초만 하디

Choman Hardi
초만 하디
태어난1974
이라크 쿠르디스탄 주
국적.쿠르드-이라크어
교육옥스퍼드, 유니버시티 칼리지 런던, 켄트 대학교
로 알려져 있다작가, 시인

초만 하디(1974년 ~ )는 쿠르드족 시인, 번역가, 화가이다.

배경

그녀는 쿠르드어로 된 시집 3권과 2016년 포워드상 최종 후보에 오른 영시집 Life for Us(Bloodaxe Books, 2004)와 Considering the Women(Bloodaxe Books, 2015) 2권을 출간했다.그녀의 글은 현대시 번역본에[1][2] 실렸다.

직업

그녀는 망명 작가 잉크!의 전 회장이고 영국, 벨기에, 체코, 인도에서 영국 평의회를 위한 창작 작문 워크샵을 조직했습니다.모니악 모르 작가 센터(스코틀랜드), 빌라 헬레보시(벨기에), 헤지브룩 여성 작가 휴양지(미국), 더 부스(셰틀랜드)에서 시인으로 활동했습니다.학술 연구원으로서, 그녀는 다민족 연구 센터(웁살라 대학), 젠트룸 모델러 오리엔트(베를린), 암스테르담 대학 인문학과에서 객원 학자로 재직하고 있습니다.2009년부터 2011년까지 옥스퍼드 세인트 앤서니 칼리지의 시니어 어소시에이트 멤버였습니다.2014년에는 고향인 술라이마니로 돌아가 이라크 아메리칸 대학교로 자리를 옮겼고 2015년에는 영어학과 학과장이 됐다.

책들

  • Hardi, Choman (1996), Return with no memory (in Kurdish), Denmark, ISBN 87-984331-6-4
  • — (1998), Rûnakîy sêberekan : şîʻir (Light of the Shadows), Kitêbî Rabûn, 14. (in Kurdish), Rabûn, ISBN 9789197335447
  • — (2000), Light Mirrors and Shadows: Poems, OCLC 427634821
  • — (2004), Life for Us, Bloodaxe Books, ISBN 9781852246440
  • — (2011), Gendered Experiences of Genocide: Anfal Survivors in Kurdistan-Iraq, Voices in development management., Farnham, Surrey, ISBN 978-0754694335
  • — (2015), Considering the Women, Bloodaxe Books, ISBN 9781780372785

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Untitled". Modern Poetry in Translation (17): 156–157. 2001. ISSN 0969-3572. Archived from the original on 28 September 2007.
  2. ^ 강제이주와 정신건강, pp149–168, 2005, "Kurdish Women Refuences: 장애물과 기회"

외부 링크