좌표:39°39'49 ″N 75°04' ″W/39.663736°N 75.077505°W/ 39.663736; -75.077505

클레이튼

Clayton, New Jersey
클레이튼
Clayton High School in September 2012
Official seal of Clayton, New Jersey
모토:
"일하고 기도하기 위해 살고 놀기 좋은 곳!"
Location of Clayton in Gloucester County highlighted in red (left). Inset map: Location of Gloucester County in New Jersey highlighted in orange (right).
글로스터 카운티의 클레이튼 위치 빨간색(왼쪽)으로 강조 표시되어 있습니다.삽입 지도: 주황색으로 강조 표시된 뉴저지 글로스터 카운티의 위치(오른쪽)
Census Bureau map of Clayton, New Jersey
뉴저지 클레이튼의 인구조사국 지도
Clayton is located in Gloucester County, New Jersey
Clayton
클레이튼
Clayton is located in New Jersey
Clayton
클레이튼
뉴저지 주의 위치
Clayton is located in the United States
Clayton
클레이튼
미국의 위치
좌표: 39°39'49 N 75°04'39 ″W/39.663736°N 75.077505°W/39.663736; -75.077505
나라 미국
뉴저지 주
자치주 글로스터
법인화1858년 2월 5일(읍면으로)
재통합1887년 5월 9일 (자치구로서)
정부
• 유형버로우 (뉴저지)
• 본문자치구의회
시장님Thomas Bianco (D, 2023년 12월 31일 임기 종료)[3][4]
관리자수잔 밀러[5]
시무원크리스틴 뉴컴[6]
지역
• 토탈7.26 sq mi (18.80 km2)
• 땅7.08 sq mi (18.32 km2)
• 물0.18 sq mi (0.48 km2) 2.53%
• 등수565의 239번째 상태
군내[1] 24위 중 15위
승진121ft (37m)
인구.
• 토탈8,807
• 견적
(2022)[10][12]
8,920
• 등수565의 270번째 상태
군내[13] 24위 중 12위
• 밀도1,244.8/sqmi (480.6/km2)
• 등수565분의 356분의 1
군내[13] 24위 중 13위
시간대UTC-05:00(동부(동부))
• 여름 (DST)UTC-04:00 (동부(EDT))
우편번호
지역코드856 거래소 : 307, 442, 863, 881[16]
FIPS 코드3401513360[1][17][18]
GNIS 피쳐 ID0885185[1][19]
웹사이트www.claytonnj.com

클레이튼 미국 뉴저지글로스터 카운티의 자치구입니다.2020년 기준으로 이 지역의 인구 수는 8,807명으로,[10][11] 2010년 인구 조사에서 8,179명보다 628명(+7.7%)이 증가했으며,[20][21] 이는 2000년 인구 조사에서 7,139명보다 1,040명(+14.6%)이 증가한 것을 반영합니다.[22]

제이콥 피슬러는 미국 독립 전쟁 이후 6,500 에이커 (2,600 ha)의 땅을 취득하면서 현재 클레이튼이 된 지역의 많은 부분을 구입했습니다.피셔타운이라는 이름의 정착지가 발전했고 1812년까지 36개의 가족으로 성장했습니다.[23]1850년대에 클레이튼에 피셔타운의 성장에 기여한 피셔의 후손 중 한 명에 의해 유리 공장이 세워졌습니다.[24]

지금의 클레이튼은 1858년 2월 5일 프랭클린 타운십의 일부에서 클레이튼 타운십으로 만들어졌습니다.타운쉽의 일부는 1878년 3월 11일에 글래스보로 타운쉽을 형성했습니다.클레이튼은 1887년 5월 9일 뉴저지의회에 의해 클레이튼 타운십의 일부에서 자치구로 형성되었습니다.클레이튼 타운쉽의 나머지 부분은 1908년 4월 14일 클레이튼에 의해 흡수되었고, 타운쉽은 해체되었습니다.[25]클레이튼은 남부 저지 지역의 일부입니다.

지리학

미국 인구조사국에 따르면, 이 자치구의 총 면적은 7.26 평방 마일 (18.80 km2) 이며, 이는 7.08 평방 마일 (18.32 km2)의 땅과 0.18 평방 마일 (0.48 km2)의 물 (2.53%)[1][2]을 포함합니다.자치구 내에 부분적으로 또는 완전히 위치한 비법인 공동체, 지역 및 지명에는 실버레이크가 포함됩니다.[26]클레이튼은 엘크 타운십, 프랭클린 타운십, 글래스보로, 먼로 타운십과 접해 있습니다.[27][28]

인구통계학

역사적 인구
인구조사Pop.메모
18602,490
18703,67447.6%
18801,981*−46.1%
18902,29916.1%
19001,989−13.5%
19101,926−3.2%
19201,905−1.1%
19302,35123.4%
19402,320−1.3%
19503,02330.3%
19604,71155.8%
19705,19310.2%
19806,01315.8%
19906,1552.4%
20007,13916.0%
20108,17914.6%
20208,8077.7%
2022년(동부 표준시)8,920[10][12]1.3%
인구 출처: 1860–2000 1860–1920 1860–1870 1870–1890 1880–1930 1890–1910 1910–1930 1940–2000 2010 2020*= 이전 10년 동안 잃어버린 영토.

2020년 인구조사

2020년 미국 인구조사 기준으로 클레이튼의 인구는 8,807명입니다.[10][11]

2010년 인구조사

2010년 미국 인구 조사에 따르면 이 지역의 인구는 8,179명, 2,916가구, 2,105가구로 집계되었습니다.인구 밀도는 평방2 마일당 1,145.5명이었습니다.1평방마일(169.2/km2)당 평균 438.1의 밀도로 3,128호의 주택이 있었습니다.인종 구성은 백인 74.83%(6,120명), 흑인 또는 아프리카계 미국인 18.01%(1,473명), 북미 원주민 0.37%(30명), 아시아인 1.80%(147명), 태평양주민 0.02%(2명), 기타 인종 1.59%(130명), 2개 이상 인종 3.39%(277명).히스패닉계나 라틴계는 인구의 5.95%(487명)를 차지했습니다.[20]

2,916가구 중 34.1%는 18세 미만의 자녀를 두고 있었고, 51.4%는 부부가 함께 살고 있었으며, 14.7%는 남편이 없는 여성 가구주, 27.8%는 비가족이었습니다.전체 가구 중 22.1%는 개인, 8.7%는 65세 이상 독거노인이었습니다.평균 가구 규모는 2.80, 평균 가족 규모는 3.27로 나타났습니다.[20]

18세 미만이 26.3%, 18~24세가 8.2%, 25~44세가 27.8%, 45~64세가 27.5%, 65세 이상이 10.2%로 나타났습니다.평균 나이는 36.2세였습니다.여성 100명당 남성은 92.9명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 89.1명이었습니다.[20]인구조사국의 2006-2010년 미국 지역사회조사에 따르면 가구소득 중간값은 70,299달러(+/- 5,649달러의 오차범위 포함), 가구소득 중간값은 70,989달러(+/- 5,101달러)로 나타났습니다.남성의 중위소득은 52,048달러(+/- 6,973달러) 대 여성의 중위소득은 39,524달러(+/- 6,308달러)였습니다.자치구의 1인당 소득은 27,437달러 (+/- 2,649달러)였습니다.18세 미만이 16.9%, 65세 이상이 8.0% 등 가족의 약 9.6%, 인구의 11.7%가 빈곤선 이하였습니다.[39]

2000년 인구조사

2000년 미국 인구조사[17] 기준으로 이 자치구에는 7,139명, 2,464가구, 1,884가구가 거주하고 있습니다.인구 밀도는 평방 마일 (383.9/km2) 당 994.2명이었습니다.2,680호의 주택이 평방 마일(1442.1/km)당 평균 373.2호의 밀도를 가지고 있었습니다.자치구의 인종 구성은 백인 79.23%, 아프리카계 미국인 16.05%, 북미 원주민 0.42%, 아시아계 0.66%, 태평양 섬 주민 0.03%, 기타 인종 0.95%, 2개 이상의 인종 2.66%였습니다.모든 인종의 히스패닉계나 라틴계는 인구의 3.28%였습니다.[37][38]

전체 가구의 19.7%는 개인, 7.5%는 65세 이상 혼자 사는 가구로 2,464가구 중 39.4%는 18세 미만의 자녀가 있고, 57.5%는 부부가 함께 사는 부부, 13.9%는 남편이 없는 여성 가구주, 23.5%는 비가족으로 구성되어 있는 가구의 19.7%는 개인, 7.5%는 65세 이상의 혼자 사는 사람이 있었습니다.평균 가구 규모는 2.89, 평균 가족 규모는 3.31로 나타났습니다.[37][38]

자치구에는 18세 미만이 29.1%, 18세부터 24세까지는 8.7%, 25세부터 44세까지는 31.6%, 45세부터 64세까지는 21.0%, 65세 이상은 9.6%로 인구가 분산되어 있었습니다.평균 나이는 34세였습니다.여성 100명당 남성은 91.7명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 89.8명이었습니다.[37][38]

자치구에 거주하는 가구의 중위소득은 53,219달러였고, 가구의 중위소득은 63,097달러였습니다.남성의 평균 소득은 37,231달러인데 비해 여성의 평균 소득은 29,063달러였습니다.자치구의 1인당 소득은 20,006달러였습니다.18세 미만이 4.0%, 65세 이상이 1.7% 등 빈곤선 아래인 가정은 약 3.1%, 인구는 2.9%에 달했습니다.[37][38]

공원과 레크리에이션

파크랜드는 자치구의 약 3분의 1을 차지하며 시립 공원과 주립 공원을 모두 포함합니다.[40][41]글래스보로 야생동물 관리 지역은 클레이튼, 글래스보로, 먼로 타운십의 일부 지역에 있는 거의 2,400 에이커(970ha)에 이릅니다.[42][43]

정부

지방자치단체

클레이튼은 뉴저지의 564개 지방 자치 단체 중 218개에 사용되는 자치 정부 형태로 통치되고 있으며, 이는 주에서 가장 일반적인 형태의 정부입니다.[44]관리 기구는 시장과 자치구 의회로 구성되어 있으며, 11월 총선의 일환으로 당파적으로 모든 직책이 선출됩니다.시장은 유권자들에 의해 4년 임기로 선출됩니다.자치구 의회에는 3년 임기로 선출된 6명의 의원이 있으며, 3년 주기로 매년 2석씩 선출됩니다.[7]클레이튼이 사용하는 자치구 형태의 정부는 동률일 경우에만 시장이 회의를 주재하고 투표를 하는 약한 시장/강한 의회 정부입니다.시장은 의회의 3분의 2의 다수결로 부결될 수 있는 조례를 거부할 수 있습니다.시의회 의원에 대한 위원회 및 연락업무는 시장이 담당하며, 대부분의 임명은 시장이 시의회의 자문과 동의를 얻어 수행합니다.[45][46][47]

2019년 3월, 자치구 의회는 본조라 잭슨의 사임으로 공석이 된 의석을 채우기 위해 민주당 시위원회가 지명한 3명의 후보 중 크리스티나 무어하우스를 선출했습니다.[48]

2022년 현재, 시장은 2023년 12월 31일에 임기가 끝나는 민주당 토마스 비앙코입니다.자치구의회 의원으로는 토니 사반(D, 2022) 의회 의장, 데이브 채프스(2024), 크리스티나 무어하우스(D, 2022), 프랭크 롤로(D, 2024), 찰스 사이먼(D, 2023), 달린 본드란(D, 2023)이 있습니다.[3][49][50][51][52][53]

클레이튼은 자신의 모토에서 스스로를 "살고 놀고, 일하고 기도할 수 있는 훌륭한 장소"라고 설명합니다.1960년대 후반부터 사용된 이 도장에는 2016년 3월 종교자유재단이 '확실히 종교적인 것'이라며 이의를 제기한 공장과 집, 배에서 낚시를 하는 모습, 십자가가 그려진 교회의 모습 등이 담겨 있습니다.[54][55]

연방, 주, 카운티 대표권

클레이튼은 제2의회 선거구[56] 위치해 있으며 뉴저지주 제3주 의회 선거구에 속해 있습니다.[57][58][59]

제118회 미국 의회에서 뉴저지 제2선거구제프 드류(R, Dennis Township)가 대표를 맡고 있습니다.[60]뉴저지는 민주당 코리 부커(뉴어크, 임기 종료 2027년)[61]와 밥 메넨데스(잉글랜드우드 클리프스, 임기 종료 2025년)가 미국 상원을 대표합니다.[62][63]

2022-2023년 회기 동안 뉴저지 의회제3 선거구에드워드 더(R, 로건 타운십)가 주 상원에서, 베탄 매카시-패트릭(R, 매닝턴 타운십)과 베스 소이어(R, 울위치 타운십)가 총회에서 대표를 맡고 있습니다.[64]

글로스터 카운티카운티 위원회에 의해 관리되며, 7명의 위원은 당파 선거에서 시차를 두고 3년 임기로 선출되며, 매년 2석 또는 3석의 의석이 선출됩니다.이사회는 매년 1월에 개최되는 조직 개편 회의에서 이사와 부이사를 구성원 중에서 선정합니다.2022년 현재 글로스터 카운티의 커미셔너는 프랭크 J. 디마르코 국장(D, 뎁트포드 타운십; 커미셔너 임기 및 국장 임기 2022년 12월 31일 종료),[65] 헤더 시몬스 부국장(D, 글래스보로; 커미셔너 임기 2023년 종료, 부국장 임기 2022년 종료)입니다.[66]라이먼 J. 반스(D, 로건 타운십; 2023),[67] 니콜라스 드실비오(R, 프랭클린 타운십, 2024)[68] 데니스 디카를로(D, 웨스트 디퍼드 타운십; 2022, 만기되지 않은 임기로 임명됨)[69] 짐 제퍼슨(D, 우드베리; 2023),[70] 크리스토퍼 코나웰 주니어(R, 글래스보로; 2024).[71][72]

카운티 전역에서 선출된 헌법관은 카운티 서기 제임스 N입니다.호건(D, Franklin Township; 5년 임기 2022년 종료),[73][74] 조나단 M. 새먼스(R, Elk Township;[77][78][79] 3년 임기 2024년 종료),[75][76] 주세페 대리 "조" 칠라(D, 울위치 Township; 5년 임기 2022년 종료).

정치

2011년 3월 현재 클레이튼에는 총 4,874명의 유권자가 등록되어 있습니다.이 중 민주당원은 1,755명(36.0%), 공화당원은 819명(16.8%), 무소속은 2,296명(47.1%)입니다.자유주의자 혹은 녹색당으로 등록된 유권자는 4명이었습니다.[80]

2012년 대통령 선거에서 민주당 버락 오바마는 68.2%[81][82]의 투표율로 자치구의 5,164명의 등록 유권자(23표가 엉망)가 투표한 3,521표 중 34.5%(1,206표)의 공화당 미트 롬니와 1.3%(45표)의 다른 후보들을 앞섰습니다.2008년 대통령 선거에서 민주당 버락 오바마는 62.1%[83]의 득표율(2,270표)을 얻어 자치구의 등록 유권자 5,090명이 투표한 3,653표 중 35.8%(1,309표)를 얻은 공화당 존 매케인 후보와 1.3%(49표)를 앞섰습니다.2004년 대통령 선거에서 민주당케리는 투표율 72.6%로 자치구의 등록 유권자 4,410명이 투표한 3,201표 중 44.6%(1,427표)를 얻은 공화당 조지 W. 부시와 다른 후보들을 0.4%(16표)로 앞섰습니다.[84]

2013년 주지사 선거에서 공화당의 크리스 크리스티는 56.7%[85][86]의 득표율(1,133표)을 기록하여 자치구의 등록 유권자 5,133명(39표는 응찰)이 투표한 2,039표 중 41.9%(837표)를 얻은 민주당의 바바라 부오노와 1.5%(30표)를 앞섰습니다.2009년 주지사 선거에서 민주당코진은 48.2%의 득표율(1,055표)을 얻어 39.8%(871표)의 공화당 크리스 크리스티, 9.1%(200표)의 무소속 크리스 다게트, 0.8%(17표)의 다른 후보들을 제치고 44표를 획득했습니다.투표율 3%.[87]

교육

클레이튼 공립학교유치원 이전부터 12학년까지의 공립학교 학생들에게 서비스를 제공합니다.[88]2020-21학년도를 기준으로 3개의 학교가 있으며 1,463명의 학생이 재학 중이며 117.0명의 교실 교사(FTE 기준)가 있으며 학생과 교사의 비율은 12.5:1입니다.[89]지역 내 학교(국립교육통계센터[90] 2020-21학년도 등록 데이터 포함)는 헤르마 S입니다.PreK-5학년 668명의 시몬스 초등학교[91], 6-8학년 343명의 클레이튼 중학교[92], 9-12학년 420명의 클레이튼 고등학교[93].[94][95][96][97]

2009년 9월, 유권자들은 중학교/고등학교의 2천만 달러 규모의 개·증축 프로젝트를 다루는 국민투표를 승인했습니다.[98]2014년 9월, 유권자들은 이 지역에 있는 세 학교 모두를 업그레이드하기 위해 970만 달러를 지원하는 국민투표를 승인했습니다.승인된 프로젝트에는 고등학교와 중학교의 지붕 교체, 750석 규모의 강당 추가, 세 학교 모두의 기술 기반 시설, 새로운 축구장 경기장 조명 및 헤르마 시몬스 초등학교의 새로운 체육관 바닥이 포함됩니다.[99]

글로스터 카운티의 학생들은 기술 및 직업 교육 프로그램을 제공하는 뎁트포드 타운쉽의 4년제 고등학교인 글로스터 카운티 공과대학에 지원할 수 있습니다.공립학교로서, 학생들과 그들의 가족들은 학교에 다니기 위해 등록금을 지불하지 않습니다.[100]

성 미카엘 대천사 지역 학교는 로마 가톨릭 캠던 교구의 감독하에 운영되는 K-8 학교입니다.[101][102]옛 성.클레이튼에 있는 시에나 지역 학교의 캐서린은 세인트루이스와 합병했습니다.2008년의 마이클.[103]

교통.

클레이튼의 북행 47번 국도

도로 및 고속도로

2010년 5월 기준으로 자치구에는 총 44.16마일(71.07km)의 도로가 있습니다.이 중 33.00마일(53.11km)은 지자체가, 8.36마일(13.45km)은 글로스터 카운티가, 2.80마일(4.51km)은 뉴저지 교통국이 유지하고 있습니다.[104]

47번 국도가 주요 경유지입니다.[105]55번 도로는 자치구의 남서쪽 가장자리를 가로지르지만, 가장 가까운 교차로는 인근 지역사회에 있습니다.[106]카운티 553번 도로의 한 조각이 자치구의 서쪽 가장자리를 덮고 있습니다.[107]

대중교통

NJ 트랜짓 버스 서비스313번과 408번의 노선으로 자치구와 필라델피아 사이에서 이용할 수 있습니다.[108][109]

주목할 만한 사람들

클레이튼에서 태어났거나 거주하거나 클레이튼과 가까운 관계에 있는 사람들은 다음과 같습니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d e 2019년 인구 조사 가제트 파일: 뉴저지 플레이스, 미국 인구조사국.2020년 7월 1일 접속.
  2. ^ a b 미국 가제트 파일: 2010, 2000 1990, 미국 인구조사국.2014년 9월 4일 접속.
  3. ^ a b 클레이튼 자치구의 시장과 의회.2022년 5월 12일 접속.
  4. ^ 2023 뉴저지 시장 디렉토리, 뉴저지 지역사회 문제부, 2023년 2월 8일 업데이트.2023년 2월 10일 접속.
  5. ^ 클레이튼 자치구의 자치구 관리자입니다.2023년 4월 18일 접속.
  6. ^ 클레이튼 자치구 서기 / 등록관2023년 4월 18일 접속.
  7. ^ a b 2012 뉴저지 입법 지구 자료집, 럿거스 대학 에드워드 J. 블루스타인 계획공공 정책 학교, 2013년 3월, p. 19.
  8. ^ "ArcGIS REST Services Directory". United States Census Bureau. Retrieved October 11, 2022.
  9. ^ 미국 지질조사국 지명 정보 시스템: 클레이튼 자치구, 지명 정보 시스템.2013년 3월 5일 접속.
  10. ^ a b c d e f 퀵팩트 클레이튼 자치구, 뉴저지, 미국 인구조사국.2022년 12월 16일 접속.
  11. ^ a b c d 총 모집단: 2010년 인구조사 - 2020년 뉴저지 자치단체, 뉴저지 노동노동력 개발부.2022년 12월 1일 접속.
  12. ^ a b 뉴저지의 소규모 시민 부서의 연간 거주 인구 추정치: 2020년 4월 1일부터 2022년 7월 1일까지 미국 인구조사국은 2023년 5월을 발표했습니다.2023년 5월 18일 접속.
  13. ^ a b 군 및 지방 자치체별 인구 밀도: 뉴저지, 2020년과 2021년, 뉴저지 노동노동력 개발부.2023년 3월 1일 접속.
  14. ^ 미국 뉴저지주 클레이튼의 우편번호를 찾아보세요.2012년 11월 6일 접속.
  15. ^ 우편번호, 뉴저지 주입니다.2013년 10월 8일 접속.
  16. ^ 지역코드 조회 - NPAN NXX for Clayton, NJ, Area-Codes.com2013년 10월 8일 접속.
  17. ^ a b 미국 인구조사 웹사이트, 미국 인구조사국2014년 9월 4일 접속.
  18. ^ 지리적 코드 뉴저지, 미주리 센서스 데이터 센터에 대한 조회.2022년 4월 1일 접속.
  19. ^ 미국 지명위원회, 미국 지질조사국2014년 9월 4일 접속.
  20. ^ a b c d e DP-1 - 일반 인구주택 특성 프로필: 2010년 뉴저지 글로스터 카운티 클레이튼 자치구의 경우 2020년 2월 12일 미국 인구조사국 아카이브.2012년 11월 6일 접속.
  21. ^ a b 일반 인구통계학적 특성의 프로필: 클레이튼 자치구의 2010년 뉴저지 노동노동력 개발부 웨이백 머신에서 2014-09-01년 보관.2012년 11월 6일 접속.
  22. ^ 표 7. 뉴저지의 카운티지방 자치 단체 인구: 1990, 20002010, 뉴저지 노동노동 개발부, 2011년 2월.2023년 5월 1일 접속.
  23. ^ 클레이튼의 역사, 클레이튼 역사학회2019년 11월 7일 접속."독립전쟁 후 야곱과 그의 아들 레너드는 공동으로 3,755에이커를 사들여 클레이튼 묘지 근처의 땅에서 서쪽으로 아우라까지 피슬러의 영토를 넓혔습니다.레너드는 스틸런 크리크에 의해 이 땅에 집을 지었는데, 지금은 실버레이크라고 불리고 있습니다.그들의 영토가 넓어지면서 인구도 늘어났습니다.점점 더 많은 가족들이 이 지역으로 이주했고, 1812년에는 36가구가 피슬러 타운에 정착했습니다."
  24. ^ 자치구 역사, 클레이튼 자치구.2019년 11월 7일 접속."제이콥 피슬러는 클레이튼의 시더 그린 묘지 지역에 2,800에이커가 들어있는 땅을 구입했습니다.그와 그의 아들 레너드는 공동으로 묘지에서 아우라까지 이어지는 3,755 에이커를 구입했습니다.1850년에, 그 지역은 점차 Fislertown이라는 이름을 가지게 되었고, 다섯 개의 주거지로 구성되었습니다.제이콥 피슬러와 벤자민 베켓은 이 시기에 유리 공장을 열었고, 이것은 인구가 크게 증가하는 촉매제가 되었습니다."
  25. ^ a b 스나이더, 존 P.뉴저지의 시민경계 이야기: 1606-1968, 지질지형국; 뉴저지 트렌턴; 1969. 137쪽.2012년 10월 25일 접속.
  26. ^ 뉴저지 주 지역 검색입니다2015년 5월 21일 접속.
  27. ^ 델라웨어 밸리 지역 계획 위원회, 뉴저지, 글로스터 카운티 내의 자치 단체.2020년 3월 23일 접속.
  28. ^ 뉴저지경계, 뉴저지 교통부2019년 11월 15일 접속.
  29. ^ 바넷, 밥.글로스터 카운티 지방 자치 단체의 인구 데이터, 1810 - 2010, WestJersey.org .2011년1월6일2012년 11월 6일 접속.클레이튼 타운십과 클레이튼 자치구가 함께 존재함에 따라 1890년(자치구의 경우 1,807명, 자치구의 경우 492명)과 1900년(자치구의 경우 1,951명, 자치구의 경우 38명)의 인구 통계는 두 자치 단체의 합계를 반영합니다.
  30. ^ 인구조사 개요 1726-1905: 1905년표로 작성된 신고서와 함께, 뉴저지 주, 1906.2013년 10월 8일 접속.
  31. ^ 라움, 존 오.뉴저지의 역사: 가장 초기의 정착에서 현재에 이르기까지, 1권, 256쪽, J. E. 포터와 회사, 1877.2013년 10월 8일 접속."1860년 클레이튼 타운십의 인구는 2,490명이었고, 1870년에는 3,674명이었습니다.이 마을은 1858년 프랭클린으로부터 형성되었습니다."
  32. ^ 직원. 제9차 인구조사 개요, 1870, 페이지 258.1872년 미국 인구조사국2013년 10월 8일 접속.
  33. ^ 포터, 로버트 퍼시벌.11차 센서스 게시판에 수록된 예비 결과: 제3권 - 51-75쪽, 98쪽.1890년 미국 인구조사국2013년 10월 8일 접속.인구는 1880년에 1,981명, 1890년에 2,299명, 1880년에 1,433명, 1890년에 1,807명의 자치구에 등록되어 있습니다.
  34. ^ 1910년 미국 제13차 인구조사: 카운티 소시민 부서별 인구, 1910년, 1900년, 1890년, 미국 인구조사국, p. 336.2012년 11월 6일 접속.
  35. ^ 미국 제15차 인구조사 : 1930 - 인구 제1권, 미국 인구조사국, p. 716.2012년 11월 6일 접속.
  36. ^ 표 6: 지자체별 뉴저지 주민 인구: 1940 - 2000, Workforce New Jersey Public Information Network, 2001년 8월2023년 5월 1일 접속.
  37. ^ a b c d e 2000년 인구조사 클레이튼 자치구의 인구/사회/경제/주택 특성 프로파일, 뉴저지 웨이백 머신, 미국 인구조사국에서 2014-08-18 보관.2012년 11월 6일 접속.
  38. ^ a b c d e DP-1: 일반 인구통계학적 특성 프로필: 2000 - 인구조사 2000 요약 파일 1 (SF 1) 뉴저지 글로스터 카운티 클레이튼 자치구의 100% 데이터 2020년 2월 12일 미국 인구조사국 아카이브.2012년 11월 6일 접속.
  39. ^ DP03: 뉴저지 글로스터 카운티 클레이튼 자치구에 대한 2006-2010 미국 커뮤니티 조사 5년 추정치에서 선정된 경제적 특성 2020년 2월 12일 미국 인구조사국 아카이브.2012년 11월 6일 접속.
  40. ^ 클레이튼 파크스, 클레이튼 자치구.2019년 11월 7일 접속."클레이튼 자치구는 부지의 약 3분의 1이 공원과 레크리에이션을 위한 것으로 되어 있어 운이 좋습니다."
  41. ^ 클레이튼 자치구, 클레이튼 자치구의 유역 기반 시립 빗물 관리 계획, 2006년 2월2020년 3월 24일 접속."대지 면적이 작고 필라델피아와 뉴저지 쇼어 사이에 위치하며 주요 고속도로 접근로(특히 47번 국도와 55번 국도)로 클레이튼 버로우는 언젠가 상당한 개발 압력을 받게 될 것입니다.하지만 이 작은 자치구의 3분의 1 이상은 야생동물 관리 지역, 호수, 공원으로 이루어져 있습니다."
  42. ^ 글래스보야생동물 관리 구역, 뉴저지 어류야생동물 부서.2019년 11월 7일 접속.
  43. ^ 뉴저지 어류야생동물 부서야생동물 관리 구역.2019년 11월 7일 접속.
  44. ^ 2011년 7월 1일 뉴저지, 럿거스 대학 정부 연구 센터의 시정부 형태 목록2023년 6월 1일 접속.
  45. ^ 세라, 마이클 F. "정부 형태: 당신이 항상 알고 싶어했지만 물어보기 두려웠던 모든 것" 뉴저지 주립 지방 자치 단체 연맹 웨이백 머신에서 2014-09-24를 보관했습니다.2014년 11월 30일 접속.
  46. ^ "뉴저지 시정부의 형태", p. 6. 럿거스 대학 정부연구센터2023년 6월 1일 접속.
  47. ^ 정부, 2014년 8월 26일 클레이튼 자치구 웨이백 머신에서 보관.2016년 7월 5일 접속.
  48. ^ 직원. "새로운 평의회 교육 위원회 구성원 설치; 사임과 함께 새로운 임명", 클레이튼 프리 프레스, 2019년 3월.2019년 11월 7일 접속.클레이튼 자치구 의회에서 본조라(보니) 잭슨의 사임으로 크리스티나 무어하우스는 클레이튼 민주당이 의회에 추천한 3명의 명단에서 뽑혔습니다.
  49. ^ 2022년 클레이튼 자치구 시 데이터 시트2022년 5월 12일 접속.
  50. ^ 글로스터 카운티 2022 공식 디렉토리, 글로스터 카운티, 뉴저지.2022년 5월 1일 접속.
  51. ^ 2021년 11월 2일 총선, 뉴저지주 글로스터 카운티 비공식 결과 2021년 11월 15일 업데이트.2022년 1월 1일 접속.
  52. ^ 2020년 11월 3일 총선거, 뉴저지주 글로스터 카운티 비공식 결과 2020년 11월 18일 업데이트.2021년 1월 1일 접속.
  53. ^ 2019년 11월 5일 총선거, 2019년 11월 12일 뉴저지주 글로스터 카운티 비공식 결과 보고2020년 1월 1일 접속.
  54. ^ 폴하무스, 앤디."이 N.J. 타운의 도장이 너무 종교적인 것입니까? 무신론자 그룹은 그렇게 생각합니다", NJ.com , 2016년 4월 4일.2016년 4월 4일 접속."한 국가 무신론자 단체는 자치구에 마을 표어와 직인을 모두 바꾸라고 요구하고 있는데, 둘 다 '분명히 종교적'이고 위헌적이라고 말했습니다.클레이튼의 좌우명은 이 마을을 '살고 놀고 일하고 기도하기 좋은 곳'으로 묘사하고 있습니다.한편 이 인장에는 십자가 무늬가 새겨진 교회의 모습과 함께 배에서 낚시를 하는 공장, 집, 인물 등이 그려져 있습니다."
  55. ^ 편집위원회. "N.J. 타운의 '크로스' 도장은 불쾌하지 않습니다 - 사설", 사우스 저지 타임즈, 2016년 4월 4일.2016년 4월 5일 접속."십자가가 안에 있는 교회 건물은 도장에 있는 다섯 가지 양식의 요소 중 하나입니다.다른 것들은 공업용 건물과 배에서 낚시를 하는 사람을 포함합니다."
  56. ^ 2011년 12월 23일 뉴저지 선거구획정위원회, 계획구성요소보고서2020년 2월 1일 접속.
  57. ^ 2011-2020 뉴저지 입법 구역에 따라 분류된 지방 자치 단체들.2020년 2월 1일 접속.
  58. ^ 2019 뉴저지 시민 정부 안내서, 뉴저지 여성 유권자 연맹2019년 10월 30일 접속.
  59. ^ 2011-2020년 뉴저지의회번호별 지역구.2013년 1월 6일 접속.
  60. ^ 대표자 명부: 뉴저지, 미국 하원의원.2019년 1월 3일 접속.
  61. ^ 미국 상원의원 코리 부커가 뉴저지에서 공화당 도전자 메타를 지나쳐 순항하고 있습니다.2021년 4월 30일 접속."그는 현재 집을 소유하고 있으며 뉴어크의 센트럴 워드 지역에 살고 있습니다."
  62. ^ 밥 메넨데스의 전기, 미국 상원, 2015년 1월 26일"유니온 시티에서 정치 활동을 시작한 메넨데스는 지난 9월 파라마우스에서 마을의 PATH 역 근처에 있는 해리슨의 새 아파트 건물 중 하나로 이사했습니다."
  63. ^ Home, sweet home:메넨데즈, 허드슨 카운티로 돌아갔습니다.nj.com .2021년 4월 30일 접속."부커, 코리 A. - (D - 뉴저지) 클래스 II, 메넨데스, 로버트 - (D - 뉴저지) 클래스 I"
  64. ^ 뉴저지의회 3구역의 입법부 명단.2022년 1월 11일 접속.
  65. ^ 프랭크 J. 디마코, 뉴저지 글로스터 카운티.2022년 2월 13일 접속.
  66. ^ 뉴저지 글로스터 카운티의 헤더 시몬스입니다2022년 2월 13일 접속.
  67. ^ 뉴저지 글로스터 카운티의 라이먼 반스입니다2022년 2월 13일 접속.
  68. ^ 니컬러스 드 실비오, 뉴저지 글로스터 카운티2022년 2월 13일 접속.
  69. ^ 뉴저지 글로스터 카운티 데니스 디카를로입니다2022년 2월 13일 접속.
  70. ^ 뉴저지 글로스터 카운티 짐 제퍼슨.2022년 2월 13일 접속.
  71. ^ 크리스토퍼 코나웰 주니어, 뉴저지 글로스터 카운티2022년 2월 13일 접속.
  72. ^ 뉴저지주 글로스터 카운티의 카운티 커미셔너들.2022년 2월 13일 접속.
  73. ^ 제임스 N. 글로스터 카운티 호건입니다2022년 2월 13일 접속.
  74. ^ 회원 명단: 뉴저지 헌법 장교 협회 사무원들.2022년 2월 13일 접속.
  75. ^ 글로스터 카운티 조나단 M. 새먼즈2022년 2월 13일 접속.
  76. ^ 구성원 목록: 뉴저지 주 헌법 장교 협회 보안관입니다2022년 2월 13일 접속.
  77. ^ 글로스터 카운티의 주세페 칠라 대리입니다2022년 2월 13일 접속.
  78. ^ 회원 명단: 뉴저지 헌법 장교 협회 대리인들.2022년 2월 13일 접속.
  79. ^ 뉴저지 글로스터 카운티의 경찰관입니다2022년 2월 13일 접속.
  80. ^ 유권자 등록 요약 - 글로스터, 뉴저지 선거국, 2011년 3월 23일.2012년 11월 6일 접속.
  81. ^ "Presidential General Election Results - November 6, 2012 - Gloucester County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  82. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 6, 2012 - General Election Results - Gloucester County" (PDF). New Jersey Department of Elections. March 15, 2013. Retrieved December 24, 2014.
  83. ^ 2008년 대통령 선거 결과: 글로스터 카운티, 뉴저지선거국, 2008년 12월 23일2012년 11월 6일 접속.
  84. ^ 2004년 대통령 선거: 글로스터 카운티, 뉴저지 선거국, 2004년 12월 13일2012년 11월 6일 접속.
  85. ^ "Governor - Gloucester County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  86. ^ "Number of Registered Voters and Ballots Cast - November 5, 2013 - General Election Results - Gloucester County" (PDF). New Jersey Department of Elections. January 29, 2014. Retrieved December 24, 2014.
  87. ^ 2009년 주지사: 글로스터 카운티 2009년 12월 31일 뉴저지선거국 웨이백 머신에서 2012-10-17년 보관.2012년 11월 6일 접속.
  88. ^ 클레이튼 교육위원회 지역 정책 0110 - 신원확인, 클레이튼 공립학교2020년 2월 16일 접속."목적:교육위원회는 클레이튼 학군에 있는 유치원 전 학년부터 12학년까지의 완전하고 효율적인 무상 공교육 시스템을 제공하기 위한 목적으로 존재합니다.구성 클레이튼 학군은 클레이튼 시 경계 내의 모든 지역으로 구성되어 있습니다."
  89. ^ 클레이튼 공립학교 지구 정보, 국립교육통계센터2022년 2월 15일 접속.
  90. ^ 클레이튼 공립 학교의 학교 데이터, 국립 교육 통계 센터2022년 2월 15일 접속.
  91. ^ 헤르마 S. 시몬스 초등학교, 클레이튼 공립학교2022년 12월 17일 접속.
  92. ^ 클레이튼 중학교, 클레이튼 공립학교.2022년 12월 17일 접속.
  93. ^ 클레이튼 고등학교, 클레이튼 공립학교.2022년 12월 17일 접속.
  94. ^ 우리 학교, 클레이튼 공립학교.2022년 12월 17일 접속.
  95. ^ 2020-2021 공립학교 디렉토리, 글로스터 카운티, 뉴저지.2022년 12월 17일 접속.
  96. ^ 뉴저지 교육부 클레이튼 공립학교 지구의 학교 성과 보고서2022년 12월 17일 접속.
  97. ^ 뉴저지 교육부 클레이튼 공립학교의 뉴저지 학교 디렉토리.2016년 12월 29일 접속.
  98. ^ 드리스콜, 제시카.2009년 11월 30일 글로스터 카운티 타임즈, "클레이튼, 피트먼은 OK'd 학교 업그레이드 국민투표 작업을 준비합니다.2011년 7월 19일 접속."유권자들은 9월에 두 지역 학군에 대한 채권 주민 투표를 승인했고 현재 구청 공무원들은 건축가들과 협력하여 입찰 규격서를 작성하고 공사를 준비하고 있습니다.클레이튼에서는 올 봄부터 고등학교/중학교에서 2천만 달러 규모의 개축 및 확장 공사가 시작될 것으로 보입니다."
  99. ^ 프리쳇, 크리스티나"클레이튼 주민들은 12월 특별 선거에서 970만 달러의 국민 투표를 승인합니다", 사우스 저지 타임즈, 2014년 12월 10일, 2019년 1월 17일 업데이트.2019년 11월 7일 접속.
  100. ^ 글로스터 카운티 공과대학 입학처입니다2019년 11월 7일 접속."참석료는 없습니다.GCIT는 공립학교입니다.GCIT는 글로스터 카운티 주민들을 위한 직업 기술 학교입니다.글로스터 카운티에 거주해야 지원하고 참석할 수 있습니다."
  101. ^ 학교, 사우스 저지 가톨릭 학교.2023년 2월 19일 접속.
  102. ^ 역사, 세인트루이스마이클 대천사 지역 학교.2023년 2월 19일 접속. "성 미카엘 대천사 지역 학교는 세인트 브리짓 지역 학교, 뉴저지 글래스보로와 세인트 브리짓 지역 학교의 합병으로 2008년 9월에 처음 문을 열었습니다.뉴저지 주 클레이튼 시에나 학교의 캐서린. 학교의 설립은 캠든 교구 내에 위치한 학교들의 입학률 감소와 재정적인 문제의 결과였습니다."
  103. ^ 지오다노, 리타."많은 노력 끝에 클레이튼에 새로 합병된 학교가 문을 엽니다", 필라델피아 인콰이어러, 2008년 9월 6일.2023년 2월 19일 접속.세인트 브리짓스는 가을까지 합병될 예정인 캠던 교구의 15개 학교 중 하나였습니다.그것은 St.와 함께 할 것입니다.성 클레이튼에 있는 시에나의 캐서린.브리짓의 주니어 대학 소녀들이 작년 농구 선수권 대회에서 이겼습니다.그 계획은 세인트루이스에 있는 학교들이 하나가 되는 것이었습니다.캐서린은 새로운 이름, 새로운 공동체를 가진 건물입니다."
  104. ^ 2010년 5월 뉴저지 교통부지자체관할 구역별 글로스터 카운티 마일리지.2014년 7월 25일 접속.
  105. ^ 국도 47호선, 뉴저지 교통국, 2014년 4월 업데이트.2023년 2월 20일 접속.
  106. ^ 뉴저지 교통국 55번 노선 직선도, 2017년 3월 업데이트2023년 2월 20일 접속.
  107. ^ 뉴저지 교통국 글로스터 카운티 고속도로 지도2023년 2월 20일 접속.
  108. ^ 2010년 7월 26일 현재 인터넷 아카이브에 의해 백업된 뉴저지 트랜싯글로스터 카운티 버스/레일 커넥션스.2012년 11월 6일 접속.
  109. ^ 글로스터 카운티 교통 안내서, 글로스터 카운티, 뉴저지.2019년 11월 7일 접속.
  110. ^ 대니얼 J. 돌턴, 케네디 헬스.2016년 9월 15일 접속 "달튼 씨와 그의 아내 수잔은 뉴저지 주 클레이튼에 거주하고 있습니다."
  111. ^ 푸어히스, 브누아."써니 게일: 위드 미, 파트 1", 레트로 스쿱, 20102016년 10월 22일 접속."써니 게일은 1927년 2월 20일 미국 동부 뉴저지주 클레이튼에서 셀마 시걸로 태어났습니다.글로스터 카운티에 있는 이 작은 마을은 애틀랜틱 시티와 필라델피아의 중간에 위치해 있습니다."
  112. ^ 도슨, 프랭크.1981년 12월 26일, 레이크랜드 레저, "대학 농구에 무슨 문제가 있습니까?2012년 7월 24일 접속.클레이튼 대학교 2학년인 그랜저 홀은 뉴저지 주 캠든과 델라웨어 강을 건너 필라델피아를 연결하는 벤 프랭클린 다리 뉴저지 쪽에서 버스에서 내렸습니다.
  113. ^ Clark, George B. (2008). United States Marine Corps Generals of World War II. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. p. 192. ISBN 978-0-7864-9543-6. Retrieved June 28, 2017.
  114. ^ "로드리게스, 퍼스트 올스테이트지명", 페럼 팬더스, 2015년 4월 28일.2020년 8월 19일 접속."VasSID(Virginia Sports Information Directors)는 2015 VasSID 레슬링 올스테이트 팀을 발표했고 페럼 칼리지의 닉 로드리게스는 197파운드 체급에서 1군에 포함되었습니다.뉴저지 클레이튼 출신의 1학년생인 로드리게스는 9개의 핀을 포함하여 총 23승 4패의 성적으로 경기를 마쳤습니다.
  115. ^ 아나스타샤, 필."Mel Sheppard를 기억하는 챔피언은 100년 자신의 4개의 올림픽 금메달 중 첫 번째 금메달을 획득했습니다." Philadelphia Inquirer, 2008년 7월 14일, 2016년 3월 4일자 인터넷 아카이브에 의해 백업되었습니다.2016년 10월 22일 접속."9살 때, 셰퍼드는 가족과 함께 클레이튼으로 이사를 왔고, 한 달에 9달러를 받는 유리 공장에서 '롤링 병'이라는 직업을 얻었습니다."

외부 링크