프레더릭 버크스

프레데릭 버크스 VC(Frederick Birks, VC, MM, 1894년 8월 16일 ~ 1917년 9월 21일)는 웨일즈 태생의 호주 제1차 세계 대전 군인이며, 영국과 영연방군 회원에게 수여할 수 있는 "적 앞에서" 용맹의 최고 훈장이다.

플린트셔주 버클리에서 태어난 버크스는 3년간 로열 포병대에서 복무하다 1913년 호주로 이민을 떠났다. 갈리폴리 상륙과 솜메 전투 중 부사관으로 근무한 버크스는 1917년 5월 4일 소위로 임관했다. 9월 20일, 패스첸델레 전투 중, 글렌코르스 우드에서 상병과 함께 진격하던 중, 이프르스, 버크스는 수비대를 강제로 항복시키고 또 다른 공격으로 16명을 포로로 잡았다. 그의 행동은 나중에 빅토리아 십자군에 인정되었다. 다음날, 버크스는 그의 부하들 중 일부를 구하려다가 포탄에 맞아 죽었다.

초년기

버크스는 1894년 8월 16일 웨일스 플린트셔주 버클리(Buckley)에서 신랑 새뮤얼 버크스(Samuel Birks)와 그의 아내 메리(Née Williams) 사이에서 태어났다. 그 가족은 레인 엔드의 가든 코티지에서 살았다. 여섯 형제 중 막내인 버크스는 아버지가 석탄 채굴 사고로 사망했을 때 다섯 살이었다.^[1] 그는 지역 성공회 학교에 다녔다. Matthews)는 버클리에서 11년간 "결석하거나 지각하지 않고" 메달을 수여 받았다. 그는 지역 교회 라즈 여단은 물론 권투와 협회 축구에도 적극적일 정도로 모험심이 강한 것으로 알려졌다.^[1] 버크스는 14살에 학교를 떠났고, 그 후 인근 쇼튼에서 노동자와 강철 롤러맨으로 일하게 되었다.^[1] 1910년 동안 버크스는 왕립 포병대에 입대하여 3년간 복무한 것으로 생각된다.^[2] 1913년 8월 29일 버크스는 두 친구 에미리스 에드워드 존스와 윌리엄 그레이(둘 다 버클리 출신)와 함께 호주로 이주했다. 그들은 런던에서 멜버른에 있는 SS 오트웨이에서 하선했다.^[1] 그는 태즈메이니아로 가서 허버트 존스(동생의 친구), 사우스 오스트레일리아, 빅토리아와 함께 노동자로 지냈고, 나중에는 웨이터로 일했다.^[3] 1914년 3월 말, 그는 라그스 만에 살고 있는 16세의 수잔 겔벤과 관계를 시작했다. 수잔은 1917년 중반에 한동안 버크스와 연락이 끊긴 것으로 보이지만, 그의 복무 기간 내내 버크스와 계속 연락을 취했다.^[1][4] 그는 아델라이드 교외인 노우드(Norwood)에서 살다가 코넬리우스 부인과 하숙을 한 것으로 알려져 있으며, 호바트(Hobart)에서 생활한 것으로 알려져 있다.^[4]

제1차 세계 대전

버크스는 전쟁이 시작된 지 몇 주 뒤인 1914년 8월 18일 호주 제국군에 입대했다.^[4] 브로드메도스의 한 캠프에서 훈련을 받았으며, 호주 왕립 육군 의료단의 제2야전 구급차에 배속되었다.^[3] 제2 야전 앰뷸런스는 1914년 10월 19일 멜버른의 HMAT A18 윌트셔에 탑승하여 이집트를 향해 출항했다. 알바니에 들른 후 부대는 12월 10일 이집트에 도착했다.^[5]

갈리폴리 운동

버크스의 부대는 지중해 원정군에 편입되어 안작 코브 상륙작전에 투입되어 제2보병여단의 의료지원을 제공하게 되었다.^[5] 제2여단도 케이프 헬레스(Kape Helles)로 파견되어 크리스티아 공격을 도왔다.^[6] 전투 중 버크스는 들것에 실린 사람들이 닿지 않는 곳에서 무거운 포탄과 소총 사격에 부상을 입고 있었다. 그의 "직무와 좋은 일"은 그에게 첫 번째 군사 훈장을 수여했다.^[7] 1915년 6월 26일, 버크스는 파편으로 부상을 입었으나 다음날 다시 복역하여 9월 9일까지 갈리폴리에 남아 있었다.^[3][5]

프랑스.

버크스 부대는 영국 원정대의 일원으로 프랑스 마르세유에 파견되었다.^[6] 1916년 4월 21일 육군 상병으로 진급했으며, 솜메 전투 때는 들것 운반병으로 복무했다.^[3][5] 7월 26일, 호주군과 영국군이 마을의 패권을 위해 싸웠기 때문에, 버크스는 포지에르에서 임무에 종사했다. 버크스는 이날 내내 "이날 들것에 실린 그의 부대를 마을과 포지에르 우드를 거쳐 최전방으로 이끌었고, 그 동안 내내 "중대한 포탄 불길에 노출되었다"고 말했다. 그의 "지속적인 좋은 서비스"로 찬사를 받은 버크스는 군사 훈장에 추천되었다.^[8][9][10] 훈장 발표는 1916년 11월 14일 런던 가제트에 대한 보완책으로 공포되었으며, 이후 윌리엄 버드우드 경에게 훈장을 수여받았다.^[11]

버크스는 1916년 8월 5일 임시 마차 질서정연한 상병으로 승진했으며,^[4] 그 계급은 5일 후에 실질화되었다.^[4] 그의 부대가 최전선에서 물러난 후, 버크스는 버클리로 돌아갈 기회를 가졌다. 그곳에서 그는 그의 옛 학교를 방문하여 갈리폴리에 있는 동안 그가 획득한 터키 국기를 그들에게 주었다.^[1] 프랑스로 돌아온 후 버크스는 5일간 열성증으로 병원에 입원했다. 그는 1917년 2월 14일에 부대에 재입대했다.^[5]

커미셔닝

버크스는 프랑스에 있는 호주 1사단 학교에서 수업을 받았으며, 1917년 5월 4일 6대대에서 중위로 임관했다.^[1] 그는 일찍이 들것을 운반하는 동안 대대와 함께 복무한 적이 있었고, 패센달레에서 보병으로 복무하기 시작했다.^[3] Passchendaele은 전쟁터의 진흙에 의해 특징지어졌고, 영연방군과 독일군 모두 많은 사상자를 내고 있었기 때문에 소모전의 예로 널리 이용되어 왔다.^[12] 5군단이 눈에 띄는 진로를 찾지 못하자 더글러스 헤이그 경은 허버트 플러머 장군을 공세에 투입했다.^[13]

빅토리아 크로스

Birks의 대대고 독일 라인 그들에게 평행을 공격하려고 남자들이 자신들의 입장을 향해 Zillebeke에서 189월의 밤에, 가스 껍질에서 불에 옮겨 명령을 받았다.[14]199월, 대대는 다음 날, 전투 Menin로 잘 알려 진 영화가 될 것으로 공격할 준비를 하고와 함께incident-free다.ad.^[13][14] 20일 새벽 '약간 이슬비'가 전장 위로 떨어졌고 새벽 4시 독일군은 대대 진지 앞뒤에 빗장을 보냈다. 새벽 5시 40분에 대대가 전진했다.^[14]

첫 저항은 버크스와 상병이 맞닥뜨려 다른 한 무리의 장교들이 강력한 초소를 급습하자 기관총 두 자리를 차지했다.^[14] 그들은 폭탄 공격을 받았고, 상병은 중상을 입었다. 버크스는 혼자 계속 말을 이었다. 필통의 뒤쪽에 이르자, 그는 탑승자들에게 항복을 강요했다.^[2][3] 버크스는 이어 글렌코르스 우드 가장자리에서 일련의 더그아웃과 필박스를 공격하며 기관총과 폭탄에 맞서 싸웠다. 그는 또한 부대에서 표류한 호주 남성들의 재편성과 통합을 도왔다.^[3]

다음날인 9월 21일, 연합군 포병의 움직임에 대응하여 포격을 가한 적이 버크스의 소대에 몇 명의 병사를 묻었다. 버크스는 이 남성들을 "공개된" 채 발굴하려 했지만, C Coy 포스트를 노린 또 다른 포탄이 버크스와 다른 4명을 구하기도 전에 사살했다.^[2][14]

레거시

Ypres에서의 그의 행동으로, Birks는 빅토리아 십자 훈장을 받았고,^[2] 그 발표는 1917년 11월 8일에 발표되었다. 그의 인용문은 다음과 같이 쓰여 있다.

1917년 11월 8일 전쟁 사무소

국왕 폐하께서는 아래에 언급된 사무국, 부사관, 인간에게 빅토리아 십자 훈장을 수여하는 것을 기쁘게 허락하셨습니다.

후기 오스트레일리아 프레데릭 버크스 중위 2세 imf. 포스.

상병만 대동할 때 공격에서 가장 눈에 띄는 용맹을 위해 그는 전진을 지탱하고 있는 강점을 급습했다. 상병은 폭탄으로 부상을 입었지만, 2중위는 부상을 입었다. 버크스는 그 자리를 점령하고 있는 나머지 적을 스스로 죽이고, 기관총을 잡았다.

곧이어 그는 작은 일행을 조직하여 25명의 적들이 점령한 또 다른 강점을 공격했는데, 그 중 많은 사람들이 죽고 장교 한 명과 15명이 포로로 잡혔다.

통합 동안 이 임원은 운영 중에 해체된 다른 사업체의 파티들을 재편성하는 훌륭한 일을 했다.

그의 멋진 냉정함과 개인적인 용기로 인해 2중대위. 버크스는 내내 그의 부하들을 훌륭한 기세로 유지시켰다. 그는 포탄에 묻힌 부하 몇 명을 구출하려고 애쓰다가 포탄에 맞아 죽었다.^[15]

버크스의 묘소는 이프레스 인근 퍼스(중국 장벽) 영연방 전쟁 그레이브스 위원회 묘지에 있다.^[16] 1921년 웨일스에 있는 그의 옛 학교에 기념비가 세워졌는데 주로 지역 주민들의 기부에 의해 후원되었다. 학교가 철거되자 기념관은 세인트 외곽으로 옮겨졌다. 매튜스 교회가 지금 서 있는 곳이야 메모리얼 선데이에는 영국 군단의 지역 지부가 기념관에 양귀비 화환을 계속 올려놓고 있다. 프레드의 초상화가 그의 빅토리아 십자군과 함께 캔버라에 있는 호주 전쟁 기념관에 전시되어 있다.^[17] 벨기에 이프레스의 박물관(보홀)에서도 기억되고 있다. 전쟁 중 그의 봉사는 그에게 1914–15 스타, 영국 전쟁 메달, 그리고 승리 메달을 안겨주었다.^[5]

메모들

참조

• "First World War Service Record – Frederick Birks". National Archives of Australia. Retrieved 9 October 2014.
• Ellis, James; Cox, Michael (2001). World War I Databook. Aurum. ISBN 1-85410-766-6.
• Nicholson, Gerald W. L. (1962). Official History of the Canadian Army in the First World War: Canadian Expeditionary Force 1914–1919. Ottawa: Queen's Printer and Controller of Stationary.^{[영구적 데드링크]}
• Snelling, Stephen (1998). Passchendaele 1917. VCs of the First World War. Great Britain: Sutton Publishing. ISBN 0-905778-60-X.
• Staunton, Anthony (2005). Victoria Cross: Australia's Finest and the Battles they Fought. Prahran, Victoria, Australia: Hardie Grant Books. ISBN 1-74066-288-1.
• Wigmore, Lionel; Harding, Bruce Alfred; Williams, Jeff; Staunton, Anthony (1986). They Dared Mightily. Australian War Memorial. pp. 101–102. ISBN 0-642-99471-4.