건설사병

Construction soldier

건설병(독일어: Bausoldat, BS)은 1964년부터 1990년까지 독일민주공화국(동독)의 무장인 국민군의 비전투역이었다.바우솔다텐은 징집에는 응했지만 무장봉사를 거부하고 대신 비무장 건설부대에서 복무한 양심적 병역거부자였다.바우솔다텐은 바르샤바 조약에서 양심적 병역거부의 유일한 법적 형태였다.

역사

배경

1961년 8월 베를린 장벽 건설 이전까지 독일민주공화국(GDR 또는 동독)에서의 병역은 공립학교와 자유독일의 청년들에 의해 집중적인 채용 드라이브가 달렸음에도 불구하고 전적으로 자발적이었고, 봉사는 종종 미래의 직업 진보를 위한 필수 조건이었다.독일연방공화국(서독)은 분데스웨어가 성립된 지 1년 뒤인 1956년에 징병제를 도입해 냉전 기간 중 잠재적 제3차 세계대전의 군사력을 극대화했다.GDR 당국은 징병제 도입을 꺼리는 것도 부분적으로 이미 많은 수의 시민들이 합법적으로 서독으로 이주하는 것을 증가시킬 것을 우려했기 때문인데, Republikflucht.[citation needed]그러나 베를린 장벽 건설로 GDR(지금의 사실상 불법)에서 이민자 수가 연간 수십만 명에서 연간 수백 명으로 감소하는 등 급속한 이민 감소로 이어졌다.

창조

1962년 1월 24일, 동독은 징병제를 도입했는데, 18세에서 60세 사이의 모든 남성은 18개월 동안 국가인민군(NVA)에서 복무해야 한다.평화주의적인 이유로 무장봉사를 거부한 양심적 병역거부자에 대한 대안이 없어 병역을 거부한 GDR 내 기독교 교회들의 거센 반발에 부딪힌 결정이다.1000명 이상의 동독 남성들이 1962년과 1963년에 의무적인 군복무를 거부하고 체포되었을 때, GDR 당국은 무장 봉사에 대한 대안을 제시하라는 압력을 받았다.1964년, 평화주의자들의 저명한 일원인 에밀 푸흐스는 양심적 병역 거부자들이 비전투적인 역할로 징집할 수 있도록 허용하는 계약을 동독 정부와 협상하는데 성공했고, 이를 허락한 유일한 바르샤바 조약 국가가 되었다.동독 국방위원회는 '종교적 관점이나 유사한 이유로 무기로 병역을 거부하는' 병역기피 연령대 남성들을 위해 바우아인하이텐(건설부대) 구성을 승인했다.바우아인하이텐은 동독 양심적 병역거부자들의 승리로 여겨졌지만, 실제로는 정부가 이들을 일반 징용군에서 분리하려는 계획적인 움직임이었는데, 이들은 평화주의 사상에 의해 오염될 것을 우려했다.게다가, 바우솔다텐은 만성적인 노동력 부족에 시달리는 나라에서 GDR에게 값싼 노동력의 많은 원천을 제공했다.

근무조건

바우솔다텐(Bausoldaten)이나 '건설병'은 제복을 입고 군기 아래 막사에서 생활하며 정규군처럼 의무적으로 18개월 동안 복무해야 했지만 무기를 소지할 의무는 없었고 전투 훈련도 받지 않았다.이들은 제복에 나타난 스페이드의 독일어 약칭인 스파텐솔다텐(Spatensoldaten) 또는 스파티(Spati)라는 별명을 얻었다.바우솔다텐은 이론적으로는 민간 건설사업에만 쓰도록 되어 있었으나, 1973년 교회가 사용법에 항의하기 시작할 때까지 군사시설 건설에 사용되었다.대신 탱크와 군사장비 수리, 정원사, 군병원 간호사, 주방 등 군 기관에서 비교적 '민간인' 업무를 받았다.GDR 말년에 많은 건설 병사들이 노동력 부족에 시달리는 대형 국영 기업에서 일하기도 했다. 예를 들어 화학 산업이나 광산에서 일하기도 했다.겉보기에는 평화롭지만 바우아인하이텐의 군인들은 1980년대 '방위태세를 강화하겠다'는 맹세로 대체됐지만 '모든 적과 싸우고 무조건 윗사람에게 복종하겠다'는 충성의 약속을 할 의무가 있었다.바우아인하이텐에 대한 수요는 창립 직후 건설사업에서 노동자가 필요하게 되면서 증가했고, 1966년에는 4개 대대가 추가로 설치되었다.뤼겐 섬의 프로라는 사스니츠에 있는 묵란 페리 항구 건설을 위해 500명이 넘는 인원을 수용하는 등 바우솔다트 최대의 집중지가 되었다.1968년 바우아인하이텐에 대한 수요는 GDR 정부가 체코슬로바키아에 바르샤바 조약 침공을 암묵적으로 지원함에 따라 급속히 증가하여 많은 동독 청년들을 놀라게 했고 양심적 병역거부로 이어졌다.

바우아인하이텐에서의 봉사는 합법적이긴 하지만 이념적인 이유와 "더 쉬운" 건설 부대에서 군 복무를 피하려는 징집자들을 좌절시키기 위해 의도적으로 낙인찍혔다.원래 바우아인하이텐은 아르베이트콤파니엔("노동기업"), 아르베이트바타틸론("노동대대") 등의 이름을 가진 형벌군 부대로서 스타일링되었지만, 나치 강제 수용소의 스트라프콤파니(Strafkompanie)와 비슷하다고 여겨지면서 이 스타일링이 떨어지게 되었다.GDR은 양심적 병역거부자를 국가의 잠재적 적으로 보았고, 의무복무 완료 후 전직 바우솔다텐은 국가기관에서 적극적으로 차별을 받았다.건설 군인으로 복무한 기록이 있으면 취업, 진로진학, 국가 고등교육 시스템 등에서 기회를 부정하는 결과를 초래할 수 있다.1970년대에 GDR 지도자들은 전직 건설 군인들이 민간 영역에 다시 합류할 때 불리하다는 것을 인정했다.1984년, 에리히 호네커 총서기와 하인츠 호프만 국방장관은 바우솔다텐이 더 이상 그러한 차별을 겪지 않았다고 주장했다. 그들의 군복무를 마친 다른 사람들과 마찬가지로, 그들은 대학 입학 전형에서 특혜를 받았다.

해체

1980년대에는 GDR의 점진적인 쇠퇴로 인해 바우아인하이텐에서도 평화운동의 증가와 독일 사회통합당(SED)에 대한 반대로 인해 의무복무에 대한 저항이 증가하였다.바우솔다텐을 섬기는 많은 사람들이 반대운동에 속했고, 동독의 젊은이들은 점점 더 대체민간봉사를 요구하기 시작했다.

1990년 1월 1일 바우아인하이텐호가 해체되고 1,500명의 건설 병사가 석방되었으며, 나머지 병사들은 GDR 해체와 독일 통일 며칠 전인 1990년 10월 초 NVA에서 석방되었다.바우아인헤이텐 해산은 1989년 11월 9일 베를린 장벽 붕괴 이후 불과 한 달여 만에 발생한 유일한 비SED이자 민주적으로 선출된 총리로서 GDR의 로타르 드 마이지에르 정부 휘하의 의도적인 정치 행위였다.

저명한 전직 건설사병

참고 항목

외부 링크