클린턴 리카드

Clinton Rickard
클린턴 리카드
RO-WA-DA-GAH-RAH-DEH, ("Loud Voice")
개인내역
태어난1882년 5월 19일
뉴욕 나이아가라 군
죽은1971년 6월 14일
뉴욕 버팔로
휴게소뉴욕 루이스턴의 마운트 희망묘지
배우자엘리자베스 패터슨, Beulah M Mt Function
아이들.윌리엄 C, 에드윈 클락슨, 랄프 M, 엘리자베스 리카드, 비벌리 리카드 힐
상위 항목조지 데이비드 리커드와 루시 (가로우) 리커드

클린턴 리카르드 (1882년–1971년)는 인디언 디펜스 리그를 창설하고 아메리카 원주민의 주권을 증진시킨 것으로 알려진 투스카로라 족장이다.그는 미국-캐나다 국경을 넘어 아메리카 원주민들의 자유로운 통행과 투스카로라 보호구역의 범람을 막기 위해 일했다.[1]

전기

리카드는 1882년 5월 19일 뉴욕의 투스카로라 보호구역에서 조지(George[2])와 루시 리카드(Lucy Rickard)에게 태어났다. "클린턴은 1901년 버팔로를 방문했을 때 부통령 테오도르 루즈벨트를 보호하기 위해 세세하게 세세한 10명의 군인 중 한 명이었다.이후 스페인-미국 전쟁 후 필리핀 반란 때 미국 기병대에서 뛰어난 활약을 펼쳤다고 말했다.

그는 농부가 되었고, "평범한 말씨"[3]로 묘사되었다.

1926년 클린턴 리카드 족장은 데이비드 힐 주니어, 소피 마틴과 함께 인도 방어 연맹을 창설했다.[3][4][5]리그의 목적은 "미국과 캐나다 사이의 국제 국경을 넘는 무제한 여행을 촉진하기 위한 것"[6]이다. "리카드 수장은 항상 미국이나 캐나다와 별도로 인도 국가들의 주권을 국가 주체로 설파했다.제이 조약이 보장한 국경권 방어에 주력한 리카드는 6개국 인디언 모두가 자국민이라는 원칙에 항상 확고한 입장을 고수했다.[3]

"리카드 족장은 캐나다나 미국 정부로부터의 수수료나 방해로부터 자유로운 국경을 넘을 수 있는 인도인들의 권리를 증명하기 위해 매년 국경 횡단 행사를 시작했다."[7]

테르카헤는 국경을 넘는 자유 통행의 대의에 대한 리카드의 약속에 영향을 끼쳤다.

토스카로라 보호구역(뉴욕 주)에 있는 리카르 족장의 집에 머무르던 중 데카헤는 병에 걸려 캐나다 6개국 보호구역에서 온 전통의학자를 불렀다.그러나 그 약사는 국경을 넘는 것은 허용되지 않았다.미국은 1924년의 이민법을 막 통과시켰는데, 이 법은 영어를 하지 않는 사람에게는 출입을 금지했다.

비록 이 조치는 아시아인들을 상대로 한 것이었지만, 은밀히 북미 인디언들의 금지를 허용했고, 따라서 전통적으로 성장한 이 의학자는 자신의 언어만을 사용했기 때문에 영어 시험에 통과하지 못했다.그는 결국 리카드 추장의 집에서 죽은 데카헤에게 도착하지 못했다.

1925년 6월 임종을 맞이하여 데스케이허는 리카드에게 "선을 위해 싸우라"고 말했다.그 해 여름, 6개국 정상회의 전국 피크닉 동안 데카헤의 작품에서 선택된 후계자는 다음과 같다.쿤시 가르로(모호크) 알렉산더 J.장군(카유가) 로버트 헨호크(오논다가)와 클린턴 리카르드(투스카로라) 등 원주민의 자유 통행권을 지키기 위해 평생을 바쳤다.[8]

제2차 세계 대전에서 리카드는 미국 시민으로서가 아니라 미국 원주민으로서 군대에 자원 입대할 것을 촉구했다.

"1940년 의회가 통과시킨 국적법은 (1924년 시민권을 부여받았음에도 불구하고) 미국 인디언들에게 시민권을 부여했을 뿐만 아니라, 인도 남성들이 드래프트에 등록하도록 규정했다.이 법의 통과는 미국 인디언 보호 연맹에 의해 반대되었다.투스카로라 지도자인 클린턴 리카드는 "무장을 위해 자원봉사를 원하는 사람들은 외국인 비거주자로서 그렇게 해야 한다"고 촉구했다.[9]

"1958년 뉴욕 전력 당국은 [투스카로라 보호구역]의 약 5분의 1을 범람시킬 계획을 발표했다...클린턴 리카르드 서장은 이후 이어진 시위와 법적 투쟁에서 주도자 중 한 명이었는데, 투스카로란인들은 결국 패배했다."[10]

그는 "공식 행사에 참석했던 1960년대까지 늘 '벅스킨 정장과 커다란 깃털 머리장식'[3]을 입었다"고 말했다.

인용하다

"1930년에 심각한 위협이 6개국을 뉴욕주에 통제할 수 있는 의회 스넬 법안의 형태로 우리 6개 국가 국민들에게 직면했다.우리 인디언들은 인도인과 가장 가까운 곳에 사는 백인들이 항상 자신들에게 가장 편견을 가지고 있고 토지를 얻으려는 욕심이 가장 큰 것은 잘 알려진 사실이기 때문에 연방정부와의 관계를 지속하기보다는 국가의 손아귀에 있는 것을 항상 두려워해 왔다.우리는 항상 주나 지방 정부보다 워싱턴으로부터 정의를 얻을 수 있는 더 좋은 기회를 가졌다.또한 우리를 주(州)[11]에 넘겨주는데 있어서 연방정부는 국민으로서의 우리의 중요성을 격하시키고 미국과 맺은 조약이 있다는 사실을 무시하게 될 것이다.

레거시

하인츠 가겔의 동상

하인츠 가겔이 그린 클린턴 리카드 서장의 동상은 "나이아가라 폭포 주립공원의 그레이트 레이크 가든 근처"[4][12][13]에 위치해 있다.

리카르드 추장이 투스카로라어로 말하는 '투스카로라 군인들의 입영에 관하여'의 오디오 클립은 미국철학협회 웹사이트에서 볼 수 있다.[14]

1904년 12월, 리카드는 아이비 온스토트(Ivy Onstott[16], 1889년 11월 19일 ~ 1913년 2월 25일)와 결혼하여, 에디스 레오나 리카드 힐(1905년 10월 23일 ~ 1970년 10월 25일)과 헤럴드(1909년 8월 23일 [17]~ 1913년 3월 25일)라는 두 자녀를 두었다.[18]1916년 클린턴은 두 번째 부인 엘리자베스 패터슨[19](1897년 1월 9일~1929년 4월 19일)과 결혼해 세 아들을 낳았다.Rickard(1918년 8월 6일 ~ 1964년 9월 18일), Edwin Clarkson "Clark" Rickard (1921년[20] 2월 21일 ~ 1995년 11월 11일), Ralph M. Rickard (1923년 4월 14일 ~ 1924년 2월 20일).

In 1931,[16] Rickard married Beulah Mt. Pleasant (7 March 1911 – 30 December 1992) with whom he had eight children: Charles Curtis Rickard (1932–1945),[21] Beverly Rickard Hill (28 February 1935 – 8 March 2010),[22] Onalee Rickard Cooper (1936),[23] Enid Rickard (7 March 1940 – 27 March 2000), Norton E.Rickard (1942년 12월 28일 ~ 2009년 10월 13일),[24] Lois Rickard Henry (1945년 3월 24일 ~ 2014년 6월 23일),[25] Elie Rickard and Karen Rickard Jacobson.[22]

그의 아들 윌리엄과 딸 카렌은 1950년대 후반부터 1960년대 내내 시위에 적극적이었다.둘 다 1961년 시카고에서 열린 미국 인디언 헌장 협약에 참여했고, 카렌은 그 해 여름 늦게 미국 인디언 청년회의 설립을 돕기 위해 뉴멕시코 갤럽으로 갔다.[26]그의 딸 오날레 쿠퍼는 청각 장애가 있는 미국 원주민들을 적극적으로 옹호하고 있다.[23]그의 딸 비벌리 리카드 힐과 손녀 졸린 리카드는 그의 일을 계속했다.[27][28]

참조

  1. ^ Rickard, Clinton (1973). Fighting Tuscarora: the autobiography of Chief Clinton Rickard. Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-0190-6.
  2. ^ Nancy J. Nielsen (1997). "Rickard, Clinton". Facts On File, Inc. Retrieved 6 February 2015.
  3. ^ a b c d Catapano, Andrea Lucille (2007). "The Rising of the Ongweh?nwe: Sovereignty, Identity, and Representation on the Six Nations Reserve: Dissertation" (PDF). Stony Brook University. Retrieved 2013-05-18.
  4. ^ a b "Niagara Falls Facts". Niagara Falls State Park Information. Retrieved 2013-05-18.
  5. ^ Kane, Mark. "NIAGARA FALLS: Native American march marks milestone". Tonawanda News. Tonawanda, New York. Archived from the original on 2013-06-16. Retrieved 2013-05-18.
  6. ^ Waldman, Carl (2009). Atlas of the North American Indian (3rd ed.). New York: Facts on File. ISBN 978-0-8160-6858-6.
  7. ^ Kostoff, Bob (2008-07-22). "Local History: Bicentennial Book Details 200 years of Niagara's Past". Niagara Falls Reporter Local History. Retrieved 2013-05-18.
  8. ^ "They love everything about Indigenous Peoples, except the people". Vancouver Media Co-op. Retrieved 2013-05-18.
  9. ^ "World War II & American Indians: The Draft". Native American Netroots. Retrieved 2013-05-18.
  10. ^ "Jolene Rickard's "Corn Blue Room" at Denver Art Museum". Not Artomatic. Retrieved 2013-05-18.
  11. ^ Leeka, Justin. "Quotes of the Iroquois, 1941–1974" (PDF). Retrieved 2013-05-18.[영구적 데드링크]
  12. ^ Hughes, Jean (May 1990). "Amish, Mennonite History Portrayed on Anabaptist Cyclorama". Holmes County Traveler. pp. 8–9, 29.
  13. ^ Locher, Paul. "Heinz Gaugel added beauty to the world". The Daily Record.
  14. ^ "The enlistment in Philadelphia of a group of Tuscarora soldiers".
  15. ^ Rickard, Clinton (1984). Graymont, Barbara (ed.). Fighting Tuscarora : The Autobiography of Chief Clinton Rickard (1st pbk. ed.). Syracuse, N.Y.: Syracuse University Press. p. 34. ISBN 0-8156-0190-5.
  16. ^ a b Hamilton, Neil A. (2002). American Social Leaders and Activists. New York: Facts On File. p. 320. ISBN 0-8160-4535-6. Retrieved 6 February 2015.
  17. ^ "Edith Leona Hill". familysearch.org. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Retrieved 6 February 2015.
  18. ^ Rickard(1984), 페이지 40-41
  19. ^ Rickard(1984), 페이지 44-45
  20. ^ "Clark Rickard". Familysearch.org : The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. United States Social Security Death Index. Retrieved 6 February 2015.
  21. ^ 리카드(1984), 페이지 117
  22. ^ a b "Beverly Hill". Rhoney Funeral Home, Inc. Retrieved 6 February 2015.
  23. ^ a b "Sharing Native American Heritage". National Technical Institute for the Deaf. October 3, 2012. Archived from the original on 1 November 2012. Retrieved 6 February 2015.
  24. ^ "Norton E. Rickard". Rhoney Funeral Home, Inc. Retrieved 6 February 2015.
  25. ^ "Lois (Rickard) Henry". Rhoney Funeral Home, Inc. Retrieved 6 February 2015.
  26. ^ Pinkins, Carlyn N. (2011). "One Nation, Separate Spheres: An Examination of Red Power Activism Between Two Mohawk Communities". Electronic Theses & Dissertations. Paper 601. Georgia Southern University: 37–38.
  27. ^ "Native American News: NIAGARA FALLS: Native American march marks milestone". eCultural Resources. 2007-07-21. Retrieved 2013-05-18.
  28. ^ Wanamaker, Tom (2005-11-30). "Indian law scholars comment on proposed passport regulations". Retrieved 2017-05-06.

추가 읽기

외부 링크