체험 메이휴

Experience Mayhew

체험 메이휴(1673–1758)는 마사스 빈야드와 인근 섬에 있는 왓파노아그 인디언들에게 보내는 뉴잉글랜드 선교사였다. 그는 마사코셋 시살터(만 시편집과 엘리엇 인디언 성경 같은 희귀한 책)의 저자다.

경험은 1673년 1월 27일 매사추세츠 주 칠마크의 콴수에서 존 메이휴 목사의 장남이자 인디언 선교사, 매튜 메이휴 주지사의 조카, 정부의 증손자였다. 토마스 메이휴.[1]

메이휴 일가의 선교활동은 크리스텐덤 연호에서 "가장 오래 지속되는 선교적 노력"고 말했다.[2] 체험 메이휴는 21세 때 아버지가 칠마크에 지은 원룸 미팅하우스에서 w파노아그 인디언들에게 설교를 시작했다.[3] 그는 대여섯 개의 인도 의회의 감독으로 회교 장관이 되었고, 64년 동안 목회 생활을 계속했다. 유아기에 배웠던 뷔파나악어를 철저히 익힌 그는 뉴잉글랜드 복음전파연구회에 고용되어 영어와 인도어 병행란에 1709년에 했던 시편과 요한복음의 신판을 만들었다.

그에 대해 "만약 그가 교육의 이점을 누렸더라면 뉴잉글랜드의 첫 번째 가치에 랭크되었을 것"[1]이라고 말했다. 그는 정식 교육을 받지 않았지만 1723년 7월 하버드 대학교에서 명예 학사 학위를 수여했다. 그는 학위를 거부하려 했으나 "개정" 당했다.[4]

출판물

1707년 그는 코튼 매더에 의한 설교를 마사추세츠어로 번역한 네 케수코드 여호와의 케슈툰크업을 출판하였다.

1709년, Experience는 토마스 프린스와 함께 "Massachusett Psalter"를 출판했다. 1709년 《Massachusett Psalter》는 영어로 북아메리카에서 인쇄된 신약성서의 어떤 책 중 최초의 등장이다.[5] 존 엘리엇의 인도 성서 이후, 이것은 마사추세츠어의 가장 중요한 기념물이다. 메이휴의 성시편과 복음서. 존은 엘리엇을 바탕으로 하고 있지만 철자법은 상당히 다양하고 구절에도 다른 개정이 있다. 이 책은 제목 페이지의 J프린터라는 인도 프린터의 손을 거쳤다는 점에서 흥미를 더했다. 제임스 프린터는 케임브리지의 인도 자선 학교에서 영어를 배운 토박이였다. 그는 젊었을 때 캠브리지의 인쇄업자 사무엘 그린의 견습생으로 여러 해 동안 그를 위해 일했고, 그 후 그린의 아들 바르톨로뮤와 함께 보스턴으로 이사했다. 그는 인쇄업자로 알려진 최초의 북미 인디언이었다.[6]

1717년 주기도를 모헤간-페쿼트로 번역하였다.[7]

메이휴는 1727년 마사의 포도밭에서 왓파노아그 남녀노소 4세대의 삶과 문화를 다룬 '인도 변환기'를 출간했다. 이것은 17세기 또는 18세기에 단일 인도 공동체를 위한 가장 큰 전기집합이다. 메이휴는 또한 그레이스 디펜딩 설교의 저자다. 이 책의 목적은 자금을 마련하거나 메이휴의 성공을 자랑하기 위한 것이 아니라, 마사스 빈야드에서 실천하는 기독교인들의 진심을 강조하고, 영어와 함께 살아가는 인도 공동체를 인간화하고 정상화하기 위한 것이었다.[8] 코튼 매더와 다른 저명한 장관들은 서명된 증명으로 그 책의 앞면을 장식했다.

가족

그에게는 두 명의 아내가 있었다. 고마워, 플리머스 식민지 주지사 토마스 힌클리의 딸, 그리고 샤르자슈브와 밧세바의 딸 리멤버 본의 딸.

그에게는 네 명의 자녀가 있었는데, 그 중 세 명은 오늘날까지 후손이 남아 있다. 그의 가장 유명한 아이인 조나단 메이휴는 보스턴의 올드 웨스트 교회에서 목사가 되었다. 조나단 메이휴는 "표현 없이는 과세 금지"라는 문구를 만들었다. 고전학 교수인 조셉 메이휴는 그의 조카였다. 칠마르크에 있는 그의 집은 1864년까지 후손들에게 점령되었다.[9][10]

그는 마사스 빈야드의 아벨 힐 묘지에 묻혔다.

참조

  1. ^ a b 윌슨, 제임스 그랜트, 존 피스크, 에드. 애플턴의 미국 전기의 사이클로파디아. 애플톤 주식회사(1900), 볼. IV, 페이지 275-76.
  2. ^ "CHURCH AT THE CENTER June 2013" (PDF).
  3. ^ 핸콕-미첼 하우스
  4. ^ https://archive.org/details/indianconvertsor00mayh/page/n339/mode/2up
  5. ^ "The Museum News, Volumes 6-8". Google book. Brooklyn Museum. 1911.
  6. ^ "Sotheby's".
  7. ^ Libby, Sam (18 October 1998). "Tribes to Revive Language". The New York Times. p. 6.
  8. ^ Ronda, James P. (1981). "Generations of Faith: The Christian Indians of Martha's Vineyard". The William and Mary Quarterly. 38 (3): 369–394. doi:10.2307/1921953. ISSN 0043-5597. JSTOR 1921953.
  9. ^ https://www.chilmarkma.gov/sites/g/files/vyhlif2951/f/uploads/section_3_historic_resources_pgs_112-129_cmp_1985.pdf
  10. ^ https://mvmuseum.org/wp-content/uploads/2020/03/2011-B-Fall.pdf

외부 링크

이 문서는 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트를 통합한다:{{cite encyclopedia}} 누락되거나 비어 있음(도움말)