역습

역습
연출자	졸탄 코르다
각본 기준	존 하워드 로슨
에 기반을 둔	역습 1943년 연극 에 의해 자넷 스티븐슨과 필립 스티븐슨 포비에다를 연주하다 일리야 베르시닌과 미하일 루더만
주연	폴 무니
시네마토그래피	제임스 웡 하우
편집자	알 클라크 찰스 넬슨
음악 기준	루이 그뤼엔베르크
생산 동행이	컬럼비아 픽처스
배포자	컬럼비아 픽처스
출시일자	1945년 4월 26일 (1945-04-26)
러닝타임	90분
나라	미국
언어	영어

반격은 1945년 졸탄 코르다 감독이 연출하고 폴 무니와 마거릿 채프먼이 제2차 세계대전 당시 7명의 적 독일군과 함께 무너진 건물에 갇힌 러시아인 2명으로 주연을 맡은 미국 전쟁 영화다. 1944년 자넷과 필립 스티븐슨의 브로드웨이 연극 '반격'을 각색한 작품으로, 미하일 루더만과 일리야 베르시닌의 연극 '포비에다'를 원작으로 했다.

플롯

1942년 나치 독일과 소련 모두 동부전선의 한 특정 지역에 대규모 공격을 위해 병력과 물자를 집결시키고 있다. 밤이 되자 소련은 비밀리에 강을 가로지르는 다리를 건설하고 있다. 탐지를 피하기 위해, 그것은 수면 아래 500mm(20인치)의 물속에서 만들어지고 있다.

세메노프 대령(조지 맥레디)은 독일군의 공격 계획을 알아내기 위해 소규모 낙하산 부대를 적진에 빠뜨려 사단 사령부를 공격하고 바라건대 장교 한 명을 포로로 잡아 심문한다. 교활한 코스티우크(로마 보넨)가 이끄는 지역 빨치산들은 안내자인 리사 엘렌코(마르거릿 채프먼)를 제공한다.

공격이 처음에는 성공한다. 낙하산 부대원 중 한 명인 알렉세이 쿨코프(폴 무니)는 지하실에서 독일인 7명을 포로로 잡는다. 그러자 엘렌코가 전갈을 가져다주듯 독일군의 포병들이 건물을 덮쳐 그 일부가 무너진다. 그들은 넓은 지하실에 갇혀 있다.

쿨코프는 파내기에 급급하지 않다. 비록 죄수들이 하사관보다 높지 않지만, 그는 그가 발견한 단조로운 권총과 단조로운 권총에 근거하여 그들 중 한 명이 변장한 장교라고 확신하고 있다. 그는 남자들을 하나하나 추궁하기 시작하지만 전 마이너 스틸만(루돌프 안데르스)과 전 마술사(필립 반 잔트)를 배제하고 있지만 그의 남자를 정확히 지적할 수는 없다.

한편 쿨코프의 개는 주인이 묻힌 곳을 킁킁거리며 캐기 시작한다. 이것은 쿨코프의 동료 중 한 명에게 경고하는데, 쿨코프는 암호로 금속 파이프를 두드려 그와 의사소통을 한다. Kulkov가 장교를 잡았다고 말하자, 그는 도움을 얻기 위해 떠난다.

죽은 줄 알았던 독일군 8명이 깨어나 공격한다. 투쟁에서 외로운 등롱은 꺼지고 엘렌코는 어깨를 찔린다. 그러나 쿨코프는 그 남자를 죽이고 상황을 통제하게 된다. 이상하게도, 엘렌코는 독일인 중 한 명이 어둠 속에서 그녀를 도우려 했다고 확신한다.

쿨코프는 책략을 쓰기로 결심한다. 그는 마술사에게 다른 사람들이 보이지 않게 안방의 모퉁이를 돌라고 명령한다. 그는 독일군을 때려눕힌 다음 한 판을 쏘고, 나머지 사람들은 그가 그 공격에 대한 복수를 강요했다고 생각하게 만든다. 그는 반항적인 하사(이반 트라이솔트)와 함께 가식을 반복한다. 쿨코프가 고른 세 번째 남자는 자신이 에리히 폰 스터머 소령(하로 멜러)임을 인정한다. 스틸맨은 자신의 정체를 드러내기 전에 부하 2명을 '총살'하도록 한 소령에게 분노를 감추지 못한다.

쿨코프와 폰 스터머가 다른 적의 계획에서 추출하려고 할 때 고양이와 쥐 게임이 뒤따른다. 마침내, 그들은 거래를 한다; 각자가 자기편에서 구출될 자신이 있기 때문에, 그는 자신이 알고 있는 것을 밝힐 것이다. 쿨코프는 교묘하게 사실을 말하지만, 폰 스터머가 그를 믿지 않는 그런 방식으로 말한다. 그러나 그 후 열띤 교류가 진행되는 동안 쿨코프는 다리의 비밀을 폭로한다.

엘렌코가 약해지면 쿨코프는 쉬지 않고 혼자서 포로들을 보호해야 한다. 그녀는 즉시 그들을 죽이라고 재촉하지만 쿨코프는 그가 무엇을 위해 왔는지 알아낼 수 있기를 바라며 거절한다. 마침내 그는 졸지만 러시아인들과 합류하는 스틸먼의 외침에 깨어난다. 쿨코프는 뒤에 남도록 조심하고 있지만, 그는 (결국에는 총알이 없다고 보여지는) 소총을 받게 된다.

그때, 땅을 파는 소리가 들린다. Kulkov의 실망스럽게도, 그는 독일의 목소리를 듣는다. 폰 슈투르머는 독일군의 공격에 대한 진실을 밝히며 그를 조롱하고, 이전의 거짓말을 자랑한다. 그가 막힌 입구로 돌진하자 쿨코프는 그를 쏘아 죽이고 다른 모든 사람을 죽일 준비를 한다. 그러나 기쁘게도, 그의 개는 잔해 더미에서 먼저 개구부를 통과한다. 땅을 파고 있는 독일군은 포로였고, 소련군은 공격을 개시하여 건물에 도착했다. 쿨코프는 폰 스터머로부터 입수한 중요한 정보를 세메노프 대령에게 전달하고 잠이 든다.

캐스트

리셉션

반격은 결정적인 성공이었지만 흥행 실패였다. 아마도 그 전쟁이 개봉된 직후 유럽에서 끝났기 때문일 것이다. 냉전이 전개되면서 소련을 동정적으로 묘사했다는 사실이 부적절하고 의심스러운 것으로 보이기 시작했고, 3명의 작가, 1명의 배우, 그리고 영화의 제작 감독자가 공산주의 계열로 의심되어 블랙리스트에 올랐다.^[1]

참조

외부 링크

• TCM 동영상 데이터베이스의 역습
• IMDb에서의 역습
• 올무비 역습
• 미국 영화 연구소 카탈로그에서의 반격