This is a good article. Click here for more information.

척 대 패밀리 볼코프

Chuck Versus the Family Volkoff
"척 대 가족 볼코프"
척 에피소드
에피소드시즌4
에피소드 20
연출자로버트 던컨 맥닐
작성자아만다 케이트 슈만
니콜라스 우튼
피처링 음악The One AM 라디오의 "계절 없는 도시에서"
트릭의 "영국 자메이카"
동굴 가수들의[1] "Distant Sures"
생산코드3X6320
오리지널 에어 날짜2011년 4월 11일 (2011-04-11)
게스트 출연
에피소드 연대기
← 이전
"척 대 뮤러더"		 다음 →
"척 대 웨딩 플래너"
척(시즌 4)
에피소드 목록

'척 대 가족 볼코프'는 척의 시즌 4회 중 20회, 전체 시리즈 중 74회다.이 에피소드는 로버트 던컨 맥닐이 감독을 맡았고 니콜라스 워튼과 아만다 케이트 슈만이 썼다.원래 2011년 4월 11일에 방영되었다.

그 에피소드에는 관련이 없는 몇 개의 하위 플롯이 있다.이 에피소드에서 사라 워커(이본 스트라호프스키)는 CIA가 비비안 볼코프(로렌 코한)에게 암살 명령을 내리자 척 바르토스키(자커리 레비)의 놀라운 관계 커브볼을 던진다.척은 비비안의 결백을 증명하기 위해 위험한 동맹인 비비안의 아버지 알렉세이(티모시 달튼)를 신뢰해야 한다.한편 엘리 바르토프스키우드콤(사라 랭카스터)은 어머니 메리(린다 해밀턴)가 아버지 스티븐의 과거 탐색을 방해하고 있다고 의심하고 있다.

'척 대 가족 볼코프'는 평론가들로부터 호평을 받았다.하지만 이 에피소드는 척의 꾸준한 시청률 하락세를 이어가며 연이은 저조한 403만 관객을 동원했다.닐슨 시청률 제도에 따르면 전체 가구 중 2.5/4, 18~49세 중 1.3/4의 점유율을 보였다.

플롯

엘리 바르토프스키-우드콤(사라 랭카스터)이 아버지의 노트북에 있는 "에이전트 X"에 관한 파일의 잠금을 푼 후, 그녀는 크로스에 대해 읽기 시작한다.엘리는 나중에 어머니 메리(린다 해밀턴)가 파일을 삭제한 사실을 알게 된다.엘리와 데본 우드콤(라이언 맥파틀린)은 메리를 염탐하고 메리가 더 많은 파일을 삭제하는 것을 목격한다.이어 메리가 다이앤 벡만 장군(보니타 프리데리시)의 파일을 추출한 사실이 드러난다.메리는 척에게 엘리에게 거짓말하지 말고 CIA에서 그의 위치에 대해 사실대로 말하라고 촉구한다.

한편, 사라 워커는 척에게 혼전 계약서를 제시한다.존 케이시(아담 볼드윈)와 모건 그라임스(조슈아 고메즈)가 '냉정해져라'고 조언한 척은 감정적인 반응을 기대했던 사라를 걱정하며 합의문에 서명한다.

모건은 알렉스 맥휴(메케나 멜빈)의 졸업식에 가 달라는 초청장을 받는다.케이시가 아직 어머니로부터 살아 있다는 사실을 감추기 위해 알렉스는 케이시를 어머니와의 의식과 저녁 식사 사이에 만나도록 주선한다.

이 에피소드의 주요 줄거리에서 CIA는 "Chuck Bas the Muuurder"에서 살인 혐의로 암살된 비비안 볼코프(Lauren Cohan)에게 명령을 내렸지만 척은 비비안의 진짜 유죄 여부를 결정하기 위해 회의를 협상한다.신의를 표하기 위해 비비안은 볼코프 인더스트리즈 무기고에서 나온 무기를 그들에게 준다.갑자기 저격수가 비비안의 팔을 쏘아서 도망치게 한다.척과 사라는 감옥에서 비비안의 아버지 알렉세이 볼코프(티모시 달튼)를 만나 이 무기가 순식간에 표적을 죽일 수 있는 DNA 추적기 '노르세만'의 세 가지 성분 중 하나임을 확인한다.볼코프는 자신이 변화된 사람이라고 단언한다.볼코프는 딸과의 만남의 대가로 팀을 실종된 부품으로 이끌기로 합의했다.

이 팀은 소말리아 모가디슈로 이동해 해적 엘리아스 압시르(케빈 다니엘스)로부터 표적기기를 획득한다.그리고 나서 그들은 살상제 토륨을 얻기 위해 스위스 알프스로 간다.볼코프는 타이머가 만료되기 전에 컴퓨터 체스 게임에서 승리하여 몇 개의 포탑을 작동시켜 간신히 볼트에 접속한다.밖에서는 사라와 케이시가 러시아의 수다를 감지하고 척의 원조에 달려들지만, 다치지 않은 비비안에게 꼼짝없이 갇히게 된다.볼코프가 딸에게 자신을 풀어달라고 부탁하자 그녀는 그에게 속고 버림받은 기분으로 거절한다.그녀는 토륨을 가지고 모든 사람들을 무장된 플라즈마 폭탄으로 남겨두었고 볼코프는 휴대용 EMP 발전기로 비활성화한다.캐슬에서 볼코프는 수감되기 전에 메리에게 작별을 고한다.

케이시는 알렉스가 어머니에게 거짓말을 하는 것에 점점 더 불편해짐에 따라, 케이시의 어머니에게 자신을 드러내는 것을 고려한다.사라는 아버지가 다시 체포될 경우를 대비해 저축한 돈이 있는 것으로 드러나 혼전 계약서를 찢는다.척은 나중에 자신의 서류를 가지고 와서 사라에게 이혼을 제안하지 말라고 요구했고, 그녀는 기꺼이 서명했다.척은 메리의 충고를 받아들여 엘리에게 CIA에서의 자신의 위치에 대해 사실대로 이야기한다.하지만, 그가 고백하러 가서 그들의 아버지의 컴퓨터를 처음 언급할 때, 엘리는 그의 얼굴에 거짓말을 한다.볼코프 인더스트리즈에서 비비안은 아버지가 두려워한 유일한 인물인 '에이전트 X'를 찾아내 살해하겠다는 각오를 다지고 있다.

생산

"Chuck Bands the Family Volkoff"는 프로듀서 로버트 던컨 맥닐이 감독을 맡았고,[2] 니콜라스 워튼과 아만다 케이트 슈만이 썼다.이 에피소드는 슈만이 작가 조수일 뿐이었던 것처럼, 슈만의 첫 글쓰기 크레딧이다.[3]원래 2011년 4월 11일 미국 NBC에서 척의 4번째 시즌 20회, 전체 74회로 방영되었다.[4]이 에피소드에서는 게스트 스타 린다 해밀턴, 티모시 달튼, 로렌 코한, 메케나 멜빈이 각각 알렉세이 볼코프, 메리 엘리자베스 바르토프스키, 비비안 볼코프, 알렉스 맥후그 역을 다시 맡았다.[5]이 에피소드에는 케빈 다니엘스가 엘리아스 압시르 역으로 출연하기도 한다.[6]

이 에피소드에 대한 각각의 리뷰에서, 히트 픽스 수석 편집자 앨런 세핀웰과 A.V.의 라이언 맥기. Club은 이 에피소드의 작가들이 소개한 다양한 아이디어를 썼다.Sepinwall은 시리즈의 등장인물들 사이의 관계에서 몇 가지 발전에 주목했다.세핀월은 룸메이트가 된 후 케이시와 모건이 일제히 오렌지 주스를 마시며 시리얼이 가득한 입으로 말다툼을 하는 등 '오랜 부부'가 됐다고 썼다.이전 두 사람의 관계에서 '감정적인 역할 역전'에서 척은 사라의 혼전 합의에 대해 '쿨'해지려고 노력하는 반면, 사라는 척이 감정적인 반응을 보이지 않는 것에 당황한다.케이시와 딸과의 관계도 어머니에게 자신을 드러내는 것을 고려할 정도로 발전한다.[1]세핀월과 맥기 둘 다 비비안이 척의 상대역으로 고안되었다고 썼다.[1][7]이 에피소드는 또한 알렉세이의 구원을 향한 길의 시작을 알린다.[7]IGN의 작가 에릭 골드만은 척과 사라가 긴장감을 높이기 위해 빠른 줌을 자주 사용하는 비비안을 만나는 장면을 비판하며 "이 쇼의 스타일에 자연스럽다는 느낌이 들지 않았다"[8]고 썼다.

문화참고

이 에피소드들은 대중문화를 언급하는 시리즈의 경향을 유지한다.척은 얼음과 불의 노래 한 권을 읽으면서 "에다드, 당신은 당신의 아이들이 늑대인간을 가지도록 내버려 두지 않는다.그건 끔찍한 생각이야."[1][7][8]이 에피소드는 왕좌의 게임이 HBO에서 처음 초연된 것과 같은 주에 방송되었다.[9][circular reference]척과 엘리아스는 나중에 토륨을 위해 우노를 연기한다.[1][7][8]볼코프 농담은 토륨이 원주민들과 전쟁을 벌이고 홈트리를 파괴해야 한다는 것이었다. 다만 그와 다른 죄수들이 최근에 아바타를 봤다는 사실을 밝혔다.[8]

리셉션

'척 대 가족 볼코프'는 척의 꾸준한 시청률 하락세를 이어가며 연이은 저조한 402만8000명을 기록했다.또한 전체 가구 중 2.5/4, 18-49세 가구 중 1.3/4의 점유율을 보였다.[10]

그 에피소드는 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.Hitfix 수석 편집자 Alan Sepinwall은 "Timody Dalton은 우리가 그에게서 기대하게 된 모든 것, 즉 무섭고 위험하며 그가 계속 단계를 밟고 새로운 삶을 살기 위해 노력하는 방식에 대한 훨씬 더 웃기는 것이었다"라고 썼다.그 에피소드는 [알렉세이]의 진실성을 거의 한 시간 동안 공중으로 떠돌게 했다. 그는 정말로 보상을 하려는 것인가, 아니면 그의 최근의 악랄한 계획에서 척을 다른 곳으로 돌리려는 것인가? - 하지만 볼코프는 너무나 잘 그려진 인물이고, 달튼은 너무 재능있고 다재다능해서 코미디가 어느 쪽으로든 통했다.반면에 비비안?나는 그녀가 가장 최근에 나타난 모습에서 그녀에게 냉담하게 대했고, 그녀를 [알렉세이]와 함께 카메라에 담는 것은, 심지어 잠깐이라도, 그녀가 얼마나 덜 테이블로 데리고 오는지를 상기시켜 주는 것일 뿐이었소."[1]A.V. 라이언 맥기 클럽은 그 에피소드를 A-로 돌렸다.맥기는 달튼의 연기를 칭찬했지만 척과 비비안의 직접적인 유사점은 이 쇼가 처음 상상했던 방식에서 실제로 사라지지는 않았다.현실을 직시하자:이 두 사람은 서로 포로가 된다는 점에서 꼭 버피와 믿음은 아니다.그 쇼는 척이 잠재적으로 어두운 쪽으로 가는 것을 그린 적이 없다.그것은 케이시와 때때로 사라를 사용하여 그 기능을 수행해 왔지만 척은 결코 하지 않았다.이 시점에서, 그는 가능한 한 도덕률에 정해져 있다.만약 비비안 이야기 라인이 그의 크로스 2.0일 초창기에 일어났다면 아마도 권력의 맛은 그의 머릿속으로 갈 수 있었을 것이며, 비비안을 데리고 가지 않은 길의 예로 들 수 있었을 것이다.이와 같이 비비안의 존재는 주로 그녀를 쇼의 더 큰 스파이 세계와 연결시켜 주는 역할을 하는 것이지 척이 어떠한 잠재적 유혹을 극복하도록 도왔던 지원체제와 직접적인 평행선을 긋는 것은 아니다."[7]IGN의 에릭 골드만은 이 에피소드를 10점 만점에 8점으로 평가하며 "이 척은 불안한 출발을 했다.정확히 어떻게 손을 대야 할지 모르겠지만, 페이싱은 에피소드 첫 3분의 1쯤에서 꺼졌다...다행히도, 에피소드가 진행되면서 상황이 상당히 호전되었다. 전환점은 척이 해적들을 만나기 위해 파견된 장면이었다고 생각한다.알렉세이 볼코프를 위해 일했다는 척의 큰 발표는 척이 (평생) 우노를 하자고 했을 뿐만 아니라, 해적이 정말로 그 게임을 가지고 있다는 것처럼, 즉시 그에게 총을 잔뜩 겨누게 한 것은 우스운 일이었습니다."[8]그러나 오피션 X의 칼 코르테즈는 "이것은 적절한 스토리라인으로 시즌의 마지막 부분을 마무리짓기 위해 현재 지푸라기라도 잡고 있는 고통스러울 정도로 허튼 수작"이라며 부정적인 평가를 내렸다."[2]

참조

  1. ^ a b c d e f Sepinwall, Alan (2011-04-11). "Review: 'Chuck' - 'Chuck vs. the Family Volkoff': Like father, like daughter?". HitFix. Retrieved 2011-04-12.
  2. ^ a b Cortez, Carl (2011-04-12). "TV Review: CHUCK – Season 4 – "Vs. The Family Volkoff"". Assignment X. Retrieved 2011-04-12.
  3. ^ Jester, Alice (2011-03-21). "C2E2 Report: Interview With Chuck Executive Producer Chris Fedak". TV For the Rest of Us. Retrieved 2011-04-04.
  4. ^ "Chuck Episode: "Chuck Versus the Family Volkoff"". TV Guide. Retrieved 2011-05-31.
  5. ^ "Chuck : Chuck Versus the Family Volkoff". Zap 2 It. Retrieved 2011-03-22.
  6. ^ Nezi (2011-04-11). "CHUCK VS THE FAMILY VOLKOFF – NEW EPISODE". Entertainment Alley. Archived from the original on 2011-04-23. Retrieved 2011-04-12.
  7. ^ a b c d e McGee, Ryan (2011-04-11). "Chuck Versus The Family Volkoff". The A.V. Club. Retrieved 2011-04-12.
  8. ^ a b c d e Goldman, Eric (2011-04-12). "Chuck: "Chuck Versus the Family Volkoff" Review". IGN. Retrieved 2011-04-12.
  9. ^ 왕좌의 게임
  10. ^ Gorman, Bill (2011-04-12). "Monday Final Ratings: 'Dancing With The Stars,' 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Castle' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on 2011-04-15. Retrieved 2011-04-13.

외부 링크