Futurama (시즌 8)

Futurama (season 8)
후투라마
시즌8
홍보포스터
원산지미국
No. 회차의10
풀어주다
원네트워크훌루
원출시2023년 7월 24일 (2023-07-24) –
현재의.
계절연표
← 이전
시즌7
에피소드 목록

Futurama의 여덟 번째 시즌은 공개된 두 부분에 걸쳐 똑같이 나뉘어진 20개의 에피소드로 구성될 예정입니다.2023년 7월 24일 미국 훌루에서 초연되었습니다.비록 7번째 시즌이 마지막 시즌으로 계획되었으나, 2013년 9월에 종료된 후, 훌루 그린은 2022년 2월에 8번째 시즌에 불을 붙였습니다.훌루와 새로운 계약을 체결하기 위해 한 달 동안 협상을 한 후 존 디마지오를 포함한 주요 출연진들이 모두 돌아왔습니다.

이번 시즌은 8번째 시즌(제작)과 [1]11번째 시즌(방송)으로 번갈아가며 제목을 붙였습니다.[2][3]이 목록은 이전 시즌 박스 세트를 따르며, 방송 순서를 무시하고 원래 의도했던 제작 시즌 순서대로 에피소드를 보여줍니다.

에피소드

참고 항목:후투라마의 에피소드 목록
No.
전반적으로.		No. 인에
계절		제목연출:지음:원출시일자Prod.
코드를
1부 [6]
1411"임파서블 스트림피터 아반치노패트릭 M.베론2023년 7월 24일 (2023-07-24)8ACV01
마지막 에피소드의 사건 이후를 배경으로 우주는 시간 속에 얼어붙어 있습니다.판스워스 교수는 타임워프에서 나와 타임버튼을 눌러 시간이 멈춘 순간까지 우주를 재부팅시킵니다.모든 사람들이 10년 동안 얼어붙어 있었다는 것을 알게 된 후, 프라이는 그의 인생에서 아무것도 성취하지 못했다는 것을 깨닫습니다.삶의 목표를 이루기 위해 프라이는 올 마이 서킷의 부활과 캘커론의 부활로 이어지는 현존하는 모든 TV 시리즈를 보기로 결심합니다.
1422"작은 보그의 아이들"에드먼드 퐁에릭 호스테드2023년 7월 31일 (2023-07-31)8ACV02
에이미가 벤더가 프라이를 위해 직접 만든 사탕을 먹어본 후, 접착력이 그녀의 이빨 두 개를 뽑습니다.에이미는 이를 고치기로 약속을 잡으면서 키프가 릴라에게 임신한 지 20년이 지났고, 아이들이 해안으로 돌아올 때가 되었다는 것을 그녀의 달력에 알려줍니다.에이미와 키프는 새로운 세 아이들을 양육하는 것과 키프의 직업인 재프 브래니건의 중위의 균형을 맞추려고 노력합니다.압도당한 에이미가 릴라에게 아이들을 돌봐달라고 부탁했을 때, 릴라는 아이들이 자신 대신 친부모를 좋아하게 되는 것은 아닌지 걱정합니다.
1433"서부는 어떻게 1010001"[a]제임스 김노나 디 스파지먼트[b]2023년 8월 7일 (2023-08-07)8ACV03
판스워스 교수는 비트코인으로 전 재산을 날린 뒤 로봇 마피아에게 신세를 지고 있습니다.플래닛 익스프레스 승무원들은 암호화폐 채굴로 전력을 모두 소비해 구서방처럼 존재할 수밖에 없는 도시 도지시티로 향합니다.마을의 암호화폐 채굴자들에게 팔릴 탈륨을 찾는 동안, 선원들은 수입을 벌기 위해 다양한 특이한 일들을 떠맡습니다.
1444"기생충을 되찾다"코리 반스마이야 윌리엄스2023년 8월 14일 (2023-08-14)8ACV04
승무원들은 니블러의 쓰레기통에 그의 지능을 먹어 치우는 기생 벌레들이 들끓고 있다는 것을 깨닫습니다.그들은 줄어들고 우주의 본성을 드러내기 위해 모래의 천연 부산물인 "글리터"를 사용하는 많은 서로 연결된 종들이 있는 쓰레기 상자 안의 모래 세계와 마주칩니다.니블러는 궁극적으로 이 우주의 자연적인 질서에 굴복하고 그들을 위해 벙어리가 되기를 원하지만, 릴라는 그 벌레들이 비밀리에 기생하고 있는 더 작은 진드기들을 퇴치한다면 니블러가 지능을 유지할 수 있도록 도울 수 있다고 결정합니다.
1455"본 항목 관련"앤드루 한데이비드 A.좋은 사람.2023년 8월 21일 (2023-08-21)8ACV05
릴라는 프라이와 함께 살게 되고, 벤더를 질투하게 만들어 플래닛 익스프레스를 그만두고 엄마가 소유한 거대한 온라인 쇼핑 및 배달 회사인 모모존의 창고에서 달에서 일하기 위해 이동하게 됩니다.로봇 직원들은 쉬지 않고 교대 근무를 하고 릴라와 프라이는 (아파트 개조 방법을 놓고 논쟁을 벌이고 있는) 벤더로부터 구조를 구걸하는 메시지를 받습니다.창고가 자각하고 확장되기 시작합니다.릴라와 프라이가 벤더를 구해내긴 했지만, 창고는 곧 지구 전체를 집어삼키며 우주 전체를 담을 때까지 확장됩니다.직원들은 현재 모마존 창고 내에 모든 것이 존재하는 것에 대해 걱정하고 있지만, 그들은 소매상의 편리함으로 인해 진정되었습니다.Bender는 Momazon "팀"과 함께 일한 경험으로 인해 집에서 Leela와 Fry의 세 번째 바퀴가 되는 것에 흥분하게 됩니다.
1466"나는 당신이 다음 크리스마스에 무엇을 했는지 압니다."크리스털 체스니 톰슨아리엘 라덴존2023년 8월 28일 (2023-08-28)8ACV06
판스워스 교수는 새로 수정된 타임머신(이전 타임머신과는 달리 이 타임머신은 시간을 앞뒤로 이동할 수 있다)에서 로봇 산타가 살인적이 되지 않도록 시간을 거슬러 올라가 고치기로 결심합니다.그는 자신이 성공했다고 믿지만, 벤더와 조이드버그는 우울해 합니다. 왜냐하면 이것은 모든 사람들이 그들 둘에게 없는 사랑하는 사람들과 크리스마스를 기념할 것이라는 것을 의미하기 때문입니다.그들은 타임머신을 이용해 로봇 산타를 납치하지만, 실수로 그를 죽입니다.모든 사람들이 벤더와 조이드버그가 여전히 혼자 있다는 것을 깨달았을 때, 그들은 완전히 고정된 로봇 산타가 도착해서 공격하기 위해서만 그들을 방문합니다.반전으로, 판스워스는 로봇 산타를 악하게 만든 사람이 자신이었다는 것을 깨닫습니다.두 번째 반전으로, 벤더와 조이드버그는 로봇 산타를 납치한 시점이 과거가 아니라 현재의 크리스마스라는 것을 알게 되고, 사실상 크리스마스를 살린 것입니다.
1477"백신에 대한 분노에드먼드 퐁코디 지글라2023년 9월 4일 (2023-09-04)8ACV07
세 번째 봉쇄에서 나온 후, 지구는 분노를 유발하고 전염되는 새로운 바이러스인 Provid-23에 시달립니다.오미크론이 지구인들이 백신 안전성을 놓고 서로 싸우게 만드는 허위 정보 캠페인을 시작하면 지구는 새로운 팬데믹에 추가적으로 영향을 받습니다.판스워스 교수의 조롱에도 불구하고 헤르메스는 부두교로 바이러스를 물리칠 수 있다고 믿고 바베이도스 슬림과 라바바라의 도움을 요청합니다.라바바라는 몸의 세포가 폭약-23에 감염된 것처럼 속여서 항체를 만들어낼 수 있는 부두 물약을 개발합니다.물약은 효과가 있고 판스워스는 헤르메스에게 사과합니다. 헤르메스는 "충분히 발전된 마법은 과학과 구별할 수 없다"고 단언합니다.
1488"Zapp이 취소되다"제임스 김시린 나자피2023년 9월 11일 (2023-09-11)8ACV08
신체적, 정신적, 성적 학대에 진절머리가 난 Kif는 Zapp Brannigan이 우주연맹에 의해 취소되고 자신과 다른 두 명의 학대 선장을 링거에 넣은 Kind 박사 아래에서 감정 훈련을 받아야 한다고 보고합니다.릴라는 자신의 경력이 막다른 길에 다다랐다고 느끼고, 새로운 님버스의 선장이 되기 위해 고용되어 프라이와 벤더를 데리고, 더듬어 다른 사람들을 맞이하는 에어백 사람들로 가득한 행성으로 선원들을 데리고 갑니다.릴라는 "평화 회담"이 사실은 그녀를 불편하게 만드는 그들의 공기를 빼돌리는 방법이라는 것을 알게 됩니다.닥터 카인드는 또 한 명의 결항된 선장으로 밝혀졌는데, 이 선장은 썩은 냄새로 유명한 지구의 과일인 두리안으로 공기를 독살하겠다고 위협합니다.릴라와 재프는 둘 다 (에어백 사람들에게 둘러싸인) 닥터 카인드를 향해 총을 쏘기를 거부하고, 두프의 지휘관은 스스로에게 함 미사일을 발사하는 닥터 카인드에게 접근합니다.릴라는 두리안이 님버스의 공기를 오염시키는 것을 막아 지구를 구합니다.잠프는 님버스의 선장으로 복귀하고 릴라는 제대하고 플래닛 익스프레스로 돌아왔지만, 그녀의 일에 대해 더 좋은 평가를 받고 있습니다.
1499"왕자와 상품"코리 반스아리 카플란 & 에릭 카플란2023년 9월 18일 (2023-09-18)8ACV09

배달을 하면서 릴라는 우주의 왕자와 사랑에 빠지지만 그의 아버지는 그들이 결혼하는 것을 금지합니다.릴라가 행복하길 바라던 프라이는 왕자와 결혼할 권리를 위해 왕과 결투를 자청합니다.결국 릴라는 우연히 왕자를 죽이고, 나중에 그녀의 이상한 행동이 "과학 주문"의 결과였다는 것을 알게 됩니다.

에피소드 내내 광고는 플래닛 익스프레스 크루를 다양한 장난감으로 묘사합니다.

  • 와인드업 장난감인 프라이는 극저온 냉동고에서 지내는 동안 시계 열쇠가 천천히 감겨 죽는다는 것을 알게 됩니다.
  • 바퀴가 둥글게 달린 자동차의 세계에서, 시민들은 문자 메시지를 읽은 지 얼마 되지 않아 살해당하고 있습니다.
  • 러버 덕 프라이는 위블 릴라와 사랑에 빠지지만, 그들의 사랑은 각자의 사회에 의해 금지됩니다.
15010"올 더 다운"아이라 셰라크데이비드 X.코언2023년 9월 25일 (2023-09-25)8ACV10
판스워스 교수는 저해상도 복셀 모델로 표현되는 그들의 우주에 대한 시뮬레이션을 만들어 내는데, 이것은 플래닛 익스프레스 승무원이 그들이 시뮬레이션 속에 살고 있는지 궁금하게 만듭니다.에이미가 벤더에게 자신이 기술적으로 모의된 것임을 깨닫게 했을 때, 에이미는 판스워스에게 모의실험이 진짜가 아니라는 것을 알리지 않겠다고 약속할 것을 요구합니다.그들은 수력발전기를 만들어 슈퍼컴퓨터의 전원을 계속 공급하고, 시뮬레이션이 더 현실적으로 보이도록 해상도를 높일 수 있게 해주지만, 시뮬레이션은 그들의 존재에 의문을 갖기 시작하고, 슈퍼컴퓨터가 그것을 부드럽게 시뮬레이션 할 수 없도록 천문학적인 사건을 만들어 냄으로써 그것을 시험하기로 결정합니다.그들은 시뮬레이션에서 결함이 있는지 확인하기 위해 자석을 폭발시키도록 진행합니다.벤더는 의식을 내려보내며 가짜임을 알렸고, 판스워스는 그에게 일방통행이라고 경고했습니다.벤더는 궁극적으로 그들에게 말하지 않기로 결정합니다. 왜냐하면 시뮬레이션은 그들이 계속 느끼는 한 답이 무엇이든 상관하지 않는다는 것을 받아들였기 때문입니다.그러면 벤더는 어떻게든 재부팅이 됩니다. 실제로는 더 높은 수준의 시뮬레이션에서 또 다른 벤더가 될 수 있음을 암시하며 판스워스가 발전기를 개선하는 데 도움을 줍니다.Farnsworth는 슈퍼컴퓨터의 처리 속도를 줄여 시뮬레이션 내에서 시간이 느려져 계속 실행할 수 있지만 시뮬레이션 문자는 그 차이를 알 수 없습니다.
2부 [6]
15111더 [9]원 아미고TBA에릭 호스테드TBATBA
15212"퀴즈 게임"[10]TBA코디 지글라TBATBA
15313"[11]더 템프TBA데이비드 A.좋은 사람.TBATBA
15414"미녀와 벌레"[12]TBA패트릭 M.베론TBATBA
15515"하나는 실리콘이고 다른 하나는 골드입니다.[13]TBA마이야 윌리엄스TBATBA
15616옷의 [14]습격TBA아리엘 라덴존TBATBA
15717행성 [15]에스프레소TBA빌 오덴커크TBATBA
15818"귀여움의 왕"[16]TBA크리스틴 고어TBATBA

시즌 2부의 마지막 에피소드 두 개의 제목은 "미래라마 미스터리 리버리"[17]와 "그렇지 않으면"입니다.[18]

출연자 및 등장인물

주요 기사:후투라마의 등장인물 목록

규칙적인.

  • 필립 J 역의 빌리 웨스트. 프라이, 판스워스 교수, 조이드버그, 재프 브래니건, 리처드 닉슨의 머리, 스미티, 론 휘티 판사
  • 케이트 사갈 역 투랑가 릴라
  • 벤더 역의 존 디마지오, 엘자르, 조이 마우스패드, 이그너, 로봇 산타, 살
  • 엄마 역의 트레스 맥닐, 모니크, 린다, 더 그랜드 조산사, 페투니아, 티니 팀, 투랑가 문다, 릴라의 할머니, 해티 맥두걸, Ndnd, 집시봇
  • 모리스 라마르슈 키프 크로커 역, 모르보, H.G. 블롭, 캘리컨, 돈봇, 클램프, 더 보락스 키드, 월트, 더 크러쉬네이터, 액슬 크로커, Lrrrr, 헤드리스 클론 오브 애그뉴, 더 하이퍼치킨, 헤도니스봇
  • 에이미 웡, 이네즈 웡, 주니어, 뉴트 크로커, 맨디 크로커 역의 로렌 톰
  • 필 라 마르 에르메스 콘래드, 드와이트 콘래드, 설교자봇 목사
  • 스크러피 역의 데이비드 허먼, 로베르토, 래리, 투랑가 모리스, 푸펜마이어 시장, 오그든 웬스트롬 박사, 밴조 박사

리커싱

스페셜 게스트 스타

생산.

발전

2022년 2월, 훌루는 2023년에 첫 방송될 것으로 예상되는 20부작 주문과 함께 시리즈를 부활시켰습니다.[19]2022년 8월, 훌루가 처음 10화의 제목을 발표했고,[20] 2022년 11월까지 제작진은 연말까지 에피소드를 완성하는 것을 목표로 하고 있었습니다.[21]

캐스팅

발표 당시, 존 디마지오는 여전히 협상 중인 반면, 주요 출연진의 대다수는 복귀할 예정이었습니다.[19]디마지오는 2022년 2월 중순에 퓨처라마의 전체 출연진이 더 많은 출연료를 받아야 한다고 믿었기 때문에 그 역할을 수락하지 않았다고 말했습니다.그는 "벤더는 제 영혼의 일부이고 이것에 대해 팬들이나 퓨처라마 가족에게 무례하게 구는 것은 아닙니다.자존감이 중요한 거지그리고 솔직히 말하자면, 너무 기업화되고 예술가들의 시간과 재능을 이용하는 산업에 싫증이 난다는 것입니다.당신이 이해할 수 있도록 내가 자세히 알려주면 좋겠지만, 내가 할 일은 아니에요."[22]3월, 디마지오는 새로운 계약을 체결한 후 공식적으로 시리즈에 합류하여 이전 이벤트를 "벤더게이트"라고 불렀습니다.[23]그는 나중에 자신이 월급을 받지는 못했지만 "내가 받은 것은 존경심이 컸다"고 폭로했습니다.만약 그가 돌아오지 않았다면, 벤더는 매회 다른 게스트 스타의 목소리를 들었을 것입니다.[24]

조지 플로이드 살해 사건 이후 다른 애니메이션 재캐스팅과 마찬가지로, 원래 백인 배우들이 목소리를 낸 몇몇 비백인 캐릭터들이 재캐스팅되었습니다.에이미 웡의 아버지 레오 웡은 원래 웨스트가 목소리를 냈고, 지금은 표도르 친이 목소리를 내고 있습니다.명백하게 흑인이 아니라 원래 디마지오가 목소리를 낸 배리 화이트와 아이작 헤이즈와 같은 깊은 목소리의 흑인 소울 가수들로부터 영감을 받은 로봇 경찰 URL은 현재 케빈 마이클 리처드슨이 목소리를 냈습니다.리처드슨도 디마지오를 대신해 바베이도스 슬림과 친이 원래 데이비드 허먼과 모리스 라마르슈가 목소리를 낸 기자 스쿠프 창의 목소리를 맡았습니다.

지난 3회에서 콴자봇의 목소리를 들려준 래퍼 쿨리오가 2022년 9월 28일 별세했습니다.그가 죽은 지 이틀 후, 쿨리오는 그가 죽기 전에 콴자봇으로 또 다른 에피소드를 녹음한 것으로 확인되었습니다.[25]이 에피소드는 시리즈가 공개되었을 때, 그의 기억으로 헌정된 6번째 에피소드인 "다음 크리스마스에 당신이 한 일을 알아요"로 밝혀졌습니다.

풀어주다

2023년 2월, 2023년 중반쯤 출시 시점이 정해졌습니다.[26]2023년 5월 18일, 훌루는 시즌이 2023년 7월 24일에 첫 방송될 것이라고 발표했습니다.[27]Hulu의 자매 스트리밍 서비스인 Disney+는 보도 자료를 통해 Futurama의 새 시즌도 국제적으로 스트리밍할 것이라고 발표했습니다. 나중에 디즈니+는[28] 시즌이 Hulu와 미국에서 동시에 전 세계에서 새로운 에피소드를 방영할 것이라고 발표했습니다.[29]

접수처

시청률

소비자 조사, 스트리밍, 다운로드 및 소셜 미디어에 대한 소비자 참여를 조사하는 패럿 애널리틱스는 Futurama가 2023년 2분기에 두 번째로 수요가 많은 미국 시리즈 초연을 가졌다고 보고했습니다.2023년 6월 24일부터 30일까지 한 주 동안 미국 내 다른 모든 시리즈의 평균 수요의 50.2배에 달했습니다.[30]

Whip Media의 시청률 추적 앱 TV Time에 따르면, Futurama는 2023년 7월 30일 주와 [31]8월 6일 주,[32] 4번째는 8월 13일 주, 3번째는 8월 20일,[34] 4번째는 8월 27일 주,[35] 그리고 [33]4번째는 8월 27일 주 동안 미국의 모든 플랫폼에서 스트리밍 된 오리지널 시리즈였습니다.9월 [36]3일 주

중대한 반응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 비평가 28명의 리뷰 중 86%가 긍정적이며 평균 평점은 6.8/10입니다.그 웹사이트의 의견 일치는 "닥치고 우리 돈 받아!"라고 쓰여 있습니다.메타크리틱은 비평가 리뷰 13개를 기준으로 100점 만점에 67점의 가중 평균 점수를 부여해 '대체로 호평'을 받았습니다.[37]

메모들

  1. ^ "1010001"은 "81"을 나타내는 이진법입니다.[7]
  2. ^ 노나 디 스파지먼트는 켄 킬러의 이름으로 알려져 있습니다.[8][better source needed]

참고문헌

  1. ^ Murray, Alex (June 27, 2023). "Futurama Season 8 Trailer: New Parodies, Old Characters (& Time Travel, Of Course)". Screen Rant. Retrieved June 28, 2023.
  2. ^ "(#1101) "The Impossible Stream"". The Futon Critic. Retrieved September 25, 2023.
  3. ^ Panigrahi, Madhuparna (June 27, 2023). "'Futurama' Reboot: Everything We Know So Far About the New Episodes". Collider. Retrieved June 28, 2023.
  4. ^ "Futurama (2023) S8-Present". Writers Guild of America West. Retrieved September 30, 2023.
  5. ^ "Shows A-Z - futurama on hulu". The Futon Critic. Retrieved May 19, 2023.
  6. ^ a b Treese, Tyler (February 9, 2022). "Futurama Season 8 Ordered by Hulu, Bender Might Be Recast". ComingSoon.net - Movie Trailers, TV & Streaming News, and More. Retrieved March 7, 2023.
  7. ^ Pitman, Robert (August 8, 2023). ""1010001" – Futurama Season 11, Episode 3's Complicated Binary Title Pun & Its Deeper Meaning Explained". Screenrant. Retrieved August 10, 2023.
  8. ^ The Futurama Fan Panel at Los Angeles Comic Con 2022, retrieved August 8, 2023
  9. ^ "EIDR Record: The One Amigo (2023, TV)". ui.eidr.org. 2023. doi:10.5240/a20a-68d1-7db3-d945-2ccb-5. Retrieved March 7, 2023.
  10. ^ "EIDR Record: Quids Game (2023, TV)". ui.eidr.org. 2023. doi:10.5240/1278-9f52-baf3-e0e3-d494-2. Retrieved March 7, 2023.
  11. ^ "EIDR Record: The Temp (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/8978-1c70-f31d-0b8f-e3ba-f. Retrieved March 7, 2023.
  12. ^ "EIDR Record: Beauty And The Bug (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1f4d-d49f-c7f1-6096-2353-c. Retrieved March 7, 2023.
  13. ^ "EIDR Record: One Is Silicon And The Other Gold (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/2f4d-8e8b-a6da-cd2c-720c-a. Retrieved March 7, 2023.
  14. ^ "EIDR Record: Attack Of The Clothes (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5f85-a9b3-09af-d1b4-c397-w. Retrieved March 7, 2023.
  15. ^ "EIDR Record: Planet Espresso (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a247-5638-23de-0361-90a1-d. Retrieved March 7, 2023.
  16. ^ "EIDR Record: Cuteness Overlord (2023, TV)". ui.eidr.org. 2023. doi:10.5240/72e7-ce82-350b-d830-4338-4. Retrieved March 7, 2023.
  17. ^ "EIDR Record: The Futurama Mystery Liberry (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5cc2-d521-0465-b2fa-7a44-a. Retrieved March 7, 2023.
  18. ^ "EIDR Record: Otherwise (2023, TV)". ui.eidr.org. 2023. doi:10.5240/b28d-9f0b-d012-150b-328c-5. Retrieved March 7, 2023.
  19. ^ a b Goldberg, Lesley (February 9, 2022). "'Futurama' Revived at Hulu". The Hollywood Reporter. Retrieved February 9, 2022.
  20. ^ Lamadrid, Amanda (August 25, 2022). "Futurama Reboot Episode Titles Confirmed". Screen Rant. Retrieved August 31, 2022.
  21. ^ Aguirre, Summer (November 3, 2022). "Young Pasadena artist talks joining 'Futurama' reboot team". Pasadena Weekly. Retrieved January 12, 2023.
  22. ^ Murphy, J. Kim (February 15, 2022). "'Futurama' Voice Actor John DiMaggio Wants Entire Cast to Be Paid More for Revival: 'It's About Self-Respect'". Variety. Retrieved February 18, 2022.
  23. ^ Andreeva, Nellie (March 1, 2022). "John DiMaggio To Return For 'Futurama' Revival On Hulu: "#Bendergate Is Officially Over"". Deadline. Retrieved March 1, 2022.
  24. ^ Ettenhofer, Valerie (May 29, 2022). "Bender Voice Actor John DiMaggio 'Didn't Get More Money' After Futurama Contract Standoff". Slash Film. Retrieved May 29, 2022.
  25. ^ Frank, Jason P. (September 30, 2022). "Coolio Recorded a Kwanzaabot Cameo for the Upcoming Futurama Revival". Vulture. Retrieved August 18, 2023.
  26. ^ Kesh, Jonathan (February 1, 2023). "Futurama's Revival Gets an Optimistic Release Window". Comic Book Resources. Archived from the original on February 4, 2023. Retrieved February 4, 2023.
  27. ^ Otterson, Joe (May 18, 2023). "'Futurama' Revival at Hulu Sets Premiere Date, Drops First Teaser". Variety. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved May 18, 2023.
  28. ^ ""FUTURAMA" LANDS FUTURE AT DISNEY+ WITH NEW EPISODES". Disney.co.uk. February 10, 2022. Archived from the original on May 28, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  29. ^ "What to watch on Disney+ this month: New content dropping in July". Disney.com. July 27, 2023. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  30. ^ Latchem, John (July 14, 2023). "'Stranger Things' No. 1 on Parrot's Digital Originals Demand Chart Week Ended June 30". Media Play News. Retrieved August 9, 2023.
  31. ^ Prange, Stephanie (August 1, 2023). "'Transformers: Rise of the Beasts,' 'Secret Invasion' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved August 9, 2023.
  32. ^ Prange, Stephanie (August 9, 2023). "'Guardians of the Galaxy Vol. 3,' 'Star Trek: Strange New Worlds' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved August 19, 2023.
  33. ^ Prange, Stephanie (August 15, 2023). "'Red, White & Royal Blue,' 'Only Murders in the Building' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved August 19, 2023.
  34. ^ Prange, Stephanie (August 24, 2023). "'Red, White & Royal Blue,' 'Only Murders in the Building' Again Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved August 26, 2023.
  35. ^ Prange, Stephanie (August 29, 2023). "'The Flash,' 'Only Murders in the Building' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved August 31, 2023.
  36. ^ Prange, Stephanie (September 6, 2023). "'Bat Mitzvah,' 'Only Murders in the Building' Top Weekly Whip U.S. Streaming Charts". Media Play News. Retrieved September 8, 2023.
  37. ^ "Futurama: Season 11". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved August 9, 2023.