This is a good article. Click here for more information.

클라바도엔바

Clavado en un Bar
클라바도엔바
싱글 바이 마나
수에뇨스 리퀴도스 앨범에 수록된
방출된1997년 9월 5일(1997-09-05)
장르.레게바위
길이
  • 5:11 (앨범 버전)
  • 4:20 (라디오편집)
라벨.WEA 라티나
작곡가(들)페르 올베라
프로듀서(들)
마나 1인 연표
엘 릴로이 쿠쿠
(1996)		 클라바도엔바
(1997)		 헤키세라
(1997)

〈Clavado en Bar〉(클라바도 en Bar)는 멕시코의 밴드 마나의 다섯 번째 정규 앨범인 수에뇨스 리퀴도스(1997)에 수록된 노래입니다.이 곡은 밴드의 리드 보컬인 퍼 올베라(Fher Olvera)가 작곡했으며, 그는 드러머 알렉스 곤살레스(Alex González)와 베니 파코네(Benny Faccone)와 함께 프로듀싱을 맡았습니다.1997년 9월 5일 앨범의 리드 싱글로 발매되었습니다.레게 록 "가슴 아프게" 노래인 주인공은 술집에 갇혀 연인이 돌아오기를 기다리는 모습으로 묘사됩니다.

"Clavado en Bar"는 다른 록 밴드와 호의적으로 비교한 음악 비평가들로부터 긍정적인 반응을 얻었고 1998년 팝/발라드 분야에서 미국 작곡가, 저자, 출판인 협회(ASCAP) 라틴 상을 받았습니다.미국에서는 빌보드 핫 라틴 송 차트와 라틴 팝 에어플레이 차트에서 각각 12위와 5위로 정점을 찍었습니다.이 곡은 도미니카 공화국의 가수 호세 알베르토 "엘 카나리오"가 그의 스튜디오 앨범 헤리도 (1999)에서 커버했고, 그의 버전은 빌보드 트로피컬 에어플레이 차트에서 10위로 정점을 찍었습니다.

배경 및 구성

1997년 6월 24일, 마나는 그들의 다섯 번째 스튜디오 음반인 수에뇨스 리퀴도스(1997년)를 작업하고 있음을 확인했고, 녹음은 멕시코의 푸에르토 바야르타에 위치한 퀸타 델 마르(Quinta Del Mar)와 푸에르타 아줄-모바일 스튜디오(Puerta Azul-Mobile Studio)에서 진행되었습니다.추가 녹음은 캘리포니아 할리우드에 위치한 클래식 레코딩 렌탈, 콘웨이 레코딩 스튜디오, 매드 해터 스튜디오에서 이루어졌습니다."Clavado en Bar"는 캘리포니아 할리우드의 A&M 스튜디오에서 혼합되었습니다.[1][2]페르 올베라는 수에뇨스 리퀴도스를 위해 곡을 썼고 드러머 알렉스 곤살레스, 음반 프로듀서 베니 파코네와 함께 공동 프로듀싱을 했습니다.[2][3]

"Clavado en Bar"는 "펑키시 레게 록 노래"입니다.[4]곤잘레스(Gonzalez)에 따르면, "그녀는 많은 마리아치 노래에서 (주인공이) 보통 칸티나로 끝나고, '왜 그녀는 나를 떠났을까!'라고 한탄하는 것과 같은, 가슴 아픈 노래를 쓰고 싶었습니다. 하지만 록 버전입니다."[5]샌안토니오 익스프레스-뉴스 편집장 라미로 버는 올베라가 스페인어로 노래할 때 "고통과 자부심을 혼합한다"고 언급했습니다. "저는 여기서 제 고통을 완화하려고 노력하고 있습니다.그것은 효과가 없어요.하지만 당신이 나를 구하러 올 때까지 나는 떠나지 않을 겁니다."[6]올베라는 "Clavado en Bar"[7]가 호세 알프레도 히메네스의 노래에서 영감을 받았다고 언급하기도 했습니다.

홍보 및 리셉션

"Clavado en Bar"는 1997년 9월 5일 앨범의 리드 싱글로 발매되었습니다.[8]이 노래의 뮤직비디오가 촬영되었고, 술에 취한 남자가 건물 위에서 그의 옛 사랑을 회상하는 장면과 밴드가 같은 장소에서 공연하는 장면이 나옵니다.[9]트랙의 라이브 버전은 앨범 Arde el Cielo (2008)에 수록되었습니다.[10]마나는 2018년 올해의 인물 갈라에서 "Clavado en Bar"와 "Labios Compartidos"를 라이브로 공연하여 수상의 영예를 안았고,[11] 다음 날 제19회 라틴 그래미 어워드에서 다시 한번 수상의 영예를 안았습니다.[12]

로스앤젤레스 타임즈의 에르네스토 레흐너는 "팬들의 군단은 아마도 기억하기 쉬운 록커를 받아들일 것"이라고 평했고,[13] 버는 "열혈적인 레게 리듬"을 칭찬했습니다.[6]프레즈노 비의 돈 메이휴는 이 곡이 "롤링 스톤스의 모든 으스스함과 함께 나온다"고 말하며 올베라의 보컬을 "순수한 스팅, 노래가 경찰에 걸맞은 안정적이고 비상하는 코러스로 만들어지기 때문에 적절하다"고 칭찬했습니다.[14]마찬가지로, 뉴스데이의 편집자인 리차드 토레스는 이 노래가 "경찰의 레게 파워 팝을 연상시킨다"고 느꼈습니다.[15]마이애미 헤럴드의 평론가 레일라 코보 핸런은 그것을 "레게에서 영감을 받은 히트"라고 불렀습니다.[16]빌보드의 한 편집자는 그것을 "누군가를 잊으려고"[17] 한 것에 대해 "완벽한 노래"라고 불렀습니다.

이 곡은 1998년 미국 작곡가, 저자, 출판사 협회 라틴 어워드에서 팝/발라드 분야에서 올해 가장 좋은 성적을 거둔 곡 중 하나로 인정받았습니다.[18]미국에서, "Clavado en Bar"는 빌보드 핫 라틴 송 차트에서 12위에 올랐고, 당시 스페인어로 된 록 노래 중 가장 높은 순위에 올랐습니다.[6]이 곡은 라틴 팝 에어플레이 차트에서도 5위를 기록했습니다.[19]도미니카 공화국 살사 가수 호세 알베르토 "엘 카나리오"는 그의 스튜디오 앨범 헤리도 (1999)에서 "Clavado en Bar"를 커버했습니다.[20][21]그의 버전은 미국 빌보드 트로피컬 에어플레이 차트에서 10위까지 올랐습니다.[22]이 노래는 미국 텔레비전 시리즈 뉴 걸에서 같은 이름의 에피소드에 사용되었는데, 클라이드 바의 주크박스에서 연주되었습니다.[23][24]

포맷 및 트랙리스트

인사

올뮤직에서 각색한 크레딧.[27]

  • Fher Olvera – 공동 프로듀싱, 보컬, 작곡
  • 알렉스 곤살레스 – 공동 제작
  • Benny Faccone – 공동 제작

차트

"Clavado en Bar"의 차트 성능
차트 (1997) 절정
위치
미국 핫 라틴 송 (빌보드)[28] 12
미국 라틴 팝 에어플레이 (빌보드)[19] 5
José Alberto 버전의 차트 성능
차트(1999) 절정
위치
US 트로피컬 에어플레이 (빌보드)[29] 10

참고문헌

  1. ^ Meraz, Carlos (24 June 1997). "Afina Mana su metamorfosis". El Norte (in Spanish). p. 1.
  2. ^ a b Carlson, Dean. "Sueños Liquidos – Maná Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 8 October 2021.
  3. ^ Lannert, John (18 October 1997). "Reviews & Previews". Billboard. Vol. 109, no. 42. p. 79. ISSN 0006-2510. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 8 October 2021.
  4. ^ Jeffries, David. "Exiliados en la Bahia: Lo Mejor de Mana (Sencilla) - Maná Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  5. ^ Raygoza, Isabela (3 December 2019). "Maná: Our Life in 15 Songs". Rolling Stone. Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021.
  6. ^ a b c Burr, Ramiro (19 November 1997). "Maná Crowns Itself as Rock en Español Kingpin". Fort Worth Star-Telegram. p. 7. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 1 November 2021.
  7. ^ "Los sueños líquidos de Maná". El Informador (in Spanish). 10 October 1997. p. 1 – via Newspapers.com.
  8. ^ Ronquillo, Victor (5 September 1997). "Musicando: Regresa Mana 'clavado en un bar'". Reforma (in Spanish). p. 6.
  9. ^ Maná (1997). Clavado en un Bar (online video) (in Spanish). YouTube. Retrieved 7 June 2022.
  10. ^ Farias, Andree. "Arde el Cielo: Vivo – Maná Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 12 April 2021.
  11. ^ Cano, Regina Garcia (15 November 2018). "Maná Honored as Latin Grammys' Person of the Year". NBC 5 Dallas-Fort Worth. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  12. ^ "Maná en Latin Grammy: 'Seguiremos luchando por los derechos de los migrantes'". Chicago Tribune (in Spanish). 15 November 2018. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  13. ^ Lechner, Ernesto (19 October 1997). "In Brief". Los Angeles Times. p. 69. Archived from the original on 1 November 2021. Retrieved 1 November 2021 – via Newspapers.com.
  14. ^ Mayhew, Don (28 August 1998). "We've Got the Beat The No. 1 'Rock en Español'". The Fresno Bee. p. E1.
  15. ^ Torres, Richard (7 December 1997). "Entertaining Latin-Rock Fusions". Newsday. p. D29.
  16. ^ Cobo-Hanlon, Leila (18 September 1998). "Mexican Band's Crossover Success Is No Mystery". Miami Herald. p. 23G. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 2 November 2021 – via Newspapers.com.
  17. ^ "Hispanic Heritage Month: Maná's Music Video Evolution". Billboard. 26 September 2019. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 8 October 2021.
  18. ^ "The Sixth Annual El Premio ASCAP". Billboard. Vol. 110, no. 36. Nielsen Business Media. 5 September 1998. p. 18. ISSN 0006-2510. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 14 June 2013.
  19. ^ a b "Mana Chart History (라틴 팝송)".빌보드.2012년 10월 4일 회수.
  20. ^ Estévez, Jr., José A. "Herido – José "El Canario" Alberto Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.
  21. ^ Rivas, Josue R. (10 February 2000). "Herido pero gozando el salsero Jose Alberto 'el canario'". El Diario La Prensa (in Spanish). p. 21.
  22. ^ "Chart Search". Billboard. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 2 November 2021.
  23. ^ Nicholson, Max (7 January 2014). "New Girl: 'Clavado En Un Bar' Review – IGN". IGN. Archived from the original on 2022-01-30. Retrieved 2 November 2021.
  24. ^ Adams, Erik (7 January 2014). "New Girl: 'Clavado En Un Bar'". The A.V. Club. Archived from the original on 2022-01-30. Retrieved 2 November 2021.
  25. ^ Clavado en un Bar (CD Single) (Media notes). Maná. US: WEA Latina. 1997. PROM-1324.{{cite AV media notes}}: CS1 maint : 기타 인용 AV매체 (노트) (링크)
  26. ^ Clavado en un Bar (Remixes) (Media notes). Maná. Mexico: WEA Mexico. 1997. PCD 1101.{{cite AV media notes}}: CS1 maint : 기타 인용 AV매체 (노트) (링크)
  27. ^ "Sueños Liquidos – Maná Credits". AllMusic. Retrieved 7 June 2022.
  28. ^ "마나 차트 역사 (핫 라틴 송즈)".빌보드.2012년 10월 4일 회수.
  29. ^ "조제 알베르토 차트 역사 (열대 항공 방송)"빌보드.2022년 6월 7일 회수.