡의 노래를 그들의 웹사이트에 올려놓고 유튜브 채널에서 라이브 공연을 했다.이 노래들은 대부분 적법한 "정치적 투쟁"을 가장한 많은 나라들을 파괴하는 촉수를 사용한 다양한 "색깔 혁명"의 맹공에 적대적이었다.이 밴드의 아이러니한 혀끝 노래들은 종종 색상 혁명에 사용된 항의 주제에 대한 비판과 겹쳤다.이 그룹은 또한 반EU 감정을 표현하는 풍자곡 "유로 드림"을 가지고 있었다.그 속에서 밴드는 "현대 유럽의 가치들"[4]을 풍자하고 있었다.악명, 온라인 조회수, 언론 보도에서 그들의 명성이 높아지자, 밴드는 2020년 12월 얀카 쿠팔라 국립극장에서 팬들에게 콘서트를 열었다.

유로비전 송 콘테스트 선정

주요 기사:벨라루스 유로비전 송 콘테스트 2021 참가

2021년 3월 9일 벨라루스 BTRC는 갈라시 ZMesta가 유로비전 송 콘테스트 2021에 벨라루스 대표로 참가한다고 발표했다.이 대회는 네덜란드 로테르담에서 개최되었으며 2021년 5월 18일과 5월 20일 두 번의 준결승전과 2021년 [6]5월 22일 그랜드 파이널로 구성되었다.2020년 11월 17일 벨라루스가 대회 [7]첫 번째 준결승에서 전반전을 치를 것이라고 발표되었다.

첫 번째 곡

갈라시 지메스타는 "Ya Nauchu Tebya"라는 부제를 달고 유로비전에 참여한다고 발표했다.그 노래는 강한 부정적인 반응을 이끌어냈다.발매 후 몇 시간 만에, 벨라루스의 유로비전 2021 참가 자격을 박탈하는 청원이 시작되었는데, 이는 "정치적 억압과 노예제"를 기념하는 가사로 해석되었다.12시간 [8]동안 1,000명이 넘는 서명을 받았습니다.노래가 발표된 다음 날, EBU는 이 노래의 정치적 특성으로 인해 콘테스트의 규칙을 따르지 않았다고 주장하는 성명을 발표했다.벨로루시 방송사는 이후 정치적 의도를 추구하지 않고 수정된 곡을 다시 제출하거나 완전히 다른 곡을 선택할 수 있는 선택권을 부여받았다.그 방송사는 새로운 마감일을 정했다.그렇게 하지 않으면 벨로루시는 경기에서 [9][10][11]실격될 수 있다.

두 번째 곡

Galasy ZMesta는 연장된 기한 동안 대체곡 "Pesnyu pro zayta (Song About Hares)"를 선보였다.비록 그것은 여우에게 먹히는 속기 쉬운 토끼에 대한 우화 형태의 언급을 포함했고, 일반적으로 다양한 농장 동물들에 대한 언급을 포함했지만, 이 가사들은 벨로루시 반군에 대한 잠재적인 정치적 언급으로 여겨졌다.가사에 동성애 혐오 언어와 정치적 함축적 의미를 사용한 혐의에 대해서도 반대 의견이 분분했다.토끼는 [12]벨로루시에서 동성애자들을 상대로 가끔 사용되는 동성애 혐오 비방이다.갈라시 Z메스타의 리더인 드미트리 부타코프는 커런트 타임 TV에 출연, 밴드 멤버들은 "완전히 정치적이지 않다"며 그들의 가사는 아이러니할 [13]뿐이라고 말했다.토끼와 여우에 대한 언급이 벨라루스의 정치적 갈등과 정적에 대한 추가적인 비판이라는 점을 고려하면 이 노래는 다시 비난을 받았다.2021년 3월 26일, EBU는 갈라시 ZMesta의 두 곡이 거부되었기 때문에 벨라루스는 더 이상 대회에 참가하지 않을 것이라고 발표했다.이에 대해 BTRC의 이반 이스몬트 대표는 유로비전 실격은 "정치적 동기"라고 비난했다.그는 EBU가 벨로루시 진입을 반대하는 온라인 캠페인을 벌였던 정치인들과 반정부 운동가들로부터 압력을 받았다고 말했다.BTRC는 앞서 보도에서 주최측이 벨라루스가 제시한 노래 중 어떤 구절이 정치적으로 부적절하다고 판단했는지 명확히 밝히지 못했다고 밝혔다.

음반 목록

싱글

외부 링크

레퍼런스

  1. ^ "Bielorrusia elige a la banda Galasy ZMesta para Róterdam 2021" (in Spanish). RTVE. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 10 March 2021.
  2. ^ "Galasy ZMesta to represent Belarus in Eurovision 2021 with "Ya nauchu tebya"". ESCXTRA.com. 9 March 2021. Retrieved 9 March 2021.
  3. ^ "Организаторы Евровидения потребовали от Белоруссии заменить песню". МИА (in Russian). 11 March 2021.
  4. ^ a b "Кто эти «Галасы ЗМеста», которые поедут от Беларуси на Евровидение". Ex-prewss.by (in Russian). 10 March 2021. Archived from the original on 11 March 2021.
  5. ^ "Власти Беларуси отобрали на «Евровидение» группу, поющую «сатирические» песни против оппозиции". Meduza (in Russian). 10 March 2021. Archived from the original on 10 March 2021.
  6. ^ "Rotterdam 2021–Eurovision Song Contest". European Broadcasting Union (EBU). Archived from the original on 24 December 2020. Retrieved 24 December 2020.
  7. ^ Groot, Evert (17 November 2020). "2020 Semi-Final line-up to stay for 2021". European Broadcasting Union (EBU). Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 24 December 2020.
  8. ^ Luukela, Sami (10 March 2021). "A new petition to disqualify Belarus from Eurovision 2021 hits 1000 signatures". ESCXTRA. Retrieved 10 March 2021.
  9. ^ "EBU to Belarus: Change the song or you're disqualified from Eurovision 2021". Eurovisionworld. 11 March 2021. Retrieved 11 March 2021.
  10. ^ "Latest news: EBU statement on Belarusian entry". Eurovision.tv. 11 March 2021. Retrieved 11 March 2021.
  11. ^ Agadellis, Stratos (11 March 2021). "Belarus: EBU releases statement on the country's entry for Eurovision 2021". ESC Today. Retrieved 11 March 2021.
  12. ^ Oliver Adams (26 March 2021). "Belarus will not participate at Eurovision 2021 — EBU releases official statement regarding Galasy ZMesta's new submission". Wiwibloggs. Retrieved 28 March 2021.
  13. ^ 현재 시각TV: кко tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv tv?? tv???? tv?Лидер группы "Галасы ЗМеста" дал интервью Настоящему Времени, но ушел от ответов почти на все вопросы\ (러시아어)