도널드 닐슨

Donald Neilson
미국의 행정 및 공무원에 대해서는 도널드 넬슨을 참조하십시오.
도널드 닐슨
Donald Neilson mugshot.jpg
닐슨의 머그샷
태어난
도널드 내피

(1936-08-01) 1936년 8월 1일
브래드포드, 웨스트 라이딩 오브 요크셔, 영국[1]
죽은2011년 12월 18일(2011-12-18) (75세)[2]
노퍽, 노리치, 영국[2]
기타 이름흑표범
형사처벌무기징역
세부 사항
범죄 범위
1971–1975
나라잉글랜드
죽여4
확인된 날짜
1975년 12월

도널드 닐슨(Donald Neilson, 1936년 8월 1일 ~ 2011년 12월 18일)은 영국의 무장강도이자 납치범이다.[2]1971년부터 1974년 사이에 우체국 지하에서 강도짓을 하던 중 3명의 남자를 살해했고 1975년 1월에는 슈롭셔주 하일리 출신의 상속녀 레슬리 위틀을 납치했다.그는 그해 말 체포돼 1976년 7월 무기징역을 선고받고 2011년 [2]사망할 때까지 교도소에 수감됐다.

초기 생활

도널드 내피로 태어난 닐슨은 1947년 1월 33세의 모친이 유방암으로 사망했을 때 10살이었다.그는 불우한 어린 시절을 보냈고 1948년 도둑질을 하다 붙잡혔지만 나이와 사정으로 경찰에 경고나 엄중경고를 받았다.그는 1955년 4월 18세의 나이로 20세의 아이린 테이트와 결혼했다.그의 아내는 케냐, 아덴, 키프로스에서 킹스 오인 요크셔 [3]경기병대의 일원으로 복무한 후 1958년 그를 군대를 떠나도록 설득했다.

그들의 딸 캐스린은 1960년에 태어났다.딸이 태어난 지 4년 후, 내피는 성이 [4]내피라는 단어와 유사하다는 이유로 어린 소녀가 학교와 군대에서 겪은 괴롭힘과 학대를 겪지 않도록 성을 닐슨으로 바꿨다.

David Bell과 Harry Hawkes에 따르면, Nappey는 Neilson이라는 이름의 남자로부터 택시 사업을 샀고 [5]전자 대신에 그 이름을 사용하기로 결정했다.1960년대 초에 닐슨 가족과 함께 머물렀던 하숙인 레나 피어니가 제안한 다른 이론은 닐슨이 그와 아이린이 종종 딸에게 아이스크림을 사준 아이스크림 밴에서 이름을 따왔다는 것이다.팬리는 BBC와의 인터뷰에서 그녀에게 "나는 그 [6]이름이 좋다"고 말했다고 말했다.

절도 및 강도

닐슨은 범행 초기에 발각되지 않은 채 400건 이상의 집털이를 저질렀다.그는 "블랙 팬서"로 악명이 높아지기 전에는 "팬텀"과 "핸디 앤디"와 같은 다양한 별명으로 불렸다.그는 경찰을 혼란스럽게 하기 위해 몇 주마다 다른 수법을 썼다.예를 들어, 그는 각 집에서 라디오를 훔쳐서 근처에 버린다. 그런 행동 패턴이 확립되면, 그는 그것을 버리고 다른 일을 할 것이다.

그러나 단순 가택 침입으로 인한 수익은 적었고 체셔의 한 주택에서 총기와 탄약을 훔친 뒤 범죄 활동을 늘려 작은 우체국을 털었다.닐슨은 1971년과 [7]1974년 사이에 18건의 그런 범죄를 저질렀다.그의 범죄는 점점 더 폭력적으로 변했습니다. 그가 저항하고 그들의 재산을 방어할 준비가 된 거주자들로부터 자신을 보호하려고 했기 때문입니다.

1972년 2월, 그는 랭커셔 헤이우드 로치데일 로드의 개인 주택에 있는 부우체국에 밤중에 들어갔다.우체국장인 레슬리 리차드슨과 그의 아내는 그들의 침실에서 후드를 쓴 남자를 발견했다.리처드슨은 아내가 경찰에 신고하는 동안 침입자를 잡기 위해 침대에서 뛰어내렸다.투쟁하는 동안 닐슨은 리처드슨에게 톱으로 자른 산탄총을 보여주며 가짜 서인도 억양으로 "이건 장전된 거야."라고 말했다.리처드슨은 총이 천장을 향하고 있다는 것을 알았고 아무도 총에 맞을 위험이 없었다.

장전됐는지 알아보겠다며 직접 방아쇠를 당겨 천장에 구멍을 두 개 뚫었다.싸움은 계속되었고 리처드슨은 닐슨의 검은 후드를 벗겼다.닐슨은 리처드슨의 발을 밟아 발가락 몇 개를 부러뜨리고 사타구니를 무릎 꿇었다.리처드슨이 바닥에 쓰러지자 닐슨은 빈손으로 도망쳤다.리처드슨은 복면을 한 침입자에 대한 인상착의를 경찰에게 밝혔지만 여러 면에서 [8]정확하지 않은 것으로 드러났다.닐슨의 다른 사진들도 마찬가지로 경찰에 도움이 되지 않았지만, 부소장 마가렛 그레이랜드가 찍은 사진 중 하나는 매우 정확했다.

첫 번째 살인 사건

닐슨은 1974년에 처음 세 건의 살인을 저질렀어요우체국 강도사건에서 그는 부소장 두 명과 부소장의 남편을 사살하고 부소장 마가렛 그레이랜드를 잔인하게 폭행했다.1974년 [9]2월 노스요크셔 해러게이트에서 도널드 스킵을, 1974년 9월 랭커셔 백센든에서 데릭 애스틴을, 1974년 [6]11월 웨스트미들랜즈 랭글리에서 시드니 그레이랜드를 살해했다.

백센든의 살인은 닐슨을 "블랙 팬서"라고 부르는 결과를 낳았고, 아스틴의 아내 마리온은 그녀의 남편을 죽인 사람을 "너무나 빨리, 그는 팬서 같았다"고 묘사했다.진취적인 기자는 범인의 어두운 옷차림을 암시하며 흑표는 어디 있느냐고 묻자 애칭이 붙었다.닐슨은 몸값 [10]흔적을 확인하던 중 경비원 제럴드 스미스를 6차례나 쏜 뒤 우체국 총격사건과 연관돼 있었다.법의학 조사 결과 총알은 애스틴과 그레이랜드를 [11]살해할 때 사용했던 것과 같은 .22 LR 권총에서 발사된 것으로 밝혀졌다.

레슬리 위틀 납치 살해 사건

주요 기사:레슬리 위틀 살인 사건

레슬리 위틀(1957~1975년 1월 14일)은 닐슨의 최연소 피해자가 됐을 때 17세 소녀였다.Whittle은 유명한 코치 운송 사업주 George Whittle과 그의 정부의 딸이었다.휘틀은 그의 전 재산을 그의 정부와 그들의 자녀인 로날드와 레슬리에게 남겼다.조지 휘틀의 유언에 대한 가족 분쟁에 대해 읽은 후, 닐슨은 이 재산의 일부를 얻기 위해 3년 동안 계획을 세웠다.

1975년 1월 14일 닐슨은 슈롭셔주 하일리에 있는 휘틀 가족의 집에 들어가 레슬리를 그녀의 침실에서 납치했다.닐슨은 가족이 실질적으로 50,000파운드의 재산을 잃지 않을 것이라고 계산했고, 그래서 그 금액을 가족 집에 남겨둔 메모에서 요구했다.일련의 경찰의 실수와 다른 상황으로 인해 휘틀의 형 로날드는 납치범이 요구한 [12]장소와 시간에 몸값을 전달할 수 없었다.

레슬리 위틀의 시신은 1975년 3월 7일 스태퍼드셔 키즈그로브 배스풀 공원에서 그녀를 묶었던 배수구 바닥의 전선에 매달려 발견되었다.그 후의 검시 결과 휘틀은 질식사 때문이 아니라 질식사했다는 것을 알 수 있었다.추락의 충격으로 그녀의 심장이 [13]멈췄었다.

일부 분석가들은 닐슨이 휘틀을 데리고 있던 선반에서 밀어냈을 가능성이 있다고 생각했다.또 다른 시나리오는 휘틀이 사망했을 때 닐슨이 현장에 없었고, 경찰이 그에게 접근하고 있다고 믿고 몸값 수집 실패 당일 밤 패닉 상태에 빠져 갱도로 돌아가지 않고 도망쳤다는 것이다.Whittle은 그녀가 죽기 전까지 꽤 오랫동안 어둠 속에서 살았을지도 모른다.이 병리학자는 위틀이 발견됐을 때 몸무게가 44kg에 불과했고 위장과 장이 완전히 비어 있었으며 상당한 양의 체중이 감소했으며 수척해 있었다고 지적했다.그는 그녀가 음식이 몸을 통과하는 데 걸리는 시간인 최소 3일 동안 먹지 않았다고 결론지었지만, 실제 지속 시간은 훨씬 더 [14]길었을 수도 있다고 말했다.

변호인 측 마무리 연설에서 길버트 그레이 QC는 닐슨이 휘틀에게 제공한 조건을 설명하면서 그가 그녀의 편안함을 위해 제공하려고 했던 방법을 언급했다.예를 들어, 그는 배심원들에게 교수형의 올가미에 마찰을 피하기 위해 77.5인치의 엘라스토플라스틱을 채워넣을 것인지, 아니면 어떤 발판도 고무 매트리스와 침낭으로 편안함을 위해 쿠션을 씌울 것인지 물었다.그는 위틀의 발이 갱도 바닥에서 6인치밖에 떨어져 있지 않았기 때문에 위틀의 전선이 기둥에 걸리지 않았다면 사망하지 않았을 것이라고 말했다.이것은 변론이 지어낸 것이 아니다.그녀의 목에서 본 키는 4피트였고, 총 길이는 9피트에 달하는 5피트의 끈이 있었다.계단참에서 터널 바닥까지의 낙차는 6피트 11인치였습니다.따라서 밧줄이 짧아지는 예상치 못한 걸림돌이 없었다면 2피트의 여유가 있었을 것이고, 그녀는 갱도 바닥에 발을 디뎠을 것입니다.

그는 배심원들에게 왜 닐슨이 몸값 메시지를 녹음한 후에 그녀를 살려두려고 했는지 물었다.그레이는 이렇게 말하며 연설을 마쳤다. "레슬리 휘틀이 플랫폼을 넘어갔을 때 예상치 못한, 계획되지 않은, 바람직하지 않은 사고였다고 생각합니다.닐슨은 뭔가 끔찍하게 [15]잘못되기 시작했습니다."

체포 및 체포

1975년 12월, 토니 화이트와 스튜어트 맥켄지라는 두 명의 경찰관은 노스 노팅엄셔 맨스필드에서 나오는 A60 간선도로를 감시하고 있는 팬더 승용차에 타고 있었는데, 그들이 작은 와이어리스 남자가 지나가는 것을 발견했다.그는 경찰차를 지날 때 얼굴을 돌려 맥켄지의 주의를 끌었다.일상적으로 그들은 그를 불러서 심문했다.그 남자는 퇴근길에 홀드홀로부터 톱으로 된 산탄총을 꺼냈다고 말했다.그는 화이트에게 차 뒷좌석에 타라고 명령했다.경찰이 차 문을 열었지만 괴한은 "그럴 시간이 없어, 좌석에 올라타!"라고 딱딱거렸다.경찰관이 그렇게 했고 범인은 조수석에 앉아 총을 맥켄지의 [16]겨드랑이에 쑤셔 넣었다.

그는 그들에게 6마일 떨어진 레인워스로 운전하라고 명령했고, 그들에게 자신을 쳐다보지 말라고 말했다.이것은 맥켄지에게 문제를 안겨주었다.그는 범인에게 그들이 잘못된 길로 가고 있어서 차를 돌려야 할 것이라고 조심스럽게 설명했다.괴한은 이에 동의했지만 만약 어떤 속임수가 있다면 둘 다 죽을 것이라고 두 경관에게 경고했다.그들이 사우스웰 로드를 따라 운전하고 있을 때, 괴한은 그들에게 밧줄이 있는지 물었다.

화이트가 쳐다보는 척하자 맥켄지는 도로의 교차로에 다다랐다.운전대를 난폭하게 돌리며 왼쪽과 오른쪽 중 어느 쪽으로 가느냐고 물었더니 범인으로 하여금 전방 도로 쪽을 보게 했다.화이트는 총을 몇 인치 떨어뜨리는 것을 보고 이것이 그의 기회라는 것을 깨달았다; 그는 총을 앞으로 밀었고 맥켄지는 브레이크를 밟았다.그들은 비명을 지르며 레인워스에 있는 'Junction Chip Shop' 밖에서 멈춰 섰다.총이 울리면서 화이트의 손을 스쳤다.맥켄지는 운전석에서 떨어져 도로에서 머리를 쾅 부딪쳤다.그는 비틀거리며 일어서서 도와달라고 소리치며 피쉬 앤 칩스 가게를 향해 달려갔다.

로이 모리스와 키스 우드라는 두 남자가 칩 가게 밖 줄에서 달려나와 닐슨을 제압하는 것을 도왔다.우드는 모리스가 그의 손목을 잡고 화이트가 수갑을 찰 수 있도록 붙잡기 전에 목을 한 대 쳐서 제압했다.지역 주민들이 그를 너무 심하게 공격해서 결국 경찰이 그를 보호해야 했다.그들은 닐슨을 버스 정류장 옆에 있는 철제 난간으로 끌고 가서 지원을 요청하기 전에 수갑을 채웠다.

이후 조사에서 닐슨의 지문이 배수구에 있던 지문과 일치한다는 것이 밝혀졌습니다.키즈그로브 경찰서의 인터뷰에서 닐슨은 휘틀의 납치를 [17]자백하면서 DCI 월터 보어햄이 친필로 쓴 성명서를 스태퍼드셔 CID의 책임자인 해롤드 라이트 DCS와 스코틀랜드 야드의 모리슨 사령관에게 18쪽 분량의 성명을 발표했다.

재판과 유죄판결의

옥스포드 크라운 법원에서 열린 닐슨의 재판에서 그의 변호사인 길버트 그레이 QC는 휘틀이 실수로 난간에서 떨어져 그 결과 사망했다고 주장했다.그는 닐슨이 그녀에게 치킨 수프, 스파게티, 미트볼을 먹였고 피시 앤 칩스, 닭다리, 폴로 민트를 사줬다고 언급했다.검찰은 이러한 주장에 이의를 제기했다.증거에 따르면 닐슨은 저체온증을 예방하기 위해 고안된 침낭, 매트리스, 생존용 담요, 생존용 가방, 브랜디 한 병, 종이책 6권, 타임즈와 읽을 수 있는 잡지 두 권, 작은 퍼즐, 그리고 밝은 색상의 냅킨 두 개를 희생자에게 제공했다고 한다.이 물건들은 갱도와 갱도 아래를 흐르는 지하 운하에서 경찰에 의해 발견되었다.

1976년 7월, 닐슨은 레슬리 위틀을 납치하고 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았고, 그 죄로 종신형을 선고받았다.3주 후 그는 두 명의 우체국장과 [6]여주인 남편을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다.닐슨은 총 5개의 종신형을 [9]받았다.판사 Mars-Jones씨도 Neilson에게 61년의 형을 선고했습니다.그것은 레슬리 위틀을 납치한 혐의로 21년, 어머니를 협박했다는 이유로 10년입니다.두 건의 절도 혐의, 총기와 탄약을 훔친 혐의, 생명을 위태롭게 하려는 의도로 톱으로 절단된 산탄총을 소지한 혐의에 대해 각각 10년의 형량이 추가로 3건 부과되었다.

모든 문장이 동시에 실행되도록 되어 있었다.판사는 닐슨에게 최근 몇 년간 유죄 판결을 받은 거의 모든 살인자들과는 다른 등급에 속한다고 말했다.닐슨의 변호인, 변호사, 배링턴 블랙, 소장 변호사, 노먼 존스, 그리고 주요 변호사 길버트 그레이는 모두 그의 유죄 판결은 여론의 반영이며, 납치범과 살인범을 추적하는 데 주어진 여론의 반발이며, 그가 과실치사 [18]혐의로 유죄 판결을 받았어야 했다고 주장했다.

닐슨은 부소장 마가렛 그레이랜드와 PC 토니 화이트의 살인 미수에 대해서는 무죄를 선고받았으나 그레이랜드 부인에게 심한 신체적 위해를 가하고 맨스필드에서 생명을 위협할 목적으로 산탄총을 소지한 혐의에 대해서는 유죄 판결을 받았다.닐슨이 위틀의 몸값 흔적을 확인하던 중 6차례나 총을 쏜 경비원 제럴드 스미스를 살해하려 한 혐의는 법적 문제로 기소되지 않았다.스미스는 총에 맞은 지 1년 하루 만에 사망했다.재판관은 닐슨에게 종신관세를 받을 것을 권고했다.평결 후 그레이는 법원 아래 감방에 있는 의뢰인을 찾아갔으며 닐슨은 감방 구석에서 태아처럼 웅크리고 있는 것을 발견했다.[19]

아이린 닐슨의 재판과 유죄 판결

해리 호크스에 따르면, 도날드 닐슨이 맨스필드에서 처음 잡혔을 때, 그의 아내 아이린은 그가 집으로 돌아가지 못하자 걱정했다고 한다.Irene은 석탄불에 50개 정도의 우편환을 태웠다.경찰은 나중에 집을 수색했을 때 굴뚝 안에 그을린 유골들을 발견했다.Irene Neilson은 나중에 남편의 우체국 습격으로 80개 이상의 우편환을 현금화한 혐의로 유죄 판결을 받았다.

그녀는 이 물건들을 넓은 지역에 걸쳐 여러 우체국에서 현금화하도록 강요당했다고 주장했다.그녀의 변호사 배링턴 블랙은 도날드 닐슨을 "최면술에 영향을 미친 스벤갈리"라고 묘사하면서 그의 아내를 완전히 지배한 것에 대해 책임을 정면으로 돌렸다.그는 부인과 딸에게 윽박지르는 준군사적 인물이었고,[citation needed] 불복종하는 사람은 누구나 화가 났다고 덧붙였다.

이 변호사는 도널드 닐슨이 그의 최고 보안 감방에 있는 그를 방문했을 때 이 묘사가 확인되었다고 말했다.전과가 없는 42세의 아이린이 보호관찰을 받는 것은 형식적으로 보였다.그러나 법원 보고서는 보호관찰이 적절하지 않을 것이라고 말했다.블랙은 아이린 닐슨이 자신에게 강요된 상황에 대해 정말 가혹하게 다뤄야 하는지 치안 판사에게 물었고, 체포되기 전 닐슨과 함께 했던 마지막 3년은 지옥이었다고 말하며 벌금을 물어야 한다고 강하게 압박했다.치안판사들은 그들이 처음으로 법정에 선 한 여성에 대해 모든 동정을 가졌지만, 그녀들의 활동은 고의적인 행동 방침으로 간주했다고 말했다.그녀는 공식 법원 기록에 따라 12개월의 징역형을 받았다.즉시 항소가 제기되었다.

Gilbert Gray QC는 그녀를 대변하도록 브리핑을 받았고, 그는 깜짝 증인으로 Donald Neilson을 고용했다.QC는 두 명의 치안판사와 동석한 판사에게 법원이 닐슨 부인의 남편으로 인해 가해진 압력과 제약을 알고 싶어 안달이라고 말했다.그는 닐슨이 "전 지역 사회에 공포와 공포를 불러일으킨 사람이었고 이 여성은 그와 함께 살았다"고 말했다.그러나 판사는 도널드 닐슨의 증언이 모호하다는 것을 발견하고 그의 아내의 유죄 판결과 형량을 지지했다.

아이린이 감옥에 있는 동안, 한 주요 신문은 닐슨 부부의 이야기에 많은 돈을 지불했다.6년 후, 더 선데이 피플과의 인터뷰에서 아이린 닐슨은 닐슨의 아내가 아니었다면 감옥에 갇혔을지 의심스럽다고 주장했다.그녀는 남편의 재판 이후 모두가 피를 원했다고 말했다.그 사건에서 그녀는 8개월 동안 복역한 후 좋은 [citation needed]행동 때문에 완전히 석방되었다.

2008년 닐슨에 대한 어필

다른 여러 사건에서의 후속 법적 판결과 유럽연합 인권법의 함의에 따라 닐슨은 종신관세를 부과하는 내무부의 수감자 명단에 포함된 것으로 여러 차례 확인됐다.연이은 내무부 장관들은 닐슨에게 삶은 삶을 의미해야 한다고 판결했다.2008년 닐슨은 고등법원에 최소 형기를 30년으로 돌려달라고 신청했다.2008년 6월 12일, 저스티스 티어씨는,[20] 다음과 같이 말하며, 평생의 관세를 지지했다.

이것은 신청자의 범죄의 중대성이 인생 전체의 질서를 정당화하는 경우이다.어린 소녀가 살해된 방식은 그것이 상당한 수준의 계획이나 계획을 수반한다는 것을 보여준다.그것은 또한 어린 소녀를 납치하는 것을 포함했다.레슬리 위틀의 사망 장소와 방법은 그녀가 지원자에 의해 끔찍하고 끔찍한 시련에 시달렸을 것이라는 것을 보여준다.

죽음.

2011년 12월 17일 이른 시간에 닐슨은 호흡곤란으로 노리치 교도소에서 노퍽과 노리치 대학 병원으로 이송되었다.그는 다음날 [2]사망선고를 받았다.

대중문화에서

닐슨의 삶과 범죄는 1977년 도널드 섬프터가 닐슨 역으로 출연한 영화 블랙 팬더에서 묘사되었다.그것은 2012년에 DVD로 출시되었습니다.

위틀 납치와 닐슨의 재판에 대한 허구적인 이야기는 아담 마스 존스의 단편 "배스풀 파크"의 기초를 형성하고 있는데, 이는 법원과 판사가 "어떻게 요점을 놓쳤는지" 보여주려고 시도했다.Mars-Jones의 아버지인 Sir William Mars-Jones가 재판을 주재했고 Adam Mars-Jones는 그의 아버지의 [21]보안관으로 일했다.

닐슨에 의한 납치 살해 사건을 다룬 텔레비전 다큐멘터리 "레슬리 휘틀의 납치"는 2021년 [22]10월 11일 영국 채널 5에서 방영되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 바이오 웹사이트 도널드 닐슨
  2. ^ a b c d e "Murderer Donald Neilson, the 'Black Panther', dies". BBC News. 19 December 2011. Retrieved 19 December 2011.
  3. ^ "Black Panther Neilson died from pneumonia, inquest told". Yorkshire Post. 22 December 2011. Retrieved 22 December 2021.
  4. ^ Cyriax, Oliver (1993). Crime: An Encyclopaedia. London: André Deutsch. p. 227. ISBN 978-0-233-98821-4.
  5. ^ Bell, David (2005). "2". Staffordshire Tales of Murder & Mystery. Murder & Mystery. Countryside Books. p. 16. ISBN 978-1-85306-922-2.
  6. ^ a b c "Legacy of Black Panther murders". BBC News. 27 January 2010.
  7. ^ Hawkes, Harry (1978). The capture of the Black Panther. London, UK: Harrap. ISBN 978-0-245-53257-3.
  8. ^ Summers, Chris (12 June 2008). "Profile: Donald Neilson". BBC News.
  9. ^ a b 노스요크셔 경찰 웹사이트 2011년 9월 28일 Wayback Machine에 보관
  10. ^ 스미스는 총에 맞은 지 1년 하루 만에 죽었다.
  11. ^ "Murder in Mind" (18): 22. ISSN 1364-5803. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  12. ^ "Murder in Mind" (18): 20–21. ISSN 1364-5803. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  13. ^ 범죄: 백과사전 ISBN 978-1-570-76064-8 페이지 276
  14. ^ "Black Panther Donald Neilson's trail of Terror and Murder of Lesley Whittle 40 Years ago Remembered by Top Cop". The Birmingham Mail. 17 January 2015. Retrieved 14 December 2017.
  15. ^ 1974년 이후 잉글랜드와 웨일스의 경찰력: 파란만장한 여정 ISBN 978-0-199-21865-3 p.45
  16. ^ "Murder in Mind" (18): 30. ISSN 1364-5803. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  17. ^ "Walter Boreham". The Telegraph. London. 12 October 2010.
  18. ^ 해리 호크스, 흑표의 포획, 7장, 241쪽
  19. ^ "Audio slideshow: Lesley Whittle remembered". BBC News. 15 February 2010.
  20. ^ "Black Panther 'to die in prison'". BBC News. 12 June 2008. Retrieved 12 June 2008.
  21. ^ Nicholas Wroe (22 August 2015). "Adam Mars-Jones: 'When you're writing about the dead, you have the last word'". The Guardian. Retrieved 19 January 2018.
  22. ^ Finnis, Alex (11 October 2021). "What happened to Lesley Whittle? Channel 5 documentary explores her abduction and murder by Donald Neilson". Inews.co.uk. Retrieved 12 October 2021.

추가 정보

외부 링크