사이클론 테일러

Cyclone Taylor
사이클론 테일러
하키 명예의 전당, 1947
Profile photo of a young man wearing a sweater with a logo on his chest
1905년 포티지 레이크 하키 클럽과 함께한 테일러
태어난 (1884-06-23)1884년 6월 23일
캐나다 온타리오 주 타라
죽은1979년 6월 9일 (1979-06-09) (94세)
밴쿠버, 브리티시 콜롬비아, 캐나다
높이5ft 8인치(cm)
무게165파운드(75 kg; 11 st 11 lb)
포지션 로버
커버 포인트
숏왼쪽
놀았다 포티지 레이크 하키 클럽
오타와 하키 클럽
피츠버그 애슬레틱 클럽
렌프루 크리머리 킹스
밴쿠버 백만장자
밴쿠버 마룬스
선수생활1906–1922

프레데릭 웰링턴 "사이클로네" 테일러, MBE (1884년 6월 23일 ~ 1979년 6월 9일)는 캐나다의 프로 아이스하키 선수 겸 공무원이었다.커버 포인트 겸 로버인 그는 1906년부터 1922년까지 여러 팀에서 프로로 뛰었으며, 태평양 코스트 하키 협회(PCA)의 밴쿠버 밀리언즈에서 활동한 것으로 가장 잘 알려져 있다.하키 프로 시대의 첫 스타 중 한 명으로 인정받은 테일러는 선수 생활 동안 가장 빠른 스케이터 중 한 명이자 가장 많은 점수를 받은 선수로 인정받으며 PCA에서 5번의 득점 우승을 차지했다.스탠리컵에서도 1909년 오타와, 1915년 밴쿠버를 거쳐 두 차례 우승했고, 1947년 하키 명예의 전당에 헌액됐다.

서던 온타리오에서 태어나 자란 테일러는 1906년 마니토바로 건너가 하키 생활을 이어갔다.그는 미시간 주 호튼에서 뛰기 위해 재빨리 출발했고 세계 최초의 공개 프로 하키 리그인 국제 하키 리그에서 2년을 보냈다.1907년 캐나다로 돌아와 오타와 상원의원에 입단해 두 시즌을 팀과 함께 보냈다.1909년 그는 렌프루 크리머리 킹스와 계약하여 경기당 세계 최고 연봉 선수가 되었다가 1912년 밴쿠버로 이적했다.테일러는 그의 경력이 끝나는 1922년까지 백만장자 팀에서 뛰었다.

1907년 오타와로 이사하자마자 테일러는 연방 내무부 내에서 이민 서기관으로 직책을 맡았고, 그 후 수십 년 동안 이민 관리로 남아 있었다.1914년 테일러는 캐나다 이민과 관련된 큰 사건에 연루된 코마가타 마루에 탑승한 최초의 캐나다 공무원이었다.테일러는 결국 브리티시 컬럼비아와 유콘의 이민청장이 되어 이 지역에서 가장 높은 지위에 올랐다.1946년 그는 1950년 은퇴한 이민 장교로 복무한 공로로 대영제국 훈장의 일원으로 임명되었다.

초년기

프레데릭 웰링턴 테일러는 온타리오 주 타라에서 아치와 메리 테일러 사이에서 둘째 아들과 다섯 자녀 중 넷째로 태어났다.[a]대부분의 출처가 1884년 6월 23일이라고 하지만 테일러의 정확한 출생 날짜는 불확실하다.[1][b]스코틀랜드 이민자들의 아들인 아치는 농기구들을 파는 여행 세일즈맨이었다.[2]테일러는 독실한 감리교 신자인 어머니와 친하게 지냈고, 결코 담배를 피우거나 술을 마시거나 욕을 하지 않는다는 점에서 그녀를 닮았다.[3]테일러는 아버지의 친구인 지역 수의사의 이름을 따서 프레데릭 웰링턴이라고 이름 붙였다고 주장했다.[4][c]6살 때, 테일러는 가족과 함께 타라에서 남쪽으로 80킬로미터(50mi) 떨어진 마을인 리스토웰로 이사했다.[5]테일러 가족은 가난했다.아치는 처음에 월 50-60달러 정도를 벌었는데, 이것은 특히 5명의 자녀를 둔 가정의 낮은 임금이다.[6]도와주기 위해 테일러는 17살 때 학교를 그만두고 지역 피아노 공장에서 일하기 시작했다.월 20달러 안팎의 수입을 올린 것이 월 75달러까지 올랐던 아버지의 월급을 보충하는 데 도움이 됐다.[7]

테일러는 다섯 살 때 타라 근처의 연못에서 스케이트를 타기 시작했고, 리스토웰로 이사하면서 하키를 배웠다.[8]그는 그의 첫 번째 스케이트 한 켤레를 받았고 잭 리그스라는 이름의 지역 이발사로부터 가르침을 받았는데, 그는 스피드 스케이팅으로 지역사회에서 유명했다.[9]테일러는 13세 때인 1897년 조직된 팀인 리스토웰 민토스에 처음 입단하여 그 후 5년을 그들과 함께 보냈다.처음에는 다른 선수들보다 몇 살 어리지만, 테일러는 그들을 따라잡을 수 있었고, 그가 16살이 되었을 때 그는 리그 최고의 선수들 중 한 명이고 득점왕이었다.[10]민토스는 1900-01시즌을 맞아 온타리오주 하키협회(OHA)에 가입했다.이들은 테일러가 주역으로 활약하면서 우승을 차지하며 국내 리그에 진출했다.[11]그 팀은 1904년 지방 주니어 챔피언십에 진출하여 갑작스러운 연장전에서 패했다.이로 인해 테일러의 이름이 도 전역에서 크게 높아졌고, 여러 팀이 테일러를 그들과 합류시키는 데 관심을 가졌다.[12]

1903년 10월, 테일러는 OHA의 비서인 빌 휴이트의 초청을 받아 토론토 말보로스에서 뛰게 되었다고 한다.가족과 직업을 가진 리스토웰에서의 생활이 행복했던 테일러는 그 제안을 거절했다.이것은 테일러가 그의 초대를 받아들이고 도시를 바꾸기를 기대했던 휴이트를 화나게 했다.OHA는 선수 이적을 규제했는데 표면적으로는 선수들이 팀 이적을 하지 못하게 하고 아마추어리즘의 이상을 보존하기 위해서였다.[13]테일러가 말보로스의 입단을 거부하면서 온타리오의 다른 곳에서는 뛸 수 없게 되었고, 따라서 휴이트는 테일러가 1903-04시즌 동안 온타리오에서 하키를 하는 것을 금지했다.[13][14][d]테일러는 1904년 리스토웰을 떠나 온타리오주 테살론에서 팀에 합류하려 했으나 그들을 위해 뛸 수 있는 허가를 받지 못했다.그는 다른 곳에서 뛰기보다는 1904-05시즌에 출전하지 않았다.[15]

하키 커리어

포티지 라 프레리 호(1906–1907)

A young man poses for a photo, wearing a sweater, skates, and holding an ice hockey stick on his left side
1908년 테일러와 오타와 상원의원

하키 시즌 내내 자리를 비우는 것에 실망한 테일러는 다가오는 시즌에 대한 다른 선택지를 찾았다.[16]OHA는 온타리오 주에서만 관할권을 가지고 있었고, 테일러가 다른 곳에서 팀에 합류하는 것을 금지할 수 없었기 때문에 1906년 1월 초 그는 서쪽으로 마니토바로 옮겨 1905-06시즌 동안 마니토바 주 포르티지 라 프레리에서 팀에 합류했다.[17]당시 하키는 캐나다에서 엄격히 아마추어였기 때문에 테일러는 팀에 합류하기 위해 한 달에 25달러를 쓰고 숙식비를 제공받았다.[18]포티지 라 프레리 테일러와의 첫 경기에서 2골을 넣으며 상대에게 노련한 플레이로 깊은 인상을 남겼다.[16]테일러는 리그 최고 팀인 케노라 스티틀스와의 한 경기 후 캐나다 하키 우승 트로피인 스탠리컵에 도전하기 위해 동쪽으로 이동하면서 합류할 기회를 제공받았다.[13]이 제안을 고려하는 동안 테일러는 포티지 레이크 하키 클럽의 대표들에 의해 접근했다.미시간주 호튼에 본부를 둔 프로팀 포티지 레이크는 첫 번째 공개 프로 하키 리그인 국제 하키 리그(IHL)의 멤버였다.[e][19][20]그 팀에 합류하기 위해 미화 400달러와 비용을 제공하자 테일러는 동의했다.[21]테일러는 1902-03 시즌에 Houton에서 뛰었던 적이 있는데, 그 때 그는 치의학을 공부하는 몇몇 친구들과 함께 초청되어 지역 팀들과 일련의 시범 경기를 치렀다.[22]

2월 초, 포티지 라 프레리에서 4경기를 치른 [13]테일러는 호튼으로 팀을 떠났다.커버포인트(수비수의 초기 버전)를 소화한 테일러는 1906년 IHL 챔피언십에서 팀이 승리하면서 포티지 레이크스에서 6경기에서 11골을 넣었다.[23]다음 시즌에는 포티지 레이크가 리그 챔피언으로 거듭나면서 테일러가 23경기에서 14골을 기록했다.[24]테일러는 거칠고 육체적인 리그인 IHL에서의 시간을 애틋하게 회상하며 "리그는 훌륭한 시험과 훈련장이었고, 나는 그곳에서 경험한 것에 훨씬 더 나은 선수였다"고 말했다.그는 또한 "스포츠가 고향에서 멀리 떨어져 있고 우리 모두가 캐나다에서 유급 용병처럼 내려와 있는 것처럼 보이는 것과 다른 느낌이 있었다"[25]고 분위기를 좋게 여겼다.

높은 연봉을 제시하면서 IHL은 캐나다 최고의 선수들을 많이 영입했는데, 이들은 선수 생활에서 처음으로 하키를 하는 것에 만족했다(캐나다에서 은밀히 지급된 선수들도 있었지만).[26]1907년 캐나다 최고 리그인 동부 캐나다 아마추어 하키 협회(ECHAA)는 프로 선수들을 허용하기로 결정했다.많은 캐나다 선수들이 캐나다에서 뛸 기회를 잡았고, 그해 여름 접은 IHL을 떠났다.[27]테일러는 1907년 여름을 위해 리스토웰로 돌아와 라크로스와 다가오는 시즌에 다양한 하키 팀에 합류하기 위한 접대를 했다.[28]퀘벡 불독스, 몬트리올 빅토리아스, 몬트리올 원더러스, 코발트 실버킹스 대표들이 모두 테일러를 만났다.코발트의 제안은 테일러가 코발트를 거절한 것은 구단이 충분한 돈을 제시하지 않았기 때문이지만 그들의 부유한 소유주인 철도 건설업체와 광산 소유주 마이클 오브라이언 덕분이었다.[29]

오타와 상원의원(1907–1909)

"포티지 라 프레리에서 그들은 그를 토네이도라고 불렀고, 미시건 호튼에서는 회오리바람으로 알려졌다.이제부터 그는 사이클론 테일러로 알려질 겁니다."

Allegedly written by Malcolm Brice, reporter for the Ottawa Free Press, after hearing the Earl Grey, Governor General of Canada refer to Taylor as a "cyclone" in reference to his skating ability.[30][f]

테일러는 결국 ECAHA에서 뛰었던 오타와 상원의원과 계약을 맺었다(리그는 1908년에 아마테우르라는 단어를 버리고 ECHA로 알려지게 된다).[28]상원의원들은 그에게 그 시즌에 500달러를 제시했는데, 이 금액은 당시로서는 높았지만 사치스럽지는 않았다.[31]테일러를 오타와로 끌어들인 것은 클럽이 테일러에게 연방 내무부 이민국 내의 일자리도 약속했다는 것이었다.테일러는 그 제의에 흥미를 느꼈다. 영구적인 경력을 가질 수 있는 능력이 중요했고, 공무원직은 테일러의 하키 경력이 끝난 후 고용 안정을 약속했다.[32]그래서 그는 한 달에 35달러를 받고 하급 사무원 자리를 차지했다.[33]

오타와에 도착한 직후 테일러는 상원의원을 떠나 다른 팀에 합류하라는 제의를 받았다.ECAHA의 라이벌인 연방아마추어하키리그에서 활약한 오타와 빅토리야스는 테일러에게 지역 상부 오타와밸리하키리그의 렌프루 크리머리 킹스와의 2연전을 치르도록 요청해 풀시즌 계약이 성사될 가능성을 내비쳤다.오브라이언이 소유한 렌프루는 테일러가 빅토리아스에서 뛸 수 없다고 주장했고 스탠리컵 수탁자는 그가 자격이 없다고 확인했다.[34]대신에 렌프루는 시리즈가 끝난 후 테일러에게 시즌 1,500달러를 제안하였다.그들은 테일러가 오타와와 계약을 하지 않았기 때문에 자유롭게 팀을 떠날 수 있다고 주장했다.테일러는 오타와에서 약 80km(50mi) 떨어진 렌프루를 방문했고, 오타와에서 수배되지 않는다는 소문을 듣고 처음에는 그곳에서 서명하기로 했다.[35]그러나 상원 의원들은 테일러를 만나 구단이 테일러를 원한다는 것을 확인했고 이는 그가 시즌 개막을 위해 복귀하도록 설득했다.[36]

A postcard that has small profile photos of members of an ice hockey team, with a trophy in the middle of the card and a caption below it
오타와 상원의원들은 1909년 스탠리컵 우승을 축하하는 엽서에 실렸다.테일러는 오른쪽에서 세 번째로 맨 위 줄에 있다.

테일러는 시즌 첫 경기에서 상원의원 중앙에서 뛰었다.5피트 8인치(1.73m)와 165파운드(75kg)로 분류된 테일러는 당시 하키 선수치고는 평균 몸집이 컸다.[37]주요 포워드 중 한 명이자 하키에서 가장 빠른 선수 중 한 명인 그는 라인메이트에 비해 너무 빨라서 오프사이드 판정을 자주 받았다.[38][39]이후 남은 시즌 내내 커버포인트로 움직여서 빙판 위로 더 올라가고 스피드를 더 잘 활용할 수 있도록 결정됐다.시즌 후반인 1908년 1월 11일 몬트리올 원더러스와 경기하는 동안 얼 그레이 캐나다 총독이 참석했다고 한다.이후 오타와 자유언론 기자 말콤 브라이스가 "그 새로운 4번 테일러는 내가 봤다면 사이클론"이라고 말하는 것을 우연히 들었다고 한다.이전에는 "토네이도"와 "휘몰아치는 바람"으로 불렸지만, "사이클로네"는 테일러의 남은 경력 동안 계속 함께 했다.[f]테일러는 오타와와의 첫 시즌에서 좋은 활약을 펼치며 11경기에서 9골을 넣었고 ECHAA에서 최고의 커버포인트에 이름을 올렸다.[40]시즌이 끝난 후, 상원의원들은 원더러스와의 일련의 평가전을 위해 뉴욕을 방문했는데, 이 기간 동안 테일러는 그의 실력으로 가장 많은 언론의 관심을 받았다.[41]

1908-09시즌이 시작되자 테일러는 서부 펜실베이니아 하키 리그의 피츠버그 애슬레틱 클럽과 계약을 맺었다.[42]하지만 세 경기 후에, 그 팀은 그와 프레드 레이크를 풀어주었고, 그들이 그들의 경영을 약화시키려 했고, 그렇게 하기 위해 일부러 경기에서 패했다고 비난했다.[43]테일러는 다른 팀들의 제안을 고려했지만 11경기를 뛰었고 9골을 넣으며 오타와로 복귀하기로 결정했다.상원의원이 리그 우승을 차지했고, 그 결과 시대의 규정에 따라 스탠리컵을 수여받았다.[44]

렌프루 크리머리 킹스(1909–1912)

1909-10 시즌의 선두에서 테일러는 다시 오브라이언으로부터 렌프루에서 그의 팀에 합류하라는 구애를 받았다.1909년 11월 내내 테일러가 계약할 클럽에 대한 상반된 신문 보도가 있었고, 오타와와 렌프루 모두 자신이 그들과 계약했다고 주장했다.[45][46]12월 30일까지 테일러는 렌프루와 협정을 마무리했다.그의 연봉은 이번 시즌 최고 5,250달러인 것으로 알려졌는데, 만약 정확하다면 테일러는 캐나다 역사상 가장 높은 연봉을 받는 선수가 되었을 것이다.메이저리그 선수 타이 콥과 154경기 출전을 위해 6,500달러에 거의 동시에 계약한 것과 비교가 되었다.렌프루는 12경기 밖에 출전하지 않았기 때문에, 테일러는 경기당 세계에서 가장 높은 연봉을 받는 선수였다.[47][g]

테일러의 서명은 다른 이유로 오브라이언에게 중요했다.그는 오랫동안 스탠리 컵 우승을 추구해 왔으며, 스탠리 컵에 도전하려는 그의 이전 노력은 성공하지 못했다.더구나 1909년 11월 ECHA가 캐나다 하키협회(CA)로 재조직되었을 때 오브라이언은 가입할 수 없었다.[48]이에 따라 그는 새로운 리그인 내셔널 하키 협회(NHA)를 시작했는데, 이 협회는 팀들로 구성되어 있으며, 오브리엔이 소유하고 있는 새로운 팀들로 구성되어 있다.[49]테일러를 새 리그에 합류시킴으로써 NHA는 즉각적인 합법성을 얻었고, CHA는 몇 주 안에 종료되었고, 이때 나머지 팀들은 NHA에 입성하게 되었다.[50][51][h]

A postcard of an early ice hockey team. The players are shown from the waist up and wear a sweater with the team's logo.
1909-10년 렌프루 크리머리 킹스(Renfrew Creamery Kings on a postage.테일러는 왼쪽에서 네 번째다.

높은 연봉과는 별개로 테일러는 렌프루에 합류하는 데 관심이 있었던 것은 그들이 강한 팀을 만들려고 한다는 것을 알리고 기꺼이 그 대가를 치르려고 했기 때문이다.그가 클럽과 계약하기 직전에, 그들은 매우 인기 있는 형제인 레스터와 프랭크 패트릭과 계약하기로 합의했다.패트릭스는 렌프루와 각각 3,000달러와 2,000달러에 계약하기로 합의하기 전까지 6개 팀만이 접근했었다.[52]이 클럽에 합류한 다른 저명한 선수들은 골키퍼인 버트 린제이와 포워드 허브 조던이었는데, 그 중 후자는 렌프루와 계약을 맺음으로써 프로로 전향하는 데 동의하고 있었다.[53]이 팀은 이 시대의 가장 높은 점수를 받은 선수 중 한 명인 뉴시 랄롱드의 인수로 시즌 내내 중도에 더욱 힘을 얻었다.[54]이렇게 비싼 선수 명단 덕분에 이 팀은 비공식적으로 "백만장자"[55]로 알려지게 되었다.

하키 명예의 전당 4명의 미래 멤버를 로스터에 포함시킨 값비싼 실력에도 불구하고, 렌프루는 NHA에서 3위를 차지했고 따라서 리그 우승자에게 주어지는 권리인 스탠리 컵에 도전할 수 없었다.테일러는 12경기에서 10골을 넣으며 팀 득점 4위에 오르는 등 좋은 활약을 펼쳤다.[56]시즌 동안 테일러에 관한 가장 유명한 전설들 중 하나는: 렌프루가 오타와에서 열린 상원의원과의 첫 경기에 앞서 테일러는 자신이 역 스케이트를 타면서 골을 넣을 것이라고 자랑했다.1908년 2월 12일 경기 전 그의 자랑에도 불구하고, 테일러는 오타와가 8 대 5로 승리하면서 무득점 상태에 빠졌다.[57]하지만 두 선수의 다음 경기인 3월 8일 렌프루에서 열린 크리머리 킹스는 17-2로 승리했고, 테일러는 역주행을 한 것을 포함해 세 차례 골을 넣었다.[58]

테일러는 1910-11 시즌에 렌프루와 재계약했지만 리그 전체에 걸친 연봉 하락으로 1800달러밖에 벌지 못했다.나중에 반성하면서, 테일러는 자신과 다른 선수들이 "그 많은 1년차 연봉은 지속될 수 없는 새로운 것"[59]이라고 말했다.패트릭 형제는 아버지와 함께 브리티시 컬럼비아에 목재 회사를 설립하기 위해 서쪽으로 이동했고, 랄론드는 라이벌 몬트리올 캐나디엔스에 합류했다.약해진 렌프루 팀이 다시 3위를 했다.[60]테일러는 16경기에서 12골을 넣으며 다시 팀 득점 4위에 올랐다.[56]

렌프루는 1911-12시즌 전에 해체되었고, 선수들에 대한 권리는 리그의 다른 팀으로 분산되었다.테일러는 원더러스에 의해 주장되었는데, 그의 주인 샘 리히텐헤인은 새로운 경기장에서 일하고 있었고, 관중들을 보강하기 위해 스타 플레이어가 필요했다.그러나 테일러는 오타와에서만 뛰거나 아예 뛰지 않겠다며 몬트리올으로 옮기거나 뛰는 데는 관심이 없다는 이유로 구단에 신고하기를 거부했다.[61]상원의원들이 그를 위해 무역을 시도했음에도 불구하고, 테일러의 권리는 원더러스에 남아 있어, 그는 시즌에 불참하게 되었다.비록 출전하지는 않았지만 테일러는 다음 시즌에 합류할 것이라는 희망으로 상원의원들로부터 여전히 1200달러의 연봉을 받았고, 그는 몇 경기를 뛰며 현지 준 프로 리그에서 심판으로 일하며 겨울을 보냈다.[62]시즌이 끝나갈 무렵 NHA는 올스타 팀을 밴쿠버로 보내 서부 캐나다에서 패트릭스가 설립한 새로운 프로 리그인 퍼시픽 코스트 하키 협회(PCA) 소속 팀들과 일련의 경기를 치렀다.테일러는 1년 내내 경기에 나서지 않았지만 패트릭스는 테일러가 NHA 팀에 포함된다는 조건으로 이 전시회에 동의했었다.[63]

밴쿠버 백만장자 (1912–1922)

A man poses for a photo wearing skates and an ice hockey sweater, and holding a stick in his hands
테일러는 1912-13년 밴쿠버 밀리언즈와의 첫 시즌에 출전했다.그는 1915년에 스탠리 컵에서 다시 우승하면서 그의 경력의 마지막 9시즌을 그 팀에서 보내곤 했다.

레스터와 프랭크 패트릭은 1907년과 1908년에 서캐나다로 건너가 아버지 조를 위해 그곳에 설립한 목재 회사에서 일했다.[64]이들은 1911년 가업을 매각하고 매각대금을 이용해 PCA를 설립해 동캐나다 출신 선수들을 영입해 리그에 합류시켰다.[65]

1911-12 시즌이 끝난 후 원더러스는 테일러와 계약하는 것을 포기했다.그는 토론토 테쿰세스에 입단하기 위해 다른 선수들보다 두 배 많은 3,000달러의 계약을 제안받았지만, 매매되는 아이디어가 마음에 들지 않아 거절했다.[66]오타와도 시즌 1800달러의 제안을 했지만 테일러는 다시 거절했다.[67]비수기 동안 테일러는 패트릭스와 자주 접촉했는데, 패트릭은 패트릭이 서쪽으로 이동하여 그들의 리그에서 뛰도록 격려했다.[68]수개월간의 논의 끝에 테일러는 11월 20일 발표된 밴쿠버 백만장자 대회에 참가하기로 합의했다.그는 2200달러의 연봉과 오타와로 돌아가는 교통비, 그리고 이민자 직업에서 4개월의 휴가를 받았다.[69]이 제안으로 테일러는 다시 하키에서 가장 높은 연봉을 받는 선수가 되었고, 지난 시즌 PCA에서 벌어들인 그 누구보다도 적어도 500달러가 더 많았다.[70]그의 스타일과 마찬가지로 테일러는 계약서에 서명하지 않았으며 이후 "패트릭스와 함께 있던 시절은 없었다"고 말했다.레스터 패트릭은 "그들은 처음부터 프레드 테일러를 염두에 두고 있었다"[71]고 말했다.그의 인수는 단지 타이밍의 문제였을 뿐이라고 말했다.[72]

NHA에서와 마찬가지로, 테일러의 존재는 PCA에 합법성을 부여했다.PCA 창단 시즌 첫 경기는 티켓이 절반밖에 팔리지 않은 반면, Millionbers는 테일러의 리그 데뷔전인 1912-13 시즌 홈 개막전을 매진시켰다.그것은 PCA의 첫 완판이었다.[73]12월 10일 뉴 웨스트민스터 로얄스와의 첫 경기에 앞서 테일러는 심한 복통을 겪었고 경기를 놓칠 뻔했다.그는 밴쿠버에서 7-2로 승리하며 골을 넣었지만 간신히 경기에 진출했다.복통이 맹장염으로 판명되어 테일러는 서부에서의 첫 시즌 동안 심한 병을 앓게 되었다.그는 원래 수술을 받기 위해 시즌이 끝날 때까지 기다리고 싶었지만 결국 무기한 연기했다.[74][75]그렇더라도 시즌 중 밴쿠버에서 16경기에 모두 출전해 10골 8도움(PCA는 공식적으로 어시스트를 추적한 첫 리그), 소속팀 4위, 득점 부문 6위로 마무리했다.[76]

다음 시즌에는 테일러가 로버로 포지션을 옮기는 것을 보았다. 로버로 포지션을 옮긴 것은 공격과 방어를 겸비한 포지션이었다. 그는 남은 선수 생활 동안 로버로 뛸 것이다.[5]더 많은 반칙을 허용한 포지션으로의 변경은 테일러가 16경기에서 39점으로 PCA를 이끌었고, 그는 24점으로 토미 던더데일과 함께 골득실왕에 올랐다.[77]테일러는 1914-15년 16경기 45득점으로 득점 선두 자리를 반복했고, 23득점으로 공동 2위로 마쳤다.[78]밴쿠버는 리그 1위를 차지해 스탠리컵 출전권을 따냈다.1914년부터 시작된 이 컵은 PCA와 NHA의 챔피언들에 의해 경쟁되었고, 각 리그는 교대로 5전 4선승제의 시리즈를 개최하였다.1915년 결승전은 밴쿠버에서 열렸고, 리그들이 서로 다른 규칙을 사용함에 따라, 경기는 PCA와 NHA의 규칙을 번갈아 사용하게 되었다.[i]NHA 챔피언은 테일러와 함께 이전에 뛰었던 오타와 상원의원이었고 1909년 컵에서 우승했다.그들은 그를 억제하는 데 전력을 기울였지만 소용이 없었다.[79]밴쿠버는 테일러가 8골 2도움을 기록하는 등 처음 3경기를 이겨 컵 우승을 차지했다.[80]

테일러는 1915-16년 다시 18경기 35득점으로 PCA 득점왕으로 거듭나 21득점으로 2위, 14어시스트 공동 선두에 올랐다.밴쿠버는 리그 2위를 차지해 스탠리컵 우승을 지켜낼 수 없었다.[81]시즌이 끝난 후 테일러는 은퇴를 선언했지만 이는 리그나 그의 동료들에 의해 심각하게 받아들여지지 않았고, 대체로 무시되었다.[82]사실, 그는 1916-17 시즌이 시작되기 전에 팀에 다시 합류할 것을 확신했다.[83]일찌감치 득점 선두를 달리며 시즌을 강하게 시작했지만 12월 초 맹장염에 불똥이 튀어 시간을 놓치고 맹장 제거 수술을 받을 수밖에 없었다.[84]백만장자 23경기 중 12경기에 출전한 테일러는 29득점, 어시스트 3위(15득점)로 리그 종합 9위에 그쳤다.[85]

테일러는 1917-18시즌 완전체에서 18경기에 출전해 골(32골)과 승점(43점)에서 1위를 차지했고 어시스트(11점)에서 2위를 차지해 리그 최고 가치 선수로 뽑혔다.[86]밴쿠버는 1918년 스탠리컵 결승전에서 PCA 챔피언을 차지한 뒤 토론토로 건너가 내셔널 하키리그(NHL)[h] 챔피언인 토론토 아레나스와 경기를 치렀다.테일러가 시리즈(9개)에서 가장 많은 골을 넣었고, 백만장자가 아레나스(21개-18개)를 앞섰지만 토론토는 5전 4선승제의 시리즈와 컵에서 우승했다.[87]테일러는 1918~19년 PCA 득점왕으로 거듭나 골(23개), 어시스트(13개), 득점(36개)을 처음으로 리드했다.[88]이것은 그가 득점 부문에서 PCA를 이끈 다섯 번째이자 마지막을 장식했다.[89]

시즌이 끝난 후 테일러는 1919-20 시즌의 시작을 위해 돌아왔지만 은퇴 의사를 다시 밝혔다.[90]다리 부상으로 인해 그는 여러 경기에서 퇴장했고, 그는 10번 경기에만 출전해 12점을 기록했고 득점 선두에 한참 뒤졌다.[91]이것은 그가 최종적인 것이라고 주장한 세 번째 은퇴 발표에 기여했다.[92]그러나 그는 Millionbengers를 운영했던 Frank Patrick에 의해 설득당했고, 그는 Taylor를 1920-21 시즌 동안 오직 홈 경기에서만 뛰게 하고 교체 선수로만 뛰게 하기로 동의했다.[j][93]테일러는 자신이 출전한 6경기에서 5골 1도움을 기록했고, 밴쿠버가 상원의원과의 스탠리컵 결승전에 출전한 5경기 중 3경기에 출전해 1도움을 기록했다.[94]오타와가 우승했고 테일러는 그가 다시 은퇴할 것이라고 결정했다.[95]그는 1921-22 시즌에는 출전하지 않았지만 1922-23 시즌에는 복귀를 시도하기로 결정했다.그는 당시 마룬으로 알려진 밴쿠버와 함께 빅토리아 쿠거스를 상대로 1922년 12월 8일에 등장했다.[96]경기에 보조를 맞추지 못한 테일러는 한 경기 후에 하키를 끝내기로 결심했다.[97]

하키 밖 생활

출입국관리관

1907년 10월 테일러는 테일러가 클럽과 함께 놀게 하기 위한 유인책으로 오타와 원로원 의원들에 의해 마련된 내무부 출입국 관리부에 입사했다.[32]테일러는 하키 경력이 끝난 후 고용안전을 보장해 줄 어떤 것으로 보고 연방정부 내의 직책에 대한 생각을 좋아했다.[32]그는 한 달에 35달러를 벌면서 하급 사무원으로 시작했다.[33]테일러가 1912년 밴쿠버로 이사했을 때 그는 처음에는 그의 직위에서 휴직했다.[69]프랭크 패트릭은 후에 브리티시 컬럼비아의 수상인 리처드 맥브라이드 경과의 긴밀한 관계를 이용하여 테일러의 지위를 서쪽으로 이양하게 하고 테일러가 선임 이민 검사관으로 승진하는 것을 도왔다.[98]

1914년까지 테일러는 밴쿠버 항로의 교통을 감독하고, 배에 승선하고, 승무원과 승객 명단을 확인하는 일을 맡았다.[99]테일러가 코마가타 마루 사건에 연루된 것은 바로 이 역량에 있었다.코마가타 마루는 인도에서 376명의 시크교도 힌두교 이민자들을 실어 나르는 기선이었다. 인도에서 376명의 인도 이민자들이 비유럽인들의 출입을 막기 위해 세워졌던 제한적인 캐나다 이민법을 우회하기 위해서였다.이 배는 1914년 5월 23일 밴쿠버에 도착했고 테일러는 이 배에 승선한 최초의 이민 장교였다.[100]테일러는 배가 밴쿠버 항구에 앉아 있는 동안 배에서 상당한 시간을 보냈다.승객들이 하차하지 못하고 추가 물자를 주지 않자 테일러는 승객들이 캐나다 입국을 거부당한 7월 23일 다시 인도로 떠날 때까지 모든 사람들을 감독하는 역할을 맡았다.[101]테일러는 말년에 이 사건을 반성하면서 "끔찍한 사건이었고, 아무도 이 사건을 자랑스러워하지 않았다"[102]고 말했다.

1914년 8월 제1차 세계대전이 발발하자 테일러는 캐나다 군대에 입대했다.[102]해외에 나가는 것을 꺼렸지만, 그는 돕고 싶었고 필요한 것은 무엇이든 기꺼이 했다.그의 입대 직후, 이민국 공무원들은 중요한 직업으로 여겨졌고 군복무를 면제받았다고 발표되었다.그 결과 테일러는 제대하고 밴쿠버에서 일하면서 전쟁을 보냈다.[103]

하키에서 은퇴한 후 테일러는 이민자 직책을 유지했고 결국 이 지역 최고위직인 브리티시 컬럼비아와 유콘의 이민위원이 되었다.[104]1946년 테일러는 두 번의 전쟁에서 이민 장교로서 국가와 사회에 대한 뛰어난 봉사로 대영제국 훈장의 일원으로 임명되었다.그는 1950년에 공직에서 물러났다.[105]

후기 경력

테일러는 선수생활이 끝난 후에도 하키에 계속 관여했다.그는 1936년부터 1940년까지 재임한 태평양 코스트 하키 리그의 초대 회장이었다.[104]1970년, 그는 팀이 NHL에 합류했을 때 밴쿠버 카누크스의 첫 홈 경기에 앞서 열린 의례적인 맞대결에서 퍽을 떨어뜨렸다.시즌티켓 보유자인 테일러는 죽을 때까지 카누크스의 경기장에서 고정 선수였다.[106]

B.C.의 일원으로서. 진보적 보수당인 테일러는 1952년 브리티시 컬럼비아 총선에 출마해 6명의 후보 중 4위를 차지했다.[107]그는 1953년 브리티시 컬럼비아 총선에 다시 밴쿠버 센터(Vancouver Centre)에 출마해 득표율 1.27%에 1007표를 얻었고, 다시 6명의 후보 중 4위를 차지했다.[108]1952년 그는 밴쿠버 파크 보드의 한 임기에 선출되었다.[109]

사생활

감리교 신자를 길러낸 테일러는 하키 선수로는 흔치 않은 술, 담배, 욕설 등을 한 번도 하지 않았다.[47]그는 이러한 가치관을 어머니의 종교적 헌신에 기인했다.[110]그의 가족은 테일러가 오타와로 이사하면서 연방정부에서 자리를 제안받았을 때 약간의 우려를 불러일으켰던 연방보수당의 충실한 지지자였다; 많은 연방정부 직책들은 후원자 임명이었고, 당시 자유당이 집권한 상황에서 보수당 지지자가 그런 자리를 받은 것은 이례적이었다.1908년 여름, 테일러는 스카우트 운동에 평생 관여하기 시작하면서 오타와에서 스카우트 7번 부대를 찾는 것을 도왔다.[111][112]밴쿠버에서 그는 이 일을 계속했고 YMCA에서 활동했다.[113] "말하는 길"과 "편하고 정중한 태도로"로 유명한 테일러 또한 선수 생활 내내 옷을 잘 입는 것으로 알려져 있으며, 만년에는 이런 스타일을 계속 유지했다.[114]테일러도 프리메이슨 출신이라고 한다.[115]

테일러는 하키 이외의 스포츠를 즐겼고, 하키 선수 생활 중 여름 동안 라크로스를 했다.1908년 여름 오타와에 있는 동안, 그는 전국 라크로스 연합의 오타와 수도에 가입했다.그의 전기 작가 에릭 화이트헤드는 테일러의 능력이 하키 명성 때문에 기자들이 테일러의 능력을 장식했을 수도 있다고 제안했지만 테일러는 훌륭한 라크로스 선수로 여겨졌다.[116]전체적으로 1908년 6월 27일 경기 중 발생한 사건을 제외하면 캐피탈스와의 시간은 비일비재했다.테일러는 선수와 몸싸움을 하다가 실수로 심판 톰 칼린드를 주먹으로 때렸다.경찰은 즉시 테일러를 체포하고 몇 시간 동안 감금했는데, 칼린드가 도착하여 고의성이 없다고 설명했다.리그 관계자들은 이 사건으로 인해 테일러의 출전 금지를 고려했지만, 테일러가 많은 관중들을 끌어 모았기 때문에 테일러가 남은 시즌 동안 경기를 하도록 했다.[117]1914년에 그는 밴쿠버 터미널에 가입하여 한 경기당 50달러에 경기를 했다.[118]

결혼과 가족

1908년 2월에 Taylor는 Tirza Cook을 만났다.하키 팬인 그녀는 이민국에서 비서로 일했고, 테일러가 전날 밤 경기를 하는 것을 보고 그곳에서 만났다.[119]그들의 첫 데이트 후 테일러는 쿡의 미망인 어머니를 만났는데, 그는 부유한 집안 출신으로 오타와 목재 재벌 존 루돌푸스 부스와 결혼했다.쿡의 어머니는 테일러의 배경이 그녀 자신의 배경보다 낮은 사회적 지위에 있었고, 딸이 하키 선수와 함께 있다는 생각이 마음에 들지 않았기 때문에 인상 깊지 않았다.이 감정은 쿡의 6남매가 함께 나누었다.[120][121]이러한 적대감에도 불구하고, 테일러는 가족을 설득하기로 결심했고 자신의 가치를 증명하기 위해 1만 달러를 저축하기로 결정했다.당시 두 개의 직장으로 총 2,800달러를 벌어들인 테일러는 목표를 달성하는데 6년이 필요했다.[122]렌프루에서 놀면서 테일러는 일주일에 몇 번씩 오타와로 가는 기차를 타고 쿡을 방문했다.[123]1912년 밴쿠버로 이사왔을 때 그는 1913년 봄과 여름으로 돌아가겠다고 약속했고, 처음에는 그 가을에 결혼식을 올릴 계획을 세웠다.[124]테일러와 쿡은 1914년 3월 19일 오타와 자택에서 결혼했으며 프랭크 패트릭은 베스트 맨으로 활동했다.[125]그들은 신혼여행으로 뉴욕으로 갔고, 그곳에서 테일러는 전시 시리즈로 백만장자들과 합류했다.이 커플은 시리즈가 끝난 후 밴쿠버로 이주해 여생을 그곳에서 보냈다.[126]티르자는 1963년 3월 심장병으로 사망했다.[127]

테일러는 세 아들과 두 딸 등 다섯 명의 자녀를 두었다.둘째 아이인 존도 토론토 대학에 재학 중 하키를 하며 캐나다 대학 선수권대회에서 2차례 우승했다.NHL의 토론토 메이플 리프스의 계약을 제의한 그는 아버지의 조언에 거절하고 대신 법학 학위를 취득했다.존은 정치에 입문하기 전 이민법에서 일했고, 1962년 선거에서 패배할 때까지 밴쿠버를 대표하는 1957년 하원의원에 당선되었다.[128]테일러의 장남 프레드 주니어는 일련의 스포츠 용품 가게들을 열었고 아버지의 이름을 따서 사이클론 테일러 스포츠라고 이름 지었다.[129]손자인 마크 테일러는 1981년부터 1986년까지 필라델피아 플라이어스, 피츠버그 펭귄스, 워싱턴 캐피탈스와 함께 NHL에서 뛰었다.[130]테일러의 막내인 조앤은 1976년 피겨스케이팅 선수 생활에서 비롯된 심장 질환으로 세상을 떠났다.[131]1978년 엉덩이뼈가 부러진 후 테일러의 건강이 악화되어 1979년 6월 9일 밴쿠버에서 자다가 사망했다.[132]

레거시

테일러는 선수 생활 내내 최고의 하키 선수 중 한 명으로 평가받으며 프로 시대의 첫 스타로 꼽힌다.[133][134]1908년 피츠버그로 출장 갔을 때 피츠버그 프레스에서 "오는 시즌에 요구하는 거의 모든 것을 얻을 수 있는 위치에 있고 입찰자가 많다"는 그의 계약은 팀에 큰 성과였다는 것이 주목받았다.[42]마찬가지로 1912년 오타와를 떠나 밴쿠버로 이사할 때도 오타와 시티즌은 "경기 중 가장 위대한 추첨 카드"라며 상원의원이 그에게 연봉 제안을 늘렸어야 했다고 말했다.[67]테일러는 당대의 하키 선수치고는 보통 체격이었고, 체력보다는 스피드와 창의력으로 더 잘 알려져 있었다.[38][39]그는 존재감이 티켓 판매 증가로 이어졌기 때문에 팀들의 높은 관심을 받았다.[135]선수들이 한 번에 한 시즌만 계약하는 시대에, 테일러는 항상 그의 서비스에 관심을 가진 여러 팀들이 있었고, 따라서 그의 당대 최고 연봉 중 일부를 받을 수 있었다.[136]

1947년 테일러는 하키 명예의 전당에 선출되었고, 이후 캐나다 스포츠 명예의 전당과 브리티시 컬럼비아 스포츠 명예의 전당에 헌액되었다.하키 명예의 전당이 1961년에 새로운 건물을 짓기 시작했을 때, 테일러는 해고되는 영광을 얻었다.[5]테일러의 이름을 딴 여러 상이 있다.밴쿠버 캐녹스 팀이 가장 값진 선수에게 주는 상은 사이클론 테일러 트로피로 불린다.[137]1966년부터 사이클론 테일러컵은 브리티시컬럼비아 주니어 B리그 우승자들 사이의 토너먼트 챔피언에게 수여되었다.[138]테일러의 고향을 근거지로 하는 주니어 리스토웰 사이클로네스의 이름은 그의 이름을 따서 지어졌다.[139]

경력통계

정규시즌 및 플레이오프

정규 시즌 플레이오프.
계절 팀 리그 GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌.
1905–06 포르타게 라 프레리 MHL 4 3 1 4 0 — — — — —
1905–06 포티지 호 IHL 6 11 0 11 4 — — — — —
1906–07 포티지 호 IHL 23 18 7 25 31 — — — — —
1907–08 오타와 상원의원 ECHAA 10 9 0 9 40 — — — — —
1908–09 피츠버그 PAC WPHL 3 0 0 0 0 — — — — —
1908–09 오타와 상원의원 에카 11 9 0 9 28 — — — — —
1909–10 렌프루 크리머리 킹스 NHA 13 10 0 10 19 — — — — —
1910–11 렌프루 크리머리 킹스 NHA 16 12 0 12 21 — — — — —
1911–12 NHA 올스타 전시. 3 0 0 0 3 — — — — —
1912–13 밴쿠버 백만장자 PCA 14 10 8 18 5 — — — — —
1913–14 밴쿠버 백만장자 PCA 16 24 15 39 18 — — — — —
1914–15 밴쿠버 백만장자 PCA 16 23 22 45 9 — — — — —
1914–15 밴쿠버 백만장자 세인트컵 — — — — — 3 8 2 10 3
1915–16 밴쿠버 백만장자 PCA 18 22 13 35 9 — — — — —
1916–17 밴쿠버 백만장자 PCA 12 14 15 29 12 — — — — —
1917–18 밴쿠버 백만장자 PCA 18 32 11 43 0 2 0 1 1 0
1917–18 밴쿠버 백만장자 세인트컵 — — — — — 5 9 0 9 15
1918–19 밴쿠버 백만장자 PCA 20 23 13 36 12 2 1 0 1 0
1919–20 밴쿠버 백만장자 PCA 10 6 6 12 0 2 0 0 0 0
1920–21 밴쿠버 백만장자 PCA 6 5 1 6 0 2 0 0 0 0
1920–21 밴쿠버 백만장자 세인트컵 — — — — — 3 0 1 1 5
1922–23 밴쿠버 마룬스 PCA 1 0 0 0 0 — — — — —
NHA 총계 29 22 0 22 40 — — — — —
PCA 총계 130 159 104 263 65 8 1 1 2 0
스탠리 컵 합계 — — — — — 11 17 3 20 23

참조

메모들

  1. ^ 다른 아이들은 순서대로 다음과 같이 말했다.러셀, 해리엇, 엘리자베스, 로젤라.화이트헤드 1977, 페이지 10을 참조하십시오.
  2. ^ 하키 역사학자 에릭 즈위그는 테일러의 출생과 관련된 다양한 출처에서 1884년과 1885년 두 가지가 모두 나열되어 있다고 지적했다.그는 1884년 날짜가 맞는 것 같다고 결론짓는다.Zweig 2007, 페이지 47-48을 참조하라.
  3. ^ 테일러는 아치가 태어난 날 프레드릭과 함께 수의사 프레드릭 웰링턴과 낚시를 하고 있었고 그의 아들의 이름을 프레드릭 웰링턴으로 정했다고 말했다.1977, 페이지 8–9를 참조하라.
  4. ^ Zweig는 1970년대에 Taylor에 의해 재조명된 이 버전의 사건들에 대해 의문을 제기해 왔다: Zweig는 만약 말보로스에 합류하겠다는 제안이 이루어진다면, 그가 아직 상대적으로 알려지지 않았던 1903년이 아니라 1904년이었을 가능성이 높다고 지적한다.Zweig는 또한 OHA의 임원인 Hewitt가 그들의 팀들 중 한 팀과 얼마나 연관되어 있을 것인가에 대해서도 질문한다.Zweig 2007, 페이지 48-49를 참조하라.
  5. ^ 표면적으로는 아마추어지만, 모든 리그가 그러한 관행을 명백히 금지했음에도 불구하고, 캐나다의 팀들은 이 때까지 은밀하게 선수들에게 보상하기 시작했다.Mason 1998, 페이지 2-3을 참조하라.
  6. ^ a b 브라이스가 이 글을 썼다는 화이트헤드의 주장에도 불구하고 하키 역사학자들의 검색은 그런 기사를 발견하지 못했다.Kitchen 2008, 페이지 160 및 Zweig 2007, 페이지 47을 참조하십시오.
  7. ^ 5,250달러는 화이트헤드의 테일러 전기에서 나온 것이다.그러나 코센티노 감독은 기본급이 2000달러에 가깝고 나머지는 하키 외 보장 급여와 계약할 것을 보장하는 채권에서 나온다고 제안했다.그럼에도 불구하고, 테일러는 하키 역사상 가장 높은 연봉을 받았다.화이트헤드 1977, 페이지 105–106 및 코센티노 1990, 페이지 73을 참조한다.
  8. ^ a b NHA는 1917-18년부터 동부 캐나다에서 최고의 리그로 NHL에 의해 대체되었다.맥킨리 2000, 페이지 97–98을 참조하라.
  9. ^ 규칙에서 가장 큰 차이는 PSHA가 여전히 로버를 사용하는 반면, NHA는 그 자리를 폐지했기 때문에, PCA 게임은 각 팀에 7명(스케이트 선수 6명, 골키퍼 1명)을 사용하는 반면, NHA는 6명을 사용했다.2012, 39페이지의 Bow see Bowlsby 2012, p. 39.
  10. ^ 당시 하키 선수들은 거의 전 경기를 쉬지 않고 치르곤 했다.맥킨리 2000, 페이지 126을 참조하라.
  11. ^ PCA 이전 연도의 지원 총계는 비공식적이다.2002년 다이아몬드 610페이지를 참조하십시오.

인용구

  1. ^ a b 2002년 다이아몬드, 페이지 625
  2. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 9-10
  3. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 10–11
  4. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 8-9
  5. ^ a b c 시아 2012
  6. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 13-14
  7. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 30~31
  8. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 12-14
  9. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 11-12
  10. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 19-22
  11. ^ 맥킨리 2000 페이지 54
  12. ^ Zweig 2007, 페이지 48-49
  13. ^ a b c d Zweig 2007, 페이지 49
  14. ^ 맥킨리 2000, 페이지 55-56
  15. ^ 1989년 영, 페이지 65-66
  16. ^ a b 맥킨리 2009, 페이지 41
  17. ^ 맥킨리 2000 페이지 56
  18. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 34
  19. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 39
  20. ^ 메이슨 1998, 페이지 1
  21. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 39-40
  22. ^ 맥킨리 2000, 페이지 55
  23. ^ 맥킨리 2000, 페이지 61
  24. ^ 맥킨리 2000, 페이지 64
  25. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 52
  26. ^ 메이슨 1998, 페이지 2-3
  27. ^ 메이슨 1998 페이지 8-9
  28. ^ a b 부엌 2008 페이지 155
  29. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 58
  30. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 70
  31. ^ 맥킨리 2009, 페이지 58
  32. ^ a b c 화이트헤드 1980, 페이지 57
  33. ^ a b 화이트헤드 1980, 페이지 63
  34. ^ 부엌 2008, 페이지 156-157
  35. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 67
  36. ^ 부엌 2008, 페이지 157-158
  37. ^ 매클로드 2021, 페이지 30
  38. ^ a b 홀츠만 & 니포르트 2002, 페이지 11
  39. ^ a b 콜먼 1964 페이지 661
  40. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 75
  41. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 77
  42. ^ a b 피츠버그 프레스 1908년 11월 11일 페이지 12.
  43. ^ 피츠버그 프레스 1908년 11월 27일, 페이지 22.
  44. ^ 키친 2008, 페이지 161-162
  45. ^ 코센티노 1990, 페이지 62-73
  46. ^ 부엌 2008, 페이지 165-166
  47. ^ a b 코센티노 1990, 페이지 73
  48. ^ 웡 2005 페이지 50
  49. ^ 웡 2005 페이지 51
  50. ^ 웡 2005 페이지 52-55
  51. ^ 코센티노 1990, 페이지 46
  52. ^ 코센티노 1990, 페이지 56
  53. ^ 코센티노 1990, 페이지 77
  54. ^ 코센티노 1990, 페이지 128
  55. ^ 2008년 부엌, 페이지 165
  56. ^ a b 코센티노 1990, 페이지 171
  57. ^ 콜먼 1964, 페이지 187
  58. ^ 오타와 시민 1910년 3월 9일, 페이지 8.
  59. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 126
  60. ^ 맥킨리 2009, 페이지 63
  61. ^ 로스 2015, 페이지 48
  62. ^ 맥킨리 2000 페이지 81-82
  63. ^ 왕 2009년 페이지 243
  64. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 40, 53
  65. ^ 2012년, 페이지 10-16, 26
  66. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 140
  67. ^ a b 오타와 시민 1912년 11월 21일 페이지 9.
  68. ^ 2012년, 36페이지
  69. ^ a b 오타와 시민 1912년 11월 20일 페이지 9.
  70. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 117
  71. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 141
  72. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 134
  73. ^ 웡 2005 페이지 68
  74. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 146–148
  75. ^ 2012년, 페이지 47
  76. ^ Bowlsby 2012, 페이지 46
  77. ^ 2012년, 페이지 61
  78. ^ 2012년 볼스비 페이지 78
  79. ^ 2012년, 80-83페이지
  80. ^ 2012년 볼스비, 페이지 85
  81. ^ 2012년 보우즈비 98 페이지
  82. ^ Bowlsby 2012, 페이지 99
  83. ^ 2012년, 페이지 111
  84. ^ 2012년, 112-113페이지
  85. ^ 2012년, 페이지 115
  86. ^ 2012년, 페이지 129-130
  87. ^ Zweig 2018, 페이지 415–417
  88. ^ MacLeod 2021, 페이지 119–120
  89. ^ 2012년, 페이지 144
  90. ^ Bowlsby 2012, 148 페이지, 159 페이지
  91. ^ 2012년, 160-162페이지
  92. ^ 2012년, 페이지 172
  93. ^ 2012년, 176페이지
  94. ^ Zweig 2018, 페이지 403
  95. ^ 볼스비 2012, 페이지 190
  96. ^ 콜먼 1964 페이지 423
  97. ^ 2012년, 페이지 214–215
  98. ^ 화이트헤드 1977, 143 페이지, 156
  99. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 157
  100. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 159
  101. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 160–162
  102. ^ a b 화이트헤드 1977, 페이지 163
  103. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 164
  104. ^ a b 화이트헤드 1977, 페이지 185
  105. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 193
  106. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 200
  107. ^ 선거 브리티시 컬럼비아 1988 페이지 238
  108. ^ 선거 브리티시 컬럼비아 1988 페이지 252
  109. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 194
  110. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 11
  111. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 57, 62
  112. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 26
  113. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 171
  114. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 114
  115. ^ 브리티시 컬럼비아와 유콘의 그랜드 로지
  116. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 83
  117. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 84-85
  118. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 158
  119. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 71
  120. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 72
  121. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 150-151
  122. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 73, 100
  123. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 117
  124. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 142
  125. ^ 코센티노 1990, 페이지 168
  126. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 151
  127. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 199
  128. ^ Hawthorn 2002, 페이지 R15.
  129. ^ 사이클론 테일러 스포츠 2018
  130. ^ 헨드릭센 2009
  131. ^ 화이트헤드 1977, 페이지 201
  132. ^ 오타와 시민 1979년 6월 11일, 페이지 32.
  133. ^ 맥킨리 2009, 페이지 61-62
  134. ^ 하디 & 홀먼 2018, 페이지 124
  135. ^ 맥킨리 2009년 페이지 59-60
  136. ^ Wong 2009, 페이지 243–244
  137. ^ 마니아고 외 2018, 페이지 254
  138. ^ 사이클론 테일러컵 2019
  139. ^ 리스토웰 사이클로네스 2019

참고 문헌 목록

  • Bowlsby, Craig H. (2012), Empire of Ice: The Rise and Fall of the Pacific Coast Hockey Association, 1911–1926, Vancouver: Knights of Winter, ISBN 978-0-9691705-6-3
  • Coleman, Charles L. (1964), The Trail of the Stanley Cup, Volume 1: 1893–1926 inc., Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Publishing, OCLC 957132
  • Cosentino, Frank (1990), The Renfrew Millionaires: The Valley Boys of Winter 1910, Burnstown, Ontario: General Store Publishing House, ISBN 0-919431-35-6
  • Cyclone Taylor Cup (2019), Cyclone Taylor Cup: About, Cyclone Taylor Cup, retrieved January 2, 2022
  • Cyclone Taylor Sports (2018), About Us, Cyclone Taylor Sports, retrieved January 2, 2022
  • Diamond, Dan, ed. (2002), Total Hockey: The Official Encyclopedia of the National Hockey League (Second ed.), New York: Total Sports Publishing, ISBN 1-892129-85-X
  • Elections British Columbia (1988), Electoral History of British Columbia, 1871–1986, Victoria, BC: Queen's Printer for British Columbia, ISBN 0-7718-8677-2
  • "Fred Taylor and Fred Lake Fired from P.A.C. Team of Hockey League", Pittsburgh Press, Pittsburgh, November 27, 1908
  • "Fred Taylor to Play Here", Pittsburgh Press, Pittsburgh, November 11, 1908
  • Grand Lodge of British Columbia and Yukon, Fred "Cyclone" Taylor O.B.E., Grand Lodge of British Columbia and Yukon, retrieved January 2, 2022
  • Hardy, Stephen; Holman, Andrew C. (2018), Hockey: A Global History, Champaign, Illinois: University of Illinois Press, ISBN 978-0-252-08397-6
  • Hawthorn, Tom (March 15, 2002), "John Taylor: Former MP famous for his 'footsteps' campaign", The Globe and Mail, Toronto
  • Hendriksen, Daniel (March 25, 2009), "Backchecking: Taylor Followed In Famous Grandfather's Footsteps", The Hockey News, Toronto, retrieved January 2, 2022
  • "Hockey's Cyclone Taylor dies two weeks before 94th birthday", Ottawa Citizen, Ottawa, June 11, 1979
  • Holzman, Morey; Nieforth, Joseph (2002), Deceptions and Doublecross: How the NHL Conquered Hockey, Toronto: Dundurn Press, ISBN 1-55002-413-2
  • Kitchen, Paul (2008), Win, Tie, or Wrangle: The Inside Story of the Old Ottawa Senators 1883–1935, Manotick, Ontario: Penumbra Press, ISBN 978-1-897323-46-5
  • "Lichtenhein's War with Patricks Reacts as Boomerang on N.H.A.", Ottawa Citizen, Ottawa, November 20, 1912
  • Listowel Cyclones (2019), Fred Cyclone Taylor, Listowel Cyclones, retrieved January 2, 2022
  • MacLeod, Alan Livingstone (2021), Capitals, Aristocrats, and Cougars: Victoria's Hockey Professionals, 1911–1926, Victoria: Heritage House, ISBN 978-1-77203-373-1
  • Maniago, Stephanie; De Vera, Alfred; Boddez, Ben; Brumwell, Chris; Brown, Ben, eds. (2018), 2018–19 Vancouver Canucks Media Guide, Vancouver: Hemlock Printers
  • Mason, Daniel S. (Spring 1998), "The International Hockey League and the Professionalization of Ice Hockey, 1904–1907", Journal of Sport History, 25 (1): 1–17
  • McKinley, Michael (2000), Putting a Roof on Winter: Hockey's Rise from Sport to Spectacle, Vancouver: Greystone Books, ISBN 1-55054-798-4
  • McKinley, Michael (2009), Hockey: A People's History, Toronto: McClelland & Stewart, ISBN 978-0-7710-5771-7
  • "Ottawa Team Meet Waterloo; Outclassed By Renfrew 17 to 2", Ottawa Citizen, Ottawa, March 9, 1910
  • Ross, J. Andrew (2015), Joining the Clubs: The Business of the National Hockey League to 1945, Syracuse, New York: Syracuse University Press, ISBN 978-0-8156-3383-9
  • Shea, Kevin (May 8, 2012), Spotlight: One on One with Cyclone Taylor, Hockey Hall of Fame, archived from the original on May 11, 2019, retrieved May 11, 2019
  • "Taylor Refuses to Jump Contract Will Leave for Coast Saturday", Ottawa Citizen, Ottawa, November 21, 1912
  • Whitehead, Eric (1977), Cyclone Taylor: A Hockey Legend, Toronto: Doubleday Canada, ISBN 0-385-13063-5
  • Whitehead, Eric (1980), The Patricks: Hockey's Royal Family, Toronto: Doubleday Canada, ISBN 0-385-15662-6
  • Wong, John Chi-Kit (2005), Lords of the Rinks: The Emergence of the National Hockey League 1875–1936, Toronto: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-8520-2
  • Wong, John Chi-Kit (2009), "Boomtown Hockey: The Vancouver Millionaires", in Wong, John Chi-Kit (ed.), Coast to Coast: Hockey in Canada to the Second World War, Toronto: University of Toronto Press, pp. 223–257, ISBN 978-0-8020-9532-9
  • Young, Scott (1989), 100 Years of Dropping the Puck: A History of the OHA, Toronto: McClelland & Stewart, ISBN 0-7710-9093-5
  • Zweig, Eric (2007), "Setting Cyclone's Story Straight", Hockey Research Journal, 11: 47–50
  • Zweig, Eric (2018), Stanley Cup: The Complete History, Buffalo, New York: Firefly, ISBN 978-0-2281-0138-3

외부 링크