민덴의 더 링

Der Ring in Minden
민덴의 더 링
Stadttheater Minden Westf.jpg
스타트더터 민덴
시간을
위치독일 노르트라인베스트팔렌주 민덴
웹 사이트www.ring-in-minden.de

Der Ring in Minden은 리하르트 바그너의 사이클 Der Ring des Nibelungen을 2015년부터 Das Rheingold를 시작으로 그 다음 해에 다른 파트를 무대에 올려 2019년에 두 번의 완전한 사이클을 공연하는 프로젝트입니다.무대감독은 게르트 하인츠, 프랭크 비어만은 노르트웨스트도이체 필하모니를 지휘해 소극장 무대에서 연주했다.가수들은 오케스트라 앞에서 연기하며 극적 상황에 친밀하게 접근했다.이 프로젝트는 국제적인 인정을 받았고 바이로이트 축제에 호의적으로 비교되었다.

역사

1999년, 리하르트 바그너의 무대 작품을 보여주는 프로젝트가 민덴의 리차드 바그너 베르반드, 스타트 극장 민덴, 노르트웨스트도이체 필하모니에 [1]의해 시작되었다.Richard-Wagner-Verband의 회장인 Jutta Hering-Winckler는 바그너 프로젝트, 특히 Ring in Minden의 [2][3]원동력이었다.첫 작품은 2002년 Der fliegende Hollénder, 2005년 Tannhauser, Keith Warner가 무대에 올리고 Frank [4]Beerman이 지휘한 작품입니다.2009년 Loengrin,[5] 2012년 Tristan und Isolde에 이어 2015년 Das Rheingold와 함께 Der Ring des Nibelungen 완성을 목표로 한 Ring 프로젝트가 시작되었습니다.1년 후 디 워퀴레가, 2017년 지그프리트가, 2018년 괴터데메룽이 [6]뒤를 이었다.2019년에는 전체 사이클이 두 [7]번 제시되었다.

2019년에는 [8]바이에른주의 지원을 받는 키신저 소머 페스티벌의 개막으로서 라인골드 작품을 콘서트 버전으로 선보였습니다.

무대 및 팀

바그너 오페라를 연주하기에는 극장의 구덩이가 너무 작기 때문에, 오케스트라는 무대 뒤쪽에 배치되었고,[7] 앞에서 연기하는 가수들의 거즈 커튼으로 분리되었다.조명에 따라 오케스트라와 지휘자가 보일 수도 있고 숨겨질 수도 있다.그 가수들은 연극에서처럼 관객들에게 가까이서 연기를 했고, 그들 중 많은 수가 여러 [7][6]역할을 했다.

바그너 프로젝트 내내 프랭크 비어만은 보통 [7]오페라를 연주하지 않는 교향악단 노르웨스트도이체 필하모니를 지휘했다.무대와 의상은 2006년부터 [9]2010년까지 Bayrouth Festival에서 Tankred Dorst의 반지 사이클 발표의 무대 감독이었던 Frank Philipp Schlößmann이 [7]디자인했다.민덴에서 그는 트리스탄과 이졸데의 [10]세트를 디자인했다.

Schlö designedmann은 무대 입구로 다른 색상으로 조명되는 큰 고리를 설계했으며, 배경에 작은 고리가 가끔 나타납니다.왼쪽의 나선형 계단은 무대에서 발코니를 쉽게 접근할 수 있게 했고, 나무 줄기와 같이 잘 사용되지 않는 요소들이 풍경을 [10][6]연상시켰다.반지의 감독은 게르트 하인즈로,[7] 등장인물들 간의 심리적 관계에 초점을 맞췄다.그는 지그프리트의 장례행진을 배경 없이 폭력에 관한 교향시로 연주했다.그의 마지막 버전의 음악에서는 모든 연주자들이 무대로 돌아와 관객들을 등지고 마지막 말을 가진 음악을 듣고 체념, 세상의 종말 또는 갱신의 희망에 [3][6]대한 질문을 남겨둔다.

접수처

공연은 오스트리아 온라인 [11]머커를 포함하여 국제적으로 관람 및 리뷰되었다.프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁(FAZ)의 Eleonore Büning의 리뷰는 바이로이트 페스티벌의 작품들과 호의적으로 비교했고 가수들이 민덴에서 [12]바이로이트로 진출했다고 언급했다.리뷰는 [13]NMZ와 온라인 음악잡지 [14]OMM에도 실렸다.

이 프로젝트는 "독일의 벨칸토"를 명확한 [6]어법으로 양성하는 가수들에 의해 "음악의 정신에서 나오는 드라마의 탄생"이라는 바그너의 생각을 충족시키는 것으로 묘사되었다.이 프로젝트는 "Das Wunder Minden"(민든 [6]미라클)로 요약된다.

부품, 역할 및 퍼포먼스

다음 표는 4부작 Der Ring의 4부분과 몇몇 주역 가수들을 보여준다.대부분은 2019년 첫 번째 공연과 완전한 링에서 동일했지만, 프로젝트 웹사이트와 FAZ와 Merker의 [7][15]요약 리뷰에 기재된 두 번째 열에 변화가 나타난다.

민덴의 더 링
제목 가수 2019년 얼터너티브 가수 리뷰
다스 라인골드 하이코 트린싱어(알베리히), 레나투스 메자르(보탄), 캐서린 괴링(프리카), 줄리아 바우어(프레이아), 토마스 모어(로지), 티일 파비츠(파솔트) Jeff Martin(Mime), Janina Bachle(Erda) 머커,[2] OMM[14]
다이 워퀴레 Mohr (Siegmund), Magdalena Hofmann (Sieglinde), Faveyts (Hunding), Dara Hobbs (Brünhilde), Mészar (Wotan), Göring (Fricka, Waltraute) FAZ[12] OMM[16]
지크프리트 Dan Karlström (Mime), Mohr (Siegfried), Mészarr (Wander), Bauer (Waldvogel), Bachle (Erda), Hobbs (Brünhilde) 마틴(Mime) 머커[11]
괴테르다메룽 바우어(Third Norn / Woglinde), Mohr(Siegfried), Hobbs(Brünhilde), Mészar(Gunter), Hofmann(Gutrune), Andreas Hörl(하겐), Göring(Waltraute) NMZ[13] OMM[3] 쇼트[6]

레퍼런스

  1. ^ 우도 스테판 쾨네: Jubiléumsmagazin des Stadtheater 2008/2009
  2. ^ a b Brockmann, Sigi (12 September 2015). "Minden Stadttheater "Das Rheingold" – Festspiel–würdiges an der Weser". Der Neue Merker (in German). Retrieved 7 October 2017.
  3. ^ a b c Molke, Thomas (9 September 2018). "Götterdämmerung". omm.de (in German). Online Musik Magazin. Retrieved 7 October 2019.
  4. ^ Ross, Alexander (11 November 2005). "Stadttheater Minden / Wagners Wille in Westfalen". Der Spiegel (in German). Retrieved 16 July 2017.
  5. ^ Büning, Eleonore (11 August 2012). "Richard Wagner in Minden / Hier weht Bayreuths Fahne auf dem Dach". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt. Retrieved 12 August 2016.
  6. ^ a b c d e f g Scholz, Dieter David (6 September 2018). "Das Wunder Minden". dieterdavidscholz.de (in German). Retrieved 7 October 2017.
  7. ^ a b c d e f g Oehrlein, Josef (27 September 2019). "Der Kleine muss Ideen haben / Zeitreise durch vier Epochen: Richard Wagners "Ring" in Minden". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt. Retrieved 6 September 2019.
  8. ^ "Kammerspiel – voll orchestriert". badkissingen.de (in German). 24 September 2009. Retrieved 7 October 2019.
  9. ^ Miller, Michael (22 November 2015). "Farewell to Tankred Dorst's Bayreuth Ring". newyorkarts.net. Retrieved 8 October 2019.
  10. ^ a b Koch, Ursula (14 August 2017). "Verwandlung in engem Rahmen / Der Bühnenbildner Frank Philipp Schlößmann findet immer wieder überraschende Bilder für dieMindener Inszenierung von Wagners Opern-Vierteiler "Der Ring des Nibelungen"" (PDF). Mindener Tageblatt (in German). p. 3. Retrieved 10 October 2019.
  11. ^ a b Brockmann, Sigi (8 September 2017). "Stadttheater Minden / "Siegfried" – weiter rundet sich der "Ring"". Der Neue Merker (in German). Retrieved 13 September 2017.
  12. ^ a b Büning, Eleonore (11 August 2012). ""Walküre" in Minden Wagner-Fans, bitte hier lang!". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt. Retrieved 13 September 2016.
  13. ^ a b Müller, Franz R. (8 September 2009). "Wagner-Wunder in der Provinz – "Götterdämmerung" in Minden". Neue Musikzeitung (in German). Retrieved 11 October 2018.
  14. ^ a b Molke, Thomas (9 September 2015). "Das Rheingold" (in German). Online Musik Magazin. Retrieved 27 August 2017.
  15. ^ Brockmann, Sigi (8 October 2019). "Minden / Stadttheater: Der Ring des Nibelungen – jetzt das gesamte Bühnenfestspiel". Der Neue Merker (in German). Retrieved 13 September 2017.
  16. ^ Molke, Thomas (11 September 2016). "Die Walküre". omm.de (in German). Online Musik Magazin. Retrieved 5 October 2019.

외부 링크