파라즈 사르코히

파라즈 사르코지(페르시아어: فرججج,, 1947년 11월 3일,^[1] 시라즈에서 출생)는 이란의 문학평론가 겸 언론인이다.그는 이란 잡지 아디네의 공동 창립자 겸 편집장을 지냈다.

인생

조기 생활, 교육 및 교도소

파라즈 사르코지는 시라즈에서 학교를 다녔다.그는 타브리즈 대학에서 페르시아 문학과 사회과학을 공부했으며, 사마드 베랑기 주변 조에 참가하였다.그는 학생 잡지인 아디네를 출판했다.그는 샤를에 대항하여 여러 가지 활동을 시작하였고, 반체제 기사를 다수 썼는데, 그 결과 1966년에 3개월의 징역과 1967년에 1년의 징역형을 선고받았고, 1971년에 최종 15년의 징역형을 선고받았다.그는 다른 많은 정치범들과 함께 1978년 이란 혁명 직전에 사면되었다.^[2]

혁명 후

이후 상대적 정치적 자유 기간 동안 그는 계속해서 잡지 테헤란 모사바르와 이란에 대한 기사를 게재했다.이슬람 정권이 모든 반체제 정치세력과 출판물을 탄압하기 시작했을 때 사르코지는 공직생활에서 은퇴할 수밖에 없었다.^[2]

아디네

1985년 마수드 베노우드, 시루스 알리네자드, 골람호세인 자케리 등과 함께 아디네를 설립하였으며, 1988년부터 1996년까지 편집장을 지냈다.^[3]아디네는 1980년대와 1990년대에 이란에서 예술, 정치, 문화를 위한 가장 중요하고 독립적인 잡지로 알려지게 되었다.그는 아디네의 편집장을 맡은 것 외에도 호세인 알리자데, 아흐마드 샴루, 하우상 골쉬리, 알리레자 에스파흐보드, 마흐무드 다울라타바디, 메흐디 바자르간, 파르비즈 나텔-카나리 등 이란 생활의 몇몇 중요한 인물들을 인터뷰했다.

사르코지는 페르시아어를 재평가하는 위원회를 구성하는 데 참여했고 그 결과를 아디네에 발표했다.

작가 협회

사르코지는 1980년부터 이란 작가협회의 개혁에 영향력을 행사했다.이 협회의 활동은 1994년 공개 서한이 발표되면서 절정에 달했고, 이후 "134의 텍스트"로 유명해졌다.그 속에서 134명의 이란의 저명한 작가, 시인, 언론인, 번역가 등이 이란에 더 많은 언론의 자유를 요구했다.

사마 쿠반 레자 바라헤니 모하마드 모하메드 쿠한 모하메드 쿠한 모하메드 모하메달리 모하메드 칼릴리 등과 함께 '8인 위원회'의 일원으로 사르코히가 본문의 발기와 서명 수집에 참여했다.^[4]

투옥 및 망명

아디네 수장의 편집장 직무와 작가협회 참여로 사르코지는 정권측의 지속적인 탄압에 노출되어 여러 차례 임시 투옥되었다.1996년 그는 독일에 있는 가족을 방문하러 가던 중 이란 비밀정보부, 정보부에 의해 납치되었다.이란 관리들은 사르코지가 건강하게 독일에 상륙했다고 발표했다.48일간 알 수 없는 곳에서 감금·고문을 당한 뒤 풀려나 강제적으로 기자회견을 열어 유럽 여행을 마치고 이란으로 돌아왔음을 알렸다.몇 주 후, 그는 불법적으로 나라를 떠나고 싶었다는 비난을 받으며 다시 감옥에 갇혔다.이 두 명의 체포 사이에 그는 독일에 있는 아내에게 편지를 썼고, 이 편지는 나중에 "파라지 사르코지의 애장가"라는 이름이 붙여졌다.^[5]그 속에서 그는 자신이 투옥된 실정과 이란 내 문인과 지식인들의 탄압에 대한 이야기를 들려주었다.아내의 노력과 수많은 인권단체들의 국제적인 항의,^[6] 그리고 일부 서방 정부들의 개입(예를 들어 클라우스 킨켈 독일 국무장관이 사르코지에^[7][8] 대해 이란 동료 알리 아크바르 벨라야티에게 두 통의 편지를 썼다) 때문에 그는 사형당하지는 않았지만 징역 1년을 선고받았다.결론적으로, 전 세계적인 시위는 사르코지가 1998년 석방되었을 때 이란 정부가 사르코지에게 출국 허가를 내줄 것을 강요했다.^[4][9][10]일부 소식통에 따르면 사르코지의 투옥과 그 정황은 당시 베를린에서 재판을 받았던 미코노스 식당 암살 사건과 관련이 있다고 한다.아마도 이란 정권은 그를 체포함으로써 재판에 영향을 주려 했을 것이다.^[11][12]

독일에서의 삶

사르코지는 프랑크푸르트에서 열린 '피난처' 프로젝트의 게스트로 독일로 갔다.2000년부터 2006년까지 그는 독일 P.E.N. 센터의 "유배 작가들" 프로그램의 장학금 보유자였다.^[13]독일 P.E.N.센터의 명예회원으로 2006년부터 인권위원으로^[9] 활동하고 있다.

그는 디제이트, 수드데우체 차이퉁, NZZ와 같은 독일의 신문과 잡지에 이란 문화와 정치에 관한 기사를 쓴다.이 외에도 페르시아 뉴스 포털 라디오 파르다와 BBC 페르시안 온라인에 정기적인 기사, 리뷰, 에세이를 쓴다.

일

• 나그시 아즈 루제가("운명의 케치"), 1990년 출판사:시바, 테헤란
• 샤브-e 다드만-e 아레주만디("기다림의 고통스러운 밤"), 1999년, 출판사: 스톡홀름 바란, 바란
• 야소다스("Lylac and Scythe"), 2002년 출판사: 스톡홀름 바란
• Das Gelb Gereifter Zitronen("잘 익은 레몬의 황색"), in: Sinn und Form, iss.2001년 3월, 출판사:베를린 아우프바우베를라그

수상

• 1998년: 정치적으로 박해받는 작가들을^[14] 위한 커트 투철스키 프리제
• 1999: 세계신문협회 황금펜상^[9]
• 2000: 세계 언론 자유의 영웅 (국제 언론 연구소 후원)^[15][16]

사르코지 정보

가지 라비하비의 유럽을 보라, 연출과 협력:해롤드 ^[17]핀터

참조