척 대 역할 모델
Chuck Versus the Role Models | 이 기사는 위키피디아의 품질 기준을 준수하기 위해 다시 작성될 필요가 있을 수 있다.(2010년 5월) |
| "척 대 롤 모델" | |
|---|---|
| 척 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌3 15화 |
| 연출자 | 프레드 토이 |
| 작성자 | 필 클레머 |
| 피처링 음악 | 멜 토르메의 "Comin' Home Baby!" 배리 화이트의 "I'll Love You Just a little more baby" 주세페 베르디의 "La donna é mobile" 미이케 스노우의 "샌즈 솔레일" |
| 생산코드 | 3X5815 |
| 오리지널 에어 날짜 | 2010년 5월 3일 ( |
| 게스트 출연 | |
"Chuck Bands the Role Models"는 척의 세 번째 시즌 15편이다.척과 사라는 크레이그와 로라 터너(Fred Willard and Swossie Kurtz) 밑에서 훈련하게 되는데, 이 팀은 흠잡을 데 없는 기록에도 불구하고 서로 미워하는 기혼 CIA 팀이다.터너스의 폭풍우 치는 관계는 척과 사라가 같은 운명으로 운명지어진 것이 아닌지 생각하게 만든다.한편, 케이시는 팀의 새로운 멤버인 모건을 훈련시켜야 한다.
플롯 요약
 | 이 글의 줄거리 요약은 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있다.(2015년 9월)(이를 과 시기 |
주 플롯
이 에피소드는 모건이 1980년대 스타일의 몽타주를 통해 CIA에서 척과 사라와 함께 맡은 역할에 대해 이야기하면서 그의 꿈으로 시작된다.그는 밤에 일어나서 간식을 먹으러 부엌으로 향한다.냉장고 문이 열려 있는 것을 발견하고 척이 뒤에 있다고 생각한 모건은 사라가 란제리 안에 있다는 것을 발견했을 때 그의 꿈에 대해 논의하려고 한다.그녀는 두 번 이야기를 나눈 후 침대로 돌아간다.아침에 척과 사라는 캐슬에서 벡맨으로부터 보고를 받으며, 그곳에서 그녀는 그들이 함께 하는 동안 효과적으로 작동하는 방법을 배우기 위해 또 다른 CIA 커플인 크레이그와 로라 터너를 보게 될 것이라고 설명한다.케이시는 그들의 신입 사원 모건을 훈련시키는, 혐오스러운 임무를 맡고 있다.
아파트로 돌아온 척과 사라는 터너를 환영한다.크레이그는 러시아 이중 스파이 크레이그와 불륜을 저질렀다고 언급했을 때 로라를 짜증나게 하는 미션에 대해 이야기하며, 터너스가 세 번이나 이혼하고 재혼한 사실도 밝혀졌다.척과 사라는 그 날 밤 그들의 임무에 대해 보고를 받는다.크레이그와 로라가 오토 폰 보겔(우도 키어)의 저택에 잠입해 그가 개발한 암호 해독키를 회수하는 동안 정부 보안을 무용지물로 만들 수 있다는 것을 관찰해야 한다.보겔은 그날 밤 파티를 열 예정인데, 그는 이 장치를 판매하기 위한 전선으로 사용하고 있다.터너는 우도의 집에 있는 마스터 스위트룸에 접속하여 그곳에서 암호 해독 소프트웨어를 회수하고 탈출할 것이다.그러나 이 임무는 계획대로 진행되지 않는다.크레이그는 바람둥이고 로라는 알코올 중독자로 밝혀져 두 사람은 격론을 벌이게 된다.터너스가 무력화되고 커버가 위험에 처하자 척과 사라는 스스로 임무를 완수하기 위해 개입한다.그들은 마스터 스위트룸에 성공적으로 접근했지만, 보겔의 거대한 애완 호랑이 사샤와 맞섰다.척은 깜박이며 소프트웨어 키가 그녀의 옷깃에 숨겨져 있다고 판단한다.호랑이가 잠들면 척이 옷깃을 훔치고, 사샤가 깨어나 뒤쫓아오면 그와 사라는 가까스로 탈출한다.그러나 탈당을 하면서 터너들에게 가로채게 되는데, 터너스는 파티 도중 자신의 행동이 계략이었다는 것을 밝히고 총구를 겨누고 소프트웨어를 훔쳐 달아난다.
캐슬로 돌아온 벡먼은 CIA의 최고 요원들 중 두 명이 나쁜 짓을 했다는 것을 믿기 어려우며 그 이유를 알고 싶어한다.사라는 터너를 찾기로 결심했지만 척은 터너스의 관계가 그들 자신에게 무엇을 의미하는지, 그리고 어디서부터 수색을 시작해야 할지 모르는 것에 대해 스트레스를 받는다.하지만, 사라는 그들이 LA에서 희귀한 마라스카 체리를 찾을 수 있는 유일한 장소인 그랜드 앰배서더 호텔에 머물고 있다고 함께 이야기하는데, 이것은 크레이그가 맨하탄에 대한 그의 애정을 이야기할 때 언급했던 것이다.올바른 스위트룸(맨하탄 12명을 주문한 유일한 방)을 찾은 척과 사라는 매복하여 터너들을 체포하여 척의 아파트로 데려온다.터너스는 각자 상대방을 비난하려 하지만 척이 CIA와의 스파이 활동에 환멸을 느끼기 전에 서로를 진심으로 사랑했던 것을 기억하도록 부끄러워한다.더 이상의 조치를 취하기 전에 보겔이 도착해서 사샤의 옷깃에 숨겨져 있는 추적 장치를 통해 그들을 찾아낸다.
척이 보겔(그리고 사샤)을 들여보내는 동안 사라는 터너스를 데리고 욕실 욕조에 수갑을 채운다.보겔의 부하들이 사샤를 사용하여 아파트를 수색하는 동안, 그는 개인적으로 척과 사라를 심문한다.사샤는 터너를 추적해 화장실로 향하지만, 터너를 열면 그들은 탈출한 것으로 드러난다.사샤가 아파트에서 사라지자 척은 보겔이 총구를 들고 돌아와 보겔을 저지할 때 보겔에게 그들이 터너스에 공통의 적이 있다는 것을 납득시키려 한다.한편 케이시와 모건은 사샤의 핸들러가 터너스에 의해 무력해진 것을 발견하기 위해 안뜰에 도착하여 호랑이와 마주하게 된다.모건은 자신을 방해하는 존재로 자신을 내세우고, 사샤가 그를 쫓아가면서 울부짖을 때, 보겔은 척이 번쩍일 만큼 오랫동안 정신이 산만해져서 그와 사라가 그와 그의 부하들을 무력화시킨다.위협이 사라지자 터너스는 항복한다.
이후 캐슬에서 벡만은 바토프스키 팀이 성공적인 임무를 수행하게 된 것을 축하한 뒤 터너들에게 그들의 행동을 명확히 하기 위해 돌아선다.척은 그들을 대신해서 말을 하기 위해 일어서지만, 사라는 터너스가 보겔을 포로로 유인하기 위해 트리플 크로스를 했다고 엄호한다.만족한 벡만은 알리바이를 받아들인다.그러나 터너스는 척과 사라를 손에 꼽은 후계자로 내세우며 CIA에서 은퇴할 것이라고 발표한다.
척과 사라
척은 사라에게 그와 함께 살 것을 권유하지만, 그녀는 처음에 사라에게 그러한 조치를 취하는 것에 반대하며 그들이 "정상적인 삶"을 가진 "정상적인 부부"가 아니라는 것을 상기시킨다.그들은 사라가 소파에 숨겨둔 비상 무기 저장소와 같은 많은 작은 것들에 대해 논쟁을 벌이기 시작한다.척은 처음에는 터너즈 밑에서 훈련하는 데 열심이고, 나중에 노부부가 아파트에 도착하면 사라에게 30년 후에 그들이 될 것이라고 기쁜 마음으로 말한다.
터너들이 그들을 배반한 후 척과 사라는 그들의 관계가 망하고 서로 미워하는 반역자가 될 것을 걱정한다.하지만, 사라가 척에게 그가 정말로 그렇게 믿는지를 물었을 때, 그는 척이 그들 관계의 강점에 대해 믿음을 가지고 있다는 것을 인정한다.궁극적으로 사라는 척의 초기 입주 제안을 받아들인다. 척은 첩보 활동이 끝난 후 그와 "정상적인 삶"을 함께 살기를 기대하고 있다고 그에게 말했다.
엘리 앤 데본
엘리와 데본은 국경없는 의사회의 일환으로 콩고민주공화국에 도착하는데, 그곳에서 그들은 막 새로운 병원에 도착했다.그들은 총을 든 남자들의 수에 의해 걱정하게 되지만, 그럼에도 불구하고 데본이 엘리에게 저녁을 만들어주겠다고 약속하고 난 후 클리닉을 찾는다.밤이 되면 데본은 뱀이 엘리 근처로 미끄러져 가는 것을 알아차리고 그의 칼을 가지러 가면서 그녀에게 침착하게 있으라고 주의를 준다.그가 공격하기 전에, 사이트의 보안 감독관 중 한 명인 저스틴이 먼저 그것을 죽인다.
엘리는 조건에 대처하지 못해 스트레스와 좌절감을 느끼지만 저스틴의 격려와 함께 결국 일에 박차를 가하는 법을 배우고 번창하기 시작하며, 자신의 불편함을 넘어 사람들을 돕는 사랑을 하게 된다.하지만 데본은 말라리아에 걸린 것 같고 엘리는 그를 집으로 데려오기로 결심한다.저스틴은 그들의 버뱅크 복귀를 주선하고 그들의 트럭이 떠나갈 때 그는 누군가에게 링폰으로 전화를 걸어 그가 의도적으로 데본에게 말라리아와 같은 것으로 보이는 어떤 것으로 감염시켰으며 엘리는 아무것도 의심하지 않는다고 밝혔다.
케이시와 모건
Buy More에서 Casey는 Beckman 장군으로부터 그가 Buy More에 갇혀 있는 동안 Chuck과 Sarah가 신나는 임무를 수행하게 될 것을 염려하는 Morgan을 훈련하라는 명령을 받는다.케이시는 사라와 척이 터너스에 의해 처음 대우받는 방식과 유사하게 이끌어내면서, 적절한 훈련을 받기 전까지는 자신이 책임감이라고 설명한다.케이시는 전화번호를 얻기 위해 매력적인 소녀와 대화하고 빅 마이크의 키 카드를 훔치려 하는 등 바이 모어를 훈련 시설로 활용한다.모건은 두 가지 노력 모두 실패한다.케이시가 터너들을 추적하는 것을 도와주겠다고 하자 벡맨은 그의 일을 상기시킨다.그가 모건을 빨리 데려오지 않으면 벡먼은 그들을 캠프 펜델튼의 신병 훈련소로 보내겠다고 협박한다.하지만 모건은 콜 오브 듀티(Call of Duty)를 연기한 경험을 통해 총기에 대해 상당히 잘 알고 있다는 것을 증명했지만, 실제로 총기가 손에서 날아가지 않고는 총을 쏠 수 없다.
모건은 자신이 하고 싶은 좋은 일에도 불구하고 스파이가 되지 못한 것을 한탄한다.케이시는 NSA에서 쫓겨난 경위와 모건이 그를 돕기 위해 그곳에 있었다는 것과 관련이 있고, 이제 그는 그 호의에 보답하고 싶어한다.케이시는 그의 명성에 대해 자랑하지 말라고 경고하지만, 그는 모건을 친구로 인정한다.나중에 그들은 아파트 단지로 돌아오면서 사샤와 마주하게 된다.그가 스파이로서는 달리 쓸모가 없다는 것이 증명되었다는 것을 인식한 모건은 자신을 미끼로 삼아 재빨리 그곳을 찢어 버리는 데본과 엘리의 빈 집에 호랑이를 가두어 놓는다.나중에 캐슬에서 케이시는 모건에게 모든 시험에 떨어졌지만 용기 시험에 합격했다고 말하면서 모건에게 '완전한 바보'만이 무장하지 않은 호랑이와 맞설 것이라고 말한다.
생산
생산내역
- 모건은 '척 대 비프케이크'에서 알몸으로 자는 버릇을 발견한 엘리, 데본과 관련해 잠옷을 입는 '고통스러운 양보'를 했다고 인정한다.
- 척은 사라에게 바토프스키인으로서 스트레스에 대처하기 위해 청소를 한다고 설명하는데, 이는 '척 대 그레이비트론'에서 데본의 부모님을 추수감사절에 초대하기 전에 엘리가 아파트를 청소하는 것을 언급한 것이다.
섬광
- 척은 오토의 애완 호랑이 사샤의 멱살을 번쩍이며, 그것이 암호 해독 소프트웨어를 포함하고 있다는 것을 식별한다.
- 척은 자신의 아파트에서 마주쳤을 때 오토와 그의 심복인 그를 제압하기 위해 무술 솜씨에 눈을 깜박인다.
대중문화에 대한 언급
- 터너스가 척의 아파트에 도착했을 때 로라 터너는 버지니아 울프를 누가 무서워하느냐의 마사 캐릭터를 인용하며 "정말 쓰레기야!"라고 선언한다.(또 누가 비욘드 더 포레스트에서 베트 데이비스를 인용하고) 그들은 논쟁적이고, 술을 많이 마시고, 게임을 즐기는 커플임을 예시한다.
- 터너 씨의 베를린 임무는 몽구스 작전이었다.진짜 몽구스 작전은 CIA의 피그만 비밀 작전이었다.
- 모건의 꿈 시퀀스는 텔레비전 시리즈 '하트 투 하트'의 타이틀 시퀀스를 직접 패러디한 것이다.
- 모건은 총에 든 총알은 풀 메탈자켓으로 케이시 역을 맡은 아담 볼드윈이 출연하는 동명의 영화를 지칭하는 것이라고 말했다.
외부 링크
- IMDb의 "Chuck Bas the Role Models
