다바르

Dabar
이 글은 히브리어에 관한 것이다. 다른 용도는 Dabar(동음이의)를 참조하십시오.
히브리 성경 페이지(알레포 코덱스), 10세기.

다바(Hebu: דָבָר)라는 말은 히브리어로 "단어", "말하기" 또는 "무엇"을 의미한다.[1][2] 다바르는 히브리 성경의 다양한 맥락에서 발생한다.

히브리 성경을 그리스어로 가장 오래된 번역본인 Septuagint는 레마와 로고라는 용어를 등가물로 사용하며, 다바를 위해 둘 다 사용한다.[3][4]

기독교에서는 다바로 대표되는 구약성서 개념인 '단어 사건'이 신약성서로 이어지며, 여기서 계시를 말로 설명되는 사건으로 볼 수 있다.[5][clarification needed] 크레이그 M을 참조하십시오. Nelson, Teleology and Structural Directivity, Heythrop Journal 2019 {ISSN: 0018-1196} 페이지79-94.

현대 언어는 흔히 번역되어 쓰이지만 신학적 담론에서는 번역되지 않은 말로 쓰이지만 '단어'라는 용어를 채택하고 있다.[citation needed]

참조

  1. ^ 오스본, 윌리엄 L. "단어의 의미" 랄프 D의 고대 세계에서. 2006년 겨울 ISBN0-87808-557-2 페이지 185 [1]
  2. ^ 어원과 구문: (요소의 연속에서) 하이만 허위츠 1841 ASIN B0008에 의한 히브리어의 (원소 연속)AHQPO 13페이지[2]
  3. ^ 신약성서의 신학사전, 제르하르트 키텔, 게르하르트 프리드리히, 제프리 윌리엄 브롬일리 1985 ISBN 0-8028-2404-8페이지 [3]
  4. ^ 국제표준성서백과사전: 제프리 W. Bromiley 1995 ISBN 0-8028-3784-0 페이지 1102 [4]
  5. ^ 제프리 C. K. 고 2004 ISBN 90-429-0937-4페이지 303[5]


Stub icon

히브리어와 관련된 이 글은 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.