바이엘 04 레버쿠젠

Bayer 04 Leverkusen
바이엘 레버쿠젠
풀네임바이엘 04 레버쿠젠
닉네임다이 웨르크셀 (더 컴퍼니즈 일레븐)[citation needed]
다이 슈바르츠로텐 (검은색과 붉은 색)[citation needed]
설립된1904년 7월 1일; 119년 전 (1904-07-01)
베이 아레나[1]
용량.30,210[2]
주인바이어 AG[3]
행정부.페르난도 카로 ([citation needed]대표이사)
사이먼 롤페스(스포츠 상무)[3]
감독사비 알론소
리그분데스리가
2022–23분데스리가, 18강 6차전
웹사이트클럽 홈페이지
현시즌

바이엘 04 레버쿠젠( 독일어:ˌ ɪ̯ɐ ˈ ː v ɐˌ ː zn ̩()는 독일 레버쿠젠을 연고지로 하는 축구 클럽으로, 공식 명칭은 바이엘 04 레버쿠젠ßGmbH, 간단히 바이엘 레버쿠젠 또는 레버쿠젠으로 알려져 있습니다. 이 클럽은 독일 축구의 최상위 리그인 분데스리가에 참가하고 있으며, 홈 경기를 바이 아레나에서 치릅니다.[1][5]

이 클럽은 1904년 독일 제약회사 바이엘 AG의 직원들에 의해 설립되었으며, 본사는 레버쿠젠에 있으며 클럽의 이름은 여기서 따온 것입니다. 이전에는 스포츠 클럽인 TSV 바이엘 04 레버쿠젠의 가장 잘 알려진 부서였으며, 회원들은 RTHC 바이엘 레버쿠젠을 포함한 육상, 체조, 농구, 필드 핸드볼 및 기타 스포츠에 참여합니다. 1999년에 축구부는 스포츠 클럽에서 분리되었고 현재는 공식적으로 바이엘 04 레버쿠젠 푸 ß 볼 GmbH라고 불리는 별도의 독립체입니다. 바이엘은 1979년에 처음으로 분데스리가로 승격되었고, 그 이후로 계속 1부 리그를 유지하고 있습니다. 클럽의 주요 색상은 빨간색과 검은색이며, 둘 다 주요 셔츠 색상으로 사용되었고, 빨간색과 검은색 줄무늬는 홈 색상으로도 사용되었습니다.

바이엘 레버쿠젠은 이 대회에서 우승하지 못한 채 분데스리가 준우승을 5번이나 차지했는데, 이는 독일 축구의 기록입니다. 이 클럽은 DFB-포칼 우승과 UEFA컵 우승을 한 차례 경험한 바 있습니다.[6] 바이엘은 UEFA 챔피언스리그 2001-02에서도 준우승을 차지했는데, 결승전에서 레알 마드리드에 1-2로 패했습니다. 그들의 지역 라이벌은 1입니다. FC 쾰른, 보루시아 [7]묀헨글라트바흐, 포르투나 뒤셀도르프.

역사

기원과 초기

1903년 11월 27일, 빌헬름 하우스칠드는 자신의 고용주인 프리드리히 바이어와 회사에 스포츠 클럽을 설립하는 데 회사의 지원을 요청하는 편지를 썼습니다.[8] 이 회사는 이 계획을 지지하기로 동의했고 1904년 7월 1일에 턴-언드 스필베라인 바이엘 04 레버쿠젠이 설립되었습니다.[8] 1907년 5월 31일, 구단 내에 별도의 축구부가 구성되었습니다.[8] 당시 독일의 스포츠 문화에는 체조 선수와 다른 유형의 선수들 사이에 상당한 반감이 있었습니다.[citation needed] 1928년 6월 8일, 축구 선수들은 Sportvereinigung Bayer 04 레버쿠젠이라는 별도의 협회를 결성하였고, 여기에는 핸드볼과 주먹구구 선수들, 육상 선수들, 복싱 선수들도 포함되었고, 체조 선수들은 TuS Bayer 04 레버쿠젠으로 활동하였습니다. SV 바이어 04 레버쿠젠은 클럽의 전통적인 색상인 빨간색과 검은색을 가져갔고 체조 선수들은 파란색과 노란색을 채택했습니다.

제2차 세계대전 이후 바이엘 레버쿠젠 리그 성적의 역사적 차트

이 시기를 거쳐 1930년대까지 SV 바이어 04 레버쿠젠은 3, 4부 리그 축구를 했습니다.[9] 1936년, 그들은 그 시기의 두 번째로 높은 수준의 연극으로 승격되었습니다.[9] 그 해는 구단이 처음으로[to whom?] 친숙한 'Bayer' 십자가를 달았던 해이기도 했습니다.[9] 그들은 1951년에 오버리가 웨스트에서 처음으로 상위 리그 경기에 출전했고 1956년까지 그곳에서 뛰었고, 그 후에 강등되었습니다.

1955년 SV 소딩겐과의 경기장 슈타트파크에서의 프리킥

SV 바이어 04 레버쿠젠은 독일의 새로운 프로 리그인 분데스리가가 형성되기 딱 한 시즌 전인 1962년까지 상위 리그에 복귀하지 않았습니다. 그 다음 해에는 레기오날리가 웨스트, 2부 리그에서 활약하였고, 이후 몇 시즌 동안의 활약으로 리그 순위가[vague] 크게 하락했습니다.

2. 분데스리가, UEFA컵, DFB-포칼까지 진출

SV 바이어 04 레버쿠젠은 1968년 디비전 우승으로 돌파구를[vague] 마련했지만 플레이오프를 통과해 1부 리그로 진출하지 못했습니다. 이 클럽은 1973년에 다시 강등당했지만, 현재의 2로 불리는 클럽으로 빠르게 돌아갔습니다. 1시즌만 3부리그에서 보낸 분데스리가. 4년 후, 이 클럽은 1979-80 시즌에 분데스리가에서 뛰기 시작할 수 있는 자리를 손에[according to whom?] 넣었습니다.

1980년대 중반, SV 바이어 04 레버쿠젠은 리그 상위권에 진입했고[tone] 10년 말에는 잘 자리 잡았습니다. 이 시기인 1984년, 반세기에 걸쳐 갈라졌던 두 클럽이 TSV 바이엘 04 레버쿠젠 e.V.로 다시 통합되었습니다. 새로운 클럽은 빨간색과 흰색을 색상으로 채택했습니다.

분데스리가의 명문 구단이 된 것은 물론, 1988년 UEFA컵에서 극적인[according to whom?] 우승을 거두며 구단 최초의 영예를 안았습니다. 결승전 1차전 이후 에스파뇰과의 경기에서 0-3으로 패배한 바이어 레버쿠젠은 복귀전에서도 무승부를 기록했고, 페널티킥으로 3-2로 승리를[tone] 거머쥐었습니다.[10][11]

같은 해,[vague] 바이엘 레버쿠젠의 오랜 임원이었던 레이너 칼문트가 구단의 총감독이 되었습니다. 이는 칼문트가 영리하고 [according to whom?]원대한 선수 영입을 통해 10년 반 동안 구단의 가장 큰 성공을 이끌었기[vague] 때문에 구단 역사상 가장 중요한 움직임 중 하나로 여겨집니다[by whom?].

1990년 독일 통일 이후, 라이너 칼문트는 동독의 스타[tone] 울프 키르스텐, 안드레아스 톰, 옌스 멜지그와 빠르게 계약을 맺었습니다. 세 명의 선수들은 즉각적인 관중의 인기를 얻고 [according to whom?]팀에 상당한[according to whom?] 기여를 할 것입니다. 칼문트는 또한 브라질에서 가장 강력한[according to whom?] 선수 에이전트 중 한 명인 후안 피게르와 친구가 되면서 브라질 축구에 획기적인[according to whom?] 관계를 구축했습니다. 그 후 몇[quantify] 년 동안, 체코의 스타[tone] 파벨 하팔과 마찬가지로 조르지뉴파울로 세르지오[tone]같은 신진 슈퍼스타들이 팀에 합류했습니다. 구단은 또한 베른트 슈스터루디 ö러와 같은 카리스마 넘치는 선수들과 계약하여 구단의 인기와 성장하는 성공을 보장했습니다.

1993년 6월 12일 DFB-포칼에서 놀라운[vague][why?] 헤르타 BSC 아마추어 선수단을 상대로 1-0 승리를 거두며 다음 우승의 영예를 안았습니다[tone].[11][12] 그 다음 시즌, 슈스터의 45m "독일 올해의 골"로도 유명한[by whom?] 경기에서 바이엘은 시즌 초반 아인트라흐트 프랑크푸르트와 경기를 치렀고, 이는 프랑크푸르트[according to whom?] 팀을 화나게 할 뿐만 아니라 자국 역사에 대한 "모의 일각"으로서, 바이엘은 그 당시 프랑크푸르트가 일반적으로[vague] 입었던 유니폼과 비슷한 전통적인 빨간색과 검은색 줄무늬인 새로운 세 번째 색상으로 경기를 치렀습니다.[citation needed] 이것은 팬들에게 매우 인기가 있다는 것을 증명했고,[vague] 얼마 지나지 않아 팀은 그 이후로 모든 홈 유니폼에 사용되는 빨간색과 검은색의 "레트로" 색상으로 되돌아갔습니다.

1996년 강등권 싸움에 직면했을 때 거의 재앙에[tone] 가까운 위기를 겪은 후, 바이엘 레버쿠젠은 기술적으로 만족스러운[according to whom?] 공격 스타일을 제공하는 크리스토프 다음 감독 아래에서 강력한[tone] 팀으로 자리매김했고, 그는 루시우, 에머슨, 제 로베르토, 마이클 발라크와 같은 선수들의 영입에 도움을 받았습니다. 다음은 나중에 코카인 스캔들로 해고되어[according to whom?] 독일 국가대표팀 감독으로 부임하게 되었습니다.[vague][13][14]

더 니어 맨

울프 키르스텐, 독일 분데스리가 득점왕 3회

이 팀은 1997년부터 2002년까지 연속 4위를 차지했습니다. 2000년과 2002년의 마무리는 지지자들에게 가슴[15] 아픈 일이었는데, 두 번 모두 분데스리가 우승을 손에 넣었기 때문입니다.[15] 2000년, 바이어 레버쿠젠은 SpVgg 운터하칭과의 경기에서 무승부만 거두면 우승을 차지할 수 있었지만, 미하엘 발라크의 자책골로 팀이 2-0으로[15] 완패하는 데 일조했고, 바이에른 뮌헨베르더 브레멘과의 경기에서 3-1로 승리하며 우승을 차지했습니다. 2년 후, 보루시아 도르트문트는 마지막 3경기에서 2패를 당하며 승점 5점차 선두를 내줬고, 보루시아 도르트문트는 마지막 경기에서 3연승을 질주했습니다[tone]. 2002년 시즌은 "트레블 호러"로[by whom?] 불렸는데, 바이어 레버쿠젠이 DFB-포칼 결승전에서 샬케 04에게 4-2로 패했고, UEFA 챔피언스리그 결승전에서 레알 마드리드에게 1-2로 패하면서 잉글랜드 언론들은 "네버쿠젠"이라고 부르기도 했습니다.[16][17][18] 레버쿠젠은 챔피언스 리그 결승전에 진출한 최초의 팀으로 전국 대회에서 우승한 적이 없었습니다.[19] 게다가, 바이엘 레버쿠젠 팀의 다섯 명의 멤버들도 2002년 월드컵 결승전에서 패한 독일 대표팀의 멤버들이었습니다.

근년

2012년 분데스리가 라이벌 쾰른과의 레버쿠젠전

그 클럽은 그 다음 두 시즌 동안 놀라운[vague] 행운의 반전을 겪었습니다.[citation needed] 2002년 오프 시즌, 팀은 라이벌인 바이에른 뮌헨에게 영향력[according to whom?] 있는 미드필더 스타[tone] 미하엘 발라크와 제 로베르토를 빼앗겼습니다[vague].[citation needed] 2002-03 시즌의 대부분을 강등의 추파를[tone] 던졌고, 가장 성공적인 해에 팀을 지도했던 클라우스 토프뮐러가 해고되었고, 그는 경험이 없는 토마스 회르스터로 대체되었습니다.[citation needed] 카리스마[according to whom?] 넘치는 클라우스 아우겐탈러 감독이 시즌 마지막 두 경기에서 지휘봉을[tone] 잡았고, 이전 소속팀인 1. FC 뉘른베르크를 상대로 승리를 거두며 재난을[tone] 피하는데 도움을 주었습니다.[citation needed] 그 후 그는 바이어 레버쿠젠을 3위로 이끌었고, 이듬해 챔피언스리그 진출을 이끌었습니다.

그 다음 시즌 챔피언스리그 진출로 구단은 레알 마드리드에 보복을[vague][tone] 가했고, 스페인의 거물들을 3-0으로 완파하며[tone] 조별 리그를 시작했고,[tone][20] 그 결과 레버쿠젠은 조 1위를 차지했습니다.[21] 그러나 레버쿠젠은 최종 우승팀인 리버풀에 1차 결선 토너먼트에서 패배했습니다.[22][23] 클럽은 2004-05 시즌에 6위를 차지하여 다음 시즌의 UEFA컵 진출권을 획득했습니다.

2005년 초, 아우겐탈러는 20년 만에 최악의 분데스리가 출발을[tone] 한 후 감독직에서 해임되었는데, 리그 첫 4경기에서 1승만을 거두었고, UEFA컵 1차전에서 CSKA 소피아와의 홈경기에서 0-1로 패했습니다.[24] 시즌 전 스포츠 감독으로 임명된 루디 ö러 전 독일 대표팀 감독이 감독 대행으로 5경기를 맡았습니다. ö러의 국가대표팀 코치였던 마이클 스키베는 2005년 10월 그의 후임으로 지명되었습니다. 스키베는 레버쿠젠의 시즌을 반전시켰고,[tone][vague] 2006년에 클럽을 6위로 이끌었고, UEFA컵을 한 번 더 차지했고, 2007년에 분데스리가를 5위로 마치며 그 위업을 반복했습니다.[26]

2007-08 시즌은 레버쿠젠의 좋은 시즌 시작에도 불구하고 성공적이지 못했고, 리그 10경기 중 5경기는 하위권 클럽들에게 패했습니다.[citation needed] 마이클 스키베는 계속해서 선발 라인업을 바꾼 후 시즌이 끝날 무렵 심한 비난을[by whom?] 받았습니다.[citation needed] 바이엘 레버쿠젠 또한 시즌이 끝날 무렵 많은[quantify] 지지를 잃었다: 1-2로 패한 헤르타 BSC와의 홈 경기에서, 레버쿠젠 팬들은 많은 소동을 일으켰고, 팬들은 스키베의 해임을 외쳤고, 반면 충분히 본 몇몇 울트라들은 [vague]그들의 유니폼에 불을 질러 경기장에 던졌습니다. 2008년 5월 21일, 구단 관계자들은 그의 사임이 다음 시즌 UEFA컵 조별 예선에 진출하지 못했기 때문이라고 말했습니다.[27]

2008-09 시즌, 바이엘 레버쿠젠은 브루노 라바디아 신임 감독 아래에서 좋은 출발을[according to whom?] 보였습니다. 분데스리가 클럽 SpVgg 그로이터 퓌르트.[28] 하지만 시즌이 진행되면서 분데스리가 상위권[vague] 클럽들을 상대로 승리를 거두지 못했습니다. 그러나 레버쿠젠은 2009년 5월 30일 베를린에서 열린 DFB-포칼 결승전에 진출하였으나, 베르더 브레멘과의 경기에서 0-1로 패하였습니다.[26][29] 레버쿠젠은 분데스리가 9위로 시즌을 마쳤고, 2009년 6월에는 라바디아가 함부르크 SV로 이적했습니다.[vague][30] 얼마 지나지 [when?]않아 레버쿠젠은 위르겐 클린스만 감독이 떠난 뒤 바이에른 뮌헨을 이끌었던 유프 하인케스를 새 감독으로 선임했습니다.[31] 2010-11 시즌, 바이어 레버쿠젠은 준우승을 차지하여 2005년 이후 처음으로 챔피언스리그 진출권을 획득했습니다. 그러나 하인케스는 계약을 연장하지 않기로 결정하고 2011년 마감 시즌에 바이엘 레버쿠젠을 떠나 세 번째로 바이에른 뮌헨을 맡았습니다.[32] 2012-13 시즌과 2015-16 시즌에 레버쿠젠은 각각 사미 하이피애 감독과 로저 슈미트 감독과 함께 3위를 차지했지만, 다음 시즌 챔피언스리그 16강에서 모두 탈락했습니다. UEFA 유로파리그 2019-20에서 레버쿠젠은 2008년 이후 처음으로 8강에 [33]올랐으나 결국[vague] 인터 밀란에 2-1로 패하며 탈락했습니다.

바이엘 04 레버쿠젠은 2023-24 시즌 동안 사비 알론소 감독의 지도 아래 놀라운 변신을 경험했습니다.[34] 2022년 10월에 임명된 [35]알론소의 재임 기간 동안 알론소는 국내 및 유럽 대회에서 중요한 이정표를 달성했습니다. 2024년 초까지 레버쿠젠은 한 시즌 최장 무패 기록을 세운 데 이어 분데스리가 역대 대회 최장 무패 기록을 갈아치웠습니다.[36]

알론소의 전략적인 영입과 효과적인 선수단 구성이 결정적인 역할을 했습니다. 스위스 주장 그라니트 자카, 요나스 호프만, 알레한드로 그리말도, 빅토르 보니파이스가 팀의 깊이와 다재다능함을 종합적으로 강화했습니다.[37]

클럽문화

바이엘 레버쿠젠의 경기장인 베이 아레나

노동자 계층의 뿌리와 밀접한 관계를 맺고 있는 다른 많은 독일 축구 클럽들과 대조적으로, 바이엘 레버쿠젠은 깨끗하고 가족 친화적인 이미지를 위해 노력합니다.[38] 바이 아레나는 독일에서 가장 가족 친화적인 축구 경기장 중 하나라는 명성을 가지고 있습니다.[38] 아이러니하게도,[according to whom?] 바이엘 04는 팬들이 울트라스라고 밝힌 최초의 분데스리가 클럽이며 레버쿠젠은 독일의 오래된 산업 도시 중 하나입니다.[39]

바이엘 레버쿠젠은 다른 종류의 지속적인 이미지 문제를 가지고 있다고 일부[by whom?] 사람들은 인식하고 있습니다.[vague][40] 비록 그들은 재정적으로 건강한 클럽이지만,[tone] 전통적인 클럽의 많은 팬들은 바이엘 레버쿠젠을 전통이 없는 "플라스틱 클럽"이라고 비난하고[tone], 오직 그들의 풍부한 제약 회사 후원자인 바이엘 AG의 창조물로만 존재합니다.[41][42] 그 결과 구단과 팬들은 스스로를 "Werkself" (Eng. "Factory team", "Millhanders") 또는 "Pillendreher" (Eng. "Tablet twisters")[43][44]라고 부르면서 자부심을 가지고 산업적 기원을 강조하기 시작했습니다.

그러나 바이엘 레버쿠젠의 기업적 기원은 독특하지 않습니다. PSV, Carl Zeiss Jena, 그리고 Sochaux를 포함한 다른 클럽들은 작업 팀이라는 비슷한 명성을 공유합니다.[45][46] 주로 상업적인 이유로 최근에[when?] 설립되거나 재정의된 다양한 레드불 팀(잘츠부르크, 뉴욕, 라이프치히)과 구별되는 바이엘 레버쿠젠의 형성은 20세기 초반에 지역 공장 노동자들의 생활 조건을 촉진하려는 아이디어에서 비롯되었습니다. 이러한 전통을 고려하여 UEFA는 유럽 클럽 대회에서 바이어라는 브랜드 이름을 사용할 수 있도록 허용하는 동시에 레드불 잘츠부르크에서는 이러한 명명 관행을 가장 잘 허용하지 않습니다.[47]

자선.

2020년 3월, 2019-20시즌 독일 UEFA 챔피언스리그 4개 팀인 바이엘 레버쿠젠, 보루시아 도르트문트, 바이에른 뮌헨, RB 라이프치히가 2,000만 유로를 분데스리가와 2개 팀에 일괄 지원했습니다. 코로나19 팬데믹 기간 동안 재정적으로 어려움을 겪고 있던 분데스리가 팀들.[48]

아너즈

국내의

리그

유러피언

청춘

유럽에서

2023년 12월 14일 기준
경쟁. 플드 W D L GF GA GD 승률
UEFA 챔피언스리그 117 43 26 48 171 180 −9 036.75
UEFA 유로파리그 134 70 28 36 241 134 +107 052.24
UEFA 컵위너스컵 6 3 2 1 15 8 +7 050.00
257 116 56 85 427 322 +105 045.14

선수들

스쿼드

2024년[49] 1월 31일 기준

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
1 GK Finland Lukas Hradecky (대장)
2 DF Croatia CRO 요시프 스타니시치 (바이에른 뮌헨 임대)
3 DF Ecuador ECU 피에로 힌카피에
4 DF Germany 게르 조나단 타흐 (부단장)
6 DF Ivory Coast CIV 오딜론 코수누
7 MF Germany 게르 요나스 호프만
8 MF Germany 게르 로버트 앤드리치
9 FW Spain ESP 보르하 이글레시아스 (레알 베티스 임대)
10 MF Germany 게르 플로리안 위츠
12 DF Burkina Faso BFA 에드몽 탑소바
13 DF Brazil BRA 아서
14 FW Czech Republic CZE 패트릭 쉬크
17 GK Czech Republic CZE 마트 ě이 코바 ř
No. Pos. 국가 플레이어
18 MF Belgium 노아 음밤바
19 MF Nigeria NGA 네이선 텔라
20 DF Spain ESP 알렉스 그리말도
21 FW Morocco MAR 아민 아들리
22 FW Nigeria NGA 빅터 보니파이스
23 FW Czech Republic CZE 아담 흐로 ž에크
24 DF Netherlands NED 티모시 포스멘사
25 MF Argentina ARG 엑세키엘 팔라시오스
30 DF Netherlands NED 예레미 프림퐁
32 MF Colombia COL 구스타보 푸에르타
34 MF Switzerland 수이 Granit Xhaka
36 GK Germany 게르 니클라스 롬브
47 MF Morocco MAR Ayman Aourir

임대 중인 선수

참고: 국기는 FIFA 자격 규칙에 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 두 개 이상의 비 FIFA 국적을 가질 수 있습니다.

No. Pos. 국가 플레이어
GK Austria AUT 패트릭 펜츠 (2024년 6월 30일까지 브뢴드비에서)
DF Germany 게르 Sadik Fofana (2024년 6월 30일까지 포르투나 시타드에서)
MF Sweden SWE 자델 캉가 (2024년 6월 30일까지 DeGraafschap에서)
No. Pos. 국가 플레이어
FW Spain ESP 이커 브라보 (레알 마드리드 카스티야에서 2024년 6월 30일까지)
FW Iran IRN 사르다르 아즈문 (2024년 6월 30일까지 로마에서)

과거 선수

기록.

코칭스태프

2022년 10월 5일 기준
위치 직원
감독 Spain 사비 알론소
부코치 Argentina 세바스티안 파릴라
Spain 알베르토 엔시나스
골키퍼 코치 Germany 데이비드 틸
피트니스 코치 Germany마르쿠스 뮐러
Germany샤흐리아르 비그델리
Brazil 다니엘 주빈
분석. Germany 마르셀 다움
분석 1팀 선수단 Germany 시몬 라크만
스포츠과학육상본부장 Germany 말테 크루거
라이선스 조정 Germany 슈테판 키에 ß링
팀 닥터 Germany 카를하인리히 디트마르
Germany Burak Yildirim
Germany 필리프 에렌슈타인
물리치료사 Germany 프리츠 가드
Germany 플로리안 크로더
Germany 일한유
Germany 마누엘 샤르트
Germany 토비아스 쇼이블레
지원 직원 Germany 마틴 코와츠키
Germany크리스티안 베커
Germany 마르쿠스 이르머
팀장 Germany 한스-피터 렌호프

코칭이력

2022년[51] 10월 5일 기준

여성부

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen – BayArena". Bundesliga. Archived from the original on 26 April 2013. Retrieved 9 October 2014.
  2. ^ "The BayArena". bayer04.de. Archived from the original on 3 September 2021. Retrieved 5 September 2021.
  3. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen: Our Lineup 2013/14" (PDF). Bayer Leverkusen. November 2013. Archived (PDF) from the original on 15 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  4. ^ "Sports – moving moments". NRW Invest. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  5. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen – Club Data". Bundesliga. Archived from the original on 13 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  6. ^ a b c d e f g h "Bayer 04 Honours". Bayer Leverkusen. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 9 October 2014.
  7. ^ "FC Köln derby a Saturday fixture". Bayer Leverkusen. 25 September 2014. Archived from the original on 28 February 2022. Retrieved 9 October 2014.
  8. ^ a b c "The Early Years – It all Started with a Letter". Bayer Leverkusen. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  9. ^ a b c "The Thirties – The Bayer Emblem on the Shirt". Bayer Leverkusen. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  10. ^ "1987/88: Resurgent Leverkusen hold their nerve". UEFA. 1 June 1988. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 9 October 2014.
  11. ^ a b "Leverkusen". UEFA. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  12. ^ "DFB Cup 1992/1993". Fussball Daten. Archived from the original on 26 October 2016. Retrieved 9 October 2014.
  13. ^ "Germany Unity Series: From Messiah To Judas – Christoph Daum and the Cocaine Scandal". Goal (website). 19 November 2010. Archived from the original on 4 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  14. ^ "Gluttony – part two". The Guardian. 20 May 2009. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  15. ^ a b c O'Connor, Robert (30 September 2021). "The horror treble: remembering the worst collapse in European football". fourfourtwo.com. Retrieved 24 February 2024.
  16. ^ "10 end-of-season collapses". Goal (website). 1 June 2013. Archived from the original on 22 February 2015. Retrieved 9 October 2014.
  17. ^ "'Neverkusen' ghost haunts final". 28 June 2002. Archived from the original on 29 March 2021. Retrieved 9 October 2014.
  18. ^ "Bayer Leverkusen closing in on first their Bundesliga title to end 'Neverkusen' jibes". The Telegraph. 30 November 2009. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 9 October 2014.
  19. ^ "Bayer Leverkusen Team Profile of the 'Almost Champions'". Soccer Box. 1 July 2015. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 26 August 2021.
  20. ^ "Real humbled by Leverkusen". The Guardian. 16 September 2004. Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  21. ^ "Leverkusen dismantle Dynamo". UEFA. 9 December 2004. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 9 October 2014.
  22. ^ "Leverkusen 1 – 3 Liverpool (Aggregate: 2 – 6)". The Guardian. 8 March 2005. Archived from the original on 19 October 2020. Retrieved 9 October 2014.
  23. ^ "2004/05: Liverpool belief defies Milan". UEFA. 25 May 2005. Archived from the original on 10 July 2017. Retrieved 9 October 2014.
  24. ^ "CSKA Sofia 1–0 Leverkusen". UEFA. 29 September 2005. Archived from the original on 21 December 2014. Retrieved 9 October 2014.
  25. ^ "Rudi Völler Biography". History of Soccer. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  26. ^ a b c d "The New Millennium – Knocking on Europe's Door". Bayer Leverkusen. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 9 October 2014.
  27. ^ "Leverkusen sack coach Skibbe". FIFA. 21 May 2008. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  28. ^ "Labbadia heuert als neuer Trainer in Leverkusen an". ESPNFC (in German). 25 May 2008. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 11 October 2014.
  29. ^ "Werders Triumph dank Özil". kicker (in German). 30 May 2009. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 9 October 2014.
  30. ^ "Labbadia seeks continuity for Hamburg". FIFA. 7 June 2009. Archived from the original on 17 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  31. ^ "Heynckes in Leverkusen vorgestellt". Bild (in German). 6 June 2009. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 9 October 2014.
  32. ^ "Coach Jupp Heynckes to leave Bundesliga side Leverkusen". BBC. 21 March 2011. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 1 June 2013.
  33. ^ "Our next opponents: Star-studded squad assembled". bayer04.de. 7 August 2020. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 9 August 2020.
  34. ^ "Xabi Alonso taking Bayer Leverkusen to unprecedented heights in Bundesliga". AP News. 21 December 2023. Retrieved 29 January 2024.
  35. ^ "Xabi Alonso handed Bayer Leverkusen manager role after Seoane sacking". The Guardian. 5 October 2022. ISSN 0261-3077. Retrieved 29 January 2024.
  36. ^ "Bayer Leverkusen set new club record for wins". OneFootball. 29 January 2024. Retrieved 29 January 2024.
  37. ^ "From 'Neverkusen' to Bundesliga title contenders: Inside Xabi Alonso's success at Bayer Leverkusen". ESPN.com. 1 December 2023. Retrieved 29 January 2024.
  38. ^ a b "Bayer Leverkusen". Adidas Soccer Travel. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  39. ^ "Ultra culture of the city colors". Ultras Leverkusen (in German). Archived from the original on 24 December 2007. Retrieved 9 October 2014.
  40. ^ "The impact of company-run clubs in German football". Bundesliga Fanatic. 3 June 2013. Archived from the original on 16 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  41. ^ "Champions League scouting report: Bayer Leverkusen can cause Manchester United problems on the break". Mirror. 16 September 2013. Archived from the original on 29 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  42. ^ "Germany's forgotten team want to be noticed". Reuters. 17 October 2013. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 9 October 2014.
  43. ^ "Werkself secure 1–0 win against Augsburg". Bayer Leverkusen. 24 September 2014. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  44. ^ "Portal – Werkself.de fan forum". Werkself (in German). Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  45. ^ "Football: Economic plight throws spanner in the works". The Independent. 21 February 1993. Archived from the original on 28 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  46. ^ "Sport sponsorship has gone too far". The Guardian. 9 July 2013. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  47. ^ "From spare-time sixth-tier coach to hard-pressing Bundesliga-topper: The rise and rise of Roger Schmidt". Four Four Two. 17 September 2014. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  48. ^ Veth, Manuel. "Bundesliga Champions League Starters Donate €20 Million To Help With Coronavirus Crisis". Forbes. Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 10 August 2020.
  49. ^ "Werkself". Bayer 04 Leverkusen. Archived from the original on 14 June 2018. Retrieved 22 January 2021.
  50. ^ a b "Bayer 04 Leverkusen – Club Statistics". Bundesliga. Archived from the original on 13 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
  51. ^ "Bayer 04 Coaches". Bayer Leverkusen. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 9 October 2014.

외부 링크