양건원제

양건원제 梁簡文帝
양나라의 황제
군림하다	549–551
전임자	우제
후계자	샤오동
태어난	503년 12월 2일
죽은	551년(47~48)
군주 배우자	지안원헌황후
이슈	샤오다치 샤오닥신 샤오다쿠안 샤오달린 샤오 다롄 샤오다춘 샤오다청 샤오다펑 샤오다야 샤오다장 샤오다후안 난사공주 창산공주 리양공주 유야오 공주 하이얀 공주 안양 공주
이름 성 : 샤오(蕭) 지정된 이름: Gang (綱) 사후명 Jiǎnwéndì (簡文帝), 문자 그대로의 의미: "접근가능하고 시민적인 황제" Míngdì (明帝), 문학적 의미: "이해하는 황제" 사원명 Tàizōng (太宗) Gāozōng (高宗)[note 1]
집	란링 샤오
아버지	우제
어머니	무황후

양(陽)의 지안원 천황(503년 12월 2일~551년^[1] 12월), 개인명 샤오강( ( gang), 예명 시즈안( (uan), 별명 류통(李ut)은 중국 양나라의 황제였다. 그는 초기에는 아버지 우황제(武皇帝)의 태자는 아니었으나 형 샤오통(小 xiao)이 사망하자 531년 왕세자가 되었다. 549년 반항적인 장군 후징이 수도 지안캉을 함락시켰고, 그 후 후우는 우황제와 강태자를 모두 그의 권좌에 앉혀 그해 말 우황제 사후(지안원제로서) 강태자를 왕위에 앉혔다. 지안원 천황 때는 거의 완전히 호우의 지배를 받았으며, 551년 후는 스스로 왕위를 차지하려고 계획하면서 먼저 지안원 천황에게 유장 태자 샤오동에게 왕위를 양보하도록 강요한 다음 전 황제를 질식시키기 위해 전령을 보냈다.

배경

샤오강은 503년에 우황제의 셋째 아들로 태어났다. 어머니 딩링광( consort ding光)도 우황제의 맏아들이자 황태자 샤오통( tong prince)을 낳았고, 따라서 결코 황후가 아니었지만 그의 궁내에서는 특별한 지위를 지니고 있었다. 506년, 세 살 때, 샤오강은 진안의 왕자가 되었다. 나이가 들면서 그는 점진적으로 높은 직책을 많이 받았다. 526년, 딩 왕비가 죽자 그는 그 관직을 사임하여 그녀를 애도하는 기간을 지키게 하였으나, 우황제는 그를 애도기간이 끝나기도 전에 그 관직으로 복직시켰다.

딩 왕비의 죽음은 샤오강의 아버지 우황제와 샤오강의 동생 샤오통과의 관계에 처참한 결과를 가져올 것이다. 샤오통은 딩 왕비를 묻을 적당한 장소를 물색했으나, 그렇게 하는 동안 땅 주인이 내시 유산푸(劉山 san)에게 뇌물을 주어 그 땅덩어리가 황제에게 복을 가져다 줄 것이라고 우황제에게 설득시켰고, 그래서 우황제는 그 땅을 사서 그곳에 딩 왕비를 묻었다. 그러나, 일단 딩 왕비가 묻혔을 때, 한 도교 스님은 딩 왕비의 장남인 시아오 통에게 이 땅이 불행을 가져올 것이라고 생각한다고 샤오통에게 알렸다. 그러므로 샤오통 스님은 큰아들을 위한 자리에 밀랍오리와 같은 불행을 용해하기 위한 몇 가지 물건을 묻도록 허락했다. 이후 샤오통 수행원 중 한 명인 바오 먀오즈(바오 먀오쯔)가 다른 수행원 위야( wei xiao)에 의해 샤오통 내막에서 짜내자 분개하여 우황제에게 위가 샤오통 대신 주술을 행했다고 보고했다. 우황제가 조사하자 왁스칠한 오리가 발견되었고, 우황제는 놀라고 화를 내면서 더 조사해 보고 싶었다. 그는 수미안 총리로부터 밀랍오리를 매장할 것을 건의한 도교 승려만 처형하는 권고를 받고 수사를 중단했을 뿐이다. 샤오통도 그 사건에서 굴욕감을 느꼈고, 아버지의 눈에는 결코 완전히 몸을 씻지 못했다.

샤오통은 531년에 세상을 떠났다. 유교계승칙에 따라 맏아들 샤오환(蕭 huan) 화룡공(華龍公)이 황태자로 즉위할 것으로 예상되었고, 우황제는 이를 위해 다시 샤오환을 수도 지안강으로 불러들였다. 그러나 여전히 밀랍오리 사건에 분개한 그는 창작을 수행하지 않고 며칠을 망설이다가 끝내 그렇게 하지 않았다. 대신 민심과 달리 당시 생존해 있던 장남 샤오강을 왕세자로 앉혔다. 샤오강의 참모인 저우홍징(周洪z)은 샤오강에게 거절을 권고하는 메모를 썼으나, 이후 샤오강은 바오 먀오지를 처형함으로써 샤오통의 치욕을 복수했지만, 그렇게 하지 않았다.

황태자로써

황태자로서 샤오강은 시인 류준과 쉬 리의 후원자, 그리고 제이드 테라스에서 나온 신송의 문신인 쉬링의 후원자였다. 류쥔의 시 "다양한 꽃"은 직업적인 남성 매춘부의 사치스럽지만 궁극적으로는 가엾은 삶을 묘사하고 있다.^[2] 황태자 자신의 시 중 하나는 깃털 커튼에 둘러싸인 상아 상아 상감 침대에 남자 애인과 함께 누워 나른한 삶을 묘사하고 있다.^{[note 2]} 자신의 글을 보면 샤오강이 동성애자라는 주장도 나왔다. 다른 사람들은 그가 말년에 주장했던 수많은 아이들을 이성애에 대한 증거로 지목했다. 어느 쪽 주장이든 증명할 방법은 없으며, 권력자가 자신을 한 성으로 제한하거나 다른 성으로 제한한다는 개념은 사실 그들의 파트너의 성별보다 남성에게 훨씬 더 많은 영향을 미치는 문화에서 이질적이었을 것이다.^[3] 쉬 시인의 문체는 '팔레쉬 양식'으로 알려지게 되었고, 처음에는 우황제가 이런 전개에 불쾌해했지만, 일단 우황제가 쉬를 만나자 쉬의 재능에 감명을 받아 자신도 쉬의 후원자가 되었다.

샤오강이 죽기 전 샤오통처럼 황실 행정에서 많은 의사 결정 업무를 수행했는지는 불분명하다. 우황제가 고령함에 따라 샤오강의 동생 샤오슈( (續) 루링의 왕자, 샤오 관(蕭) 샤오링의 왕자, 샹동의 왕자 샤오이(ulinguling), 우링의 왕자 샤오지( xiao ji)가 그의 칙령을 덜 순종하게 되었고, 지방에서도 황권을 효과적으로 행사하였다. 샤오강은 형제가 정권을 잡을 것을 우려해 정예 부대를 왕세자궁의 궁중 경비대원으로 뽑았다. 그는 도교 철학을 숭상했고, 종종 도교 테칭과 좡지에 대해 강의했다.

547년 동위 장군 후징은 새로운 섭정 가오청과 대립하여 13개 성(황하와 화이 강 사이의 지역)을 량에게 항복하여 량에게 원조를 구했다. 그러나 샤오강의 사촌인 샤오위안밍과 후우 자신은 동위 장군 무룽샤오종(武龍 sh)에게 패했다. 샤오위안밍은 후우가 도망치는 동안 붙잡혔고, 남유성의 양주(陽州, 현대 중부 안후이)를 놀라게 하여 위안( wei安)은 남유성의 수도인 현대 루안(壽安)에서 핵심 도시 쇼양(壽陽, 壽陽, 근대 중부 안후이)을 사로잡았다. 그러나 우황제는 후우를 처벌하는 대신 남유도지사직을 허락했다. 샤오강이 이런 결정을 내리는 데 관여했는지는 불분명하지만, 조수인 허징룽(河慶龍)에게 이런 결정을 공개해 그 사실을 분명히 알게 됐다.

그러나 곧 후는 동위(東衛)와 평화회담을 하고, 그를 배신하여 샤오위안밍과 교환하려는 듯한 태도를 보인 우황제가 548년 여름 반란을 일으켰다고 믿고 있었다. 호우의 군대는 샤오강의 사촌인 린허 태자 샤오 정데의 도움을 받아 재빨리 지안캉을 진격하여 지안캉을 포위하였다. 우황제는 샤오강에게 방어를 맡겼으나, 샤오강은 외성이 함락되는 것을 막지 못했다. 황군은 어쩔 수 없이 궁으로 철수했다. 그 후 후우가 자신이 죽이고자 했던 것은 부패한 관리 주이라고 주장하자, 샤오강은 주이가 정말로 부패했다는 것을 확인했지만, 후우와의 싸움에서 아무런 도움이 되지 않는다는 점에서 주이 처형에는 반대할 것을 충고했다. 곧 후우는 샤오정데 황제를 선포했다. 지방군이 지안강 근처에 모여 포위된 궁전을 구원하려 했으나 류중리(劉中里)와 샤오관(小關)의 지휘를 받은 그 군대는 성공하지 못했고, 결국 류중리가 전투에서 거의 전사할 뻔하자 류중리는 더 이상 후우와의 교전을 거부하여 궁내 부대는 스스로 버티게 되었다. (시아오이와 샤오지는 각각 영토 내에 많은 병력을 가지고 있었지만, 대체로 서서 토큰 병력만을 보냈다.) 548년 겨울 호우의 장군 판타방( (范棒)이 호우에 반기를 들겠다고 제의했고, 우황제가 처음에는 찬성하는 동안 샤오강이 반대 의견을 내자 실행되지 않았다. 곧, 팬은 후우에게 살해당했고, 기회를 놓쳤다.

549년 봄, 샤오강은 그때까지 피로해 있던 후우와 평화 협상을 시도했다. Hou는 처음에 동의했다. 양쯔강 서쪽에 있는 지방을 받는다는 조건과 함께. 그러나 후는 곧 평화협정을 어기고 궁중의 포위작전을 재개했다. 곧 황궁이 함락되고, 비록 후는 일찍이 샤오정드와 그들을 살해하기로 합의했음에도 불구하고 계속해서 공식적으로 그들을 황제와 황태자로 예우하고 있었지만, 우황제와 샤오강은 사실상 인질로 잡혔다. (후우는 곧 샤오정드를 폐위시켜 죽였다.) 샤오강의 수행원들은 쉬 리와 인부하이(仁府海)를 제외하고는 모두 도망쳤다. 지안캉의 원조에 온 도군은 해산되었고, 후우는 이제 수도권을 장악하고 있었다.

한편 우황제는 호우의 지배를 받는 동안 양보할 마음이 없었고, 호우가 원하던 몇 가지 행위를 하지 않으려 했다. 샤오강은 우황제에게 호우의 청을 따르도록 권하려 했으나 우황제는 거절했다. 호우는 우황제를 더욱 엄호하였고, 우황제는 화가 나서 곧 병이 들어 죽었다.(일부 역사학자들은 후황제가 우황제를 굶겨 죽였다고 믿고 있다.) 샤오강은 우황제의 죽음을 위해 감히 눈물을 흘리지 않았고, 후황은 그를 황제(지안원 천황)의 뒤를 이을 황제로 삼았다.

황제로서

지안원 천황은 호우의 지배하에 있지 않은 지방 총독들에게 정식으로 인정받았으나, 그의 칙령을 강압적이고 구속력이 없는 것으로 보고, 후우에게 계속 저항하였으며, 그러면서도 영토 통제를 위해 서로 싸웠고, 후우가 공격했을 때는 대체로 효력이 없어 후우에게 추가 테러를 가할 수 있었다.이토리. 동방위(및 그 후계국 북제, 550년 가오성의 아우 가오양이 소징 천황으로부터 왕위를 빼앗으면서 제정)는 주로 양쯔 북쪽의 양성 지방을 점령했다. 지안원 황제는 스스로 후우와의 관계를 발전시켜 자신의 안전을 보장하려 했고, 550년 딸 리양 공주와 후우 공주를 후우 공주의 부인으로 결혼시켰다. 후우는 공주를 크게 총애했고, 당분간 황제는 무사해 보였다. 그는 그의 장남 샤오다치 왕세자를 만들었다. 그러나 후우는 여전히 황제를 중경(重慶)하여, 사촌인 샤오쯔( xiao諮)와 우린의 마퀘스(馬qu), 왕케(王 ke), 인부하이(仁府海) 등 몇 명의 신하만이 황제를 볼 수 있었다. 한편 대부분의 도지사들은 결국 지안원 천황의 동생인 시앙동 태자 샤오이(州,, 근대 서부 후베이)의 지휘를 받아들였다.

550년 여름, 후는 그의 장군 렌유( (約)를 보내 중앙 제국을 정복하려 했다. 렌은 먼저 지안원 황제의 아들 샤오 닥신(小大大)을 무찌르고 포로로 잡았으며, 이후 계속하여 장성(江城)의 총독(長城, 근대 중북부)을 치하하여 샤오이의 영토를 공격하려 했다. 렌이 샤오이의 장군 쉬완성(徐文成)을 상대로 승리할 수 없게 되자, 후우 자신이 렌을 돕기 위해 병력을 지휘하였다. In winter 550, while Hou was away from Jiankang, Emperor Jianwen's nephew Xiao Huili (蕭會理) plotted with his brother Xiao Aili (蕭乂理), the general Liu Jingli (柳敬禮), and Emperor Jianwen's cousins Xiao Quan (蕭勸) the Marquess of Xixiang and Xiao Mian (蕭勔) the Marquess of Dongxiang, to start a rebellion at Jiankang and overthrow Hou Jing's lieutenant WWei. 그러나 이 음모는 발각되었고, 샤오후일리와 그의 코콘스피레이터들은 왕에 의해 처형되었다. 왕 부장은 지안원 황제가 연루되어 있다는 것을 보여줄 수 없었지만, 후우 황제와 왕황은 그 후 지안원 황제를 더욱 의심하게 되었다. 겁에 질려 왕케와 인은 황제를 보는 것을 멈췄지만, 샤오쯔는 계속했다. 이에 호우는 샤오쯔를 암살하게 했다. 지안원 황제는 결국 자신도 살해될 것이라고 믿었고, 그는 인에게 그런 말을 했다.

제거 및 사망

551년 여름, 후우는 다시 샤오다키를 인질로 삼아 렌을 돕고 있었다. 처음에는 후우가 뒤를 받쳐주면서 렌은 중요한 도시인 장샤(張xia, 현대 우한, 후베이)를 차지했고, 후우는 다음으로 장링(江寧, 후베이, 현대 징저우)에 있는 샤오이 본부로 다가갔다. 그러나 그 후 후난성 현대 위양에서 후난성의 장군 왕센비안이 발링을 성공적으로 방어하면서 발링(Baling)을 포위하려다가 허우군의 병력은 수렁에 빠졌다. 곧 후우의 식량 보급이 바닥나고, 그의 병력은 무너졌다. 렌은 붙잡혔고, 또 다른 두 명의 핵심 장군인 송지셴(宋志軍)과 딩허(딩허)가 살해되었다. 후우는 다시 지안강으로 도망쳤다.

호우는 자신의 집권시기가 얼마 남지 않았을 것이라고 믿고 황제가 되고 싶었다. 한편 왕씨는 지안원 황제의 딸 리양공주와 시비를 벌였고, 결국 그녀가 자신을 해칠 것이라고 믿고 후우 황제를 제거해야 권세를 과시할 수 있다고 설득했다. 551년 가을, 후는 지안원 황제를 폐위시키고 다시 진안 황태자로 강등시켰으며, 샤오환의 아들 샤오동을 유장 황제로 삼았다. 후우에는 황태자 샤오다키를 비롯하여 그의 휘하에 있던 지안웬 황제의 아들들을 모두 처형시켰다. (그는 곧 이러한 행동을 후회하고, 지안원 천황의 왕위 회복과 샤오동 왕세자를 만드는 것을 고려했으나 왕씨는 그렇게 하지 말라고 설득했다.) 그는 지안원 황제를 가택 연금시켰다.

가택 연금 기간 동안, 슬픔과 공포로 가득 찬 지안원 황제는 수백 개의 시를 썼는데, 그것은 그가 쓸 종이가 없었기 때문에, 그의 거주지의 벽과 스크린에 시를 썼다. 지안원 천황의 제명이 있은 지 두 달이 채 지나지 않아 왕 부장은 지안원 천황은 반드시 제거해야 한다고 호우를 설득했고, 후는 왕씨, 펑준(彭雋), 왕시즈안(王時uan)을 보내어 어느 날 밤 지안원 천황을 방문하게 했다. 지안원 천황은 그들의 속셈을 알고 잔치를 베풀고 그들과 함께 술을 마시며 몹시 취하게 되었다. 그가 일단 잠이 들자, 그들은 그를 질식시킨 다음 임시로 만든 관에 넣어 양조장에 관을 보관했다. 552년 왕센비안이 지안캉을 사로잡은 후, 지안원 천황의 관을 궁에 두었다가 황실의 영예를 얻어 매장하였다.

연호

• 다바오 (大大大à d) 550-551

가족

파트너 및 문제:

• 랑야 왕씨(王氏)의 지안웬지안황후(吉安天皇后, 505–549), 개인명 링빈(링빈)
  • 샤오다치, 태자 아이(太子 1大 da; 524–551) 첫째 아들
  • 샤오 다롄, 난 왕자( (大王; 527–551) 5남
  • 창산공주(長山公主, 長山公主), 개인명 미아홍(妙妙纮)
• 주오 가문의 푸렌(,人 左氏; d. 537)
  • 샤오달린, 난하이 왕자(hai海王子, 527–551), 넷째 아들
  • 샤오다춘, 안루왕자(安安王子, 530–551) 6남
• 시씨 가문의 푸렌(夫人 謝氏)
  • 샤오 다야, 류양공(劉陽公, 533–549) 12남
• 장씨 가문의 푸렌(夫人 張氏)
  • 샤오다주앙, 신싱 왕자(新興王子, 534–551) 13남
• 판씨 가문의 푸렌(夫人 范氏)
  • 샤오다웨이, 우닝왕자(武寧王子, 539–551) 15남
• 천씨 가문의 푸렌(夫人 陳氏; d. 544)
  • 샤오 닥신, 이안 왕자( (安王子, 541년–551년), 18남
• 주씨 가문의 푸렌(夫人 朱氏)
  • 샤오다지, 수이젠 왕자(水ian王子, 542년–551년), 19남
• 판씨 가문의 슈페이(淑妃 范)
  • 리양공주(李陽公主, b. 536)
    • 549년 결혼 후징(503–552)
• 천씨(天氏)의 시우롱( xi)))
  • 샤오 닥신, 순양대군(yang陽大君; 523–551) 둘째 아들
• 바오 가문의 자오후아(昭華華)
  • 샤오다준, 시양왕자(yang陽王子, 539–551), 14남
• 추씨 가문의 슈화(修修 ,)
  • 샤오다추, 지안핑 왕자(志安王子, 541년–551년), 17남
• 판씨 가문의 메이렌(美人 潘氏)
  • 샤오 닥순(蕭大大;; 540–549), 16남
• 알 수 없는
  • 샤오다쿠안, 린촨 왕자(林川王子, 蕭大款), 셋째 아들
  • 샤오다청, 구이양 왕자( ( (大大; b. 531), 8남
  • 샤오다펑, 루난 왕자(汝大大王; b. 531), 9남
  • 샤오다후안, 진시황자(晉時王子, 542년–581년), 20남
  • 난사공주(南沙公主)
    • 첸의 위안셴(元陳, 529–598)과 결혼했다.
  • 유야오공주(餘公公公主)
    • 549년 랑야의 왕푸(王 pu)와 결혼했다.
  • 하이옌 공주(海 princess公主, 海鹽主, 9번째 딸)
    • 판양의 장희(張 xi)와 결혼했다.
  • 안양공주(安陽公主, 安陽公, 11번째 딸)
    • 판양의 장자오(張子iao)와 결혼했다.

조상

메모들

참조

인용구

원천

섭정 직함
선행자 양 우제	양나라의 황제 549–551	성공자 샤오동(유장왕)