차이텔
Chaitivel현대 프랑스어로 "Les Quatre Deuils" 또는 "Le Malheureux" 또는 영어로 "The Four Surves"로 알려진 "Chaitel"은 중세 시인 Marie de France"의 브르타뉴 라이이다.Chaitel은 Marie de France의 Lais로 알려진 컬렉션에서 10번째 시이며 다른 제목을 가진 몇 안 되는 Lais 중 하나이다.이 시집의 다른 시들처럼 차이텔은 고대 프랑스어의 앵글로-노르망 방언으로 8음절로 쓰여 있다.
개요
브르타뉴 낭트에는 네 명의 기사에 의해 사랑받는 매우 아름다운 숙녀가 살고 있다.그들은 똑같이 의협심이 강하기 때문에, 그녀는 어느 쪽을 더 좋아하는지 결정하지 못하고 동시에 그들을 사랑하기로 결심한다.부활절 직후 낭트에서 토너먼트가 발표되면 4명의 기사를 포함한 프랑스 전역에서 경쟁자들이 몰려온다.토너먼트에서는 기사 중 3명이 죽고 1명은 허벅지에 중상을 입는다.그 여성은 무덤을 만들고 죽은 사람들을 안치한 다음, 비록 그의 부상이 그를 발기불능으로 만들었지만, 남은 기사들이 가능한 최고의 치료를 받도록 한다.그 여성은 그 기사를 자주 찾아가는 동안, 그녀는 죽은 세 명의 다른 사람들을 계속 생각한다.
저녁 식사 후 어느 날 밤, 그 부인은 기사에게 네 명의 연인을 기리는 라이를 작곡하고 그 이름을 "4가지 슬픔"이라고 지을 것이라고 말한다.그러나 기사는 그녀가 그것을 "불행한 자"라고 이름 붙여야 한다고 말하며 반대한다.그는 자신이 가장 고통스러웠다고 설명한다: 그는 매일 사랑하는 사람이 오고 가는 것을 지켜봐야 하지만, 그녀와 사랑을 나눌 수는 없다.그 숙녀는 동의하고 라이 차이텔이라는 이름을 붙인다.
