찬드라굽타(연극)

Chandragupta (play)

찬드라굽타(벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어[1]: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: 벵골어: [2]벵골어: 벵골어: 벵골고대 마가다 왕국을 배경으로 한 이 연극은 찬드라굽타 마우리아가 그의 충실한 목사 차나키야의 도움으로 어떻게 그의 이복형제 난다를 물리치고 죽임으로써 마가다의 왕좌에 올랐는지를 묘사한다.그것은 레이의 가장 인기 있는 연극 중 하나이다.그 연극의 이야기는 푸라나족과 그리스 역사에서 느슨하게 차용되었다.

원천

드위젠드랄 레이가 직접 인용한 대로 이 연극은 힌두교 퓨라나(아마도 비슈누 퓨라나)와 그리스 역사에서 [3]따왔다.찬드라케투와 무라의 설명은 산스크리트어 연극 무드라락샤사에서 [3]느슨하게 차용되었다.찬드라굽타와 차야의 사랑, 안티고누스의 이야기에 대한 부연설은 레이의 원래 생각이다.[3]

성격.

Helena와 Chhaya라는 캐릭터는 [4]Roy에 의해 창조되었다.무드라락샤사처럼 역사 기록이나 이전의 전설에 등장하는 인물들도 있다.

개요

마가다의 왕자 찬드라굽타는 그의 이복형제 난다에 의해 전복되고 추방된 후 셀레우쿠스가 그에게 무술을 가르쳤던 세켄다르 샤의 군대에 합류했다.이후 말레이의 젊은 왕 찬드라케투, 전 왕실 사제 차나키아, 전 마가다 총리 카티얀의 도움으로 찬드라굽타는 찬카에 의해 처형된 난다를 물리치고 전복시켰다.찬드라케투의 여동생 차야는 찬드라굽타와 사랑에 빠졌다.

세칸다르 샤가 죽은 후, 셀레우쿠스는 아시아의 황제가 되었다.그는 추방당한 그리스 군단 병사 안티고노스를 그의 군대의 지휘관으로 임명했다.안티고노스는 이미 찬드라굽타와 사랑에 빠진 셀레우코스의 딸 헬레나와 사랑에 빠졌고, 안티고노스는 사생아라는 이유로 그녀와 셀레우코스 모두에게 거절당했다.안티고노스는 그리스로 돌아가 그의 어머니를 심문한 후, 그가 셀레우코스 자신만이 합법적 아들이라는 것을 알게 되었다.

나중에 셀레우코스는 마가다를 공격했지만 패배했다.차나키아, 마가다의 새 수상과 셀레우코스 사이에 체결된 평화 조약의 일환으로 찬드라굽타는 헬레나와 결혼했다.차야도 찬드라굽타를 사랑한다는 것을 알게 되자 헬레나는 그녀가 그와 결혼하도록 도와주었다.안티고누스는 인도로 돌아와 자신이 셀레우코스의 합법적인 아들이며 헬레나의 이복형제이자 찬드라굽타의 처남이라고 선언한다.

노래들

찬드라굽타는 드위젠드랄 레이가 직접 [5]작사 작곡한 8곡이 있다.다음과 같습니다.

  1. 투미헤 프라네르 브노두(ত i i"""""""""""" " "))))))))))))))))))))))))))))))))
  2. 아에이 레 바산타 토르 키란 마카 파카 툴리 (1막 4장)
  3. '자한 사가노 가가노 가라제 바라셰 카드카다라' (제3막 제1장)
  4. "아르 케노 미셰 아샤, 미셰 발로바사, 미셰 케노 트나르 바바나" ("Ar Keno Michhe Bhalobasa, Michhe Keno Tnar Bhabana") (3장면)
  5. 「가노 타마사브리토 암바로 달니」(막 4장, 1장)
  6. 아지 가오 마하겟 (제4막 제6장)
  7. Oi Mahasindhur Opar Theke Ki Sangeet Bhese Ase (제5장)
  8. 사칼 비아티 아미호이 투미 하오 삽 수커 바기 (제5막, 제3장)

수쿠마르 반디오파디아이에 따르면,[5] 이 연극의 노래들은 연극의 이야기와 관련하여 각각의 노래들이 특별한 의미를 가지고 있기 때문에 매우 성공적이었다.

적응

이 연극은 H. M. 레디가 [6][7]감독한 Mathru Bhoomi라고 불리는 타밀 영화로 각색되었다.

레퍼런스

  1. ^ Ghosh, Ajit Kumar (2001). Dwijendralal Ray. Makers of Indian Literature (1st ed.). New Delhi: Sahitye Akademi. pp. 44–46. ISBN 81-260-1227-7.
  2. ^ Raha, Kironmoy (2001) [1978]. Bengali Theatre (3rd ed.). New Delhi: National Book Trust, India. p. 81. ISBN 978-81-237-0649-8.
  3. ^ a b c Ray, Dwijendralal (July 2006) [1969]. "Bhumika: Aitihasikata" [Preface: Historic References]. In Bandyopadhyay, Sukumar (ed.). Dwijendralaler Chandragupta [Chandragupta by Dwindralal] (in Bengali) (4th ed.). Kolkata: Modern Book Agency Pvt Ltd. pp. Preface-10–14.
  4. ^ E. Nageswara Rao (2002). Abburi Ramakrishna Rau. Sahitya Akademi. p. 98. ISBN 9788126010707.
  5. ^ a b Ray, Dwijendralal (July 2006) [1969]. "Bhumika: Nataker Sangeet" [Preface: Songs of the Play]. In Bandyopadhyay, Sukumar (ed.). Dwijendralaler Chandragupta [Chandragupta by Dwindralal] (in Bengali) (4th ed.). Kolkata: Modern Book Agency Pvt Ltd. pp. Preface-38–41.
  6. ^ "Mathru Bhoomi (1939)". The Hindu. 14 May 2010.
  7. ^ https://epaper.timesgroup.com/olive/apa/timesofindia/SharedView.Article.aspx?href=TOICH%2F2018%2F04%2F23&id=Ar00819&sk=6633D1AA&viewMode=text[베어 URL]