드레노버

Drenovë
드레노버
단그르노바
Дреново
마을
Drenovë is located in Albania
Drenovë
드레노버
좌표:40°35˚N 동경 20도47도/40.583°N 20.783°E/ 40.583; 20.783좌표: 40°35′N 20°47′E / 40.583°N 20.783°E / 40.583; 20.783
나라 알바니아
카운티코르처
시코르처
시 단위드레노버
표고
1,480m(3,648ft)
인구
• 합계2,000
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)

드르노베(아로마니아어: Dangrnova; 불가리아어 및 마케도니아어: ррарарарарарарарарара)는 알바니아 남동부에 있는 코르처 현의 옛 드르노베 시(Drenovie Munichiba)에 있는 마을이다.2015년 지방 정부 개혁 이후 그것은 코르처 자치체의 일부가 되었다.[1]

역사

프랑스의 지도제작자 알렉상드르 싱베트에 따르면, 1878년에 660명의 그리스 정교회 주민이 거주했다고 한다.[2]이후 1903년, 하인리히 겔저는 드렌코와와 이웃 보보시티커 모두를 방문한 후, 지역 인구를 알바니아 해의 불가리아 섬으로 묘사했으며, 14세기에서 15세기까지 알바니아 대량 이민 이후 슬라브 인구의 새로운 유목민 이주로부터 남아 있었다.[3]

게오르기 트레셰프는 1911년에 이 마을이 140가구와 678명의 불가리아 주민들로 이루어져 있다고 썼다.[4]

인구통계학

독일의 언어학자 구스타프 바이간드에 따르면 20세기 초 수십 년간 불가리아 인구를 가진 마을인 드레노우와 보보쉬타에는 알바니아에 있는 슬라브어 언어 섬이었다.[5]일부 마케도니아 언어학자들에 따르면 드르노버와 보보시티커는 마케도니아어의 코르차 사투리가 여전히 사용되는 유일한 마을이었다(1991년 기준).[6]이 방언은 다른 작가들에 의해 불가리아 방언의 일부로 분류된다.일부 불가리아 언어학자들은 이 서부 불가리아 방언에서 yat의 반사율이 동 불가리아 방언에서처럼 넓다고 강조한다.[7][8]2005년 소피아 대학의 언어학자들이 이 마을을 방문한 결과 나이든 불가리아어 사용자 2명만이 남아 있는 것을 발견했다.[9]

2000년대 후반에 과거 문헌에서 슬라브어로 인용된 마을들을 확증하려는 언어학자 클라우스 스타인케와 젤랄 렐리는 현장 연구를 수행했다.[10]드레노버는 2000년대에 지방 슬라브 사투리의 마지막 노인 연사로 정통 알바니아인과 아로마니아인이 혼혈된 것으로 주목받았다.[10]드르노버 마을 주민들은 1960년대 초까지만 해도 아로마니아 정착민들이 정착지에 도착할 때까지 불가리아어(불가르체)만 사용했으며 이로 인해 인종과 언어적 변화가 발생했다고 밝혔다.[10]남아 있는 슬라브어를 사용하는 주민들은 동화되었고 다른 사람들은 마을을 떠났다.[10]푸스텍 시(市)의 세르자 정교 마을 출신 일부 가정은 지역 슬라브 사투리를 구사하며 드레노버에 정착했다.[10]

드레노버 출신

참조

  1. ^ "Law nr. 115/2014" (PDF) (in Albanian). pp. 6372–6373. Retrieved 25 February 2022.
  2. ^ 신벳, A.Les Grecs de l'Empire 오스만 : Etude statisticique et et et netnographique, 1878년, р. 55년.[별도 참조]
  3. ^ 겔저, 하인리히.힐리겐 베르헤와 아우스 마케도니엔을 토해낸다.Reisebilder aus den Athosköstern und dem Insurrektionsgebiet, Leipzig 1904, 페이지 211-212.

    Bobosnica und das benachbarte Drenkowa sind gleichsam eine bulgarische Insel in dem weiten albanesischen Meere der Ebene von Korytza; es sind Reste der alten slawischen Bevölkerung, die bei der Masseneinwanderung" der Albanesen im vierzehnten und fünfzehnten Jahrhundert sich hier mühsam am Rande des Gebirges gehalten haben.
  4. ^ 트레이셰프, 조지Български селища в днешна Албания, в: Отецъ Паисий, 15-31 юли 1929 година, стр.213.
  5. ^ 바이간드, 구스타프 에트노그래피 폰 마케도니엔.Geschichtlich-nationaler, spraechlich-statistischer Teil von professor.구스타프 바이간드 박사, 라이프치히, 프리드리히 브랜스테터, 1924년, 페이지 80.
  6. ^ Македонските дијалекти во Егејска Македонија: (Обид за класификација).Македонските дијалекти во Егејска Македонија: научен собир, Скопје 23–24 декември 1991.스코프제: 마누, 1994년, ,р. 23–60.
  7. ^ Георгиева, Елена и Невена Тодорова, Българските народни говори, София 1986, с. 79. (Georgieva, Elena and Nevena Todorova, Bulgarian dialects, Sofia 1986, p. 79.)
  8. ^ Бояджиев, Тодор А. Помагало по българска диалектология, София 1984, с. 62. (Boyadzhiev Todor A.불가리아 방언학 핸드북, 소피아 1984, р. 62.)
  9. ^ Балканските традиции – съжителство на култури, религии и езици (българският език в славянско и неславянско обкръжение) Archived April 28, 2010, at the Wayback Machine
  10. ^ a b c d e Steinke, Klaus; Ylli, Xhelal (2007). Die slavischen Minderheiten in Albanien (SMA): Prespa - Vërnik - Boboshtica. Munich: Verlag Otto Sagner. p. 18. ISBN 9783866880351. "Verrnik eine völig homengine südslavische Bevölkerung fast ohne albannische Mitbewohner gibt.디제 모자 공방 주뎀 덴 상태 아이너는 알바니셴 슈타트 오피지엘 아네르칸텐 민데르헤이트를 토해내고, 왓 보보쉬티카 인즈위첸 비스 아우프 게링 레스테 뷔르위겐드 드르노바 간즈 폰 알바르네른 벵트 뷔르트를 토한다.Die Beschreibung der Oben erwáhnten und der der 공방 Gesprochenenen Mundarten ist primerrer Gegenstand der vorliegenden Monographie.슈덴 ü브라이겐은 Litaturh haufige hauhren Ortschaften mit einer negelich slabischen Bevölkerung wird a dieer Stelle Nurl eine kitze Sichththe sichtung der e벤폴스 von non uns non uns non non uns nothammelten Informen Informen Informen Informen.In Drenova bei Korça, das neben Boboshtica vor allem durch die Arbeiten von MAZON (1936) und COURTHIADE (1993) bekannt wurde, gab es bis vor ein paar Jahren nur noch eine alte Frau, welche die ursprüngliche slavische Mundart beherrschte.Nach ihrem Tode spricht diees niemand merhr, Wie Thomaidha Stefo angab, 1942년 Das Dorf einheiratete에서 죽는다.Damals sprach man don noch ausschließlich Guarisch, und sie versuche es deshalb ebenfalls zurnen, hat es aver es inzwischen wider vernt.Am Anfang der 60er Jahre kam eine grupe von roomunischen Sedlernn und Boboshtica, Und Mit Ihnn alnderte sich die ethnische and sprachliche Struktur beider Orte.데르 정보원 타나시 타나시, 에인 아로마누네, 데르노바 안캄의 베스테틱 에벤폴스, 다마, 다말스 공방 누르 불가리슈(불가르체) 게스프로첸 우르드.다이 프뤼헤렌 슬라브시첸 아인워너 신드 애버 인즈위첸과 동화가 오데르 베게조겐.후테 르벤 공방 누르 노치 알바네르, 자흘레이체 아로마누넨 소위 사망 아우스 세르제 조게제넨 파밀린, 언트맨 스프리히 다헤르 아우슈클리히 알바니쉬, 아로마니슈 bzw.노치는 die슬라비체 문다르트 폰 세르제.다이스 베벨케룽은 정통 게블리에벤이다."