차범근

Cha Bum-kun
차범근
Cha Bum Kun.jpg
1979년 차씨
개인정보
출생의 날짜. (1953-05-22) 1953년 5월 22일(69세)
출생지대한민국, 경기도 화성
높이1.79 m (5 피트 10 인치)[1]
위치 앞으로
청년 경력
1967-1986년[2]경신중학교
1969–1971경신고등학교
대학 경력
몇 해 팀. Apps (Gls )
1972–1975 고려대학교
시니어 경력*
몇 해 팀. Apps (Gls )
1976한국신탁은행
1976–1979대한민국 공군 (드래프트)
1978–1979 다름슈타트 98 1(0)
1979–1983 아인트라흐트 프랑크푸르트 122(46)
1983–1989 바이어 레버쿠젠 185(52)
308 (98)
국가대표
1970–1972 한국 U20
1972–1986 대한민국. 136(58)
팀 관리
1991–1994 현대호랑이
1997–1998 대한민국.
1998–1999 선전 핑안
2004–2010 수원 삼성 블루윙즈
*클럽 국내 리그 출전 및 골
한국이름
한글
한자
개정된 로마자 표기법차범근
맥쿤-라이샤우어초암원

차범근(한국어: ; korean; 한국어 발음: 차범(ʌ]], 1953년 5월 22일 ~ )은 대한민국의 전직 축구 감독이자 축구 선수로, 천둥이 치는 [5]능력으로 인해 차범( bum or)이라는 별명이 붙었다.굵은 [6][7]허벅지로 폭발적인 페이스와 파워풀한 슛을 선보였다.그는 역사상 [8][9][10]가장 위대한 아시아 축구 선수 중 한 명으로 널리 알려져 있다.

1972년, 차승환은 18세의 나이로 당시 최연소 선수로 한국 대표팀에 출전했었다.그는 24세 35일로 [note 1]세계 최연소 100경기 출전 선수이며 58골로 한국 대표팀 사상 최다 득점자다.1978년 아시안 게임 등 아시아 대회를 석권한 뒤 서독으로 건너가 아인트라흐트 프랑크푸르트와 바이어 레버쿠젠에서 뛰었다.그는 2개의 분데스리가 클럽에서 총 121골을 넣었고,[13] 각 팀에서 UEFA 컵을 우승했습니다.

은퇴 후, 그는 한국에서 청소년 선수들을 육성하기 위해 축구 아카데미를 열었고 1998년 FIFA 월드컵의 국가대표팀을 감독했다.

초기 생활

차씨는 경기도 화성에서 태어났다.그는 원래 축구를 배우기 위해 영도 중학교에 들어갔지만, 그가 그곳에 들어오자마자 그 학교의 축구부는 해체되었다.그는 1년 반 동안 영도에서 필드하키를 한 후 경신중학교로 전학하면서 축구 경력을 시작했다.고교 시절 선배들의 폭력으로 퇴학을 시도했지만 장운수 감독[2]도움으로 축구를 계속했다.그는 경신고등학교의 주목할 만한 선수가 되었고 1970년 한국 20세 이하 대표팀에 선발되었다.

클럽 경력

대한민국의 경력

1972년 고려대에 입학1974년 FA컵[14]전신인 전국선수권대회에서 우승했다.졸업 후, 그는 1976년 한국신탁은행 FC에서 시니어 경력을 시작했다.그는 팀을 우승으로 이끌었고 한국 세미프로리그 [15]봄 시즌 최고의 선수로 선정되었다.1976년 10월, 그는 군복무[16]위해 공군 FC에 입대했다.차승원은 당초 해군 FC에 입대할 계획이었으나 공군은 전역 시기를 6개월 [17]앞당기겠다고 설득했다.

다름슈타트 98

1978년 대한축구대표팀 시절 독일 프랑크푸르트 아인트라흐트 프랑크푸르트 감독 디터 슐테의 눈에 띄었다.1978년 11월 슐테는 대한축구협회에 편지를 보내 차승희가 1979년 [17]1월 공군을 제대할 서독 선발전을 제안하기도 했다.감독은 1978년 12월 아시아경기 이후 프랑크푸르트로 떠나 6개월 [17]계약으로 또 다른 분데스리가다름슈타트98과 계약하는 데 성공했다.하지만 그는 다름슈타트에서 한 달도 채 못 보냈다.공군은 차병과의 계약을 따르지 않고 차병 복귀를 명령했다.12월 30일 VfL 보쿰과의 데뷔전 이후, 차승환은 1월 5일 군복무와 관련된 복잡한 문제로 인해 한국으로 돌아왔다.그는 결국 5월 31일까지 군 복무의 남은 기간을 보냈고, 따라서 다름슈타트에서 [18]뛸 수 없었다.

아인트라흐트 프랑크푸르트

전역 후에도 그는 여전히 분데스리가에서 뛰고 싶어했고 1979년 7월 26세의 나이로 아인트라흐트 프랑크푸르트에 입단했다.그는 분데스리가 3차전부터 5차전까지 3경기 연속 골을 터뜨리며 새 [19]클럽 초반부터 돌풍을 일으켰다.독일에서의 첫 시즌 전반 이후, 그는 독일의 유명 축구 [20]잡지인 키커선수 랭킹에서 세계 정상급으로 분류되었다.그는 또한 프랑크푸르트가 UEFA컵 사상 첫 우승을 차지하는데 도움을 주는 훌륭한 경기력을 보여줌으로써 갈채를 받았다.는 알렉스 [9][21][22]퍼거슨(당시 애버딘 감독)으로부터 '못말리는 선수'로, 로타르 [9][23]마테우스(UEFA컵 결승과 분데스리가의 상대 선수)로부터 '세계 최고의 공격수'로 평가받았다.UEFA컵 우승 외에도, 그는 키커에 의해 카를-하인츠 뤼메니게, 케빈 [24]키건과 함께 분데스리가 올해의 팀에 이름을 올렸다.1980년 8월 23일, 그의 뒤에서 태클을 한 위르겐 겔스도르프에게 척추에 금이 갔지만 한 [22][25]달 만에 경기장으로 돌아왔다.그 후, 그는 1980-81 DFB-포칼 6경기에서 6골을 넣어 프랑크푸르트를 우승으로 이끌었다.그는 [26]3시즌 연속 프랑크푸르트 최고의 득점자가 되었다.

바이어 레버쿠젠

그러나 1983년 [22]프랑크푸르트 경영난으로 레버쿠젠으로 이적했다.1985-86시즌에는 17골로 한 시즌 최다골을 넣었고 레버쿠젠은 [27]6위로 처음으로 UEFA컵에 진출했다.그 잡지의 키커는 다시 [28]한번 그를 올해의 팀에 뽑았다.1988년 UEFA컵 결승전에서 그는 에스파놀과의 경기에서 극적인 동점골을 넣어 3-3 동점을 만들었다.레버쿠젠은 결국 페널티킥으로 승리를 거두며 첫 유럽 [22]타이틀을 거머쥐었다.

차승환은 1989년 페어플레이어로서 308경기를 뛴 후 은퇴했다.그는 분데스리가 시절 페널티 없이 98골을 넣으며 옐로카드를 [13]한 장만 받았다.1987년 10월 31일, 그는 93번째 골을 넣으며 빌리 [29]리펜스를 제치고 외국인 최다 득점자가 되었다.그의 득점 기록은 스테판 차푸사트가 [30]자신보다 더 많은 골을 넣기 까지 11년 동안 깨지지 않았다.차승환은 2018년 현재 독일 분데스리가 외국인 골잡이 [30]순위에서 피에르 에메릭 오바메양과 함께 7위에 올라 있다.

국제 경력

차승환은 일반적으로 공격수로서 분데스리가 경기에 출전했지만,[31] 그는 원래 한국에서 윙어였다.그는 1970년에 20세 이하 한국 축구 국가대표팀이 되었고, 1971년[3][4]1972년에 AFC 청소년 축구 선수권 대회에 참가했다.1972년 AFC 아시안컵에서 그는 이라크와의 경기에서 성인 대표팀에 데뷔해 크메르 [1]공화국과의 경기에서 첫 골을 기록했다.그는 7년 연속 한국 FA 베스트 XI에 이름을 올렸고 [32]1973년에는 한국 FA 올해의 선수로 선정되었다.

차승환은 당시 아시아 국가들과 초청 구단들이 매년 겨루는 코리아컵, 페스톨라 메르데카, 킹스컵에 국가대표로 출전했다.그는 총 10개의 트로피를 수상했고 3개의 [1]대회에서 기억에 남는 경기를 남겼다.1975년 페스탈라 메르데카에서 그는 [1]일본을 상대로 첫 국제 해트트릭을 기록했다.1976년 코리아컵에서 그는 말레이시아를 상대로 83분부터 88분까지 5분 동안 해트트릭을 기록하며 한국을 4-4로 극적인 [33]무승부로 이끌었다.

1978년 FIFA 월드컵 예선에서는 [36]무릎에 종기가 생겼지만 한국의 12경기에 모두 출전해 5골 [34][35]2도움을 기록했다.하지만, 한국은 그의 노력에도 불구하고 준우승으로 예선을 통과함으로써 월드컵 출전 자격을 얻지 못했다.

1978년 아시안 게임에서는 2골 2도움으로 팀의 금메달 [37][38]획득에 기여했다.그러나 그는 독일 분데스리가 구단의 트라이아웃을 준비하기 위해 무기력한 플레이를 보여 [39]빈축을 샀다.1978년 아시안 게임 이후, 그는 분데스리가로 떠났고 한국 대표팀에서 뛰지 않았다.그의 마지막 국제 대회는 1954년 이후 한국의 첫 월드컵인 1986년 FIFA 월드컵이었다.상대팀의 [40][41]집중 견제에 모범적인 모습을 보였지만 조별리그 탈락은 막지 못했다.

관리직 경력

차승환은 K리그현대 호랑이이적하여 1991-94시즌부터 감독을 맡았다.1997년 1월 한국 대표팀 감독으로 부임해 1998년 FIFA 월드컵까지 갔지만 네덜란드와의 조별리그 2차전에서 5-0으로 참패해 차승환은 해임됐다.그는 나중에 보너스 부족과 한국 프로 축구 경기가 수정되었다고 주장하며 축구 협회의 나쁜 성적을 비난했다.협회는 즉시 그에게 5년 금지 처분을 내렸고 그는 아내와 함께 곧 나라를 떠났다.

중국에서 18개월 동안 심천 핑안을 지도한 후, 차승원은 한국의 MBC에서 해설자로 자리를 잡았다.그는 2003년 말 수원 삼성 블루윙즈 자리를 제안하면서 감독으로 복귀했다.차승환은 수원에서 2004 K리그 우승컵을 들어올리며 즉각적인 성공을 거두었는데, 이는 1988년 선수 시절 UEFA컵 우승보다 더 좋은 성적이었다.이후 2010년 6월 수원 감독직을 사임했다.

사생활

차승원은 독실한 기독교 신자로 가족,[42] 축구와 함께 3대 가치관 중 하나라고 말했다.

차승원의 둘째 차두리도 아버지의 뒤를 이어 한국 대표팀과 분데스리가에서 뛰었다.

2019년 11월, 차승원은 독일 [43]정부로부터 공로훈장을 받았다.

경력 통계

클럽

클럽별, 시즌별, 경기별[13] 출전 및 골
클럽 계절 리그 대륙의티넨탈 다른.
나누기 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들
한국신탁은행 1976 세미프로 리그 ? ? 무슨 일입니까?[a] ? 무슨 일입니까?[b] ? ? ?
대한민국 공군 (드래프트) 1976 세미프로 리그 ? ? 무슨 일입니까?[a] ? 무슨 일입니까?[b] ? ? ?
1977 세미프로 리그 ? ? 무슨 일입니까?[a] ? 무슨 일입니까?[b] ? ? ?
1978 세미프로 리그 ? ? 무슨 일입니까?[a] ? 무슨 일입니까?[b] ? ? ?
1979 세미프로 리그 ? ? 무슨 일입니까?[a] ? 무슨 일입니까?[b] ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ?
다름슈타트 98 1978–79 분데스리가 1 0 1 0
아인트라흐트 프랑크푸르트 1979–80 분데스리가 31 12 4 0 11개[c] 3 46 15
1980–81 분데스리가 27 8 6 6 5개[c] 2 38 16
1981–82 분데스리가 31 11 1 0 6개[d] 1 38 12
1982–83 분데스리가 33 15 1 0 34 15
122 46 12 6 22 6 156 58
바이어 레버쿠젠 1983–84 분데스리가 34 12 1 0 35 12
1984–85 분데스리가 29 10 3 4 32 14
1985–86 분데스리가 34 17 4 2 38 19
1986–87 분데스리가 33 6 2 1 3개[c] 2 38 9
1987–88 분데스리가 25 4 0 0 10개[c] 2 35 6
1988–89 분데스리가 30 3 5 0 2개[c] 0 37 3
185 52 15 7 15 4 215 63
경력합계 308 98 27 13 37 10 ? ? 372 121

국제

2020년 7월 8일 기준

기프트 카드 및 쿠폰[44]

  • 국가대표별, 연도별 출전 및 목표
    국가대표 연도 응용 프로그램 목표들
    대한민국. 1972 23 6
    1973 17 8
    1974 13 2
    1975 18 9
    1976 20 13
    1977 26 15
    1978 16 5
    1986 3 0
    경력합계 136 58
  • 경기별 외형 및 목표
    경쟁. 응용 프로그램 목표들
    프렌들리 10 2
    마이너 경기 76 44
    아시안 게임 12 2
    AFC 아시안컵 예선 4 0
    AFC 아시안컵 5 1
    올림픽 예선 6 2
    FIFA 월드컵 예선 20 7
    FIFA 월드컵 3 0
    136 58
  • 스코어는 한국의 골득실 순위 1위다.[1][12]
    아니요. 날짜. 장소 모자 상대 스코어 결과 경쟁.
    차범근의 국제 경기 득점 목록
    1 1972년 5월 10일 태국 방콕 국립경기장 2 크메르 공화국 3–0 4–1 1972년 AFC 아시안컵
    2 1972년 7월 19일 말레이시아, 이포, 페락 스타디움 8 싱가포르 2–0 4–1 1972년 피에스톨라 메르데카
    3 1972년 7월 23일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 9 인도네시아 2–0 2–0 1972년 피에스톨라 메르데카
    4 1972년 7월 29일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 11 말레이시아 2–0 2–1 1972년 피에스톨라 메르데카
    5 1972년 9월 20일 동대문 운동장, 서울, 한국 13 태국. 3–0 3–0 1972년 코리아컵
    6 1972년 11월 22일 태국 방콕 국립경기장 21 인도네시아 1–1 1–1 킹스컵 1972
    7 1973년 5월 19일 동대문 운동장, 서울, 한국 24 태국. 2–0 4–0 1974년 FIFA 월드컵 예선
    8 1973년 5월 28일 동대문 운동장, 서울, 한국 28 이스라엘 1–0 1–0 1974년 FIFA 월드컵 예선
    9 1973년 9월 22일 동대문 운동장, 서울, 한국 30 크메르 공화국 2–0 6–0 1973년 코리아컵
    10 4–0
    11 1973년 9월 30일 동대문 운동장, 서울, 한국 33 말레이시아 1–0 2–0 1973년 코리아컵
    12 1973년 12월 16일 태국 방콕 국립경기장 37 크메르 공화국 4–0 5–0 킹스컵 1973
    13 1973년 12월 22일 태국 방콕 국립경기장 39 버마 2–0 2–0 킹스컵 1973
    14 1973년 12월 25일 태국 방콕 국립경기장 40 말레이시아 2–0 2–1 킹스컵 1973
    15 1974년 5월 18일 동대문 운동장, 서울, 한국 43 버마 2–0 3–0 1974년 코리아컵
    16 1974년 12월 25일 홍콩 54 인도네시아 2–0 3–1 홍콩 토너먼트
    17 1975년 7월 29일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 58 말레이시아 2–0 3–1 1975년 피에스톨라 메르데카[ms]
    18 1975년 8월 7일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 61 태국. 3–0 6–0 1975년 피에스톨라 메르데카
    19 1975년 8월 9일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 62 일본. 1–0 3–1 1975년 피에스톨라 메르데카
    20 2–1
    21 3–1
    22 1975년 8월 11일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 63 인도네시아 1–0 5–1 1975년 피에스톨라 메르데카
    23 1975년 8월 15일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 64 방글라데시 4–0 4–0 1975년 피에스톨라 메르데카
    24 1975년 12월 21일 태국 방콕 국립경기장 68 버마 1–0 3–1 킹스컵 1975
    25 2–0
    26 1976년 3월 6일 동대문 운동장, 서울, 한국 73 중화민국 1–0 3–0 1976년 하계 올림픽 예선
    27 1976년 3월 27일 동대문 운동장, 서울, 한국 75 일본. 2–1 2–2 1976년 하계 올림픽 예선
    28 1976년 8월 10일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 79 인도 1–0 8–0 1976년 피에스톨라 메르데카[ms]
    29 5–0
    30 8–0
    31 1976년 8월 15일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 81 버마 2–2 2–2 1976년 피에스톨라 메르데카
    32 1976년 9월 11일 동대문 운동장, 서울, 한국 84 말레이시아 2–4 4–4 1976년 코리아컵
    33 3–4
    34 4–4
    35 1976년 9월 13일 동대문 운동장, 서울, 한국 85 인도 4–0 4–0 1976년 코리아컵
    36 1976년 9월 17일 동대문 운동장, 서울, 한국 86 싱가포르 1–0 7–0 1976년 코리아컵
    37 7–0
    38 1976년 12월 22일 태국 방콕 국립경기장 91 말레이시아 1–1 1–1 1976년 킹스컵
    39 1977년 2월 14일 싱가포르 92 싱가포르 1–0 4–0 친근하다.
    40 1977년 2월 18일 바레인 마나마아흘리 스타디움 93 바레인 2–0 4–1 친근하다.
    41 1977년 3월 20일 동대문 운동장, 서울, 한국 96 이스라엘 1–0 3–1 1978년 FIFA 월드컵 예선
    42 1977년 4월 3일 동대문 운동장, 서울, 한국 98 일본. 1–0 1–0 1978년 FIFA 월드컵 예선
    43 1977년 6월 26일 홍콩 스타디움, 홍콩 100 홍콩 1–0 1–0 1978년 FIFA 월드컵 예선
    44 1977년 7월 17일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 102 리비아 2–0 4–0 1977년 피에스톨라 메르데카[ms]
    45 1977년 7월 22일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 104 인도네시아 3–1 5–1 1977년 피에스톨라 메르데카
    46 1977년 7월 24일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 105 버마 2–0 4–0 1977년 피에스톨라 메르데카
    47 1977년 7월 31일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 108 이라크 1–0 1–0 1977년 피에스톨라 메르데카
    48 1977년 8월 27일 시드니 스포츠 그라운드, 호주 시드니 109 호주. 1–0 1–2 1978년 FIFA 월드컵 예선
    49 1977년 9월 3일 동대문 운동장, 서울, 한국 110 태국. 3–0 5–1 1977년 코리아컵
    50 1977년 9월 5일 대구시민운동장, 대구, 대한민국 111 인도 1–0 3–0 1977년 코리아컵
    51 3–0
    52 1977년 9월 13일 동대문 운동장, 서울, 한국 112 말레이시아 2–0 3–0 1977년 코리아컵
    53 1977년 11월 5일 쿠웨이트, 쿠웨이트 시티, 알 쿠웨이트 스포츠 클럽 [45]스타디움 115 쿠웨이트 1–0 2–2 1978년 FIFA 월드컵 예선
    54 1978년 7월 19일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 121 일본. 2–0 4–0 1978년 피에스톨라 메르데카[ms]
    55 1978년 7월 22일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 122 이라크 2–0 2–0 1978년 피에스톨라 메르데카
    56 1978년 7월 25일 말레이시아 쿠알라룸푸르, 메르데카 스타디움 123 인도네시아 1–0 2–0 1978년 피에스톨라 메르데카
    57 1978년 12월 11일 태국 방콕 촐랄롱콘 대학교 스타디움 127 바레인 3–0 5–1 1978년 아시안 게임
    58 1978년 12월 17일 태국 방콕 130 중국 홍보 1–0 1–0 1978년 아시안 게임

    명예

    플레이어

    고려대학교

    한국신탁은행

    대한민국 공군

    아인트라흐트 프랑크푸르트

    바이어 레버쿠젠

    한국 U20

    대한민국.

    개인의

    기록.

    부장님

    현대호랑이

    수원 삼성 블루윙즈

    개인의

    「 」를 참조해 주세요.

    메모들

    1. ^ a b 2013년 국제축구연맹(FIFA)은 24세 139일 [11]만에 100경기 출전 기록을 세운 최연소 선수로 차승원을 소개했다.이후 최근 [12]갱신된 대표팀 출전자 명단에 따르면 기록은 24년 35일로 단축됐으며 국제축구연맹(FIFA) 규정상 올림픽 예선을 제외하면 24년 65일로 볼 수 있다.

    레퍼런스

    1. ^ a b c d e f "Cha Bum-kun at Korea Football Association" (in Korean). KFA. Retrieved 18 November 2021.
    2. ^ a b "Cha confessed that he had run away from school because he hadn't wanted to be beaten" (in Korean). The Chosun Ilbo. 14 August 2009. Retrieved 31 December 2020.
    3. ^ a b c "18 national players were determined for the AFC Youth Championship". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 12 March 1971. Retrieved 27 October 2019.
    4. ^ a b c "18 national players were selected for the 14th AFC Youth Championship". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 9 March 1972. Retrieved 27 October 2019.
    5. ^ "Son can join in this list of the top Asian players" (in Dutch). Algemeen Dagblad. 8 May 2019. Retrieved 28 October 2019.
    6. ^ "SBS Documentary - A lot of German citizens remembering Cha Bum-kun". YouTube.com (in Korean). SBS. 9 June 2014. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 21 July 2020.
    7. ^ Cha Bum-kun - Park Ji-sung - Son Heung-min, who is the best? (in Korean). The Chosun Ilbo. 18 March 2019. Retrieved 21 July 2020.
    8. ^ a b "IFFHS HISTORY : ASIA – PLAYER OF THE CENTURY (1900-1999)". IFFHS. 10 October 2017. Retrieved 28 October 2019.
    9. ^ a b c d Duerden, John (8 January 2015). "Countdown: The Top 10 Asian footballers of all time". ESPN. Retrieved 28 October 2019.
    10. ^ "The greatest Asian footballers of all time - ranked". 90min. 3 March 2021. Retrieved 17 November 2021.
    11. ^ "Records and milestones on the road to Brazil". FIFA. 27 March 2013. Archived from the original on 3 November 2019. Retrieved 3 November 2019.
    12. ^ a b c Mamrud, Roberto; Villante, Eric (8 July 2020). "Bum-Kun Cha - Century of International Appearances". RSSSF. Retrieved 24 July 2020.
    13. ^ a b c "Beom-geun Cha » Club matches". worldfootball.net. Retrieved 28 October 2019.
    14. ^ a b "Korea University won the National Football Championship for the first time in 3 years". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 2 December 1974. Retrieved 26 October 2019.
    15. ^ a b c "Exchange Bank and Trust Bank shared the league title". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 31 May 1976. Retrieved 26 October 2019.
    16. ^ "Cha Bum-kun will enlist in early October". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 3 September 1976. Retrieved 4 September 2015.
    17. ^ a b c Kim, Hyeon-hoe (19 January 2018). "Cha Bum-kun's road to West Germany". Naver.com (in Korean). Sports-G. Retrieved 26 October 2019.
    18. ^ "Cha Bum-kun and the issue of military service". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 8 January 1979.
    19. ^ "Beom-geun Cha » Bundesliga 1979/1980". worldfootball.net. Retrieved 28 October 2019.
    20. ^ "Ranking Order of German Football Players A to Z 1955 to 2015" (PDF). Historical-Lineups.com. Retrieved 26 October 2019.
    21. ^ "Frankfurt's Cha Bum-kun was Ferguson's biggest trouble". Naver.com (in Korean). Footballist. 20 September 2013. Retrieved 9 March 2019.
    22. ^ a b c d "Germany's Korean Tscha Bum". YouTube.com (in Korean). MBCdocumentary. Retrieved 29 October 2019.[죽은 유튜브 링크]
    23. ^ "Matthaus on Germany's close ties with Asia and Maradona vs. Messi". ESPN. 18 August 2015. Retrieved 26 October 2018.
    24. ^ a b "Bundesliga Historie 1979/80" (in German). kicker. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 26 October 2019.
    25. ^ "History - Death threats after a foul" (in German). ARD Mediathek. 3 May 2019. Retrieved 27 October 2019.
    26. ^ "Eintracht Frankfurt » Appearances". worldfootball.net. Retrieved 28 October 2019.
    27. ^ "Bayer Leverkusen » Appearances". worldfootball.net. Retrieved 28 October 2019.
    28. ^ a b "Bundesliga Historie 1985/86" (in German). kicker. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 28 October 2019.
    29. ^ "Beom-geun Cha » Bundesliga 1987/1988". worldfootball.net. Retrieved 28 October 2019.
    30. ^ a b "The top 10 foreign goalscorers in Bundesliga history". Bundesliga. 25 October 2018. Retrieved 28 October 2019.
    31. ^ "Korean football which participated in the Korea Cup has various methods of attack, but its defense is unstable". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 21 May 1974. Retrieved 29 October 2019.
    32. ^ a b c "The best XI was selected by the press corps, and the best player is Cha Bum-kun". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 22 December 1973. Retrieved 3 November 2019.
    33. ^ "B team defeated Indonesia 2–0". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 13 September 1976. Retrieved 3 November 2019.
    34. ^ "Outstanding goal-getter Cha Bum-kun scored the opening goal in the second World Cup qualifier". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 21 March 1977. Retrieved 23 May 2020.
    35. ^ "Kim Jae-han's nonstop shot". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 5 December 1977. Retrieved 23 May 2020.
    36. ^ "The "Golden legs" Cha Bum-kun will soon have an operation to remove a boil of knee". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 7 December 1977. Retrieved 3 November 2019.
    37. ^ "South Korea got second victory against Kuwait". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 14 December 1978. Retrieved 23 May 2020.
    38. ^ "South Korea won their third straight victory against Japan". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 16 December 1978. Retrieved 23 May 2020.
    39. ^ "Cha Bum-kun's poor performance is receiving criticisms". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 21 December 1978. Retrieved 3 November 2019.
    40. ^ "It was right to put Kim Jong-boo in the second half". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 6 June 1986. Retrieved 3 November 2019.
    41. ^ Park, Jong-hwan (11 June 1986). "It was a mistake to use Kim Jong-boo late". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. Retrieved 3 November 2019.
    42. ^ ""Football, family, and faith" Cha Bum-kun's three biggest values which have supported him" (in Korean). Joongang Ilbo. 23 October 2003. Retrieved 27 October 2019.
    43. ^ "Cha Bum-kun received Germany's Cross of Merit". Naver.com (in Korean). SBS. 22 November 2019. Retrieved 23 November 2019.
    44. ^ "FIFA Century Club" (PDF). FIFA. 30 June 2020. Retrieved 24 July 2020.
    45. ^ "Kuwait v Korea Republic, 05 November 1977". 11v11. Retrieved 2 November 2019.
    46. ^ "Korea University became champions after defeating Air Force". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 10 November 1976. Retrieved 2 October 2019.
    47. ^ Stokkermans, Karel (4 June 2015). "European Competitions 1979-80". RSSSF. Retrieved 2 January 2020.
    48. ^ Werner, Andreas (1 February 2001). "(West) Germany - DFB Cup History 1980-90". RSSSF. Retrieved 2 January 2020.
    49. ^ Ross, James (4 June 2015). "European Competitions 1987-88". RSSSF. Retrieved 2 January 2020.
    50. ^ Garin, Erik; Stokkermans, Karel (1 March 2018). "Asian Games 1978". RSSSF. Retrieved 2 January 2020.
    51. ^ Panahi, Majeed; Veroeveren, Pieter (12 June 2009). "Asian Nations Cup 1972". RSSSF. Retrieved 2 January 2020.
    52. ^ "The World's best Player of the Century". IFFHS. 4 January 2000. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 3 November 2019.
    53. ^ "IFFHS announce the 48 football legend players". IFFHS. 25 January 2016. Retrieved 14 September 2016.
    54. ^ "IFFHS ASIA MEN TEAM OF THE XXth CENTURY (1901-2000)". IFFHS. 8 May 2021. Retrieved 12 May 2021.
    55. ^ "IFFHS ALL TIME ASIA MEN'S DREAM TEAM". IFFHS. 11 June 2021. Retrieved 8 September 2021.
    56. ^ "Ramos, Balboa named to MasterCard CONCACAF 20th Century team". Soccer Times. 15 May 1998. Archived from the original on 21 February 1999. Retrieved 1 April 2020.
    57. ^ "The press corps selected the best XI, and Park Lee-chun became the most valuable footballer of the year". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 28 December 1972. Retrieved 3 November 2019.
    58. ^ "The press corps selected the best XI, and Byun Ho-young became the MVP". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 24 December 1974. Retrieved 3 November 2019.
    59. ^ "Kim Ho-kon was selected as the most valuable footballer by the press corps". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 28 January 1976. Retrieved 3 November 2019.
    60. ^ "Choi Jong-duk was selected as the footballer of the year by the press corps". Naver.com (in Korean). Dong-A Ilbo. 8 February 1977. Retrieved 3 November 2019.
    61. ^ "Cho Young-jeung was selected as the MVP by football journalists". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 26 December 1977. Retrieved 3 November 2019.
    62. ^ "The MVP Kim Jae-han and the best XI". Naver.com (in Korean). Kyunghyang. 16 January 1979. Retrieved 3 November 2019.
    63. ^ '축구 명예의 전당'에서 한국 축구의 전통 세워나간다. (in Korean). KFA. 23 November 2006. Archived from the original on 4 December 2010. Retrieved 29 February 2020.
    64. ^ "Korean Sports hero Hall of Fame" (in Korean). KOC. Retrieved 23 November 2019.
    65. ^ "A reunion of legends in the subway station" (in German). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 23 January 2013. Retrieved 3 November 2019.
    66. ^ "KFA Archives" (in Korean). KFA. 10 October 2019. Retrieved 1 July 2020.
    67. ^ "Thai hero Piyapong takes award". AFC. Archived from the original on 14 May 1998. Retrieved 16 August 2020.
    68. ^ "Rising star Nakata wins prize after debut". AFC. Archived from the original on 18 October 1997. Retrieved 16 August 2020.
    69. ^ "Perfect Cha is unbeatable". AFC. Archived from the original on 14 May 1998. Retrieved 16 August 2020.
    70. ^ "Asian Player of the Year". RSSSF. 18 January 2018. Retrieved 3 November 2019.
    71. ^ "The 2004 K League Awards became a festival of Suwon". Naver.com (in Korean). Ohmynews. 15 December 2004. Retrieved 3 November 2019.
    72. ^ "Cha Bum-kun received the manager award". Naver.com (in Korean). Sports Chosun. 9 December 2008. Retrieved 3 November 2019.
    73. ^ "Cha Bum-kun received the best manager award". Naver.com (in Korean). Newsis. 8 November 2009. Retrieved 3 November 2019.

    외부 링크