엘 파소 (노래)

El Paso (song)
이 제목의 다른 곡은 El Paso(동음이의) § 음악을 참조하십시오.
마티 로빈스 노래 엘 파소 시티와 혼동하지 말자.
"엘 파소"
El Paso by Marty Robbins single cover.jpg
마티 로빈스의 엘 파소
싱글 바이 마티 로빈스
Gunfater Ballads and Trail Songs 앨범에서
B측"런닝건"
방출된1959년 10월 26일
녹음된1959년 4월
장르.나라, 텍스-멕스
길이4:38
라벨컬럼비아
작곡가마티 로빈스
프로듀서돈 로
마티 로빈스 독신 연대기
"캡 앤 가운"
(1959)		 "엘 파소"
(1959)		 "빅 아이언"
(1960)

'엘 파소'는 마티 로빈스가 작사·원래 녹음한 서부 발라드로, 1959년 9월 건파이터 발라드와 트레일 송스에서 처음 발매되었다.다음 달 싱글로 발매되었고, 1960년대 초반(1960년대 첫 히트곡 1위)에는 전국 및 대중음악 차트에서 모두 1위에 오르며 대히트를 기록했다.1961년 그래미상 최우수 컨트리 & 웨스턴 레코딩상을 수상했으며, 로빈스의 가장 유명한 곡으로 남아 있다.주인공의 죽음으로 끝나는 매혹적인 서사, 성악가 바비 사이크스, 짐 글레이저(글레이저 브라더스)의 과거에서 현재로 긴장감 넘치는 하모니, 독특한 텍스처 레코딩을 빌려주는 그래디 마틴의 웅변적이고 다양한 스페인 기타 반주로 장르 고전으로 널리 평가받고 있다.멕스 느낌.펠레나라는[1] 캐릭터의 이름은 5학년 때 로빈스의 학교 친구 피델리나 마르티네스를 바탕으로 만들어졌다.[2]

미국 서부작가들의 멤버들은 "엘 파소"를 역대 서양 노래 100위 안에 들었다.[3]

스토리라인

이 곡은 서부 와일드 시대에 텍사스 엘 파소(El Paso)에서 카우보이가 들려준 1인칭 서사시다.이 가수는 그가 "로사의 칸티나"를 자주 다녔던 것을 떠올리며, 그곳에서 그는 멕시코의 젊은 무용수 펠레나와 매료되었다.이 가수는 다른 카우보이가 "위키드 펠레나"와 술을 나누는 것을 눈치채자 질투심에 신참에게 총싸움에 도전한다.그 가수는 신인을 죽이고 나서 도망친다.탈주하는 행위에서 가수는 말 절도죄의 추가 교수형을 범한다.도시를 떠나, 그 가수는 "뉴멕시코의 배드랜드"에 숨는다.

그 곡은 이후 공개되지 않은 시기로 빠르게 나아가며, 이 시점의 가사가 과거에서 현재 시제로 바뀌며, 가수가 자신의 삶과 무관하게 자신을 다시 엘 파소에게 돌아가게 하는 Feleena에 대한 그리움을 묘사하게 된다.그는 "죽음에 대한 두려움보다 사랑이 강하다"[4]고 말한다.도착하자마자, 그 가수는 칸티나를 위해 경주를 하지만, 양귀비에게 쫓기고 치명상을 입는다.Fleena는 그의 곁으로 달려가고, 그는 "한 번의 작은 키스" 후에 그녀의 품에 안겨 죽는다.

차트실적

버전

로빈스가 녹음한 '엘 파소(El Paso)'의 원곡 녹음 버전은 총파이터 발라드 앨범에서 찾을 수 있는 스테레오 대체 촬영 버전인 오리지널 풀 길이 버전, 편집 버전, 축약 버전 등 3가지 버전이 있었다.45곡의 싱글 음반으로 발매된 오리지널 버전은 모노로 되어 있으며, 지속시간은 약 4분 38초 정도로 당시 대부분의 현대 싱글들, 특히 컨트리 장르에서 훨씬 길다.로빈스의 오랜 음반 회사인 컬럼비아 레코드는 라디오 방송국들이 그렇게 긴 곡을 연주할 것인지 확신하지 못했기 때문에, 이 곡의 두 가지 버전을 프롬로 45에 발표했다:[4] 한쪽은 정규 버전이고, 다른 한쪽은 3분대에 가까운 편집 버전이다.이 판본은 카우보이가 엘파소에서 비행하기 전에 "그가 저질렀던 불운한 악행"에 대한 회한을 설명하는 한 구절을 생략했다.음반 구매를 하는 대중들뿐만 아니라 대부분의 디스크 자키들도 압도적으로 정규판을 선호했다.

커버 버전

"엘 파소"는 감사하는 사드가 협연하여 자주 공연하였다.이 곡은 1969년 밴드의 레퍼토리에 들어갔으며, 1995년 밴드가 해체될 때까지 그 자리에 남아 총 389회 공연되었다.[16]리듬 기타리스트 밥 위어가 불렀고, 제리 가르시아가 하모니 보컬을 맡았다.신사 숙녀 여러분 앨범에... 감사하는 죽음, 밥 위어는 이 노래를 죽음의 "가장 요청된 숫자"라고 소개한다.후에 퍼투르, 더 다른 사람들, 데드 앤 컴퍼니 같은 포스트 가르시아 그룹들도 이 노래를 공연했다.

얼터너티브 컨트리 밴드 올드 97이 곡을 커버해 타임 시그니처를 3/4에서 4/4로 바꿨다.그들의 표지는 '열차에 치였다'에 나타난다. '올드 97의 베스트'와 '힐의 왕' 오리지널 TV 사운드트랙.

Grady Martin은 1965년에 Instrumentally Yours 앨범을 통해 악기 버전을 발매했다.[17]

엘 파소는 맥스 스털링, 마이클 마틴 머피, 톰 러셀, 밀스 브라더스, 그리고 제이슨과 스콜커스에 의해서도 기록되었다.

After Lolita and her Western Trio had a hit in the US with Seemann (Deine Heimat ist das Meer) she recorded a German version of El Paso which contributed to a long series of bi-national songs such as Wenn der Sommer Kommt and two songs which would top the U.S. country charts thirteen years later as performed by Marie Osmond Lieber Jonny, Komm doch 위더와 다스는 와이키키에 있는 하우스를 만났다.

H.B.의 "엘 피자" 패러디 버전. Barnum은 1960년에 라디오 히트곡을 냈다.그 액션을 캘리포니아 아즈사로 옮겨 로사의 칸티나는 페레나가 웨이트리스로 일하던 피자 가게가 되었다.

호머와 제스로도 그들의 "엘 파소 - 누메로 도스"에서 이 노래를 패러디했다.그 가수가 로사의 칸티나로 가는 길을 물어보면, 택시 운전사는 그에게 "마티 로빈스에게 물어봐, 그가 그 노래를 지어낸 악당이니까"라고 말한다.이 가수는 '벨베타'라는 여성을 만나 평생 어디에 있었는지 물어보고 "대부분 내가 태어나지 않았다"고 답했다.

샌프란시스코 밴드 턱시도문의 창단 음악가인 블레인 L. 라이닝거는 1989년 솔로 앨범 'Book of Hours'에 이 곡을 수록했다.

1980년대 후반에 마칭밴드 버전("El Paso" (Miners Fight))은 엘 파소 광부들의 텍사스 대학의 공식 격투곡이 되었다.

속편

로빈스는 "엘 파소"에게 노골적인 속편인 두 곡을 썼는데, 1966년에 한 곡, 1976년에 한 곡이었다.

펠레나 (엘 파소로부터)

1966년 로빈스는 '엘 파소'의 '멕시코 소녀' 펠레나의 일대기를 3인칭 서사로 들려주는 '펠레나(엘 파소로부터)'를 녹음했다.이 트랙은 8분이 넘었다.로빈스는 아리조나의 피닉스에서 대부분의 글을 썼지만, 결론에 대한 영감을 찾아 엘 파소에 갔다.

뇌우 때 뉴멕시코의 사막 판잣집에서 태어난 펠레나는 17세 때 집을 뛰쳐나가 뉴멕시코 주 산타페에서 1년 동안 자신의 매력을 발산한 뒤 엘파소의 밝은 불빛으로 이동해 유료 댄서가 된다.다시 1년이 지난 후, "엘 파소"의 내레이터가 도착하는데, 그녀가 경멸하지 않았던 첫 번째 남자였다.그는 6주 동안 그녀를 로마자로 만든 다음, 원곡의 핵심 순간을 리트레이닝하면서, "내성적인 질투"에 사로잡혀, 그녀가 시시덕거리던 다른 남자를 쐈다.

연인의 엘 파소 복귀는 비행 하루 만에 이뤄지는 것이다(원곡은 그가 돌아오기 전 더 긴 시간이라는 것을 암시한다). 그녀가 그에게 달려가자 카우보이는 그녀에게 불길을 피하라고 손짓하고 총살당한다. 죽어가는 키스 직후 펠레나는 총으로 자신을 쏜다.엘 파소 주위에서 불어오는 바람 속에서 그들의 귀신은 오늘날까지 들린다: "이것은 오직 젊은 카우보이만이 펠레나의 마을을 보여준다."

엘파소 시

1976년 로빈스는 또 다른 리워크인 '엘 파소 시티(El Paso City)'를 발표했는데, '옛날' 들었던 노래를 떠올리게 하는 '엘 파소'를 떠올리며 원작의 '엘 파소' 이야기를 정리해 나갔다."누가 그 노래를 불렀는지는 기억나지 않는다"고 노래하지만, 그는 "이 미스터리 속에서 내가 카우보이가 될 수 있을까..."라는 이야기에 초자연적인 연관성을 느끼며 전생을 암시한다.이 노래는 전국 차트에서 1위에 올랐다.편곡에는 앞의 두 엘파소 노래의 리프와 주제가 포함되어 있다.로빈스는 엘 파소 상공을 비행하면서 이 곡을 작곡했다고 보고했다. 그는 노래하는 데 4분 14초가 걸리는 것과 같은 시간이라고 전했다.그에게 일어난 것은 이번이 두 번째일 뿐인데, 그가 원작을 "엘 파소"로 쓸 수 있는 한 빨리 작곡한 것이 처음이었다.로빈스는 속편 '올드 엘 파소의 신비'를 한 편 더 할 생각이었으나, 마지막 곡을 끝내기도 전인 1982년 말 세상을 떠났다.

참조

  • 1991년 7월 리치 킨젤이 <필수 마티 로빈스>에 쓴 라이너 노트: 1951-1982년 컬럼비아 레코드 468909-2

메모들

  1. ^ 마티 로빈스 – 더 드리프터: discogs.com
  2. ^ Diane Diekman (2012), Twentieth Century Drifter: The Life of Marty Robbins, University of Illinois Press, p. 17, ISBN 9780252094200
  3. ^ Western Writers of America (2010). "The Top 100 Western Songs". American Cowboy. Archived from the original on 10 August 2014.
  4. ^ a b 마티 로빈스는 팝 크로니클즈에서 인터뷰했다(1969년).
  5. ^ "CHUM Hit Parade (week of December 14, 1959)". chumtribute.com. Retrieved November 6, 2020.
  6. ^ "Best-selling pop records in Italy (week ending May 6, 1960)" (PDF). Billboard. Vol. 72, no. 19. May 9, 1960. p. 12 col. 5. Retrieved November 6, 2020 – via World Radio History.
  7. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2020년 11월 6일 회수
  8. ^ "Marty Robins Chart History (Hot 100)"빌보드.2020년 11월 6일 회수
  9. ^ "Marty Robins 차트 히스토리 (Hot Country Songs)"빌보드.2020년 11월 6일 회수
  10. ^ "Cash Box Top 100 Singles (week ending January 9, 1960)". Cash Box. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved November 6, 2020.
  11. ^ "Offiziellecharts.de – Marty Robins – El Paso".GfK 엔터테인먼트 차트.2020년 11월 6일 회수최고 차트 위치를 보려면 "TITEL VON Marty Robins"를 클릭하십시오.
  12. ^ "Top 40 Music Magazine, August 1989: Top 20 Hit Singles of 1960". rock.co.za. Retrieved December 26, 2018.
  13. ^ Bronson, Fred (December 30, 2000). "The years in music: How the charts looked then" (PDF). Billboard. Vol. 112, no. 53. p. YE30 (83 in PDF). Retrieved November 6, 2020 – via World Radio History.
  14. ^ "Cash Box Year-End Charts: 1960". Cash Box. December 24, 1960. Archived from the original on October 5, 2012. Retrieved November 6, 2020.
  15. ^ "Hot 100 60th Anniversary Chart". Billboard. August 2, 2018. Retrieved December 10, 2018.
  16. ^ "The SetList Program - Grateful Dead Setlists, Listener Experiences, and Statistics". Setlists.net. Retrieved 2016-08-29.
  17. ^ "Instrumentally Yours - Grady Martin Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 2016-08-29.

외부 링크