독일 호참트

Deutsches Hochamt
독일 호참트
마이클 하이든에 의해
Michael Haydn Litho.jpg
작곡가 마이클 하이든
영어독일 하이 미사
카탈로그MH 560
연도1800 (1800)
형태미사
텍스트프란츠 세라프 폰 콜브레너
언어독일어
동작열 개
보컬SATB 성가대
기악기오케스트라

독일어 호참트(German High Mass)는 프란츠 세라프 폰 콜브레너(Franz Serap von Kohlbrenner)가 독일어로 미사를 평범하게 설정하면서 마이클 하이든의 여러 대중작품에 공통되는 제목이다.3편의 작품은 훈련된 가수와 오케스트라가 필요하며, 4번째 작품은 도이체 싱메세(베칭메세)로서 신도들이 부르기 위해 단순하게 유지된다.그의 가장 잘 알려진 독일 하이 미사는 MH 560으로 분류된다.하이든의 독일어 미사는 10곡 중 첫 번째 곡인 "Hier light vor deiner Majestett"의 삽입곡으로도 알려져 있다.

역사

요한 마이클 하이든은 1777년 프란츠 세라프 폰 콜브레너에 의해 히메날 랜드슈터 게상부흐에 출판된 독일어 원고를 여러 번 정했다.찬송가의 전제는 데르 뢰미슈카톨리첸 키르체(로마 가톨릭 교회의 신성한 예배를 위한 거룩한 노래)의 데르헤일리게 게상줌 고테스디엔스테(Der haleyige Gesang Zum Gottesdienste)이다.그것은 독일어로 수술 노래를 장려했다.[1][2]하이든의 대중은 열 곡 중 첫 번째 곡인 "Hier liggt vor deiner Majestett"(여기는 폐하 앞에 놓여 있다)의 삽화로도 알려져 있다.[3]찬송가에서는, 질량의 요소에 해당하는 곡들이 노르베르트 하우너[de]의 멜로디와 함께 왔다.본문은 계몽시대의 정신을 반영하고 있다.그것들은 오스트리아에서 흔해졌고, 또한 Haydns 설정에 의해서도 흔해졌다.[3]그의 가장 잘 알려진 독일 미사는 MH 560으로 분류되는데,[4] 이는 "음악적으로 남독/오스트리아 가톨릭의 전형"[3]으로 묘사되어 왔다.

구조

콜브레너는 미사훈장과 관련된 10곡을 작곡했다.[5]

  • 오프닝 / 카이리 : "Hier liegt vor deiner Majestet im Staub die Christenschar" (기독교인 집단은 여기 폐하 앞의 먼지 속에 누워 있다)
  • 글로리아: "Gott sol gepriesen werden" (하나님은 찬양 받으실 겁니다)
  • 대응곡: "Aus Gottes Munde Gehet das Evangelium" (하나님의 입에서 복음이 나온다)
  • 크레도: "Allméchtiger, vor dir im staube beken dieine Kreatur" (Allytic, Your frues)
  • 선물 준비: "Nim an, o Herr, die Gaben"(오 주님, 제물을 받으십시오)
  • 생투스 : "싱트:헤이리그, 헤이리그, 헤이리그" (노래: 거룩, 거룩, 거룩)
  • 성결식 후: "Sieh, Vater, von dem Höchsten 왕좌" (보시오, 아버지, 가장 높은 왕좌에서)
  • 아그누스 데이: "슈메르젠의 베트라흐테트 욘" (슬픔에 잠긴 그를 보라)
  • 성찬식 아래: "오 허르, 이흐 빈 니치트 뷔르딕"(오 주, 나는 가치 없는 존재)
  • 추수감사절: "Nun ist das Lamm Geschlachtet"(이제 양고기가 도살됨) 또는 "In Frieden lasst uns ziehen"(평화롭게 가자)

독일 호참트, MH 536

하이든은 잘츠부르크에서 처음 1793년에 본문을 작성했다.그는 두 개의 뿔이나 트럼펫을 선택할 수 있는 옵션으로 4개의 혼합된 목소리와 2개의 바이올린과 오르간으로 A장조로 작문을 했다.[6]

독일 호참트, MH 560

하이든은 1795년에 두번째로 본문을 정했는데, 그 구성이 가장 잘 알려지게 되었다.이 멜로디는 1777년 《랜드슈터 게상부치》의 하우너와 유사하지만, 작곡은 그의 원작으로 간주된다.[3]

사인이 남아 있지 않다.하이든은 오르간 부분만 썼을 것으로 보이며, 두 개의 성대와 그 텍스트가 상부 시스템에 있고, 하부 시스템에서는 베이스가 계산되었다.이 작품이 1800년 비엔나에서 이그나츠 사우어(Ignaz Sauer)에 의해 처음 출판되었을 때, 아마도 출판사에 의해 4명의 목소리로 확대되었다.1827년 토바이어스 해슬링거가 쓴 두 번째 판은 2개에서 9개의 악기에 대한 선택적인 악기 설정을 제공한다: 2개의 클라리넷(또는 2개의 바이올린), 2개의 베이스, 2개의 뿔, 2개의 트럼펫, 팀파니, 더블베이스(또는 콘트라바순).[3][4]

프란츠 슈베르트는 자신의 도이체 메세(Deutsche Messe)를 쓸 때 이 설정의 모델을 따랐다.[7]

독일 호참트, MH 602

하이든은 1795년 소프라노 솔로 2인조, 여성 합창단 2인조, 뿔 2인조, 오르간 1인조 2역을 위해 콜브레너(Kholbrenner)의 B-flat 전공 원문을 작곡했다.[8]

독일 호참트, MH 629

하이든은 1800년에 출판된 합창단과 오르간 또는 오케스트라를 위해 "Wir Werfen Undernedder"라는 다른 텍스트의 설정을 작곡했다.[9]

에디션

  • Johann Michael Haydn: Deutsches Hochamt. 상형 거짓말쟁이 마제스타트 MH 560 점. 에드.아르민 커처.카루스,[3] 슈투트가르트 2006 ISMN M-007-09020-3

문학

  • 바바라 크래치머:Die Deutsche Singmese der Aufklérung unterder Berücksichtung der Deutschen Hochemter von Johann Michael Hydn.In: Singende Kirche 33 (1986), 페이지 11–17, ISSN0037-5721.
  • 찰스 H.셔먼, T. 돈리 토마스:요한 마이클 하이든(1737–1806)은 그의 작품의 연대기적 주제 목록이다.펜드라곤 프레스, 1993년 뉴욕주 스튜이베샌트, ISBN 0918728568.

참조

  1. ^ "Kohlbrenner, Johann Franz Seraph von" (in German). Österreichisches Musiklexikon. 27 March 2016. Retrieved 7 May 2018.
  2. ^ 데르 뢰미슈카톨리스첸 키르체에서 데르헤일리게 게상줌 고테스디엔스테.Landshut 1777 (Nachdruck: Landshut 2003, ISBN 3-927612-20-0; urn:nbn:de:bvb:12-bsb111747-7)
  3. ^ a b c d e f "Johann Michael Haydn / Deutsches Hochamt / Hier liegt vor deiner Majestät / MH 560, 1795(?)". Carus. Retrieved 15 May 2018.
  4. ^ a b "Deutsches Hochamt (MH 560)" (PDF) (in German). MGV Lauterbach. Retrieved 15 May 2018.
  5. ^ "Deutsches Hochamt / Hier liegt vor deiner Majestät – MH 560" (PDF). Carus. 2006. Retrieved 27 May 2018.
  6. ^ 독일어 호참트, MH 536 (Johann Michael Hydn):Choral Public Domain Library(ChoralWiki) 무료 점수
  7. ^ Loy, Felix (2018). Franz Schubert's Deutsche Messe (German Mass) / Preface. Eulenburg. pp. X–XI. ISBN 978-3-79-572896-0.
  8. ^ 마이클 하이든 (1737-1806) / Zweites Deutschees Hochamt klassika.info
  9. ^ 독일어 호참트, MH 629 (Johann Michael Hydn):Choral Public Domain Library(ChoralWiki) 무료 점수

외부 링크