본두카

Bonduca는 Beaumont와 Fletcher 캐논에 나오는 Jacobe의 트라기 희극으로, 학자들에 의해 일반적으로^[1] 존 플레처만의 작품으로 판단된다.그것은 왕의 사람들에 의해 1613년에 행해졌고, 1647년 최초의 보몽과 플레처 폴리오에 출판되었다.

이 연극은 서기 60-61년에 로마에 대한 반란을 이끈 영국 켈트족 여왕 바우디카의 이야기를 각색한 것이다.그러나 비평가들은 본두카를 셰익스피어에 필적하는 역사극이라기 보다는 "역사적 로맨스"로 분류했다; 역사적 정확성은 플레처의 주된 관심사가 아니었다.그 연극은 끊임없이 희극과 비극 사이를 오간다.

주인공은 본두카 자신이 아니라 시대착오적으로 그녀의 장군으로 묘사된 카라타쿠스다.율리우스 시저의 전설적인 영국 대항마인 네니우스도 포함되어 있다.하지만, 본두카의 두 딸과 사랑에 빠진 로마 장교 주니우스와 페틸리우스를 중심으로, 대부분의 행동은 로마의 관점에서 이루어진다.페틸리우스는 퀸투스 페틸리우스 세리아리스의 허구화된 버전이다.

성격.

줄거리.

아이세니의 여왕 본두카는 로마군이 그녀 군대의 손에 당한 패배에 대해 싱글벙글쎄요.그녀는 로마인들이 곧 무너질 것이라고 예측한다.본두카의 자신감은 그녀의 장군인 캐럿치에 의해 도전받는데, 캐럿은 로마인들은 쉽게 무너지지 않으며 전쟁은 그들이 익숙한 부족 분쟁과는 매우 다를 것이라고 그녀에게 말한다.그것은 완전한 승리이거나 완전한 패배가 될 것이다.본두카는 캐럿치의 경고를 받아들인다.

로마 캠프에서 장교 중 한 명인 주니우스는 사랑에 빠져 우울해한다.그의 친구 페틸리우스는 그를 격려하려고 노력했지만 소용이 없었다.주니우스는 그가 사랑하는 사람이 본두카의 작은 딸이라고 밝힌다.유다 상병이 이끄는 군인들이 굶주리고 있다고 불평하며 들어옵니다.페틸리우스와 주니우스는 그들에게 그들의 의무를 기억하라고 말한다.수에토니우스 사령관은 군대의 동요 상태를 보고받았다.그는 그의 장교들에게 그가 결정적인 전투를 일으킬 것이라고 말한다.한 장교가 수에토니우스의 군대에 합류하기 위해 또 다른 로마 사령관인 포에니우스 포스투무스와 접촉하기 위해 보내진다.

포에니우스의 진영에서는 군대가 동지들과 함께 하기를 간절히 원하지만, 거만한 포에니우스는 훨씬 더 큰 영국군과 싸우면 자살할 것이라고 생각하여 수에토니우스의 명령을 받기를 거부한다.그는 군대를 보내는 것을 거부한다.수에토니우스의 캠프에 돌아온 페틸리우스와 동료 장교들은 사랑에 빠진 주니우스를 놀린다.페틸리우스는 포에니우스가 그들과 함께하기를 거절할 것이라고 또 다른 장교 데메트리우스에게 내기를 걸었다.

본두카의 캠프에서 유다와 로마 병사들이 식량을 찾아다니다가 붙잡혔습니다.영국인들은 반쯤 굶주린 로마인들을 조롱한다.본두카의 복수심에 불타는 딸들은 붙잡힌 남자들을 목매달고 싶어하지만, 캐럿치는 개입하여 그들에게 잘 먹이고 로마 수용소로 돌려보내라고 명령한다.그는 그들에게 음식과 음료를 제공하면서 그들에게서 정보를 추출한다.유다는 본두카의 작은 딸에 대한 주니우스의 사랑을 드러낸다.그녀는 그를 붙잡기 위해 가짜 연애편지를 쓰기로 결심한다.그녀는 그것을 다른 사람들과 함께 술에 취해 로마 수용소로 돌아온 유다에게 준다.

영국 캠프에서 본두카는 천둥의 신 타라니스에게 열렬히 호소하고 드루이드들은 제사를 지내며 징조를 읽는다.딸들도 승리를 기원한다.캐럿치는 군대를 격려하는 연설을 한다.로마 캠프에서 주니우스는 본두카의 딸이 그에게 사랑을 얻었다고 말하는 가짜 연애편지를 읽는다.만약 그가 그녀를 만난다면, 그녀는 그녀 자신과 그녀의 가족이 잘 대우 받는 한 그들을 붙잡도록 허락할 것입니다.주니우스와 그의 친구들은 딸의 계획을 믿기로 결심한다.한편, 수에토니우스는 그의 군인들에게 자신의 연설을 한다.

캐럿치는 군대의 움직임을 주시한다.푸에니우스도 멀리서 관찰한다.주니우스와 다른 사람들은 덫에 걸려 본두카의 딸들에게 끌려간다.주니우스는 작은 딸에게 조롱을 당한다.그녀의 악랄함에 그는 그녀에 대한 어떤 감정도 치유한다.딸들은 로마인들을 죽이려 하지만, 다시 캐럿치는 개입해서 훌륭한 적들이 그런 속임수에 의존해서는 안 된다고 주장한다.풀어주는 거야

포에니우스는 작은 로마군이 영국군에 의해 압도되는 것을 지켜보지만, 전투의 안개는 사물을 숨긴다.싸움의 한복판에서 수에토니우스와 페틸리우스는 로마인들을 함께 유지한다.주니우스와 다른 사람들은 전쟁이 로마인들에게 유리하게 돌아가고 있을 때 돌아왔다.언덕에서 지켜보던 캐럿치는 본두카가 대규모 공격을 감행했다고 비난하고, 영국의 우세가 그들에게 등을 돌리면서 로마인과 수하물 열차 사이에 크러쉬를 만들어낸다.승리를 거둔 수에토니우스는 퇴각하는 영국인들을 쫓는다.Caratach와 그의 어린 조카 Hengo는 주니우스와 싸운 후 탈출한다.

전투 후 페틸리우스는 주니우스의 예전 사랑 병 때문에 계속 조롱한다.수에토니우스는 페틸리우스에게 전투에 참가하지 못한 것을 용서하려는 포에니우스에게 연락하라고 말한다.캐럿치와 헨고는 유다와 다른 병사들을 만난다.싸움에서 유다는 용감한 소년에게 굴욕을 당하고 다른 병사들은 캐럿치로부터 도망친다.페틸리우스는 우울증에 빠진 포에니우스를 만나러 간다.그는 수에토니우스의 용서에 대해 말하면서도 포에니우스의 명예는 돌이킬 수 없다는 자신의 견해를 밝힌다.Poenius는 자살할 것이라고 말한다.페틸리우스도 동의한다.포에니우스는 자해한다.그의 친구들은 페틸리우스의 죽음을 탓한다.

본두카와 그녀의 딸들은 요새에 포위되어 있다.수에토니우스는 그들에게 항복하라고 요구하지만, 본두카는 거절한다.로마인들은 방어를 뚫으려고 한다.작은 딸은 이제 어머니에게 항복해 달라고 애원하지만 어머니와 여동생은 그녀를 경멸한다.장벽이 뚫리자 본두카는 어린 딸에게 자살을 강요한다.큰딸이 자기희생에 대한 웅장한 연설을 하면서 페틸리우스는 큰딸과 사랑에 빠지게 된다.그녀와 본두카는 자살했다.

캐럿치와 헝고는 포에니우스의 장례식을 지켜본다.한편, 페틸리우스는 본두카의 큰 딸에 대한 생각을 멈출 수 없었고 주니우스는 그가 받은 조롱에 대한 복수를 위해 그에게 장난을 친다.로마인들은 캐럿치 포로를 우선시한다.주니우스는 승진했지만, 페틸리우스는 포에니우스의 자살에 대한 그의 역할 때문이 아니다.의기소침해진 페틸리우스는 주니우스에게 자신을 죽여달라고 요청하지만 주니우스는 수에토니우스가 포에니우스의 친구들을 달래기 위해 승진을 연기했을 뿐이라고 말한다.사실 그는 페틸리우스에게 캐럿치 생포의 책임을 맡겼다.유다는 캐럿치를 위해 음식과 음료를 남겨두고 그를 속일 계획이다.캐럿락과 헝고는 식량을 찾지만, 헹고가 열린 곳으로 나오자 유다는 그를 쏜다.그는 캐럿치의 품에서 죽는다.캐럿치는 단 한 번의 돌팔매로 유다를 죽인다.페틸리우스와 주니우스는 도착해서 캐럿치와 싸우지만 수에토니우스가 나타나야만 항복한다.캐럿치는 로마로 보내지고 페틸리우스는 승진한다.

본문

본두카는 그 전후의 다른 연극과 영향이나 차용 관계에 있다.Arthur Sherbo는 연극과 크리스토퍼 말로우의 탐벌레인 제1부 (1587년경) 사이의 유사점과 공통점을 발견했다.S. W. 브로스만은 존 드라이든의 클레오메네스(1692년)^[2]에서 본두카에서 빌린 것을 확인했다.

출연자 명단은 왕의 사나이들이 제작한 본두카의 원작을 그대로 보존하고 있다.목록에는 다음이 포함됩니다.리처드 버비지, 헨리 콘델, 존 로윈, 윌리엄 오스틀러, 존 언더우드, 니콜라스 툴리, 윌리엄 에클스톤, 리처드 로빈슨.

1647년 인쇄된 텍스트 외에도 연극은 원고 형태로 존재한다.그 원고는 아마도 1630년 경 왕의 사나이들의 "장부" 혹은 프롬프터인 에드워드 나이트에 의해 쓰여졌다.그의 대본에 첨부된 메모에서 나이트는 무대 공연을 뒷받침하는 원본 즉석책이 분실되었고, 그가 작가의 "사기 논문"을 기존 ^[3]원고에 다시 복사했다고 설명한다.때문에 초고의 그가 근무하는 집합 자체가 불완전한 텍스트 전송에 영어 르네상스 극장으로 골치 썩는 어려움들은 유용한 시위 –다 나이트, 하지만, 그 희곡 전체(그는 첫 25막 절반의 장면을 요약해 봅시닸다)리마 크를 수 없었습니다.[4](를 비운 장면들이 164에 존재한다.7개의 인쇄된 텍스트는 나이트의 설명대로 순서가 뒤바뀌었습니다.그의 V, i, 그리고 그의 V, ii가 첫 번째입니다.

적응

1695년에 작곡된 헨리 퍼셀의 마지막 주요 작품은 Bonduca, 즉 British Heroine (Z. 574)이라는 각색을 위한 음악이었다.선정작은 "To Arms", "Britons, Strike Home!" 그리고 "O lead me to some peace somficiety something seemptive seam"이다.이 연극은 18세기에 조지 콜먼 대제에 의해 각색되었다.

해리 터틀도브가 쓴 대체 역사 소설 '통치된 브리타니아'에서 윌리엄 셰익스피어는 부디카라는 제목의 희곡을 써서 영국인들이 스페인 정복자들에게 반란을 일으키도록 선동한다.셰익스피어가 쓴 것으로 추정되는 연설문은 본두카에서 따온 것이다.

비판적 견해

많은 학자들은 플레처의 동정이 영국인들보다는 로마인들에게 더 큰 영향을 미치는 것 같다고 주장해 왔지만, 이 연극이 ^[5]양측을 끊임없이 평행하게 한다는 주장도 있어왔다.

클레어 조윗은 존 플레처의 "본두카"에서 그녀의 기사에서 연극이 영국의 17세기 초기 식민지 야망, 특히 버지니아 식민지와 관련된 방식을 탐구한다.그녀는 또한 ^[6]연극에서 시사적인 정치적 우화들을 강조한다.조윗은 연극의 공감대가 모호하다고 주장한다.영국인들은 부분적으로 버지니아 식민지의 아메리카 원주민을 상징하며 야만적인 이교도들로 묘사된다.그럼에도 불구하고, 이 연극은 독자들이 로마에 대한 저항과 애국적으로 동일시하도록 유도한다.

로널드 J. 볼링과 줄리 크로포드는 명목상의 영웅 캐럿치가 풍자적인 방식으로 묘사되고 있으며, 이것은 아마도 제임스 ^[7]1세의 궁정에 대한 현대의 양면성을 나타낸다고 주장한다.

메모들

레퍼런스

• 플레처, 이안보몽과 플레처.런던, 롱맨스, 그린, 1967년
• 할리데이, F.E. A. 셰익스피어 동반자 1564년-1964년볼티모어, 펭귄, 1964년
• 호이, 사이러스"보몽과 플레처 캐논의 플레처와 그의 협력자들의 몫", 서지학 연구, VII-XV, 1956-62.
• 이오로, 그레이스셰익스피어, 존슨, 미들턴, 헤이우드 시대의 극작가들과 그들의 원고: 작가, 권위, 연극의 장.런던, 루트리지, 2006년
• 로건, 테렌스 P, 덴젤 S.스미스. 후기 자코빈과 캐롤라인 극작가: 영국 르네상스 극의 최근 연구에 대한 조사와 참고 문헌.링컨, 네브라스카, 네브라스카 대학 출판사, 1978년