킹 복서
King Boxer
킹 복서(중국인: Tin Xia dì yī quan, light. '죽음의 다섯 손가락'으로도 알려진 '세계에서 가장 큰 주먹'은 1972년 정창화(鄭昌華) 감독이 연출하고 로리가 주연한 홍콩의 무술 영화다. 당시 홍콩 최대 영화 제작 스튜디오였던 쇼브라더스(HK)가 제작했다. 대본은 장양(張陽)이 썼다. 홍콩에서 제작된 이 영화는 인도네시아 태생의 배우 로 리(Lo Lieh, 羅烈)를 주인공으로 한 많은 쿵푸 영화 중 하나이다. 그는 1960년대부터 많은 비슷한 무술 영화에 출연하여 국제적으로 성공한 브루스 리의 식을 미리 준비했다.
미국에서 워너 브라더스에 의해 발매되었다. 1973년 3월 '죽음의 다섯 손가락'으로 워너 TV 시리즈 '쿵푸[1]'의 성공을 자본화한 이 영화는 1973년 미국에서만 30편 이상의 유사 영화가 개봉되면서 1970년대 북미 쿵푸 영화 열풍을 일으킨 데 일조했다. 워너는 1973년의 초코크 영화들 중 가장 성공적인 첫 번째 미국-중국 쿵푸 공동제작인 "엔진 더 드래곤"을 같은 해 말에 개봉하면서 그 뒤를 이었다.[2]
플롯
장래가 촉망되는 젊은 무술학도 치하오는 평생의 대부분을 명수 밑에서 공부하며 보냈고, 명수의 딸 인인과 사랑에 빠졌다. 사부는 불량배 무리들과 제대로 싸우지 못한 후, 치하오를 상급 사범인 선친페이 밑에서 공부하도록 보낸다. 그는 치하오에게 친페이에게 배우고 다가오는 토너먼트에서 현지 무술 폭군 밍둥쉰을 물리치도록 지시하여 인인의 손을 얻는다.
치하오는 도시로 가는 길에서 젊은 여성 가수 옌추훙을 만나 둥쉰의 깡패들로부터 구한다. 그녀는 그와 사랑에 빠지지만, 그는 어렵게 그녀의 진보를 거부한다. 그는 마을에 도착해서 수엔진페이 밑에서 공부를 시작한다. 친페이의 스타 제자인 한렁에 의해 처음 두들겨 맞은 후, 치하오는 빠르게 향상된다. 어느 날, 둥쉰의 또 다른 깡패 천랑은 학교에 침입하여 친페이 학생들을 모두 때린다. 친페이는 마침내 도착하여 그와 싸웠지만 불명예스러운 일격에 맞아 중상을 입는다. 치하오는 천랑을 추적하여 격파한다. 진페이는 이 소식을 듣고 자신의 가장 치명적인 비밀인 철권을 받기 위해 치하오를 선택한다.
한룽은 치하오가 친페이의 후계자로 선정된 사실을 발견하고 강한 질투심을 갖게 된다. 그는 둥순과 공모하여 치하오를 불구로 만들게 한다. 그는 치하오를 숲으로 유인하고, 그곳에서 둥쉰의 세 명의 새로운 일본 깡패들이 그를 매복시킨다. 그들은 그를 제압하고 그의 손을 부러뜨린다. 나중에, 그들은 그의 옛 스승의 학교를 방문해서 그를 죽이기도 한다. 옌은 치하오가 회복하는 것을 돕고 다시 그를 유혹하려 하지만, 그는 치하오에게 저항한다. 마침내 치하오의 동료 학생들이 그를 찾아내고 그의 투지를 되찾도록 격려한다. 그는 훈련을 시작하고 곧 상처를 극복한다. 인인이 도착하지만 아버지의 사망 소식은 보류한다. 원기 왕성한 치하오는 다른 모든 학생들을 성공적으로 물리치고 이번 대회의 대표 선수가 되었다. 한룽은 이 소식을 가지고 둥쉰으로 돌아오지만 둥쉰의 아들은 그를 블라인드하여 내쫓는다.
대회 당일 양심의 가책을 느낀 천랑은 경기장으로 향하는 길에 매복해 누워 있는 일본인 폭력배 3명을 치하오에게 경고한다. 치하오는 깡패들과 싸워서 그들 중 두 명을 죽인다. 그때 천랑이가 도착하여 일본 깡패들의 머리를 막아 치하오가 제시간에 토너먼트에 도착할 수 있도록 한다. 그는 때마침 도착하여 둥쉰의 아들을 물리치고 토너먼트에서 우승했다. 둥쉰은 축제의 한복판에서 친페이에게 칼부림과 살해를 하고 출발한다. 둥쉰은 집으로 돌아오면서 모든 불이 꺼져 있음을 알게 된다. 어두운 방에 한렁이가 나타나더니 옌의 지시에 이끌려 둥쉰과 그의 아들과 싸운다. 한렁이는 그 혼란 속에서 아버지에게 칼에 찔린 아들을 블라인드한다. 덩쉰은 어두운 방에서 터져 나와 한룽을 죽인 부하들을 소환하고 자신은 옌추훙을 죽인다.
치하오는 둥순의 집에 도착하지만 둥쉰은 치하오가 그와 싸우기 전에 몸을 찔러 자살한다. 그가 떠나면서 우두머리 일본 깡패가 천랑의 머리를 들고 도착한다. 그와 치하오는 얼굴을 맞댄다. 치하오는 자신의 철권력을 이용해 손이 빨갛게 달아오르게 하고, 몇 번의 강력한 일격을 가해 깡패가 벽돌담에 부딪치게 한다. 깡패가 패하고 죽자 치하오, 인인, 타밍이 떠난다.
캐스트
- 차오치하오 역의 로리히
- 왕평(王平)은 성잉잉(成英英) 역
- 웡감펑/가수 옌추흥 역 왕진펑
- 멩퉁산 사부 역의 티엔펑
- 멍톈슝 역의 텅람
- 팡미안이 수엔신페이 마스터 역
- 성우양 사부 역의 구원충
해제
킹 복서는 1972년 4월 28일 홍콩에서 발매되었다.
(장창호)[3] 1973년 3월 미국에서 '죽음의 다섯 손가락'으로 발매되었다.
리셉션
박스오피스
미국과 캐나다에서 이 영화는 유럽에서 성공을 반복했다.[2] 미국과 캐나다에서 400만 달러의 임대료를 벌어들였는데, 1973년 미국에서 425만 달러의 임대료로 '용에 들어가다'에 이어 두 번째로 많은 수익을 올린 영화다.[4] '죽음의 다섯 손가락'은 1973년 10월까지 전 세계 렌털에서 미화 1,000만 달러를 넘어섰고,[5] 북미 렌털에서 미화 460만 달러를 벌었다.[6]
임계수신호
로저 그린스펀은 뉴욕타임스(NYT) 현대평론에서 가라데에 대해서는 잘 모르지만 좋아하는 것은 알고 있다. 그리고 '죽음의 다섯 손가락'에 나오는 가라테는 느린 동작의 높은 도약, 투덜거림, 후루룩거리는 주먹들에도 통의 밑바닥을 닮았다. 이 모든 것은 너무 사치스럽고, 너무 불필요하게 거칠다. 마치 공격, 방어 또는 어떤 진정한 목적을 위해서라기 보다는 보여주기 위해 작곡된 것처럼 말이다."[7] 버라이어티는 "중국인 액터맨이 폭발적 위장을 한 덕분에 시장에서 큰 인기를 얻었다"고 말했다. 화려한 연출가치가 절묘하게 어우러진 청창호의 연출은 강력하고 직접적이며, 로리(Lo Lieh)를 필두로 왕평(王平)을 필두로 한 출연진들로부터 최고의 연기를 받는다.[8] '시카고 트리뷴'의 진 시스켈은 "이마가 갈라지는 가라테 조각을 보고 흥분할 수 있는 싸움 순서에 의해 생기는 진정한 흥분"을 인정하면서도 "4명 중 2명의 스타를 이 영화에 출연시켜 '미친 대화로 채워진 형편없는 멜로드라마'로 불렸다"고 말했다.[9] 프레드릭 밀스타인은 LA 타임즈에 "스타일에 대한 감각이 확실한 천창호 감독은 빠른 페이스와 화려한 액션을 유지하고 있다"고 썼다. 더빙은 끔찍하지만, 당신은 사람들이 이야기하는 것을 듣기 위해 이 곳에 오는 것이 아니에요."[10] 월간 영화 게시판에 대한 리뷰에서, 존 길렛은 등장인물들이 공중으로 뛰어올라 나무나 상대편의 반대편에 착륙하는 트릭 효과는 "영화가 진행되면서 다소 지루한 것"이 된다는 것을 발견했다. 그러나 "...무대의 순전한 허탈감과 참가자들의 명백한 즐거움 때문에 이야기가 빠르게 전개된다."[11]
회고전에서 올무비는 이 영화가 "쇼 브라더스가 내놓은 최고의 쿵푸 영화는 아니지만, 초기 진입작으로서 한 장르에서 두각을 나타내기 때문에 놀라울 정도로 잘 지탱하고 있다"고 말하면서 이 영화에 5명 중 3명의 스타를 주었다. 이 평론에서는 "이것과 미래 영화에 의해 영속되는 더 불행한 고정관념은 원시 유인원 같은 악당으로서의 일본인들"이라며 "이 영화는 이제 지친 쿵푸 진부한 것에 대해 약간 질질 끌지만, 인기를 끌게 했던 펀치 정신은 여전히 살아 있다"고 지적했다.[12]
쿠엔틴 타란티노 감독은 이 영화를 역대 최고의 영화 10편 중 하나로 꼽았다.[13]
참고 항목
참조
- ^ "Film Reviews - 5 Fingers of Death". Variety. 21 March 1973. p. 18.
- ^ Jump up to: a b "U.S. Rage of Chop-Socky Films; Karate Breaks Out of Chinatown". Variety. 9 January 1974. p. 72.
- ^ "Collection Items Online Catalogue [Note: Search for "King boxer"]". Hong Kong Film Archive. Archived from the original on 10 October 2018. Retrieved 2 May 2016.
- ^ "Big Rental Films of 1973". Variety. 9 January 1974. p. 19.
- ^ "Hollywood's alive, well and living in Hong Kong". The Miami News. 10 October 1973. p. 22. Retrieved 8 June 2020.
Worldwide rentals on "Five Fingers of Death," distributed by Warners, have already passed $10 million.
- ^ Cook, David A. (2002). Lost Illusions: American Cinema in the Shadow of Watergate and Vietnam, 1970-1979. University of California Press. p. 266. ISBN 978-0-520-23265-5.
- ^ 그린스펀, 로저 (1973년 3월 22일) "영화: '죽음의 다섯 손가락'." 뉴욕타임즈 54호.
- ^ "영화 평론: 죽음의 손가락 5개" 다양하다. 1973년 3월 21일 18일.
- ^ 시스켈, 진(1973년 4월 20일) "모격전, 동서..." 시카고 트리뷴 섹션 2 페이지 3
- ^ 밀슈타인, 프레드릭 (1973년 3월 23일) "손가락에 나오는 가라테 캐퍼." 로스앤젤레스 타임즈. 제4부, 페이지
- ^ Gillett, John (1972). "King Boxer". Monthly Film Bulletin. Vol. 39 no. 456. British Film Institute. p. 251.
- ^ Buening, Michael. "Five Fingers of Death". AllMovie. Retrieved 2 May 2016.
- ^ "Quentin Tarantino's handwritten list of the 11 greatest films of all time". Far Out Magazine.
