두아이 대학교

University of Douai
두아이 대학교
두아이 우니베르시테 드 두아이
Cartulaire douai 3 colléges.JPG
라틴어: 우니베르시타스 두아센시스
활동적인1559–1887(릴 대학교로 변경)
위치,
프랑스.

두아이 대학(프랑스어: Université de Douai) (Dutch: Universitite van Dowai)은 프랑스 두아이에 있는 옛 대학이다. 두아이에 중세적인 학문의 유산으로 1559년에 대학이 설립되었고 1562년에 강의가 시작되었다. 1795년부터 1808년까지 폐쇄되었다. 1887년 두아이에서 27km 떨어진 릴 대학교로 편입되었다.

16세기 중반부터 두아이 대학은 신라틴 문학의 두드러진 중심지로서 유럽 전체에 영향을 미쳐 인쇄된 지식의 보급에도 기여했다. 1500~2000명의 재학생과 수백명의 교수로 17세기 후반과 18세기 동안 프랑스에서 두 번째로 큰 대학이었다. 두아이예술대학의 수학과 물리학에 관한 연구는 포병 실습에서 광범위한 발전을 가능하게 했다. 두아이 신학부는 천주교 학문의 중요한 중심지였다. 그것은 유럽의 종교적 교리와 정치적 논쟁에서 역할을 했다; 그것의 학자들은 인문학에 대한 새로운 접근법의 개발에 참여했다.

역사

지도(1786): 파리, , 브뤼셀르우벤의 도시와 관련된 두아이의 대학 위치

중세 후기부터 르네상스 시대까지 학자인 두아이

공식적인 대학 설립 이전에 두아이의 학자적 전통은 중세 말기로 거슬러 올라간다. 두아이 근처에는 11세기부터 13세기까지 안친사원이 중요한 문화 중심지로서 많은 원고와 헌장을 제작하였다; 그곳은 마르치엔사원플린사원대본에 의해 떠들썩하게 되었다. 이러한 아베이들의 학자적 활동 외에도 두아이에는 다른 수도원 주택이 있어 16세기 동안 "도시와 가깝고, 매우 부유한 아베이 몇 채가 새로운 대학에 공간과 자원을 제공할 수 있다"고 보장했다.

플랑드르 현을 프랑스 왕국에 묶는 바살라지의 유대는 1526년 폐지되었고, 플랑드르스는 프랑스의 프란시스 1세신성로마제왕 샤를 5세가 서명한 마드리드 조약(1526년)에 따라 황실성이 되었고, 캄브레이 조약(1529년)에 의해 확인되었다. 따라서 1531년 두아이의 치안판사들이 읍내에 대학을 만들어 달라는 요청을 보낸 것은 황제에게 있다. 대학의 정식 인가는 정치적, 종교적 맥락의 변화 때문에 스페인의 필립 2세 통치 기간 동안만 허가되었다.

두아이 구 대학 (1559–1795)

안톤 샌더 (1586–1664)
찰스 캐롤세틀러 (1661–1720)
필리프 앙투안 메르린두아이(1754–1838)

대학설립(1559년)

스페인 저지국의 통폐합을 위한 일반적인 프로그램의 일환으로, 1559–1562년에 필립 2세에 의해 이 도시에 처음으로 대학이 설립되었는데, 어떤 의미에서는 1426년에 설립된 르우벤 대학교의 자매 대학이다. 재단은 1559년 7월 31일 교황 바오로 4세의 황소에 의해 확인되었고, 1560년 1월 6일 교황 비오 4세가 확인하였다. 1561년 1월 19일자 필립 2세의 서신 특허는 다음과 같은 5가지 권한을 부여했다. 신학, 캐논법, 민법, 의학, 예술. 정식 취임식은 1562년 10월 5일 성찬식 공개행렬이 있었고, 장터에서는 프랑수아 리차도 아라스 주교의 설교가 있었다. 그 대학의 초대 총장은 영국인 리처드 스미스였다.

최근 두아이 대학의 16세기 설립을 당대의 중요한 기관으로 보기 위한 연구가 오고 있으며, 특히 합스부르크 시대를 맞아 교수와 학생의 프로소포그래피 등 삶의 여러 측면의 초상화를 재구성하려는 노력이 이루어지고 있다.

칼리지 뒤 로이(1562년), 칼리지 단친(1568년), 칼리지 드 마히엔(1570년)

두아이에 세워진 최초의 대학(大學)은 1562년 개교한 대학(왕의 대학)이다. 1564년에 두 번째 대학이 설립되었으나 칼리지 단친(1568년)으로 대체되었다. Marchiennes 사원의 지원을 받는 또 다른 대학은 1570년에 문을 열었다. 이 대학들은 학생들의 숙소가 될 뿐만 아니라 강의 장소도 되었다. 왕실 임용 강사는 교수진 300명의 10분의 1에 불과하다. 예수회 대학의 교수진은 145명의 교사를 포함했으며, 이 대학에서 가장 중요한 권력의 중심지로 여겨졌다.

두아이의 영어 대학 (1562–1793)

이 대학은 초대 교수들의 대다수를 끌어 모았던 루바인의 모델로 설립되었지만, 초기에는 영국인들의 영향도 느꼈는데, 주요 직책들 중 몇몇은 주로 옥스포드 출신 영국인들이 맡고 있었다. 이것은 가톨릭 옥스퍼드의 많은 전통이 두아이에 영구적으로 존재했다고 보는 것을 합리화한다. 이 대학의 초대 총장은 전 머튼 칼리지의 펠로인 리처드 스미스 박사, 옥스퍼드 대학 신학 교수, 그리고 레지우스 옥스퍼드 신학 교수였다. 다년간 두아이의[1] 캐논법학 레기우스 교수는 옥스포드에서 해당 직책을 맡아온 옥스퍼드주 뉴 칼리지의 전 펠로우 오웬 루이스 박사였다.[citation needed] 마리엔스 대학의 초대 교장은 또 다른 뉴 칼리지의 펠로인 리처드 화이트(리처드 그윈)이며, 1560년 두아이에서 자격증을 딴 후 윌리엄 앨런은 그곳에서 레지우스 신학 교수가 되었다.[1]

두아이 대학교의 설립은 엘리자베스 1세의 즉위과 영국의 개신교 재창립에 따라 두아이에 거주하는 영국 가톨릭 신자들이 대거 참석한 것과 일치했다. 이러한 존재와 대학의 역할은 윌리엄 앨런이 1569년 두아이에 영국 가톨릭 사제들을 위한 신학교를 설립하도록 자극했는데, 이 신학교는 부분적으로 이 대학과 연계되어 있었고, 그곳에서 조국으로 돌아가도록 훈련을 받았다. 1609년에 두이-르하임 버전으로 알려진 성경의 영어 번역이 완성된 것은 두아이의 이 영어 대학에서였다. 한 권에 Rhims 신약성서와 Douay Old Ventiction을 통합한 최초의 영국 가톨릭 성경은 1764년에 이르러서야 인쇄되었다.

스코틀랜드 두아이 대학교 (1573–1802)

스코틀랜드 대학은 1573년 존 레슬리 주교가 스코틀랜드 종교개혁과 프로테스탄트 잉글랜드에 의한 프랑스-스코틀랜드의 알드 동맹의 불안정화를 반대하여 설립하였다. 1608년에 재반박되었다. 두아이의 프랑스 정복 이후, 그곳에 사는 스코틀랜드인들은 자동으로 Auld Alliance 하의 프랑스인과 스코틀랜드인 이중국적을 갖게 되었다. 두아이에 있는 이 대학은 스코틀랜드 스튜어트 지지운동의 학자들과 특히 1688년에서 1692년 사이에 자코비트의 피난민들을 유치했다. 역사적 소장품은 영국의 제임스 2세와 스코틀랜드의 7세(영국의 마지막 가톨릭 군주)와 추방된 스코틀랜드 가톨릭 신자들에 의해 그곳에 남겨졌다.

두아이의 아일랜드 대학교 (1603–1905)

성 패트릭 아일랜드 대학 두아이는 1603년 크리스토퍼 쿠삭이 영국 세력에 의한 아일랜드 식민지화에 반대하는 아일랜드 가톨릭의 동맹국인 스페인의 필립 3세의 지원을 받아 설립되었다. 아일랜드 9년 전쟁 당시 아일랜드 저항군의 지도자였던 제2대 타이론 백작 오 닐은 1607년 아일랜드에서 로마로 망명하는 길에 두아이 대학에 머물렀다. 아일랜드 대학은 1610년 두아이 대학 신학부에 부속되었다.

기관지장학재단 (1629)

1629년 6월 20일의 유언에 의해 헨리 기관지스트는 브뤼셀의 일곱 귀족가옥 회원들이 두아이 대학에서 공부할 수 있도록 9년의 기간 동안 장학금을 설립했는데, 이것은 이 대학에서 교육을 받은 브뤼셀 치안 판사의 상당수의 회원들을 설명한다.

기타 기초

그 마을은 가톨릭 생활의 활력 있는 중심지였고 대학과 연결된 곳은 영어 대학뿐 아니라 아일랜드스코틀랜드의 대학(즉, 세미나리아), 베네딕틴, 예수회, 프란시스칸의 집들이었다. 한동안 차터하우스도 있었다. Collége d'Anchin은 English College 이후 몇 달 후에 문을 열었고, 이웃한 수도원의 Abbot에 의해 수여되었고 예수회에게 위탁되었다. 1570년 마르키엔의 수도원장이 법학을 위한 대학을 설립했다. 생바스트의 교장은 그런 이름의 대학을 설립했다. 나중에 우리는 세인트 칼리지(College of St. 토마스 아퀴나스는 도미니카인, 콜레주 뒤 로이 등에 소속되어 있다.

베네딕토인들은 1605년 아우구스티누스 브래드쇼설립한 두아이에 대학을 설립하여 콜레지 단친에 속하는 아파트를 고용하였으나, 몇 년 후 생바스트 수도원의 수도원 보조인 필리프 카브렐의 관대함을 통해 토지를 취득하고 수도원을 건설하여 1611년 개원하였다. 그 집은 1776년에서 1781년 사이에 재건되어 학문으로 높은 명성을 얻었고, 그 대학의 많은 교수들은 그 구성원들 중에서 다른 시기에 선택되었다. (잉글리-베네딕트인들은 프랑스 혁명으로 영국 망명길에 올랐으며, 그 후 그들의 고대 수도원을 유지한 유일한 두아이 제도였다.) 성 그레고리의 공동체는 그 후 다운바운드에 영구적으로 설립되었고, 그들은 두아이에 있는 그들의 집을 이전에 파리에 있었던 세인트 에드먼드의 공동체에 양도했다. 이 베네딕트인들은 1901년 월덱-루소 연합의 법칙이 프랑스를 떠나게 만들었던 1903년까지 두아이의 한 학교를 이어갔다. 그들은 영국으로 돌아와, 1999년에 문을 닫은 두아이 사원으로 알려진 그곳의 두아이 사원을 설립하는 Reading 근처의 Woolhampton에 정착했다.)

두아이에 있는 베네딕토와 프란치스코의 집들은 가까이 있었고 둘 다 영국에서 각각의 명령이 회복되면서 그들의 역사에 얽매여 있었다. 프란치스코 수도원은 주로 순교자인 에드먼드 제닝스의 동생인 존 제닝스 신부의 계기성을 통해 설립되었다. 그것은 1618년 임시 숙소에 세워졌으며, 당시 학생들은 예수회 학교에 다녔지만, 1621년까지 그들은 수도원을 짓고 필요한 모든 학비를 그들 자신의 벽 안에 마련하였다.

전성기

대학의 질에 대한 느낌은 일부 교수의 연구로 얻을 수 있다. 그 중에는 에스티우스(Willem Hessels van Est), (1542–1613) 바울린 서간(Pauline epistles)의 해설자가 있었다. 그는 위트레흐트에서 고전을 공부했고 이후 루바인, 철학과 신학, 성서 연구에 20여 년을 보냈으며, 1580년에는 신학 박사 학위를 받았다. 1582년 그는 31년간 유지한 두아이의 신학 교수가 되었고, 그는 지난 18년 동안 교구 신학교의 교구장이 된 것 외에도 이 대학의 총장과 결합했다. 에스티우스의 작품은 라틴어로 쓰여졌고, 대부분은 사후에 출판되었다.

18세기에 두아이 대학은 프랑스 왕국에서 학생 수에 의해 두 번째로 큰 대학이었으며, 총 학생 등록은 1,500명에서 2,000명 사이였다.

프랑스 혁명 중 폐쇄 대학(1795–1808)

이 대학은 프랑스 혁명 동안 탄압되었고, 그 도서관의 소유권이 이 마을의 비블리오테크 무니체레(Libliothéque Municitale, 1767년 루이 15세 설립)로 이전되었고, 이들도 안신 대학의 예수회 소장품을 받았다. 그러나 1944년 8월 11일 제2차 세계대전의 노르망디 상륙의 여파로 도서관이 불타면서 이들 소장품의 상당 부분이 소실되었다.

두아이 현대 대학 (1808–1887)

두아이 문학과 과학은 1808년에 다시 설립되었다. 두아이는 1854년에 법학부를 되찾았으나 1887년에 이것은 에게 이전되었다.[2] 현재 릴 대학교와 릴 노르드프랑스 대학의 일부를 구성하는 "아투아 대학교"는 필립 2세의 두아이 대학교의 후계자로 간주하고 있다.

릴 대학교로서의 변신 (1896)

1887년, 두아이의 모든 교직원들은 이웃 도시 에 재배치되었다. 후 릴 대학은 1896년에 과학, 법률, 의학과 약학, 문학, 인문학을 포함한 모든 학부들로 설립되었다.

팀스

두아이 구대학 교수진

예술부 (1562–1795)

두아이의 예술대학은 격렬한 활동을 하였고 신학과 법학을 공부하기 위한 필수 조건인 미술 석사 학위를 수여하였다. 루바인과 파리의 대학교에서와 마찬가지로, 예술학부로부터 이 MA학위를 취득하는 것은 다른 학부에서의 연구를 수행하기 전의 첫 번째 그리고 의무적인 단계였다.

두아이 대학의 명성은 철학과 수학, 특히 예수회 대학을 통한 (또는 경쟁)이었다. "예술학부에는 1704년까지 3개의 의자(역사, 히브리어, 그리스어)가 있었는데, 이때 수학의 의자가 만들어졌다(...). 하이드로그래피에 있는 의자는 1704년부터 제자리였습니다."

"역량 중에서 광학, 기하학, 천문학, 건축학, 합금화학, 삼각법 등의 군사용, 삼각법 등 우수한 군관들의 훈련을 보장하기 위해 새로운 화려함을 준 것은 16세기 수학이었고, 1705년 데 폼므루일 후작에 의해 수학의자가 재편성되었다. 두아이의 수학과 과학은 17세기 초, 아마도 잉골슈타트에서 만난 키르치네르 이전의 태양 흑점을 발견한 수학자 찰스 말라퍼트에 의해, 그리고 세기의 후반기에 중국에서 베르비스트의 예수회 후계자인 앤서니 토마스에 의해 베이제 수학 재판소의 의장으로서 유명해졌다.ing. 이 과학아카데미 특파원이 주요 작품을 남겼다."

1679년 프랑스의 포병 장교들을 위한 최초의 학교가 루이 14세에 의해 두아이에 설립되었다.

"18세기 (...) 철학에서는 두아이 교수진이 수학적 논리에 우선권을 주었다. 따라서 프로그램에 포함된 지식의 이 영역에서의 성장은 (...) 물리학: 역학, 수학, 물리학 그 자체, 광학, 원근법, 천문학, 우주론, 자연사 요소(화학, 역사, 지리, 언어학)를 포함한다. 두아이는 풍부한 도서관, 민족학 고고학 박물관, 자연과학 박물관도 소유하고 있었다(...) 과학에 대한 교회의 불신에도 불구하고 두아이는 과학의 발전을 면밀히 따랐고, 이것이 발견을 자극했다."

프랑스어가 라틴어를 대체한 것은 1750년이 되어서야, 이 과정은 프랑스 혁명이 되어서야 완성되었다.

프랑스 8프라리알 4세(1795년)의 법에 의해 두아이 예술대학의 후계자로 에콜 중도이 세워진 것은 두아이가 아닌 인접 도시 릴에 있었다. 두아이 자신은 1808년에야 과학 교수진을 되찾았다.

신학부(1562~1793)

두에-라하임스 성경이 제정된 것은 이 교수진에 있다.

신학부 2년 과정 3개는 총각, 자격증, 의사의 연속 성적을 보장한다.

우리는 그의 교수들 중 몇몇이 무엇을 보고 있었는지에 대한 대학의 질을 알 수 있다. 바울의 서간에서 유명한 해설가 에스티우스(1542–1613)를 인용하는 것 만으로도 가장 유명하다. 위트레흐트에서 고전학을 공부한 후, 그는 르우벤에서 20년을 보내면서 철학, 신학, 성경을 공부했고, 1580년에 신학 박사 학위를 받았다. 1582년 그는 31년간 재직했던 두아이의 신학 교수가 되었고, 마지막 18년 동안 대학 총재의 직책과 함께 그녀와 함께하면서 동시에 교구 신학교의 다년 교장이 되었다. 에스티우스의 작품들은 라틴어로 쓰여졌고 대부분 그들의 출판물은 사후였다. Note also Lessius Leonardus (1554–1623), professing the philosophy, and François du Bois, said Franciscus Sylvius (1581–1649) [38], professor of theology and vice-chancellor of the University, but also Nemius Gaspard Dubois, George Colveneere, and Philippe Bossuet Cospéan which involved in the controversy of Douai.

신학부 내에서 주요 교리논쟁이 벌어졌는데, 최초의 갈리칸주의 반대론자들은 1683년 두아이에 원래 반대했던 데클레라토리 콰트르 기사로, 그 후 예수교와 얀센주의자들 사이에서 대립했다. 에스티우스가 심어준 첫 유럽 명성 이후 "신학대학은 가장 권위 있는 대학인데 레네 데카르트는 여러 차례 그 에 가서 의 방법론 담론을 학자들과 토론하고 특히 프란시스 실비우스"라는 그의 세기의 가장 위대한 신학자 중 한 사람이자 이 대학의 첫 장식품에 반대했다. 야네니우스 이프르 주교의 아우구스티누스 [40] 친 얀센 학자들은 1692년 포베리 두아이(두아이의 치팅)라고 일컬어지는 에피소드에서 상트르 드 카셰에 의해 유배되었다.

법학부 (1562–1795)

두아이 대학 설립부터 프랑스 혁명에 이르기까지 캐논 법과 민법 학자들은 치열한 활동을 벌였다. 플랑드르 의회는 1713년부터 두아이에 의석을 두었고, 이후 두아이의 로스쿨을 장려한 사실인 두아이의 항소법원이 되었다. 두아이의 법학 교수진을 대표하는 학생 중 한 명은 필립 앙투안 멀린두아이다. 로스쿨은 플란더스의 많은 변호사들을 훈련시켰는데, 아드리안 메이야르트, 프랑수아 모디우스, 프랑수아 파투, 자크 폴렛, 마티외 피노, 세자르 바기오, 베르트랑 카후아크 등이 그것이다.

의학부 (1562–1793)

테이블 해부학 – Amé Bourdon(1678)

두아이에 있는 의학부는 다른 더 유명한 학력의 그늘에서 살고 있지만, 그의 시대의 마지막에는 없다. 그것은 1700년에 이르면 의학 해부학 극장을 가지고 있다. 수술과 해부학을 위한 Amé Bourdon, 안과에서 Michel Briseau, 의학과 식물학에서 Jean-Baptiste Lestiboudois의 이름은 의과대학에서의 가르침을 반영한다.

1805년 릴에 설립되어 1705년 릴에 설립된 외과학교의 후신으로 에 의과대학이 설립되었다. 두아이의 의학 교육을 무색하게 만들었다. 그 후계자는 현재 릴 대학교의 일부분이다.

현대 두아이 대학 교수진

과학부(1808–1815)

1808년 과학부가 다시 설립되었다. 그러나, 과학 분야의 고등교육은 루이 파스퇴르에 의해 취임된 릴과 그 과학 교수진으로 옮겨갔다. 그것의 후계자는 오늘날 릴 대학의 일부분이다.

법학부(1854–1887)

두아이의 법학부는 1887년 릴로 옮겨졌다. 그것의 후계자는 오늘날 릴 대학의 일부분이다.

문학부(1808–1815, 1854–1887)

문학부는 1808년에 다시 설립되었고 1887년에 릴로 이관되었다. 오늘날 그것의 후계자는 릴 대학교의 일부분이다.

두아이 대학의 영향

인쇄된 지식의 보급

두아이는 신라틴 문학의 두드러진 중심지였다.

두아이는 지적인 활동뿐만 아니라 주로 라틴어로 지식의 보급에 관여하는 많은 마스터 프린터로 알려져 있을 뿐만 아니라, 남부 네덜란드의 프랑스어로도 알려져 있었다.

두이-라하임스 성경 및 가톨릭 연구

Douay-Rheims 성서 : 리차드 챌로너 (1749)의 개정

두아이는 가톨릭학의 중요한 중심지였다. 성서가 성경을 자국어로 번역하는 것을 허가했을 때, 두에-르하임스 성경은 1609년에 라틴어에서 영어로 번역된 최초의 인가된 가톨릭 성경이었고, 그 이후의 개정은 영어로 된 가톨릭 성경에 대한 언급이었다. 이건 두아이-1961년 존 피츠제럴드 케네디는 미국 대통령으로 선서했다.

세미나에서 두아이는 영국 가톨릭 성직자들의 상당 부분을 반개혁으로 구성했다. 두아이 성직자들을 훈련시킨 설교자도 뉴프랑스의 피에르 필리프 포티에, 중국의 찰스 캐롤 메릴랜드 콜론, 니콜라스 트리고트 같은 식민지로 몰려들었다.

종교적, 정치적 영향

두아이 대학은 정치적 함의에 대한 종교적 논쟁의 중심이었다. 개신교 개혁에 대항하기 위해 만들어진 법정은 또한 보셋과 갈리칸에 대항하는 그의 싸움으로 왕권을 기각했다. 시간적 권력에 직면하여 독립한 것은 스페인 네덜란드와 프랑스 왕국의 국경에 있는 역사 때문이다. 이 대학의 찬스텔러와 관계자들은 스페인과 프랑스의 가톨릭 왕들의 조언자들이었다. 두아이 대학 이사회는 필립 코스페안, 보스웨트를 통해 루이 14세, 루이 15세의 법원과 관계를 맺었으며, 원래 일부 동료들의 재정 지원에 기여한 팝페스와도 관련이 있었다. 1791년 프랑스 혁명 동안, 성직자들은 1791년 3월 10일의 간략한 규약과 1791년 4월 13일 교황이 발표한 카리타스에 이어 성직자의 시민헌법에 대한 선서를 고려하기 전에 두아이의 대학 조건을 시작했다. 이런 조건들은 공화당 권력에 대한 충성심을 거부하는 것으로 해석됐다.

인문학과 현대

디데롯 백과사전, 달렘베르트와 같은 18세기 백과사전, 그리고 19세기의 그랜드어휘자 만국사전 같은 후기 작품들이 블랙리스트에 올랐음에도 불구하고 대학은 점차 근대성, 과학혁명, 위대한 발견에 대한 사상으로 물들어갔다. 수학, 해부학에서의 초기 연구와, 갈렌의 체계를 디폴트(Default of Galen)로 설정하고, 식물학 및 동물학 분류의 동반 변화를 각각 리처드 기번스[53]와 찰스 말라퍼트[Ame Bourdon Jean-Baptiste Lestiboudois]에 의해 두아이에서 연구하였다.

저명한 학생 및 교수진

메모들

  1. ^ a b 즉, 스페인의 필립 2세가 세운 의자의 보유자로, 옥스포드케임브리지레지우스 교수가 아닌 것이다.
  2. ^ 루이 파스퇴르, 펠레스 프론체 두아이, 7 데켐브르 1854. 설치 솔렌넬 데 라 덴슈 데스 레츠 드 두아이 외 라 덴슈 드 과학 드 릴. 두아이: A. D'Aubers, 1854년.

원천

  • Cardon, Georges (1892). La fondation de l'Université de Douai (in French). Paris: F. Alcan.
  • FASTI, 대학사 프로젝트
  • H. de Ridder-Symoens, "The Place of the University of Douai in the Peregrinatio Academica Britannica", in Lines of Contact: Proceedings of the Second Conference of Belgian, British, Irish and Dutch historians of universities held in St Anne's College, Oxford, 15–17 September 1989, edited by Hilde De Ridder-Symoens and John M. 플레처 (Gent, 1994), 페이지 21–34.
  • 안드레아스 뢰웨, "리처드 스미스와 두아이 대학의 재단" 네델란드 아치프 보오르 케르크게시데니스, 79세 (1999년)
  • 안드레아스 뢰위, 리차드 스미스와 정교 언어: 재상상 튜더 가톨릭 극지교, 브릴, 라이덴, 2003(= 중세종교개혁 전통의 연구).

참고 항목

인정

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

좌표: 50°23′N 3°05°E / 50.38°N 3.08°E / 50.38; 3.08