가아리예

Gaariye
모하메드 하시 다마
막사메드 자시 다맥
Gaariye reciting poetry in the 80s
80년대 시를 낭송하는 가아리예
태어난1949
하르게이사, 영국령 소말릴란드(현 소말릴란드)
죽은2012년 9월 30일
노르웨이
필명가아리예
직업시인, 활동가
국적소말리아어
모교소말리아 국립 대학교
제목애국심, 반인종차별, 화해
주목할 만한 작품하가라웨, 델리, 파드 갈베드, 가라드다란

가오리예로 더 잘 알려진 모하메드 하시 다맥(소말리: Maxamed Xaashi Dhamac)은 전설적인 소말리아 시인이자 정치 활동가였다.그는 하브르 아왈 이사크 가문의 사아드 무사 소부에 소속되어 있었다.[1][2]

전기

가아리예는 1949년 전 영국 소말릴랜드에서 하르게이사에서 태어났다.1970년대 초 하르게이사에서 초·중등학을 마쳤고,[3] 대학 공부를 위해 아프구예에 있는 소말리아 국립대학에 입학해 1974년 이과 학사 학위를 받았다.[4]날카로운 비평가로 알려진 그는 시아드 바레의 통치 아래 소말리아의 억압에 대응하여 유명한 델리 시적 사슬을 시작하곤 했다.하드로와이와 같은 다른 유명한 시인들은 델리에게 기부를 할 것이다.[5]그는 소말리아 민족운동의 일원으로 소말리아 내전에 이어 마틴 오르윈이 영어로 번역한 화해를 주제로 소말리아에서 가장 잘 알려진 시 중 하나인 '하가라웨'(The 자선단체)를 작곡했다.[6][7][8]1970년대에 가아리예는 동료 문학자 압둘라히 디이리예 굴레드와 비슷한 시기에 소말리아어 원소학 체계를 독자적으로 발견하였다.[9]

가오리예는 2012년 9월 30일 노르웨이의 한 병원에서 사망했다.[10]

시

가아리예는 말년에 영국의 언어학자 마틴 오윈과 긴밀하게 협력하여 그의 최고의 시들을 영어로 번역하고 번역했다.그의 번역된 시들은 2018년 가아리예 전기에서 하드라위를 비롯한 몇몇 저명한 현대 소말리아 시인과 함께 음담하게 게재되었다.[11]

작동하다

  • Maxamed Xaashi Dhamac(2013).Hagarlaawe : diiwaanka maansooyinka.하게시야 : 사갈레. ISBN9780956117335.
  • Maxammed Xaashi Dhamac, 자마 무세 자마 (ed.) (2012).Maxamed Xaashi Dhamac "Gaarriye" : 전기와 시.피사: 폰테 인비시빌레.ISBN 9788888934334.

참고 항목

참조

  1. ^ B. W. Andrzejewski; S. Pilaszewicz; W. Tyloch, eds. (2009) [1985]. Literatures in African Languages: Theoretical Issues and Sample Surveys. Cambridge UP. p. 394. ISBN 9780521256469. Retrieved 1 October 2012.
  2. ^ Orwin, Martin. "Maxamed Xaashi Dhamac 'Gaarriye'". Poetry Translation Centre. Retrieved 17 September 2012.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-08-06. Retrieved 2016-07-06.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-08-06. Retrieved 2016-07-06.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  5. ^ Issa-Salwe, Abdisalam M. (1996). The Collapse of the Somali State: The Impact of the Colonial Legacy. HAAN. p. 83. ISBN 9781874209911.
  6. ^ Didier Morin, Littérature et politique en Somalie, Centre d'étude d'Afrique Noire, Institutt d'études politique de Bordeaux, 1997, p.32
  7. ^ "Hagarlaawe : Mohamed Hashi Dama : 9780956117335".
  8. ^ 소말릴란드 재건:문제와 가능성, 2005년 홍해 프레스, 페이지 141
  9. ^ 소말리아 프로소딕 시스템즈.존슨, 존 윌리엄 (1979년).호른 오브 아프리카 저널, 2(3): 46-54
  10. ^ "The Great Somali Poet, Mohamed Hashi Dama (Gaarriye), Passes away in Norway". JubbalandNews. Jubbalandnews.com. 1 October 2012. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 1 October 2012.
  11. ^ Jama Musse Jama (2018). Maxamed Xaashi Dhamac Gaarriye: Biography and Poems. Ponte Invisible. p. 12. ISBN 9788888934334.

추가 읽기

  • 유수프 치마안 카빌레(2016년).Diiwaanka siinley : silsiladdii ay kaca isa seegeen.Hargeysa, Somaliland : Sagajet Publishes.ISBN 9789188133151.
  • 카브디락스마안 C.파아락스(2015년).마하드호 : 수야알키이요 왁스카바드키이 맥사메드 자아시 다맥 '가아리예'(1949~2012년).[스웨덴] : 할아쿤 출판사.ISBN 9789188133014.
  • 부베 유수프 두카일(2013년).Ilmadi hal-abuurka : Makaallo iyo mansooyin loopu baroor-diiqay : Macalin Maxamed Xaashi Dhamac (Gaarriye), 1952 ki-2012ka.Hargeysa : Bobe Publishes.ISBN 9780956117311.