부첸발트 저항군

Buchenwald Resistance
부첸발트 술집 밖에 있는 반나치 현수막.이 표지는 압운으로 "우리 반파시스트들은 나치 범죄자들을 근절하기 위해 고향으로 가고 싶다"고 쓰여 있다.

부헨발트 저항군부헨발트 수용소저항군이었다.여기에는 공산주의자사민당, 그리고 다른 정당에 소속된 사람들, 무소속 사람들, 그리고 유대인과 기독교인 모두가 포함되었다.부헨발트 포로들은 여러 나라에서 왔기 때문에 저항군 또한 국제적이었다.회원들은 나치의 노력을 방해하고 아동 수용자들의 생명을 구하기 위해 노력했으며, 수용소 마지막 날에는 많은 나치가 다가오는 연합군을 피해 도망치면서 수용소 자체를 장악하려고 노력했다.해방 후 포로들은 그들의 경험을 종이에 기록하고 생존자들의 복지를 돌보기 위해 국제위원회를 구성했다.

저항의 형태

강제 수용소의 특정 행정 업무는 SS에 의해 "죄수감사관"에게 주어졌다.원래 이러한 업무들은 형사범들에게 할당되었지만, 1939년 이후, 비록 범죄자들이 SS에 의해 선호되었지만,[1] 정치범들은 형사범들을 대체하기 시작했다. 정치범들은 해방될 때까지 "죄수관료"라는 중요한 직책을 맡았다.그 범죄 수사관들은 SS 경비병들에게 깊은 인상을 주고 자신들의 운명을 개척하기 위해 사용했던 잔혹함으로 유명했다.그들은 수용소 창고에서 절도 증거를 들춰내 결국 그들을 끌어내릴 수 있었던 다른 죄수들에게 미움을 받았다.[2]

1939년 8월 독일-소비에트 불가침 조약 이후 나치와 공산주의자들 사이의 이념적 적대감이 일시적으로 누그러졌다.SS는 공산주의자들이 사람들을 조직할 수 있고 그들이 국제적인 네트워크를 가지고 있다는 것을 알고 있었는데, 포로 수용소 방향의 관점에서 보면, 전쟁이 시작된 후 부첸발드는 다국어 포로의 인구가 있었기 때문에 유용했다.이후 1941년 독일이 소련을 침공했을 때, 처음에는 공산주의 죄수들이 이러한 지위를 잃었지만, 나중에는 가까스로 그들을 되찾았다.수용소 결속력을 강화하기 위해 공산당 간부들은 죄수들이 모든 나라에서 왔음을 확실히 했다.그들은 또한 사민당, 중산층 정치인들과 함께 코민테른의 인민 전선 정책을 수립하기 위해 일했다.

붉은(공산주의자) 카포의 범위는 좁았다.그들은 항상 책임을 빼앗기고 살해당할 위협을 받고 있었다.그럼에도 불구하고, 죄수들의 관리자로서, 그들은 다른 죄수들의 삶을 보존하기 위해, 가능한 한 어떤 방법으로든 사용했던 특정한 이동성과 행동의 자유를 가지고 있었다.붉은 카포스의 주요 업무 영역은 '노동통계실'과 캠프 의무실, 그리고 캠프 가드 대리인이었습니다.

해방 당시 부첸발트.표지판에는 독일 정치범들이 미국 친구들을 환영한다는 내용이 적혀 있다.

노동통계실에서는 죄수 근무내역을 계획하였고, 외부 근무내역이 어느 죄수인지 리스트를 작성하였다.예를 들어, 그들은 악명 높은 도라 미텔바우 캠프에 침투하기 위해 구체적인 저항군 전투기를 근무 세부 사항에 배치할 수 있다.수용소의 터널에서 죄수 한 명이 6주 이상을 버틸 수 없었다.그럼에도 불구하고 알버트 쿤츠와 같은 죄수들은 V-2 로켓의 파괴를 저지르는 저항 조직을 가까스로 만들었다.

수용소 의무실에서는 카포스가 SS에서 다른 죄수들을 간단히 "숨길 수 있었다"고 했다.때때로, 그들은 즉각적인 위협을 받고 있는 포로를 그곳으로 보낼 수 있었고, 그 기록들에 그 사람이 죽었다는 것을 보여주고, 그 죄수에게, 사실, 최근에 죽은 다른 포로의 신원을 비밀리에 줄 수 있었다.

한 카포, 그 자신이 벽돌공인 로버트 시워트는 SS를 설득하여 폴란드 아이들이 벽돌공으로 훈련받을 수 있도록 할 수 있었는데, 나치는 그들의 많은 건설 프로젝트에 필요했고, 따라서 많은 소년들을 특정한 죽음으로부터 구했다.[3]

국제부첸발트 위원회

위원회는 포로수용소 수감자들의 지하 음모로 시작되었지만, 오늘날에도 여전히 존재한다.[4]

나치 점령하의 여러 나라에서 온 정치범들이 도착함에 따라, 독일 정치범들은 각각의 국가 조직원들과 접촉하는 것을 발견했다.[1]국제캠프위원회(ICC)는 독일 공산주의자인 월터 바텔[5](Walter Bartel)의 주도로 조직되었으며 1943년 7월 캠프에서 정치적 반나치 저항의 음모 중심지가 되었다.ICC의 설립과 회의 장소는 의무실 내의 선별된 방이었다.

그 주도하에 부첸발트 국제군사기구도 결성되었다.[5][6]전쟁이 끝날 무렵, 미군이 진영에 근접하고 있을 때, 캠프의 경비병들과 나치 고위 장교들 대부분이 도망쳤다.포로들은 미국인들이 도착하기 직전에 수용소 전체의 반란을 일으켜 수용소를 해방시킬 수 있었다.[2][7]

두 명의 미국 정보 장교, 에곤 W. 플렉에드워드 A 중위. 테넨바움은 1945년 4월 11일 수용소 밖에서 수천 명의 무장 포로들을 만나 대열을 지어 행진했다고 보고했다.[6]

비밀 국제 캠프 위원회의 회원들, 1944-1945

말살로부터 구한 미성년자

스트랄스under묘지 기념관 : "우리는 나치 야만행위의 희생자들에 대한 기억을 살려둘 것을 맹세한다."

수백 명의 어린이와 10대 부첸발트 수감자들의[1] 생명이 구조되었다.영화 '부첸발트 소년'은 나치 포로의 경험 이후 사회에 다시 합류하기 위한 그들의 노력을 살펴본다.프랑스 영화 라 메종 니나[fr]도 어린이 생존자들의 주제를 다룬다.그 중 몇 가지는 다음과 같다.

부헨발트 저항군은 엘리 비젤의 회고록 '밤'의 마지막 장에서 비젤이 구원되는 순간을 구체적으로 기술하여 언급하고 있다.

저항 운동은 그 시점에서 행동을 취하기로 결정했다.여기저기서 무장한 남자들이 나타났다.총성이 터졌다.수류탄이 터진다.우리, 아이들은 블록 바닥에 납작하게 남아 있었다.전투는 오래가지 못했다.정오 무렵, 모든 것이 다시 평온해졌다.SS군은 도망쳤고 저항군은 캠프를 장악했다. (115, 강조 추가)[12]

부첸발트 인민 전선 위원회

부헨발트의 반파시스트들은 다른 정당 출신의 의원들로 구성된 연합전선을 구축했다.1944년에 그들은 독일 "대중 전선 위원회"를 건설하는 데 성공했다.이것은 캠프 내의 비밀 조직이었다.의장으로는 사민당헤르만 브릴(SPD)을 비롯해 젠트럼스파르테이의 베르너 힐퍼트 박사, 이후 기독교민주연합(CDU), SPD의 에른스트 타페[de], 공산당 월터 울프[KPD] 등이 주요 멤버였다.

문서.

1945년 4월 11일 부첸발트 강제수용소가 해방된 후 결의와 선언을 하는 포로 단체들이 여럿 있었다.

  • 사민당·공산당·기독교인 대중전선위원회 선언
  • 독일어를 사용하는 사회민주당과 사회당의 부헨발트 선언문
  • 부첸발트 공산당 결의안
  • 교육위원회의 학교정책 선언문 초안
  • 전직 죄수들의 다양한 언어로 된 수많은 선언과 선언문
  • 부첸발트 국제캠프위원회의 부첸발트 선서, 여러 언어로.

인민 전선 위원회 선언

지역 주민들은 새로 해방된 부헨발트에서 시체들과 다른 증거들과 맞서야 했다.

1945년 4월 19일 부첸발트 전몰자를 기리는 국제캠프위원회 추모집회에서 인민전선위원회는 생존자 2만1000여명을 앞에 두고 결의안을 발표했다.

"민중전선의 다음 과제"
"전 세계 민주주의 세력은 나치즘에 대한 승리에 서 있다.독일의 반나치주의자들은 많은 희생자들과 많은 고통에도 불구하고, 이 승리에 그들의 역할을 한 것을 자랑스러워 할지도 모른다.땅 위에 누워 있는 무서운 적수는 그럼에도 불구하고 아직 산산조각이 나지 않았다.역사의 시간은 모든 문화의 피를 뿌린 적을 영원히 진압하고 범죄독재의 어떤 반복도 피할 수 있도록 모든 반파시스트 세력의 동원을 훨씬 더 많이 요구한다.따라서 현재 우리는 다음을 요구한다.
  1. 도시와 국가에 반파시스트 시민위원회 즉각 구성
  2. 점령당국과 협의해 시민위원회를 통한 정부 인수.
  3. 나치 분자로부터 경찰을 숙청하고, 민병대에서 방어군을 창설하여 파괴자, 베르울브스 등에 대항한다.
  4. 히틀러를 위한 모든 일들의 중단, 독일의 더 이상의 파괴의 방지, 모든 일, 교통, 통신 그리고 시민 위원회와 그 기관들을 통한 제3제국의 잔재를 위한 모든 싸움의 방지.
  5. 나치의 모든 요소들을 체포하고 감시하고, 그들이 인민법원으로 이송한다.
  6. 나치의 자산과 사업에 대한 몰수.
  7. 나치에 대항하는 새로운 민주주의 질서 창조.
  8. 반나치주의 전국위원회 조직, 공화정 구성.
  9. 인도적인 조건하에서, 도시와 국가에서, 그리고 오로지 독일인들의 생계를 위해 직장으로 돌아가라.독일이 세계경제에 빠르게 재진입하고, 유럽대륙의 자연경제 파트너로서 소련과의 긴밀한 경제관계를 조속히 채택한다.
  10. 반파시스트 노동조합 결성.
  11. 새로운 신문, 잡지 발행, 라디오와 모든 기관의 뉴스 서비스의 활용을 통해 나치즘의 범죄, 독일의 실정에 대해 독일 국민에게 알리고 민주적인 여론을 조성한다.
자유 만세!독일 인민 공화국 만세!"

부첸발트 선서

부첸발트 선서

내용물

부첸발트 선서의 핵심은 "마지막 범인이 인민의 심판 앞에 설 때까지 싸움을 붙이겠다"는 것이다. 우리의 경계어는 나치즘을 뿌리부터 파괴하는 것이다. 우리의 목표는 평화와 자유의 새로운 세계를 건설하는 것이다. 이건 살해된 친구들과 그들의 친척들에 대한 우리의 책임이다.

부헨발트 선서가 소리내어 읽히자 죄수들은 손을 들어 "우리는 선서한다"[13]고 말했다.

리셉션

부헨발트 선서는 공산주의 저항 운동가들에게 파시즘과의 싸움에서 중요한 상징이었다.[14]공산당의 기능적 포로들의 역할은 논란의 대상이 되기도 하는데, 그들이 독일 민주 공화국(GDR)에 의해 이용당했기 때문이다.

GDR에서 레지스탕스는 사회주의 반파시즘의 틀 안에서 보았다.다른 저항군 전사들과 유대인 희생자들의 운명은 거의 논의되지 않은 반면, 공산주의 저항군 투사들의 업적은 미화되었다.이와는 대조적으로 서독에서는 공산주의자들의 기여는 거의 언급되지 않았다.근래 들어 기능수호자들이 SS에 얼마나 협조했는지, 그들 자신이 진영 내 폭정에 얼마나 가담했는지에 대한 의문도 많이 제기되고 있다.[14]

부첸발트 선언문

부헨발트 선언문의 내용

그 Buchenwald한 선언, 법 헤르만 Brill[15]과 다른 사람들의 의사에 의해서 쓰여진 파시즘의 특정한 대책을 통해 근절을 위한 인민 공화국 노동 개혁(예를 들어, 하루에 8시간과 오른쪽 노동 조합을 결성하), 경제, 평화와 권리로 보상, 휴머니즘, freedo을 통해 사회화를 위한 그 설치를 요구한다.m교육, 예술, 그리고 "우리의 화합".

매니페스토에는 다음과 같이 명시되어 있다(부분적으로).

우리는 [나치] 독재 정권 하에서도 사회주의 사상과 목표를 위해, 그리고 평화의 보전을 위해 노력해야 한다고 믿었기 때문에 감옥, 주크타우스, 강제수용소를 견뎠다.주크타우스와 포로수용소에서는 매일같이 비참한 죽음을 위협함에도 불구하고 우리는 음모활동을 계속했다.
이 싸움을 통해 우리는 정상적인 삶에서 습득할 수 없는 인간, 도덕적, 지적 힘을 어느 정도 얻었다.히틀러의 교수형에 의해 죽은 우리의 이념의 순교자들의 그늘에 서서; 그리고 우리 아이들의 미래에 대한 특별한 책임에 직면하여, 우리는 권리를 유보하고 독일인들에게 역사적으로 유례없는 이 붕괴로부터 독일을 구하고 다시 존경받는 것을 얻기 위해 필요한 조치가 무엇인지 말할 의무가 있다.국제 평의회에 대한 신뢰
1. 파시즘 근절
독일의 파시즘과 군국주의가 완전히 근절되지 않는 한, 우리나 세계에 휴식과 평화가 없을 것이다.우리의 첫 번째 노력은 이 피비린내 나는 억압의 모든 사회적 외모를 영원히 없애도록 지시되어야 한다.
2. 인민공화국 수립
이 거대한 일은 모든 반파시스트 세력이 굳건한 동맹으로 뭉쳐야 비로소 이룰 수 있다.
첫째, 모든 공동체에서 반파시스트 시민위원회가 구성되어야 하는데, 반파시스트 단체의 이용을 통해 가능한 한 빨리 철저하게 민주적인 토대 위에서 설립되어야 한다.
이들 시민위원회는 전 국민을 대상으로 한 독일 인민대표대회를 임명하고, 그 후 국민의 정부를 설치하고 국민의회를 선출해야 한다.
시민적, 개인적, 종교적 자유, 사상적, 언어적, 움직임과 집회의 헌법적 권리를 회복해야 한다.
시민 위원회는 대의원을 통해 구와 주 의회를 선택할 수 있는 시의회를 둘 것이다.시와 주의 다양한 권한 위원회가 새로 임명될 예정이다.국무위원들이 남은 행정부를 장악할 것이다.."
3. 노동개혁
인민 공화국의 건설과 이행이 가능한 것은 도시와 주의 노동자 대중이 그들의 국가를 그들 속에서 보고, 그것을 긍정하고, 이 나라를 지킬 준비가 되어 있어야만 가능하다.그들은 인민공화국이 나치당의 자본주의 하인들이 매달아 놓은 전례 없는 착취와 박탈로부터 노동력을 해방시키고 모든 노동자들에게 위엄 있는 존재를 창조하고 보장할 때에만 이 일을 할 것이다.따라서 사회정책사회보험은 그에 맞게 모델링을 해야 하는 직장인의 필요성이다.
하루 8시간 근무는 즉시 복구하고, 추가 근무시간 단축도 준비할 예정이다.
[나치] 독재의 부담에서 벗어난 새로운 화폐, 공공 예산, 개방 신용기관의 지휘 아래 은행과 보험회사의 새로운 사회화가 건전한 경제 정책의 토대를 만들어야 한다.
대량 소비재에 대한 국가 독점권은 재정적 영향을 미치고 가격을 규제해야 한다 [...]
5. 평화와 권리
가장 깊고 정직한 신념에서 우리는 독일인들이 히틀러주의를 통해 저지른 상처에 대해 위데르구트마충에게 지불해야 할 법적 의무를 인정한다.우리는 거절하고 속죄하는 봉사에 대한 기여를 결정했으므로, 우리는 진심으로 돕고 싶은가, 결정 부채의 상각을 통해 독일의 새로운 신뢰의 분위기가 조성될 것이다 [...]
우리는 평화와 안보의 세계조직, 특히 판사와 정당으로서 다른 국가들에 의해 가치 있는 것으로 인정될 국제관할에 기여하기 위해 서둘러 인정받기를 바란다 [...]
6. 인도주의
이를 위해서는 새로운 정신이 필요하다.그것은 새로운 형태의 독일 유럽을 구현해야 한다.제2차 세계대전 이후 우리 스스로 자유자재로 하지 않으면 아무도 우리를 재교육시킬 수 없을 것이다.
이민의 가장 가치 있는 강점과 국내 사회주의 지성으로 형성된 새로운 대학들이 우리의 새로운 선생님들을 만들어 낼 것이다 [...][16]

부헨발트 선언문은 다음과 같은 말로 끝을 맺었다.

독일의 모든 반파시스트 세력의 연합 만세!
자유롭고 평화로운 사회주의 독일 만세!
혁명적 민주사회주의 만세!
전 세계의 사회주의 인터내셔널 만세!

서명자

선언문은 하인츠 바우메이스터(도르트문트)에 의해 서명되었다.고틀립 브란츠(뮌헨) 헤르만 브릴 박사(베를린);베네딕트 코츠키(비엔나), 칼 맨틀러(비엔나), 에리히 실링(라이프치히), 에른스트 타페(마그데부르크) 등 독일 출신도 있다.

부첸발트 공산당 결의안

해방 당시 은밀한 부헨발트 KPD는 22개 지구 지부에서 629명의 포로로 구성되어 있었다.여기에 111명의 신규 입후보자가 추가됐다.또 다른 59명의 수감자들은 당의 의무를 이행하지 않아 입회 허가를 받지 못했다.

당은 다시 합법적으로 기능을 발휘하기 시작했고 1945년 4월 22일 부헨발트에서 대의원대회를 열었는데, 그곳에서 최근의 경험을 평가하고 미래를 위한 행동 계획이 선포되었다.

이 문서는 파시즘과 전쟁을 "독일의 독점 자본주의의 시도"라고 언급하면서 "잔혹하고 파시스트적인 독재와 제국주의 전쟁을 통해 경제 위기를 극복한다"고 말했다.이것은 독일의 독점 자본을 세계의 지배적인 강대국으로 확고히 하기 위해서였다.

결의안은 더 자세히 말했다.

그는 "독일의 상황이 프롤레타리아 독재 투쟁의 즉각적인 이행을 위한 준비가 아직 되어 있지 않다는 것을 인식해야 하지만, 진정한 인민 민주주의를 위한 현재의 투쟁은 사회주의에 더 가까이 다가온다"고 말했다.
"오늘 우리의 중심 임무는 모든 반파시스트들이 자유독일을 위한 국가위원회로 대거 동원되는 것이다."

문헌의 참고 문헌

'부첸발트 저항군'은 엘리 비젤의 회고록 '나이트'의 마지막 장에 명시적으로 언급되어 있다.이 책에서 그는 저항세력이 유대인들을 버리지 않고 그들의 청산을 막으려는 결정이라고 묘사했는데, 이는 저항세력이 일찍이 자신과 다른 "그의 블록의 아이들"에게 생명을 구하는 조언을 속삭이도록 고무시켰다는 것을 암시하고 있다. 그는 "당신의 블록으로 돌아가라"고 촉구했다.독일놈들이 널 쏠 계획이야뒤로 가서 움직이지 마."(114).[12]게다가, 그는 "첫 번째 미국 탱크가 부헨발트의 문 앞에 서 있었다" 전날 아침 저항운동의 행동을 다음과 같이 묘사한다.

저항 운동은 그 시점에서 행동을 취하기로 결정했다.여기저기서 무장한 남자들이 나타났다.총성이 터졌다.수류탄이 터진다.우리, 아이들은 블록 바닥에 납작하게 남아 있었다.전투는 오래가지 못했다.정오 무렵, 모든 것이 다시 평온해졌다.SS는 도망쳤고 저항군은 진영을 장악했다.[12] (115)

이 순간은 사형 선고를 받은 것처럼 보이는 수감자들에게 잠재되어 있던 희망과 대담성의 정도를 보여준다; 전선이 접근하고 있다는 지식, 그리고 그와 함께 연합군은 탐험대로 부헨발트 수용소의 저항군 사람들과 다른 사람들에게 절실히 필요한 자신감과 새로운 낙관감을 제공했다.미국 홀로코스트 기념 박물관 옆:

1945년 4월 11일 해방을 기대하며 굶주리고 수척해진 죄수들이 감시원을 습격하여 수용소의 통제권을 장악하였다.그날 오후 늦게 미군이 부헨발트에 진입했다.3군단의 일부인 6기갑사단 장병들이 수용소에서 2만1000여 명을 발견했다.[17]

참고 항목

추가 읽기

  • 그리펜부르크, 뤼디거, 다이 폴크스프론트탁티크 소지알데모크라티스첸와이드스탠드 게겐 다스 드리트 라이히: 다스 게스텔트그루페 도이체 폴크스프론트프론트코미테 콘젠트라이츠클라거 부헨발트 (1969) II, 133쪽 (독일어)
  • 그리펜부르크, 뤼디거, 폴크스프론트 언도이체 소지알데모크랏티:수르 아우스위르콩폴크스프론트탁티크임 소지알리스첸 와르스탠드 게겐내셔널소지알리스무스.제3권, 오버라렌프레스, 마르부르크(1971) 133쪽.독일 저항군 역사 정보(독일어)
  • 베리히트 데 인터내셔널렌 라게르코미테 데스 KZ 부첸발트(1949) 폰 인터내셔널레스 라게르코미테 부헨발트 폰 베를라그 코무니스처(Verlag Kommistischer U. 반파스키셔 슈리프텐 V.K.S(Paperback Edition, 2003년 2월 독일어)
  • 인터내셔널 부헨발트코미테, 부헨발트.마릉과 베르플리흐퉁. Dokumente und Berichte, Frankfurt Am Main, 1960년(독일어)
  • Ulrich Peters, "Wer die Hoffnung verliert, hat ales verloren." 부헨발드의 코무니스처 와이드스탠드.쾰른, 파피로사, 2003년 (Hochschulschriften 47)

참조

  1. ^ a b c 빌 니븐, The Buchenwald child: 진실, 소설, 그리고 선전 캠든 하우스 (2007) ISBN978-1-57113-339-7.2010년 4월 15일 검색됨
  2. ^ a b "조직화된 저항" 2012-03-06년 Wayback Machine보관역경에 대항하는 공식 웹사이트.나치 강제 수용소에서 죄수들의 저항력에 관한 다큐멘터리.2010년 5월 6일 검색됨
  3. ^ 기셀라 카라우, 더 거트 스턴야누스 K.1972년에 출판된 부헨발트 출신의 한 수감자의 실화.폴-루겐슈타인 벌라크, 본(2003) ISBN 3-89144-346-3(독일어)
  4. ^ "부첸발트 해방 이후 65년" 웨이백머신(2010년 4월 12일)에 2011-07-16년을 보관했다.2010년 4월 17일 회수.
  5. ^ a b La Résistance Clandestine a Buchenwald 2011년 7월 20일, 공식 웹사이트인 웨이백 머신 협회 Buchenwald Dora et Kommandos에 보관되었다.2011년 2월 11일 검색됨(프랑스어)
  6. ^ a b 데이비드 해켓, 부헨발트 보고서(1995) 웨스트뷰 프레스, 3-5페이지 ISBN 978-0-8133-1777-9
  7. ^ 웨인 드라시 "부첸발트 해방자, 미국의 영웅은 83세로 사망" CNN (2008년 8월 14일)2011년 3월 20일 회수
  8. ^ 스튜어트 아인, "A Real-Life Is Beautiful" 2015-06-08년 유대인 주간 웨이백 머신보관 (1999년 3월 26일)2011년 3월 19일 검색됨
  9. ^ 2010년 4월 13일 회수된 부헨발트의 유일한 흑인 생존자 게르트 슈람의 전기와 사진
  10. ^ "늑대들 사이에 나체" 영화 줄거리 요약과 해설.2010년 4월 13일 검색됨
  11. ^ 볼커 뮐러, www.berlinonline.de "Das willkommene holdenyed" 2008-04-18년 웨이백 머신 베를린er Zeitung (2000년 4월 28일) 2010년 4월 5일 회수 (독일어로)
  12. ^ a b c Wiesel, Elie (2006-01-16). Night. Translated by Wiesel, Marion. Princeton, N.J.: Hill and Wang. ISBN 9780374500016.
  13. ^ 부헨발트 선서 2010년 3월 25일, 나치 정권의 공식 웹사이트인 '박해자 웨이백 머신 유니온'에 보관되었다.(Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes - Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten).
  14. ^ a b 데르 슈바르 폰 부첸발트" 웨이백머신에 2009-09-22보관했다.2005년 4월 문서: "부첸발트 선서", 독일어 Rundfunkarchiv (DRA) 2010년 4월 14일 회수 (독일어)
  15. ^ 베를린 독일 레지스탕스 메모리얼 센터, 허먼 브릴의 짧은 전기.2010년 4월 18일 검색됨
  16. ^ 셀브스베하웁퉁과 게겐웨어
  17. ^ "Buchenwald". U.S. Holocaust Memorial Museum. Retrieved 2017-12-11.

외부 링크